Bianca wrote:
Ich brauche bitte Hilfe bei Ärmel- und Halsausschnitten: in der Erklärung steht "gleichzeitig auf der rechten Seite für das Armloch und auf der linken Seite gegen die untere Kante..." abnehmen. Verstehe ich leider nicht. Wie sollen die Seitenteile aussehen, wenn Arm- & Halsausschnitt nicht auf derselben Seite gestrickt werden? Bzw. was ist die untere Kante? Vielen Dank
22.01.2024 - 14:00DROPS Design answered:
Liebe Bianca, beim linken Vorderteil sollen Sie am Anfang einer Hin-Reihe für das Armausschnitt abketten (rechte Seite) und am Anfang einer Rückreihe für das untere Kante abketten (linke Seite). Wenn Alle Maschen abgekettet sind, ketten Sie noch für den Hals am Anfang jeder 2. Rückreihe (in jeder 4. Reihe) ab. Viel Spaß beim stricken!
23.01.2024 - 07:10Zana Rita wrote:
Hello, the Hungarian version of the pattern does not belong to this cardigan. Would you please provide the proper one? Thank you very much.
09.01.2024 - 18:24DROPS Design answered:
Thanks for your feedback, Hungarian pattern has been entirely reviewed and edited. Happy knitting!
19.01.2024 - 08:11Horváth Andrea wrote:
Helllo! Unfortunatelly I din't find the pattern of arms. Please help me, because I want to knit it. Thanks, Andrea
20.11.2023 - 14:06DROPS Design answered:
Dear Andrea, you will find the explanation for sleeves after back piece and before assembly, ie in the UK-pattern, are you reading another language? Feel free to ask your question in your language so that we can help you further. Thanks for your comprehension. Happy knitting!
21.11.2023 - 08:43Daniela wrote:
Ich verstehe die Maschenaufnahme nicht. Was ist eine Mittmasche und wo nehme ich die weiteren Maschen auf re und li. Nehme ich nach der 2. 5. und 7. auf oder zwischen den Maschen?
23.10.2023 - 08:49DROPS Design answered:
Liebe Daniela, mit "Mittmasche" soll man die mittlere Masche verstehen, die Zunahmen stricken Sie genauso wie beschrieben bis 8. Reihe, dann nehmen Sie so zu: je 1 Masche nach den 2 ersten Markierungen + 1 Masche beidseitig von der mittleren Masche + je 1 Masche vor den 2 letzten Markierungen = 6 Maschen in jeder Hinreihe so zunehmen. Viel Spaß beim stricken!
23.10.2023 - 10:17Annegret wrote:
Die Vivaldi gibt es ja leider nicht mehr. Welche Wolle kann ich nehmen, um den schönen Mohair-Effekt zu bekommen, den die Mischung aus Delight und Vivaldi hatte? Wenn ich alternativ nur Delight nehme, wie viel benötige ich denn dann und welche Nadelstärke empfehlen Sie?
29.02.2016 - 11:09DROPS Design answered:
Liebe Annegret, als Ersatz für Vivaldi können Sie bei diesem Modell gut die Brushed Alpaca Silk nehmen.
29.02.2016 - 14:55Margret Schaloske wrote:
Leider bin ich von der Farbe02 enttäuscht,da darin kein Erika zu sehen ist,also,nicht ins violett gehend,sondern nur Brauntöne von hell bis Pflaume siehe dazu Modell Weste.Möchte die Wolle deshalb als Umtausch kostenfrei zurücksenden! Bitte Rückinfo,und freundl. Gruss Margret schaloske,
10.06.2013 - 11:17DROPS Design NL wrote:
Ja, zeker: BOORDSTEEKRAND: Brei een boordsteekrand langs de hele opening van het vest. Dwz, ook langs het achterpand.
26.01.2012 - 11:19Anita Berendsen wrote:
De boordsteekrand moet die ook langs de onderkant van het achterpand worden gebreid? Uit de tekening kan ik het niet halen.
26.01.2012 - 10:46Hanna wrote:
Ihana malli kutoa; haasteellinen ja sitten onnistumisen ilo!
22.11.2011 - 13:02
Dusk |
|
|
|
Kootud DROPSi kardigan lõngadest ”Delight” ja “Vivaldi”. Suurused S - XXL.
