Kay Reddy írta:
Hi I can't seem to get the pattern right from working the front panel following M3. The Mock Cables and ribbing to not follow the main pattern. Please help!!
08.02.2016 - 16:51A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Reddy, the mock cable in M3 should be worked lined up, and you dec before and after this cable - as shown in diagram. Happy knitting!
08.02.2016 - 17:17
Elena írta:
Grazie per la traduzione in italiano. Realizzerò il modello in Safran giallo!
02.09.2012 - 20:38Elena írta:
Bonjour, pouvez vous traduir en italien l'explication de cet modèle? Je crois de ne comprendre pas trop bien la réalisation... Merci beaucoup!
27.08.2012 - 13:20A DROPS Design válasza:
Bonjour Elena, ce modèle sera bientôt disponible en italien, bon tricot !
30.08.2012 - 08:58
Drops Design írta:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram. For further help please contact your closest DROPS dealer.
18.05.2010 - 00:42
Julie Downes írta:
Hi do you have the english translation for the pattern chart
17.05.2010 - 22:43
Craftingrama írta:
Wish the charts would be changed to English too would make it easier to read with out having to print it out and rewrite the instructions after translating.
11.03.2010 - 03:27
Lis Andersen írta:
Rigtig god, klædelig model, ikke svær at strikke. Jeres billede kunne godt være mere illustrerende.
11.12.2008 - 15:42
Sunny Raspberry |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
DROPS 69-18 DROP felső bordás mintával Safran fonalból.
DROPS 69-18 |
||||||||||||||||||||||
KÖTÉSPRÓBA: 24 szem x 32 sor harisnyakötéssel = 10 x 10 cm. MINTA: Lásd a diagramokat. A diagram a mintát a színe oldal felől mutatja. A 3, 4- és 5 jelű diagram a teljes mintát mutatja, a nyilak a különböző méretek kezdési pontjait jelölik. S = S méret, M = M méret, L = L méret A diagramon az "M" szemeket jelent. BORDÁS MINTA: * 2 fordított, 2 sima, ismételjük a *-* közötti részt Lustakötés síkban kötve (oda-vissza haladva): Minden sorban, minden szemet sima szemekkel kötünk. LUSTAKÖTÉS körben kötve: * 1. kör: sima 2. kör: fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt. TESTRÉSZ: A kezdéshez szedjünk fel 212-248-276 szemet a kisebb kéthegyű kötőtűkre, zárjuk a kört és tegyünk jelölőt a kör kezdetéhez. Kössük az 1. mintát kb 6 cm-ig. A jelölőt tegyük 2 S szem közé, ez jelzi majd a darab baloldalát (a darabot felvéve). Ezután kezdjük el a bordásmintát a jelölőtől a következő módon: 29-33-37 szem a bord mintával, a F és S szem az 1. mintát követi, a következő 2 szemet az 1. minta csavartmintája szerint kötjük, 50-58-66 szemet kötünk a bord mintával, a következő 2 szemet csavartan, az 1. minta szerint, 29-33-37 szemet bord mintával. Tegyünk jelölőt a darabba (= jobb oldal, 100-120-132 szem a bord mintával. Folytassuk a mintával a korábbiaknak megfelelően. Amikor a darabunk 26-27-28 cm-es kössük a 2-es mintát az eleje közepén, a középső 12 szemen (a többi szemet a korábbiaknak megfelelően a bord mintával kötjük). Miután 4 sort kötöttünk a 2. mintával, kössünk 4 sort lustakötéssel, mindkét oldalon a 18 szemen (mindkét jelölő mindkét oldalán 9-9 szemet). A következő színe oldali sorban így kössünk az 1. jelölőtől Láncoljunk le 4 szemet, kössük a 3. mintát a test első feléhez (= 52-60-68 szem, kezdjük a diagramon a méretünknek megfelelő nyílnál), kössük a 3. mintát a test második feléhez (52-60-68 szem, kezdjük a diagramon a méretünknek megfelelő nyílnál). Láncoljunk le 8 szemet, a 4. minta (29-33-37 szem, kezdjük a diagramon a méretünknek megfelelő nyílnál). 34-46-50 szem a bord mintával, az 5.minta (29-33-37 szem, kezdjük a diagramon a méretünknek megfelelő nyílnál). Láncoljunk le 4 szemet. Ezután a két oldalát külön-külön fejezzük be. Eleje: = 104-120-136 szem. Osszuk szét a szemeket az eleje közepénél, és a felsőrész testének két oldalát külön-külön kötjük, a 3. minta diagramjának alapján. Miután elkészítettük az 3. mintát, a darabunk kb 40-43-47 cm-es lesz. Kössünk lustakötéssel a megmaradt 6 szemen, amíg a pánt kb 22-20-16 cm-es, vagy a kívánt hosszúságú, majd láncoljuk le a szemeket. HÁTA: = 92-112-124 szem. Kössünk vissza a korábbiak szerint a 4. és 5. mintával, amíg a minták minden sorát elkészítettük. A darabunk körülbelül 5738-42-45 cm-es. Láncoljuk le a megmaradt szemeket. a mintának megfelelően (a S szemeket simán, a F szemeket fordítottan). Varrjuk a pántot a hátán mindkét oldalhoz. |
||||||||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 20 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 69-18
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.