Karen Christensen írta:
Jeg er ved at strikke drops model 113-8,men har et problem. på for/bag. stk. skal der tages 1m. ud på hv. 8.p. totalt 16 gange i højre side. derefter kan jeg ikke se noget om udtagning i højre side. Efter at arbejdet er delt og der kun strikkes over maskerne til højre for mærketråden står der fortsæt med udtagningerne i højre side.hvad er det for udtagninger der skal fortsættes? og hvordan gøres det helt præsist?
04.02.2014 - 09:49A DROPS Design válasza:
Hej Karen, när du delte så var du ikke ferdig med alla de 16 gange der ska tas 1 m ud. Så nu fortsetter du med de du fortsatt har igjen :)
11.02.2014 - 01:17
Gerda írta:
Hej Jeg har strikket en jakke DROPS 113-8 og var godt igang med at sy den sammen da jeg opdagede at der var noget forkert ved ryggen. De to "udtagningssømme" er ikke ens, der er forskel på ret og vrangsiden. Ifølge opskriften skal for og bagstykkerne strikkes ens og så skal man blot vende vrangsiden ud på den ene del. Det må da være en fejl.
22.05.2013 - 11:44A DROPS Design válasza:
Hej Gerda. Hvis du har strikket rygstykkerne i retstrik og fuldstaendig ens, da skulle de blive helt ens - ogsaa naar du vender.
29.05.2013 - 16:31
WINTER írta:
Mir genügen die Erklärungen beim Kragen nicht. Wenn die dzusätzlichen Maschen angeschlagen sind, die 4 R. über die alle Maschen erledigt und die erste verkürzte Reihe mit deren Rückreihe. Wie geht es dann weiter? wann stricke ich wieder über alle Maschen? Irgendwie muss ich ja zu den noch fehlenden cm kommen. Vielen Dank für die rasch Antwort!
11.02.2013 - 07:31A DROPS Design válasza:
Hallo Frau Winter, man strickt in dem angegebenen Rhythmus weiter, (das bedeutet das „GLEICHZEITIG“) .
12.02.2013 - 12:01Marjo írta:
Would be possible to get drawing how this knitting goes.. Otherwice it´s imbossible to understand
06.09.2012 - 10:21
DROPS Design írta:
Hi Emma, original pattern says to continue in short rows "like this", and English pattern says this is how you do the short rows, and keep repeating this. So basically both patterns are saying the same just in different ways, i.e. from now on you should keep working short rows as explained.
10.10.2011 - 23:00
Emma Fanthom írta:
Not sure if ther is a mistake in the english translation which seems to require 2 repeats of the shortened rows, the original pattern does not seem to match this..?
09.10.2011 - 12:52
Anita írta:
Kauluksen kohdalla maininta muista lisäykset?? Kauluksenko lisäykset? Miten työn pituus voi jatkua 22-24-26-26-31-34 cm jos neulotaan vain 72 ylimmällä silmukalla?
20.06.2011 - 14:36
Ann Iren Bauge írta:
Dette er ei kjempetøff jakke.Utruleg fin effekt av garnet! Denne vil eg strikke. Må bestille garn først!:-)
22.01.2011 - 02:35DROPS Design írta:
Conforme vamos traduciendo los patrones de los diferentes catálogos los vamos publicando en nuestra página. Esperamos complacerte pronto! Saludos cordiales.
29.06.2009 - 18:19Carmeli írta:
Me gusta este modelo lo lei en ingles, no lo pude hacer, ¿tienen una traduccion en español?
16.06.2009 - 18:49
City Explorer#cityexplorercardigan |
|
![]() |
![]() |
DROPS kardigán, oldalirányban kötve, lustakötéssel, DROPS Fabel fonalból S - XXXL méretekben.