DROPS 133-14 |
|
KUDUMISE NIPP Esiosa poolring: on väga tähtis, et koetihedus oleks õige nii laiuses kui kõrguses, muidu ei tule poolring õige suurusega. Kui 10 cm peale tuleb rohkem ridu kõrgusesse kui juhendis, kompenseeri seda, tehes paar rida ilma kahanduseta. KAHANDAMISE NIPP Seljaosa: kahanda 1 s mõlemal küljel järgmiselt: 2 pr, tõsta silmus pr kududmata, 1 pr, tõsta kudumata silmus üle, koo kuni jääb 4 s veel, koo 2 pr kokku, 2 pr. KASVATAMISE NIPP Esiosal: kasvata 1 s võttes lõnga kahe silmuse vahelt ja koo see parempidi keerdsilmusena. Soonikul: kasvata 1 s võttes lõnga kahe silmuse vahelt ja koo see ph keerdsilmusena. RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): koo kõik read parempidi. NÖÖPAUGUD 1 nööpauk = koo maha 2 silmust ja loo järgmisel real asemele 2 uut silmust. ------------------------- VASAK HÕLM Kootakse edasi-tagasi ringvarrastega. Koo ristipidi- küljelt keskosa suunas. Loo üles 3 s 6 mm ringvardale kahekordse lõngaga (1 Vivaldi ja 1 Delight). 1. RIDA ja iga teine rida (= töö VP): koo kõik silmused pahempidi. 2. RIDA (= RS): koo kõik silmused parempidi, SAMAL AJAL kasvata 1 s mõlemal pool teist silmust (= keskmine silmus) - vaata kasvatamise nippi = 5 s (2 uut silmust). 4. RIDA: koo kõik silmused parempidi, SAMAL AJAL kasvata 1 s mõlemal pool esimest, kasvata 1 s mõlemal pool keskmist silmust ja 1 s enne viimast silmust = 9 s (4 uut silmust). 6. RIDA: 2 pr, kasvata 1 s, 2 pr, kasvata 1 s, 1 pr, kasvata 1 s, 2 pr, kasvata 1 s ja 2 viimast pr = 13 s (4 uut silmust). 8. RIDA: paigalda silmusemärkijad (SM) 2., 5., 7. (keskmisele) silmusele, 9. 12-ndale silmusele. Jätka kasvatamist järgmiselt: kasvata 1 s pärast mõlemat kahte esimest SM-i, 1 s mõlemal pool keskmist silmust ning 1 s enne mõlemat kahte viimast SM-i (6 uut silmust real) = 19 s. JÄLGI KOETIHEDUST! Jätka kasvatades 6 s igal töö PP real kuni on tehtud 34-34-36-38 rida - vaata kudumise nippi = 97-97-103-109 s vardal ja töö pikkus on u. 18-18-19-20 cm algusest mõõtes mööda kudumise suunda. 1 poolring on tehtud. Käeauk ja kaelakaar: Jätka parempidises koes kõigi silmustega, SAMAL AJAL koo silmused maha käeaugu jaoks paremal küljel ja allääre pool vasakul serval (vaadatuna töö PP) igal teisel real järgmiselt: SUURUS S: Käeaugu jaoks: 3 s 1 kord, 2 s 1 kord, 1 s 2 korda. Allääre pool: 10 s 2 korda ja 46 s 1 kord. SUURUS M: Käeaugu jaoks: 3 s 1 kord, 2 s 2 korda ja 1 s 2 korda. Allääre pool: 7 s 1 korda, 6 s 1 kord, 5 s 1 kord, 4 s 1 kord ja 41 s 1 kord. SUURUS L: Käeaugu jaoks: 3 s 1 kord, 2 s 3 korda, 1 s 2 korda. Allääre pool: 7 s 1 korda, 6 s 1 kord, 4 s 2 kord, 3 s 1 kord ja 41 s 1 kord. SUURUS XL/XXL: Käeaugu jaoks: 3 s 2 korda, 2 s 3 korda ja 1 s 4 korda. Allääre pool: 10 s 1 korda, 8 s 1 kord, 6 s 1 kord, 4 s 1 kord, 3 s 2 korda, 2 s 2 korda ja 33 s 1 kord. KÕIK SUURUSED: Pärast kõiki kahandusi on vardal 24-25-26-22 s. Jätka kaela poole kahandamist igal neljandal real järgmiselt: 1 s 7-7-7-3 korda = 17-18-19-19 s jääb õlale. Kui käeauk on 18-20-21-23 cm kõrgune, koo maha ülejäänud silmused. PAREM HÕLM Koo nagu vasak hõlm, aga tee mahakudumised teisele poole. SELJAOSA Kootakse