Yvette írta:
Merci pour votre réponse. J’ai quand même un doute: comment peut-on « ajouter 1 m jersey aux mailles de bordure » et que le nombre de maille reste le même? (…mais le nombre de m de la bordure augmente, et le nombre de maille en jersey diminue). Il y a un nombre de points approximatif à atteindre ? Merci à nouveau pour votre aide !!
24.10.2024 - 19:05A DROPS Design válasza:
Bonjour Yvette, pour augmenter le nombre de mailles point mousse en réduisant le nombre de mailles jersey, on va simplement tricoter au point mousse la maille jersey juste après les mailles point mousse; en taille S vous augmentez 9 fois pour le col et ajoutez 5 fois 1 m point mousse + les 5 m de bordure point mousse du début= vous aurez 5+9+5=19 m point mousse quand toutes ces augmentations sont faites. Bon tricot!
25.10.2024 - 07:48
Yvette írta:
Bonjour, j’ai réalisé le dos sans problèmes mais je ne comprends pas le côté. «A 5 cm de hauteur totale, augmenter sur le côté comme pour le dos»? Combien de m? Seulement sur le côté? Puis «5…cm de hauteur totale, augmenter 1 m avant les m de la bordure» jusque la ok mais «devant 9…fois tous les 3…cm (tricoter les augmentations au point mousse)»?? Puis «15…cm de hauteur totale, ajouter 1 m jersey aux mailles de bordure»? Désolé mais je suis perdue…
23.10.2024 - 13:41A DROPS Design válasza:
Bonjour Yvette, pour le dos, on augmente de chaque côté, mais pour les devants, on ne va augmenter que sur un seul des côtés = celui qui sera cousu au dos, autrement dit, pour le devant gauche, on augmente en début de rang sur l'endroit et pour le devant droit, on augmente en fin de rang sur l'endroit. En même temps, vous augmentez le nombre de mailles point mousse en fin de rang sur l'endroit, avant les mailles point mousse, pour le devant gauche/en début de rang sur l'endroit, après les mailles point mousse, pour le devant droit. Bon tricot!
23.10.2024 - 16:04
Solange írta:
Bonjour, pour les manches A 6 (18) cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté 2 fois tous les 12 cm = 34-36-38-40-42-44 cm. Si je me trompes pas ce sont des mailles et pas des cm. Bonne journée
22.02.2016 - 11:52A DROPS Design válasza:
Bonjour Solange, c'est exact, la faute de frappe a été corrigée, merci. Bon tricot!
22.02.2016 - 15:35
Archambault írta:
Bonjour à l'équipe Drop ! Tricoter 2 rangs raccourcis tous les 6 rangs, cela veut dire que l'on tricote 4 rangs de bordure tous les 6 rangs? Ou seulement 2 ? Merci d'avance. Et merci pour votre fabuleux travail ! Elise
02.06.2013 - 13:24A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Archambault, on tricote les mailles de bordure tous les rangs, mais tous les 6 rangs, on tricote 2 rangs sur les 5 m de bordure seulement, pour éviter que le point mousse ne resserre le jersey. Bon tricot!
03.06.2013 - 09:31
Nicole írta:
Super, danke! Ich habe noch eine Sache, die sich u.a. auch auf diese Anleitung bezieht: bei euren Längenangaben eines Strickstückes z. B. "nach 17 cm", bin ich unsicher, ob ich beim messen die letzten gestrickten Maschen beim messen miteinbeziehen soll, oder ob ich nur bis zur Unterkante der Nadel messen soll. Ich hoffe, das war verständlich...?
30.12.2012 - 19:25A DROPS Design válasza:
Liebe Nicole, es kommt ja bei den Längenangaben nicht auf mm an, also ist beides möglich, Wichtig ist, dass dann bei den Vorderteilen in der gleichen Reihe abgenommen wird.
31.12.2012 - 11:12
Nicole írta:
Hallo, was bedeutet "1 R rechts auf links stricken", wenn ich doch vorher erst Maschen angeschlagen habe?
28.12.2012 - 09:46A DROPS Design válasza:
Werde in unserer Designabteilung für eine Korrektur nachfragen. Liebe Nicole, das bedeutet die Rück-R rechts stricken. In den alten Anleitungen wurde das leider noch so übersetzt. Es ist jetzt in der Anleitung geändert. Gutes Gelingen!
