Dea írta:
Buongiorno, avrei bisogno la traduzione di questo modello. Grazie.
01.03.2020 - 14:59A DROPS Design válasza:
Buongiorno Dea. Tradurremo il modello nei prossimi giorni. Buon lavoro!
02.03.2020 - 11:46
B A M írta:
I'm not one who works well from the charts and when I saw someone had taken the time to write out the pattern in one of the comments, I was thrilled! However, after working row 5 for the second time, ticking all the way back, and deciding to try to decode the chart, I found the problem...after the slip 1, it should also have " K 1 psso" in the written pattern. Is it possible to edit that comment for anyone else who comes along and copies and pastes it for their pattern like I did?
23.01.2020 - 21:40A DROPS Design válasza:
Dear B A M, thanks for your feedback, diagram text has been edited. Happy knitting!
27.01.2020 - 07:41
Marjolaine írta:
Bonjour, J'ai presque terminé ce modèle. Je le trouve fantastique. Par contre, pour les boutons vous ne donnez que le numéro de modèle. Or je ne le trouve nul part. Avec quel grosseur de bouton pouvons-nous les remplacer, 15 ou 20mm. La grosseur des boutons n'est pas mentionnée. Merci.
05.08.2019 - 00:48A DROPS Design válasza:
Bonjour Majolaine! Les boutons mentionnes dans le modele ne sont pas deja en vente. Vous pouvez les remplacer par d'autres boutons de notre offre, je pense que 15 mm sera suffisant. Verifiez la largeur d'une boutonniere en utilisant de vieux boutons de diametre differentque vous possedez. Bon travail!
05.08.2019 - 07:53
Mette Lassen írta:
Er ved at gå igang. Slå 291 m op, 10 af dem er kantmasker, 5 m i hver side, er det korrekt? Det vil sige at 281 m skal jeg strikke mønster over. Mønster bort er 10 masker !!! 28 gange 10 = 280 !! Hvad skal jeg gøre med den sidste maske?
25.07.2019 - 17:02A DROPS Design válasza:
Hej Mette, du starter og slutter med samme maske i diagrammet, da vil mønsteret blive ens på begge sider af forkanten. God fornøjelse!
02.08.2019 - 11:48
Annette írta:
Bei der Strickjacke soll ich 251 Maschen aufnehmen der mustersatz besteht aus 10 mit Rand krausrechts komm ich dann auf 250 was mach ich mit der einen Masche???
07.06.2019 - 16:39A DROPS Design válasza:
Liebe Anette, es werden 251 M am Anfang angeschlagen, dann nach 4 Reihen Kraus rechts (= 2 Krausrippen), so stricken (von der Vorderseite gesehen): 5 M kraus rechts, M.1 (= 10 M) über die nächsten 240 Maschen stricken (= 24 Mal in der Breite), dann stricken Sie die 1. Masche in M.1 (= damit wird das Muster symetrisch), und 5 M kraus rechts. Viel Spaß beim stricken!
11.06.2019 - 09:27
Marjolaine írta:
Bonjour, Après avoir rabattu 5 mailles côté encolure pour la veste, doit-on maintenir les 5 mailles point mousse lors des diminutions suivantes soit 2 mailles avant la diminution et 3 mailles après la diminution. Merci
26.05.2019 - 00:01A DROPS Design válasza:
Bonjour Marjolaine, après avoir rabattu les 5 m côté encolure, on continue avec 2 m point mousse côté encolure et on diminue pour l'encolure à 2 m point mousse du bord. Bon tricot!
28.05.2019 - 08:59
Marjolaine írta:
Bonjour, Après avoir rabattu 5 mailles côté encolure pour la veste, doit-on maintenir 5 mailles point mousse lors des diminutions suivantes à 2 mailles point mousse du bord ? C'est à dire, 2 mailles avant la diminution et 3 mailles après. Merci
25.05.2019 - 23:58
Valerie0510 írta:
Bonjour j'aime bien ce tricot et j'aimerai savoir si il est réalisable avec deux aiguilles merci pour la réponse
23.05.2019 - 11:22A DROPS Design válasza:
Bonjour Valérie0510, le dos et les devants se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire pour avoir suffisamment de place pour y loger toutes les mailles. Seules les manches se tricotent ici en rond - Lisez ici comment adapter un modèle sur aiguilles droites. Bon tricot!