edasi-tagasi ringvarrastega. Loo üles 65-71-78-90 s (k.a 1 ääresilmus mõlemal küljel) 6 mm ringvarrastele kahekordse lõngaga (1 Delight ja 1 Vivaldi) ning koo parempidises koes. Kui töö pikkus on 8 cm, kahanda 1 s mõlemal küljel - loe kahandamise nippi. Korda kahandamist kui töö pikkus on 16 cm = 61-67-74-86 s. Kui töö pikkus on 20-21-22-23 cm, kasvata 1 s mõlemal küljel. Korda kasvatamist iga 6 cm järel kokku 3 korda = 67-73-80-92 s. Kui on kootud 38-38-40-40 cm, koo maha ja kahanda käeaugu jaoks mõlemal küljel iga rea alguses: 3 s 1-1-1-2 korda, 2 s 1-2-3-3 korda ja 1 s 2-2-2-4 korda = 53-55-58-60 s. Kui on kootud 54-56-59-61 cm, koo maha keskmised 17-17-18-20 s kaelaaugu jaoks ja lõpeta mõlemad õlad eraldi. Kahanda 1 s järgmisel real kaela pool = 17-18-19-19 s jääb mõlemale õlale. Kui töö kõrgus on 56-58-61-63 cm, koo maha kõik silmused. VARRUKAS Kootakse edasi-tagasi ringvarrastega. Loo üles 44-50-56-62 s (k.a 1 ääresilmus mõlemal küljel) 5 mm ringvarrastele kahekordse lõngaga (1 Delight ja 1 Vivaldi). 1.real (töö PP) koo soonikut järgmiselt: 1 ääresilmus ripskoes, * 3 pr, 3 ph *, korda *-*, lõpetuseks 1 ääresilmus ripskoes. Koo soonikut 4 cm. Võta 6 mm vardad ja siis koo 2 rida parempidises koes. Järgmisel real töö PP kasvata 1 s 1 ääresilmuse kõrval (seespool) mõlemal küljel. Korda kasvatamist igal teisel real kokku 3-3-2-3 korda = 50-56-60-68 s. Kui töö pikkus on 9-9-9-8 cm (lühem suuremal suurusel, kuna õlg on laiem), koo maha igal teisel real mõlemal küljel järgmiselt: 3 s 1 kord, 2 s 2 korda, siis 1 s kuni töö on 14-15-16-17 cm pikkune. Siis koo maha mõlemal küljel igal teisel real 2 s 2 korda ja 3 s 1 kord. Koo maha ülejäänud silmused, kui töö on u. 17-18-19-20 cm pikkune. ÜHENDAMINE Õmble õlaõmblused. Ühenda külge varrukad. Õmble varruka ja küljeõmblused 1 ääresilmuse kõrvalt. SOONIKÄÄR Koo soonikäär ümber terve kampsu avause. Koo 5 mm ringvardale töö PP umbes 396 kuni 420 silmust kahekordse lõngaga järgmiselt: korja silmused mööda parem hõlma serva, kaela tagant läbi, alla mööda vasakut hõlma ja mööda alläärt (u. 20 s 10 cm kohta - silmuste kogusumma peab jaguma 6-ga). NB! Korja piisavalt silmuseid hõlmade nurkades, et soonik ei jääks liiga pingule. Siis koo 1 ring parempidi. Järgmisel real koo soonikut: * 3 pr, 3 ph *, korda *-*. Kui sooniku laius on 2-2-2-3 cm, koo maha 2 nööpaugu jaoks vasakul hõlmal (poolringi ülaosas). Kui soonik on 3-3-3-4 cm pikkune, kasvata järgmiselt: * 3 pr, 3 ph, kasvata 1 s *, korda *-* - loe kasvatamise nippi. Kui soonik (3 pr/ 4 ph) on 4-4-4-5 cm lai, koo silmused maha, tehes pr pr silmuse kohale ja ph ph kohale. Õmble nööbid paremale hõlmale. |
|
Oled teinud selle või mõne meie teise disaini? Lisa oma piltidele sotsiaalmeedias silt #dropsdesign , et me näeksime neid pilte. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Horváth Andrea wrote:
Üdvözletem! Próbálom magyarul. :-D Az ujjak leírását nem találom a mintában és szerintem a gallér leírása sem passzol a képhez. Ezekben szeretnék segítségek kérni, mert nagyon tetszik a minta és meg szeretném kötni. Előre is Köszönöm! Mosolygós napot kívánok! Andrea
22.11.2023 - 12:41