Bianca írta:
Ich brauche bitte Hilfe bei Ärmel- und Halsausschnitten: in der Erklärung steht "gleichzeitig auf der rechten Seite für das Armloch und auf der linken Seite gegen die untere Kante..." abnehmen. Verstehe ich leider nicht. Wie sollen die Seitenteile aussehen, wenn Arm- & Halsausschnitt nicht auf derselben Seite gestrickt werden? Bzw. was ist die untere Kante? Vielen Dank
22.01.2024 - 14:00A DROPS Design válasza:
Liebe Bianca, beim linken Vorderteil sollen Sie am Anfang einer Hin-Reihe für das Armausschnitt abketten (rechte Seite) und am Anfang einer Rückreihe für das untere Kante abketten (linke Seite). Wenn Alle Maschen abgekettet sind, ketten Sie noch für den Hals am Anfang jeder 2. Rückreihe (in jeder 4. Reihe) ab. Viel Spaß beim stricken!
23.01.2024 - 07:10
Zana Rita írta:
Hello, the Hungarian version of the pattern does not belong to this cardigan. Would you please provide the proper one? Thank you very much.
09.01.2024 - 18:24A DROPS Design válasza:
Thanks for your feedback, Hungarian pattern has been entirely reviewed and edited. Happy knitting!
19.01.2024 - 08:11
Horváth Andrea írta:
Üdvözletem! Próbálom magyarul. :-D Az ujjak leírását nem találom a mintában és szerintem a gallér leírása sem passzol a képhez. Ezekben szeretnék segítségek kérni, mert nagyon tetszik a minta és meg szeretném kötni. Előre is Köszönöm! Mosolygós napot kívánok! Andrea
22.11.2023 - 12:41
Horváth Andrea írta:
Helllo! Unfortunatelly I din't find the pattern of arms. Please help me, because I want to knit it. Thanks, Andrea
20.11.2023 - 14:06A DROPS Design válasza:
Dear Andrea, you will find the explanation for sleeves after back piece and before assembly, ie in the UK-pattern, are you reading another language? Feel free to ask your question in your language so that we can help you further. Thanks for your comprehension. Happy knitting!
21.11.2023 - 08:43
Daniela írta:
Ich verstehe die Maschenaufnahme nicht. Was ist eine Mittmasche und wo nehme ich die weiteren Maschen auf re und li. Nehme ich nach der 2. 5. und 7. auf oder zwischen den Maschen?
23.10.2023 - 08:49A DROPS Design válasza:
Liebe Daniela, mit "Mittmasche" soll man die mittlere Masche verstehen, die Zunahmen stricken Sie genauso wie beschrieben bis 8. Reihe, dann nehmen Sie so zu: je 1 Masche nach den 2 ersten Markierungen + 1 Masche beidseitig von der mittleren Masche + je 1 Masche vor den 2 letzten Markierungen = 6 Maschen in jeder Hinreihe so zunehmen. Viel Spaß beim stricken!
23.10.2023 - 10:17
Annegret írta:
Die Vivaldi gibt es ja leider nicht mehr. Welche Wolle kann ich nehmen, um den schönen Mohair-Effekt zu bekommen, den die Mischung aus Delight und Vivaldi hatte? Wenn ich alternativ nur Delight nehme, wie viel benötige ich denn dann und welche Nadelstärke empfehlen Sie?
29.02.2016 - 11:09A DROPS Design válasza:
Liebe Annegret, als Ersatz für Vivaldi können Sie bei diesem Modell gut die Brushed Alpaca Silk nehmen.
29.02.2016 - 14:55
Margret Schaloske írta:
Leider bin ich von der Farbe02 enttäuscht,da darin kein Erika zu sehen ist,also,nicht ins violett gehend,sondern nur Brauntöne von hell bis Pflaume siehe dazu Modell Weste.Möchte die Wolle deshalb als Umtausch kostenfrei zurücksenden! Bitte Rückinfo,und freundl. Gruss Margret schaloske,
10.06.2013 - 11:17
DROPS Design NL írta:
Ja, zeker: BOORDSTEEKRAND: Brei een boordsteekrand langs de hele opening van het vest. Dwz, ook langs het achterpand.
26.01.2012 - 11:19
Anita Berendsen írta:
De boordsteekrand moet die ook langs de onderkant van het achterpand worden gebreid? Uit de tekening kan ik het niet halen.
26.01.2012 - 10:46
Hanna írta:
Ihana malli kutoa; haasteellinen ja sitten onnistumisen ilo!
22.11.2011 - 13:02
Dusk#duskcardigan |
|
|
|
„Dusk” a DROPS Designtól „Nőies és kényelmes!”