28.12.2012 - 16:35
Fanny írta:
Bonjour, - pour le dos, au 2ème rg on a : "1 m lis, *2 m end, 2 m env * répéter de * à * et terminer par 2 m env, 1 m lis" ça veut donc dire qu'avant la dernière maille lisière, on termine par 4 maille envers? Cela est il normal pour des côtes qui semblent être 2/2? - Pour le devant droit, est ce que le sens inverse du devant gauche est : "1 m lis, *2 m env, 2 m end * répéter de * à * et terminer par 5 m de bordure devant tricotées au point mousse" pour le 2ème rg? merci d'avance :)
08.11.2012 - 23:35A DROPS Design válasza:
Bonjour Fanny, pour le dos, vous tricotez 1 m lis, puis vous tricotez en côtes 2/2 en commençant par 2 m env pour terminer par 2 m env. Vous avez bien des côtes 2/2 tout du long, avec au début et à la fin du rang 1 m lis, 2 m env. Pour le devant droit, vous commencez par 5 m point mousse, 2 m env/2 m end etc... Bon tricot !
09.11.2012 - 10:14
Grietje Keller írta:
I found it: it was not missing from the Dutch translation. I overlooked it.
21.10.2012 - 13:38
Grietje Keller írta:
In the Dutch translation this part was missing from the left front piece: At the same time when piece measures 15-15-15-17-17-17 cm knit 1 extra sts into front edge (i.e. sts number is the same, but number of sts on front edge increases and number of stocking sts are reduced). Continuing knit 1 sts into front band on every 3 – 2 – 3 - 2.5 – 2.5 – 2 cm another 5-8-6-8-9-11 times. Is my assumption right?
21.10.2012 - 13:02A DROPS Design válasza:
Hoi Grietje. Je mag gewoon in Nederlands schrijven ;o). Het staat wel in het patroon: Brei tegelijkertijd vanaf een hoogte van 15-15-15-17-17-17 cm 1 st mee in de voorbies (dwz het aantal st blijft hetzelfde, maar het aantal st in de voorbies wordt meer en het aantal st in tricotst wordt minder). (Derde alinea na "Lees a.u.b. het volgende stukje goed door voordat u verder breit!") Veel breiplezier verder.
22.10.2012 - 10:54
Drops Nathalie írta:
Effectivement les emmanchures avaient été oubliées, mais je ne vois pas d'autre erreur, à quoi pensez vous ?
03.03.2008 - 10:50
DROPS 104-38 |
|
|
|
DROPS 104-38 a DROPS Design-tól Rövid DROPS kardigán, Snow fonalból, lustakötéssel kötött gallérral, és 3/4-es ujjakkal. Méret: S - XXXL
DROPS 104-38 |
|
Kötéspróba: 10 szem x 14 sor harisnyakötéssel = 10 x 10 cm. LUSTAKÖTÉS: Minden sorban sima szemekkel kötünk. Tanács a kötéshez: Minden alkalommal, amikor a darabot sor közben fordítjuk meg, az első szemet simán leemeljük, a fonalat meghúzzuk, és visszakötünk a sorban, így a fordulásoknál nem keletkezik lyuk. TANÁCS A MÉRÉSHEZ: Minden mérést a darab elején, a harisnyakötéses részen készítsünk el. Gomblyukak: A gomblyukakat a jobboldali gomboláspánton a következő módon készítjük el: 1 gomblyuk= láncoljuk le az eleje közepétől számolt 3. szemet. A következő sorban szedjünk fel 1 új szemet a leláncolt szem fölött. A gomblyukakat akkor készítjük, amikor a darabunk S méretben: 1 és 3 cm. M méretben: 1 és 3 cm. L méretben: 1 és 3 cm. XL méretben: 1, 3 és 5 cm XXL méretben: 1, 3 és 5 cm XXXL méretben: 1, 3 és 5 cm Háta: A kezdéshez szedjük fel 36-40-44-48-56-60 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) a 9 mm vastag körkötőtűre az Alaska fonallal. Kössünk 1 sort lustakötéssel a fonákoldal felől. Folytassuk a bordás mintát a színe oldal felől a következő módon: 1 szélszem, * 2 S / 2 F. * Ism a *-* közötti részt, 2 F és 1 szélszemmel fejezzük be. Amikor a darabunk 4 cm hosszú folytassuk harisnyakötéssel. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 5 cm-es mindkét oldalon szaporítsunk egy-egy szemet. Ismételjük meg a szaporítást, amikor a darabunk 12-13-14-15-16-17 cm = 40-44-48-52-60-64 szem. Amikor a darabunk 16-17-18-19-20-21 cm-es, minden második sorban láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához a köv módon: 2 szemet -1-1-2-2-3-4 alkalommal, 1 szemet 1-2-1-3-4-4 alkalommal = 34-36-38-38-40-40 szem. Amikor a darabunk 32-34-36-38-40-78 cm-es, láncoljuk le a középső 12-14-14-14-16-16 szemet a nyakkivágás kialakításához és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Láncoljunk le további 1 szemet a következő sorban a nyakrész mellett=-10-10-11-11-11-11 szem marad a vállhoz. Amikor a darabunk 34-36-38-40-42-44 cm-es láncoljuk le a darabot. BAL ELEJE: A kezdéshez szedjük fel 22-26-26-30-34-38 szemet (ebben benne van 1 szélszem az oldalán és 5 szem a gomboláspánthoz eleje közepe felé) a 9 mm vastag körkötőtűre az Snow fonallal. Kössünk 1 sort lustakötéssel a fonákoldal felől. A színe oldal felől a következő módon folytassuk (SZO felől nézve): 1 szélszem, * 2 S / 2 F * ism a *-* közötti részt, és 5 szélszemmel fejezzük be a sort. Minden 6. sorban kössünk 2 plusz sort, de csak a legszélső szemeken (kössünk rövidített sorokat csak a omb pánt szemein). OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A KÖTÉSHEZ. Ism ezeket a röv sorokat a teljes méretig. Amikor a darabunk 4 cm-es, folytassuk harisnyakötéssel (az eleje szélén a gomb pánt szemeit továbbra is lustakötéssel kötjük a korábbiak szerint - a röv sorokkal). Mielőtt folytatnánk a kötést olvassuk el a teljes hátralévő részt. Amikor a darabunk 5 cm-es, az oldalánál szap. a hátához hasonló módon. UGYANAKKOR, amikor a darabunk 5-5-5-7-7-7 cm-es, a szélszem mellett szap 1 szemet. Ism a szap 3.-4.-3.-3.-4.-4. cm-ként, összesen 9-8-10-10-9-9 alkalommal (az új szemeket az eleje szélén a gombpántba illesztve kötjük tovább, folyamatosan). Így ezeken a szemeken is kötjük az extra - rövidített- sorokat.) UGYANAKKOR, amikor a darabunk 15-15-15-17-17-17 cm -es, szap 1 szemet az eleje szélénél (vagyis a szemek száma ugyanannyi marad, de a szemek száma az eleje pántot növekszik, a harisnyakötéssel kötött szemek száma csökken). Folytassuk, és kössünk 1 extra szemet az eleje pántba 3-2-3-2.5-2.5-2 cm-ként, még 5-8-6-8-9-11 alkalommal. UGYANAKKOR, amikor a darabunk 16-17-18-19-20-21 cm-es, a hátánál leírt módon láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához. Amikor a darabunk 34-36-38-40-42-44 cm-es, láncoljuk le a szélső 10-10-11-11-11-11 szemet a vállon = a gallér 20-22-22-24-24-26 szeme marad a kötőtűn a gallér kialakításához. A DARABOT EZUTÁN ETTŐL A PONTTÓL MÉRJÜK! GALLÉR: Kössünk tovább a korábbiak szerint, amíg a gallérunk kb 7-8-8-8-9-9 cm-es lesz. Lazán láncoljuk le a szemeket. JOBB ELEJE: Ugyanúgy kezdjük, és kötjük, mint a bal eleje darabot, de annak tükörképeként. Ne felejtsük elkészíteni a GOMBLYUKAKAT- lásd a fenti magyarázatot! 3 / 4 -es ujjak / hosszú ujjak: Kössünk 364-es vagy hosszú ujjakat a darabhoz: A zárójelben található méretek a hosszú ujjú változatra vonatkoznak. Ettől eltekintve a kétféle ujját ugyanúgy kötjük. A kezdéshez szedjük fel 30-32-34-36-38-40 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem) a 9 mm vastag körkötőtűre az Alaska fonallal. Kössünk 4 kört LUSTAKÖTÉSSEL- lásd a fenti magyarázatot. Folytassuk harisnyakötéssel. Amikor a darabunk kb 6 (18) cm-es mindkét oldalon szaporítsunk 1-1 szemet. Ismételjük meg a szaporítást 12 cm-ként, összesen 2 alkalommal = 34-36-38-40-42-44 szemünk lesz a kötőtűn a sorban. Amikor a darabunk 36-35-36-35-33-31 cm (51-50-51-50-48-46 cm) -es, minden második sorban láncoljunk le szemeket az ujja felső ívének kialakításához: 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 1-1-2-2-2-0 alkalommal, 1 szemet 0-1-0-0-2-6 alkalommal. Folytassuk, és mindkét oldalon láncoljunk le 2-2 szemet, amíg a darabunk 40-40-41-41-42-42 cm (55-55-56-56-57-57 cm)-es lesz, majd mindkét oldalon láncoljunk le 3 szemet 1 alkalommal. Amikor a darabunk kb 42-42-43-43-44-44 cm (57-57-58-58-59-59 cm)-es, láncoljuk le a szemeket. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat. Varrjuk össze a gallért a háta közepén, majd apró öltésekkel varrjuk fel a nyakkivágásra. Varrjuk be a két ujját a karöltőkbe. Varrjuk össze az ujjak alsó varrását és az oldalvarrást a szélszem mellett. |
|
![]() |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 18 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 104-38
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.