DROPS 113-8 |
|
LUSTAKÖTÉS (a kötőtűn oda-vissza): Minden sorban sima szemekkel kötünk. GOMBLYUKAK: A gomblyukakat a jobboldali gomboláspánton készítjük el. 2 szemet S összekötünk, és a visszafelé haladó sorban 1 új szemet felszedünk az összekötött szemek fölött. A gomblyukakat a köv helyekre készítjük (a kardigán alsó szélétől mérve: S méretben: 10, 17, 24, 31 és 39 cm M méretben: 10, 17, 24, 32 és 40 cm L méretben: 10, 17, 25, 33 és 41 cm XL méretben: 10, 18, 26, 34 és 42 cm XXL méretben: 9, 15, 22, 29, 36 és 43 cm XXXL méretben: 9, 16, 23, 30, 37 és 44 cm -------------------------------------------------------- JOBB ELEJE: Oldalirányban kötjük, az eleje közepe felé haladva, a körkötőtűn oda-vissza kötve. MEGJEGYZÉS: Minden mérést a kezdősortól készítünk. MIELŐTT FOLYTATNÁNK A MUNKÁT, OLVASSUK EL A TELJES HÁTRA LÉVŐ RÉSZT: A kezdéshez szedjünk fel 31-34-36-38-41-43 szemet az 3 mm-es körkötőtűre, a Fabel fonalból. Kössünk egy sort a fonákoldalról sima szemekkel. Tegyünk jelölőt a 2. szembe, és a darab jobboldalába (a SZO felől nézve). 1. sor (= fonákoldal) Kössünk lustakötéssel minden szemen, UGYANAKKOR, a 2. sorban (= a SZO), szap 1 szemet a jelölt szemek mindkét oldalán. Ism a szap minden 2. sorban, összesen 53-58-62-67-74-82 alkalommal. A szap-hoz készítsünk 1 rh-t, a visszafelé haladó sorban a rh-t S kötjük le. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! UGYANAKKOR, a 2. sorban, a darab baloldalán (a SZO felől nézve) szedjünk fel új szemeket a köv módon: Minden 6. sorban: 1szemet 1-2-2-2-2-3 alkalommal, majd minden 4. sorban: 1szemet 1-2-3-4-6-8 alkalommal, majd minden 2. sorban: 2 szemet 1-1-1-4-4-5 alkalommal, majd szedjünk fel 40-38-38-33-31-26 szemet 1 alkalommal. UGYANAKKOR, a 4. sorban, szap 1 szemet a darab jobb oldalán (a SZO felől nézve). Ism a szap, minden 8. sorban, összesen 16 alkalommal. UGYANAKKOR, amikor a darabunk 18-20-22-23-26-28 cm-es lesz, lazán szedjünk fel 14-14-14-17-17-17 új szemet a gallér kialakításához a darab baloldalán (a SZO felől nézve). Amikor ezeket a szemeket felszedtük, folyt röv sorokkal a köv módon (az 1. sor = FO). *4 sor minden szemen, 2 sor a felső 60-64-66-68-70-72 szemen, a darab baloldalán (a SZO felől nézve).* Ism a *-* közötti részt. NE FELEDKEZZÜNK MEG A SZAPORÍTÁSOKRÓL! Amikor a darabunk 22-24-26-28-31-34 cm-es, a jelölt szemek két oldalán készített szaporításokkal ekkorra elkészültünk; csúsztassuk a szemeket a jelölt szemig + a jelölt szemet egy szemtartóra (= 143-153-161-174-186-199 szem). Most tegyünk 1 jelölőt a darabba. Most a darab jobboldalán, ezeken a szemeken a köv módon haladjunk: *2 szemet S összekötünk, 1 RH*, ismételjük a *-* közötti részt, majd 2 simával fejezzük be. Folyt lustakötéssel minden szemen - folyt a szaporításokat a darab jobboldalán = 70-75-79-84-91-99 szem marad a sorban, amikor a szaporításokkal elkészültünk. Amikor a darabunk 10-9-8-7-5-3 cm-es a jelölőtől mérve, láncoljuk le ezt a 70-75-79-84-91-99 szemet. Szedjünk fel 24-22-20-16-12-7 szemet az eleje közepe felé, és csúsztassuk a szemtartóra félretett szemeket is vissza a kötőtűre = 167-175-181-190-198-206 szem. Most kössünk minden szemen (nem kötünk rövidített sorokat, az eleje gomb pánt kialakításához. Kössünk 1 sort S szemekkel a fonákoldalról, majd a következő színe oldali sorban így haladjunk az alsó széle felől: 24-22-20-16-12-7 S szem. * 2 szemet S összekötünk, 1 RH. * Ism a *-* közötti részt, és 2 S szemmel fejezzük be. Folyt lustakötéssel. Amikor az eleje gomb pánt kb 2 cm-es, készítsünk GOMBLYUKAKAT- olvassuk el a fenti magyarázatot. Amikor a gomb pánt kb 4 cm-es, láncoljuk le a szemeket. BAL ELEJE: A jobb elejéhez hasonlóan készítjük, de gomblyukak nélkül. A jobb elejét a Fo-val kifelé álltjuk össze (vagyis a másik oldal tükörképeként). BAL HÁTA: Körkötőtűn kötjük, oda-vissza az oldalától a háta közepe felé haladva. MEGJEGYZÉS: Minden mérést a kezdősortól készítünk. MIELŐTT FOLYTATNÁNK A MUNKÁT, OLVASSUK EL A TELJES HÁTRA LÉVŐ RÉSZT: A kezdéshez szedjünk fel 31-34-36-38-41-43 szemet az 3 mm-es körkötőtűre, a Fabel fonalból. Tegyünk jelölőt a 2. szembe, és a darab jobboldalába (a SZO felől nézve). 