DROPS 133-14 |
|
TANÁCS A KÖTÉSHEZ: Félkör az elején: Fontos, hogy a megfelelő kötéspróbával dolgozzunk, a szemek és a sorok száma tekintetében is, különben az elején a félkör alakú elem formája nem lesz a megfelelő. Ha egymás fölött, a cm-ben a megadottnál több sort kötöttünk, akkor a körben egyenletesen elosztva kössünk pár sort szaporítások nélkül. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ Háta: Most fogyasszunk 1 szemet mindkét oldalon a következő módon: 2 sima, 1 szemet S leemelünk, 1 sima, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük, , kössünk, amíg 4 szem marad a kötőtűn, köv 2 szemet S összekötjük, 2 sima. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ: ELEJE: A szaporításhoz készítsünk 1 ráhajtást az előző sor 2 szeme között. A következő sorban ezt a ráhajtást csavartan- S szemekkel kötjük le, úgy, hogy a szem "lábai" keresztezzék egymást, így a helyén nem keletkezik lyuk. BORDÁS MINTA: A szaporításhoz készítsünk 1 ráhajtást az előző sor 2 szeme között. A következő sorban ezt a ráhajtást csavartan- F szemekkel kötjük le, úgy, hogy a szem "lábai" keresztezzék egymást, így a helyén nem keletkezik lyuk. LUSTAKÖTÉS (a kötőtűn oda-vissza): Minden sorban sima szemekkel kötünk. GOMBLYUKAK: 1 gomblyuk= láncoljuk le 2 F szemet. A következő sorban szedjünk fel egy új szemet a leláncolt szem fölött. ------------------------------------------------------- BAL ELEJE: Körkötőtűn kötjük, oda-vissza haladva. Oldalirányban haladunk, az oldalától, az eleje közepe felé. A kezdéshez szedjünk fel 3 szemet a 6 mm-es körkötőtűvel 1 szál Delight és 1 szál Vivaldi fonalat összefogva (= 2 szál fonallal).. 1. sor (majd minden páros számú sor = FO) Minden szemet fordítottan kötünk. 2. sor (= színe oldal): Minden szemet S szemmel kötünk, UGYANAKKOR, 2. szem (= a középső szem)) mindkét oldalán 1 szemet fogyasztunk. Olvassuk el a fenti tanácsot a fogyasztáshoz = 5 szem (2 új szem). 4.sor: S szemekkel kössünk minden szemet, ugyanakkor az 1. szem után a sorban szaporítsunk 1 szemet, 1 szemet a középső szem mindkét oldalán, és 1 szemet az utolsó szem előzz = 9 ze (4 új szem). 6.sor: 2 S, 1 szemet szap, 2 S, 1 szemet szap, 1 sima, 1 szemet szap, 2 sima, 1 szemet szap, S az utolsó 2 szemet = 13 szem (4 új szem). 8.sor: Tegyük a jelölőt a 2., az 5. a 7. (= a középső szem) , a 9. és a 2. szembe. Folytassuk a szaporítást a következő módon: Szaporítsunk 1-1 szemet az első 2 jelölő után, 1 szemet a középső szem mindkét oldalán, és 1-1 szemet az utolsó 2 jelölő előtt (6 új szem az 1. szaporításokkal kötött sorban) = 19 szem. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Folytassuk, és szaporítsunk 6 szemet minden SZO sorban, amíg 34-34-36-38 sort kötöttük (olvassuk el a fenti tanácsot a kötéspróba betartásáról) = 97-97-103-109 szem a kötőtűn, és a darabunk kb 18-18-19-20 cm-es a kezdőszéltől, a szemek (a kötés) irányában mérve. Ezzel elkészítettük az egyik félkört. KARÖLTŐ ÉS NYAKKIVÁGÁS: Folytassuk harisnyakötéssel minden szemen- UGYANAKKOR, láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához a darab jobb oldalán, és a baloldalon, az alsó szél felé (a SZO-felől nézve), minden 2. sorban a köv módon: S méretben: A karöltő kialakításához: 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 1 alkalommal, 1 szemet 2 alkalommal. Az alsó szélénél: 10 szemet 2 alkalommal, és 46 szemet 1 alkalommal. M méretben: A karöltő kialakításához: 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 2 alkalommal, 1 szemet 2 alkalommal. Az alsó szélénél: 7 szemet 1 alkalommal, 6 szemet 1 alkalommal, 4 szemet 1 alkalommal, és 41 szemet 1 alkalommal. L méretben: A karöltő kialakításához: 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 3 alkalommal, 1 szemet 2 alkalommal. Az alsó szélénél: 7 szemet 1 alkalommal, 6 szemet 1 alkalommal, 3 szemet 1 alkalommal és 42 szemet 1 alkalommal. XL/ XXL méretben: A karöltő kialakításához: 3 szemet 2 alkalommal,2 szemet 2 alkalommal, 1 szemet 3 alkalommal. Az alsó szélénél: 10 szemet 1 alkalommal, 8 szemet 1 alkalommal, 6 szemet 1 alkalommal, 4 szemet 1 alkalommal, 3 szemet 2 alkalommal, 2 szemet 2 alkalommal és 33 szemet 1 alkalommal. MINDEN MÉRETBEN: Miután minden leláncolást elkészítettünk, 24-25-26-22 szem marad a kötőtűn. Folytassuk fogyasztásokkal a nyakkivágás kialakításához minden második 4. sorban