23.05.2019 - 12:55
Ursula Wachter írta:
Bei der anleitung zum Top steht mit Ns 3-3,5 stricken und plötzlich steht in der anleitung drin Ns5. stimmt das, bitte?
02.04.2019 - 13:39A DROPS Design válasza:
Liebe Ursula. Die richtige Nadel ist 3-3,5 mm Viel Spaß beim stricken!
02.04.2019 - 15:09
June Mathurin írta:
On pattern65-21 , in the cardigan when you cast on in lg, 291 sts does that include the 5 sts for the bands or do you add on 5 sts on each end, I can't get it to work out if its 291 sts, frogged out so many times, getting frustrated. Help please.
23.02.2019 - 20:20A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Mathurin, the 291 sts include the 5 front band sts on each side, work the 291 sts as follows: 5 sts in garter stitch, repeat M.1 (= 10 sts) over the next 280 sts, work now the first stitch in A.1 (= stocking stitch) and finish with 5 sts in garter st. From WS work 5 sts in garter st, work the first st in A.1 (= stocking st), repeat A.1 (read now from the left towards the right) and finish with 5 sts in garter st. Happy knitting!
25.02.2019 - 08:37
Gioia |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
DROPS 65-21 DROPS kardigán Safran fonalból csipkemintával és horgolt szegéllyel.
DROPS 65-21 |
||||||||||||||||
MINTA: Lásd a M.1 jelű diagramot. (1 diagram = 1 ismétlés) A diagramok a mintát a színe oldal felől mutatják. Borda / LUSTAKÖTÉS (körben kötve): 1 borda = két kör 1 kör sima szemekkel, 1 kör fordított szemekkel. LUSTAKÖTÉS (a kötőtűn oda-vissza): 1 borda = 2 sima szemekkel kötött sor. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ Minden fogyasztást a színe oldal felől készítünk. Az 2 szélszem UTÁN a következő módon készítjük a fogyasztást: 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. Az 2 szélszem ELŐTT a következő módon készítjük a fogyasztást: 2 szemet S összekötünk. Gomblyukak: 1 gomblyuk= láncoljuk le az eleje közepétől számolt 3. és 4. szemet. A következő sorban szedjünk fel 2 új szemet a leláncolt szemek fölött. A gomblyukakat akkor készítsük, amikor a darabunk: 26-27-28-29 cm, 33-34-35-36 cm, 39-40-42-43 cm, 46-47-49-50 cm and 52-53-55-56 cm. HORGOLT SZEGÉLY: A 3 mm vastag horgolótűvel készítjük, az 1 lustakötéssel kötött szélszemen belül a köv módon: 1 rp, * 3 lsz, hagyjunk ki 2 szemet / sort, 1 rp. * Ismételjük a *-* közötti részt a teljes nyakkivágás körül. ----------------------------------------------------------- TESTRÉSZ: A KARDIGÁNT körkötőtűn kötjük, oda-vissza haladva, az eleje közepétől kezdve. A kezdéshez szedjünk fel 251-271-291-311 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 5 szem a gomboláspánthoz, az eleje közepénél) a 3 mm vastag körkötőtűre a s tweed fonallal. Kössünk 2 bordányit (= 4 sort / kört lustakötéssel). Váltsunk a 3,5 mm vastag körkötőtűre. Kössük az M.1 jelű minta sorait egymás fölött 2 alkalommal, de a gomb pánt szemeit végig lustakötéssel kötjük tovább. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Folytassuk harisnyakötéssel (a gomb pánt szemeit folytassuk lustakötéssel). Amikor a darabunk 26-27-28-29 cm-es, kössük az M.1 jelű minta sorait egymás fölött 4 alkalommal, ugyanakkor, készítsünk a jobboldali gomb pánton gomblyukakat - olvassuk el a fenti magyarázatot. Az M.1 jelű minta után folytassuk harisnyakötéssel. Amikor a darabunk 51-52-54-55 cm-es, a következő sorban így haladjunk: 61-66-71-76 szem (= eleje), láncoljunk le 8 szemet a karöltő kialakításához, 113-123-133-143 szem (= háta), láncoljunk le 8 szemet a karöltőalakításához, 61-66-71-76 szem (= eleje). Ezután az összes részt külön-külön fejezzük be. BAL ELEJE: = 61-66-71-76 szem. Folytassuk a fogyasztást a nyakkivágás mindkét oldalán, minden 2. sorban: 4 szemet 0-0-1-1 alkalommal, 3 szemet 2-2-3-3 alkalommal, 2 szemet 2-4-3-5 alkalommal 1 szemet 3-3-3-3 alkalommal. Ugyanakkor, amikor a darabunk 53-54-40-56-57 cm-es láncoljuk le a gomb pánt 5 szemét a nyakkivágás kialakításához. Folytassuk a fogyasztásokat a nyakkivágás kialakításához, minden 2. sorban, a 2 szélszem mellett - olvassuk el a fenti tanácsot a fogyasztáshoz. 1 szemet 17-17-18-18 alkalommal. Miután minden fogyasztást elkészítettünk a karöltő kialakításához és a nyakkivágáshoz 26-27-26-27 szem marad a kötőtűn a vállhoz. JOBB ELEJE: Ugyanúgy készítjük, mint a bal elejét, de annak tükörképeként. Ne felejtsük elkészíteni a GOMBLYUKAKAT a jobboldali gomboláspánton- lásd a fenti magyarázatot! Háta: = 113-123-133-143 szem. Folytassuk a fogyasztást a karöltők kialakításához mindkét oldalon, az elejéhez hasonló módon = 87-89-89-91 szem marad a kötőtűnkön. Amikor a darabunk kb 68-70-72-74 cm-es, kössünk 1 bordányit lustakötéssel a középső 35-35-37-37 szemen. A köv sorban láncoljuk le a középső 33-33-35-35 szemet a nyakkivágás kialakításához. Folytassuk a fogyasztásokat a nyakkivágás kialakításához, minden 2. sorban, a 2 szélszem mellett - olvassuk el a fenti tanácsot a fogyasztáshoz. Láncoljunk le további 1 szemet a következő sorban a nyakkivágás mellett = 26-27-26-27 szem marad a vállhoz. Amikor a darabunk 70-72-74-76 cm-es láncoljuk le a darabot. Ujja: A kezdéshez szedjünk fel 60-60-60-60 szemet az 3 mm vastag kéthegyű kötőtűkészletre, a bézs tweed fonalból. Kössünk 2 bordányit (= 4 sort / kört lustakötéssel). Váltsunk a 3,5 mm-es kéthegyű kötőtűkre. Kössük tovább az M.1 jelű minta sorait egymás fölött 4 alkalommal. Ezután folytassuk harisnyakötéssel, ugyanakkor, az M.1 jelű minta után az ujja alsó középvonalánál fogyasszunk szemeket: 2 szemet 9-12-12-15 alkalommal. S méretben: Minden 9. körben: M + L méretben Minden 6. körben: XL méretben: Felváltva minden 4. és 5. körben = 78-84-84-54-90 szem marad a kötőtűn. Amikor a darabunk 46-44-43-42 cm -es láncoljunk le 6 szemet az ujja alsó középső vonala mellett, majd a darabot a kötőtűn oda-vissza haladva (síkban kötve) fejezzük be. Folytassuk a fogyasztást az ujja felső ívének kialakításához, minden 2. sorban: 2 szemet 3-3-2-2 alkalommal, 1 szemet 8-11-16-18 alkalommal, 2 szemet 3-3-2-2 alkalommal 3 szemet 1-1-1-1 alkalommal. Amikor a darabunk kb 57 -57-58-58 cm-es láncoljuk le a szemeket. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat. Készítsük a horgolt szegélyt - olvassuk el a fenti magyarázatot- a gomb pántok szélén és a nyakkivágás körül. Varrjuk be a két ujját, és varrjuk fel a gombokat. DROPS felső Safran fonalból csipkemintával és horgolt szegéllyel. Méretek: S - M - L - XL Alapanyagok: DROPS SAFRAN MOULINÉ a Garnstudiótól 200-200-250-250 gramm a 44 sz. bézs tweed színből DROPS körkötőtű, 3 és 3,5 mm vastag. DROPS HORGOLÓTŰ: 3 mm-es. ------------------------------------------------------------ Kötéspróba: 23 szem x 30 sor az 3,5 mm vatsag kötőtűn, harisnyakötéssel = 10 x 10 Ne feledkezzünk meg arról, hogy a megadott tűméret csak iránymutató, mindig készítsünk kötéspróbát! MINTA: Lásd a M.1 jelű diagramot. (1 diagram = 1 ismétlés) A diagramok a mintát a színe oldal felől mutatják. Borda / LUSTAKÖTÉS (körben kötve): 1 borda= két kör 1 kör sima szemekkel, 1 kör fordított szemekkel. LUSTAKÖTÉS (a kötőtűn oda-vissza): 1 borda= 2 sima szemekkel kötött sor. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ Minden fogyasztást a színe oldal felől készítünk. Az 2 szélszem UTÁN a következő módon készítjük a fogyasztást: 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. Az 2 szélszem ELŐTT a következő módon készítjük a fogyasztást: 2 szemet S összekötünk. HORGOLT SZEGÉLY: A 3 mm vastag horgolótűvel készítjük, az 1 lustakötéssel kötött szélszemen belül a köv módon: 1 rp, * 3 lsz, hagyjunk ki 2 szemet / sort, 1 rp. * Ismételjük a *-* közötti részt a teljes nyakkivágás körül. --------------------------------------------------------- TESTRÉSZ: A kezdéshez szedjünk fel 200-210-220-230 szemet a 3 mm vastag körkötőtűre, a bézs tweed fonallal, és kössünk 2 bordányit (= 4 sort lustakötéssel). Váltsunk a 3,5 mm vastag körkötőtűre, és kössük az M.1 jelű minta sorait, egymás fölött 4 alkalommal. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Folytassuk harisnyakötéssel. Amikor a darabunk 33-34-35-36 cm-es a következő kört a következő módon készítjük: Kössünk 16-16-18-20 F szemet (= az ujja alatt), kössünk 84-89-92-95 szemet S szemekkel, 16-16-18-20 F szemet (= az ujja alatt), 84-89-92-95 szemet S szemekkel. A köv részben láncoljunk le 12-12-14-16 F szemet mindkét oldalon a karöltő kialakításához. Az eleje és a háta darabokat külön-külön folytatjuk és fejezzük be. ELEJE: = 88-93-96-99 szem. Folytassuk a fogyasztásokat a karöltők kialakításához, a 2 lustakötéssel kötött szélszem mellett, minden 2. sorban - olvassuk el a fenti tanácsot a fogyasztáshoz: 1 szemet 10-11-12-13 alkalommal = 68-71-72-73 szem marad a kötőtűn. Amikor a darabunk kb 41-42-43-44 cm-es, kössünk 1 sorban F szemekkel (a SZO felől nézve) a középső 42-43-42-43 szemen. A köv sorban láncoljuk le a középső 38-39-38-39 szemet a nyakkivágás kialakításához. Folytassuk a fogyasztásokat a karöltők kialakításához, a 2 lustakötéssel kötött szélszem mellett, minden 2. sorban - olvassuk el a fenti tanácsot a fogyasztáshoz: 1 szemet 6-7-8-8 alkalommal. Most 9-9-9-9 szem maradt mindkét vállon, ezeket harisnyakötéssel kötjük, mindkét oldalon 1 lustakötéssel kötött szélszemmel, amíg a darabunk 51-53-55-57 cm-es lesz. Láncoljuk le a szemeket Háta: = 88-93-96-99 szem. Ugyanúgy fejezzük be, mint az eleje darabot. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat. Készítsük a horgolt szegélyt - olvassuk el a fenti magyarázatot- a karöltők szélén és a nyakkivágás körül. |
||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 28 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 65-21
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.