1. sor (= fonákoldal) Kössünk lustakötéssel minden szemen, UGYANAKKOR, a 2. sorban (= a SZO), szap 1 szemet a jelölt szemek mindkét oldalán. Ism a szap minden 2. sorban, összesen 53-58-62-67-74-82 alkalommal. A szap-hoz készítsünk 1 rh-t, a köv sorban a rh-t S kötjük le. UGYANAKKOR, a 2. sorban, a darab baloldalán (a SZO felől nézve) szedjünk fel új szemeket a köv módon: Minden 6. sorban: 1szemet 1-2-2-2-3 alkalommal, majd minden 4. sorban: 1szemet 1-2-2-2-2-3 alkalommal, majd minden 2. sorban: 2 szemet 1-1-1-4-4-5 alkalommal, majd szedjünk fel 40-38-38-33-31-26 szemet 1 alkalommal. UGYANAKKOR, a 4. sorban, szap 1 szemet a darab jobb oldalán (a SZO felől nézve). Ism a szap, minden 8. sorban, összesen 16 alkalommal. UGYANAKKOR, amikor a darabunk 18-20-22-23-26-28 cm-es lesz, lazán láncoljunk le 14-14-14-17-174 szemet a gallér, a darab baloldalán (A SZO felől nézve). Amikor a darabunk 22-24-26-28-31-34 cm -es, a jelölt szemek mindkét oldalán a szaporításokkal ekkorra elkészültünk, láncoljunk le 125-135-143-153-165-178 szemet a darab baloldalán (a SZO felől nézve). Most tegyünk 1 jelölőt a darabba. A köv sorban a megmaradt szemeken így haladjunk: *2 szemet S összekötünk, 1 RH*, ismételjük a *-* közötti részt, majd 2 simával fejezzük be. Folyt lustakötéssel minden szemen - folyt a szaporításokat a darab jobboldalán = 70-75-79-84-91-99 szem marad a sorban, amikor a szaporításokkal elkészültünk. Amikor a darabunk 10-9-8-7-5-3 cm-es, lazán láncoljuk le a darabot. JOBB HÁTA: Úgy készítjük, mint a bal, hátát. A jobb elejét a Fo-val kifelé álltjuk össze (vagyis a másik oldal tükörképeként). UJJA: Oda-vissza kötjük a kötőtűn. A kezdéshez szedjük fel 58-60-62-64-66-70 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) a 3 mm-es körkötőtűre a Fabel fonallal. Kössünk lustakötéssel. Amikor a darabunk 10 cm -es folytassuk fordított harisnyakötéssel, UGYANAKKOR mindkét oldalon szaporítsunk 1 szemet. Ismételjük meg a szaporításokat 3.5-2,5-2-1.5-1.5-1,5 cm-ként, összesen 12-14-16-18-21-21 alkalommal = 82-88-94-100-108-112 szem. Amikor a darabunk 47-47-46-46-45-43 cm -es (a nagyobb méreteknél a szélesebb vállak, és a hosszabb karöltő miatt rövidebbek az ujjak), láncolunk le szemeket az az ujja felső ívének kialakításához mindkét oldalon a sorok elején: 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 4-4-5-5-5-6 alkalommal, 1 szemet 3-4-4-6-7-9 alkalommal, majd láncoljunk le 2 szemet mindkét oldalon, amíg a darabunk 54-55-55-56-56-57 cm-es. Láncoljunk le 3 szemet mindkét oldalon 1 alkalommal, majd láncoljuk le a megmaradt szemeket. Az ujja körül-belül 55-56-56-57-57-58 cm-es. ÖSSZEÁLLÍTÁS Varrjuk össze a darabot a háta közepén. Varrjuk össze a vállvarrásokat. Varrjuk be a két ujját. Varrjuk össze az ujjak alsó varrását, és az oldalakat a szélszem mellett. Varrjuk össze a gallért a háta közepén, majd varrjuk fel a hátára. Varrjuk fel a gombokat. |
|
![]() |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #cityexplorercardigan tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 19 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 113-8
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.