fogyasztunk a köv módon: Láncoljunk le 1 szemet 7-7-7-3 alkalommal = 17-18-16-19-19 szem marad a sorban mindkét vállhoz. Amikor a karöltő kb 18-20-21-23 cm-es, láncoljuk le a megmaradt szemet. JOBB ELEJE: Úgy készítjük, mint a bal elejét, de annak tükörképeként, vagyis a leláncolásokat az ellenkező oldalon készítjük. HÁTA: Körkötőtűn kötjük, oda-vissza haladva. A kezdéshez szedjük fel 65-71-78-90 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) az 6 mm-es körkötőtűre a 1 szál Delight és 1 szál Vivaldi fonalat összefogva. Kössünk harisnyakötéssel. Amikor a darabunk 8 cm-es mindkét oldalon fogyasszunk egy-egy szemet OLVASSUK EL A FENTI 1-es TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! Ismételjük meg a fogyasztást, amikor a darabunk 16 cm-es = 67-58-74-86 szem. Amikor a darabunk 20-21-22-23 cm-es szaporítsunk egy-egy szemet mindkét oldalon. Ismételjük meg a szaporítást 6 cm-ként, összesen 3 alkalommal = 67- 73-80-92 szem. Amikor a darabunk 38-38-40-40 cm-es láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához, minden sor elején, a következő módon: 3 szemet 1-1-1-2 alkalommal, 2 szemet 1-2-3-3-3 alkalommal, 1 szemet 2-2-2-4 alkalommal, = 53-55-58-60 szem. Amikor a darabunk 54-55-56-59-61 cm-es láncoljuk le a középső 17-17-18-20 szemet a nyakkivágáshoz és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Láncoljunk le további 1 szemet a következő sorban a nyakkivágás mellett = 17-18-19-19 szem marad a vállhoz. Amikor a darabunk körülbelül 56-58-61-63 cm-es. lazán láncoljuk le a szemeket. UJJA: Körkötőtűn kötjük, oda-vissza haladva. A kezdéshez szedjük fel 44-50-56-62 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) az 5 mm-es körkötőtűre a 1 szál Delight és 1 szál Vivaldi fonalat összefogva. Az 1. sorban (SZO felől) kössük a bordás mintát a következő módon: 1 szélszem lustakötéssel, *3 sima, 3 F. * Ism a *-* közötti részt, és 1 lustakötéssel kötött szélszemmel fejezzük be a sort. Kössünk a bord mintával 4-4-4-4 cm-ig, majd váltsunk a 6 mm vastag kötőtűre és kössünk 2 sort harisnyakötéssel. A következő SZO sorban szaporítsunk 1 szemet a szélszem mellett a darab mindkét oldalán. Ismételjük meg a szap minden 2. körben összesen 3-3-2-3 alkalommal= 50-56-60-68 szem. Amikor a darabunk 9-9-32-8 cm -es (a nagyobb méreteknél a szélesebb vállak, és a hosszabb karöltő miatt rövidebbek az ujjak), láncolunk le szemeket az az ujja felső ívének kialakításához mindkét oldalon, minden 2. sorban, a köv módon: 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 2 alkalommal, 1 szemet, amíg a darabunk 14-15-16-17 cm-es lesz. Ezután láncoljunk le, mindkét oldalon 2 szemet 2 alkalommal, 3 szemet 1 alkalommal. Láncoljuk le a megmaradt szemeket. A darabunk körülbelül 17- 18-19-20 cm-es. Összeállítás: Varrjuk össze a vállvarrásokat. Varrjuk be a két ujját a karöltőkbe. Varrjuk össze az ujjak alsó varrását és az oldalvarrásokat a szélszem mellett. BORDÁS MINTA: Az egész kardigán köré kössünk bord mintás szegélyt a következő módon: A kezdéshez szedjünk fel a SZO felől 396- 420 szemet a 5 mm-es körkötőtűvel 1 szál Delight és 1 szál Vivaldi fonalat összefogva a köv módon: Szedjünk fel szemeket a jobb eleje szélén, a nyakkivágás hátán, le a bal eleje szélén és az alsó szélén (kb 20 szemet minden 10 cm-n, a szemek száma egyen 6-tal osztható). MEGJEGYZÉS: Ügyeljünk arra, hogy elég szemet szedjünk fel mindkét oldalon az ívelt szélén ahhoz, hogy a bord minta ne legyen túl szoros. Ezután 1 kört kötünk sima szemekkel. A következő körben így kötjük a bordásmintát: *3 sima, 3 fordított.* Ismételjük a *-* közötti részt Amikor a bord minta kb 2-2-2-3 cm-es, a bal elején (a kör tetején) készítsünk 2 gomblyukat egyenletesen elosztva. Amikor a bord minta 3- 3-3-4 cm-es lesz, folytassuk szaporítással, a következő módon: *3 S, 3 F, 1 szemet szaporítunk. * Olvassuk el a fenti tanácsot a szaporításhoz. Ism a *-* közötti részt. Amikor a bord minta (3 S / 4 F) kb 4-4-4-5 cm-es, lazán láncoljuk le a szemeket: a a sima szemeket simán, a fordított szemeket fordított szemekkel. Varrjuk fel a gombokat a jobb elejére. |
|
![]() |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #duskcardigan tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 15 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 133-14
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.