Eva írta:
Below the diagram you will always see a text where DROPS links to the original pattern. Hope this will help. rgds
20.08.2006 - 17:03
betsy írta:
I tried to get started on #82-15 this afternoon. I need clarification. I searched for the original pattern, to get more information from it, but I cannot find it, and the English translation is not helpful. I don't understand why the top is knitted on two circular needles (at the top, this makes sense, but the translated version tells me I must add the second needle right after the ribbing.) I don't understand the cable interval. The directions state I should divide my work, and then pick up and knit in the back of each of the first 6 stitches-I think it might be a poor translation of a back cable cross. Is there a diagram, is there another reference I can look at? Thank you!
20.08.2006 - 03:24
Twisted Love |
|
![]() |
![]() |
DROPS 82-15 DROPS felső Paris fonalból
DROPS 82-15 |
|
KÖTÉSPRÓBA: 17 szem X 22 sor a nagyobb kötőtűvel harisnyakötéssel = 10 x 10 cm BORDÁS MINTA: 1. sor (= SZO) * 3 sima, 4 fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt. 2. sor (= FO) * 3 fordított, 4 sima. * ismételjük a *-* közötti részt Tanács a kötéshez (a karöltő kialakításához a testrészen) Minden fogyasztást a SZO sorokban készítünk el.: A 2 lustakötéses szélszem mellett lustakötéssel kötünk a köv módon: A 2 szélszem után: Egy szemet simán leemelünk, egy sima, és a leemelt szemet a lekötött szemen áthúzzuk. A 2 szélszem előtt: 2 szemet simán összekötünk. A fordító tanácsa: Az elejét egy és két darabban is megköthetjük, attól függően, hogyan teszünk szemeket a szemtartóra. Sokkal könnyebb, ha 2 körkötőtűt használunk (mindkét félhez) a szemtartók helyett. Eleje: A kezdéshez a kisebb kötőtűkkel lazán szedjünk fel 62-68-76-84-94 szemet. Kössük a bordás mintát a következő módon: 1. sor (= SZO) S méretben: 1 S (= szélszem lustakötéssel), 2 F, *3 S, 4 F. * Ism a *-* közötti részt, 14 szemen, ,3 S, 8 F, 6 S, 8 F. * 3 S, 4 F. * Ism a *-* közötti részt 14 szemen, 3 S, 2 F, 1 S (= szélszem lustakötéssel).M méretben: 1 S (= szélszem lustakötéssel), 1 sima *4 F, 3 S.* Ism a *-* közötti részt, 21 szemen, , F, 6 S, 8 F, * 3 S, 4 F. * Ism a *-* közötti részt 21 szemen, 1 S (= szélszem lustakötéssel). L méretben: 1 S (= szélszem lustakötéssel), 2 F * 3 S, 4 F.* Ism a *-* közötti részt, 21 szemen, 3 S, 8 F, 6 S, 8 F, 3 S. * 4 F, 3 S. * Ism a *-* közötti részt 21 szemen, 2 F, 1 S (= szélszem lustakötéssel). XL méretben: 1 S (= szélszem lustakötéssel), 2 S, * 4 F, 3 S. * Ism a *-* közötti részt, 28 szemen, , 8 F, 6 S, 8 F, * 3 S, 4 F.* Ism a *-* közötti részt 28 szemen, 2 S, 1 S (= szélszem lustakötéssel). XXL méretben: 1 S (= szélszem lustakötéssel), * 4 F, 3 S.* Ism a *-* közötti részt, 35 szemen, 8 F, 6 S, 8 F, * 3 S, 4 F. * Ism a *-* közötti részt 35 szemen, 1 S (= szélszem lustakötéssel). 2. sor (= FO) S méretben: 1 S (= szélszem lustakötéssel), 2 sima * 3 F, 4 S.* Ism a *-* közötti részt, 14 szemen, ,3 F, 8 S, 6 F, 8 S, * 3 S, 4 F.* Ism a *-* közötti részt 14 szemen, F, 2 S, 1 S (= szélszem lustakötéssel). M méretben: 1 S (= szélszem lustakötéssel), 1 F * 4 S, 3 F.* Ism a *-* közötti részt, 21 szemen, 8 S, 6 F, 8 S * 3 F, 4 S. * Ism a *-* közötti részt 21 szemen, 1 F, 1 S (= szélszem lustakötéssel). L méretben: 1 S (= szélszem lustakötéssel), 2 S, * 3 F, 4 S. * Ism a *-* közötti részt, 21 szemen, 3 F, 8 S, 6 F, 8 S, 8 F, * 4 S, 3 F.* Ism a *-* közötti részt 21 szemen, 2 S, 1 S (= szélszem lustakötéssel). XL méretben: 1 S (= szélszem lustakötéssel), 2 F * 4 S, 3 F. * Ism a *-* közötti részt, 28 szemen, 8 S, 6 F, 8 S. * 3 F, 4 S. * Ism a *-* közötti részt 28 szemen, 2 F, 1 S (= szélszem lustakötéssel). XXL méretben: 1 S (= szélszem lustakötéssel), * 4 S, 3 F.* Ism a *-* közötti részt, 35 szemen, 8 S, 6 F, 8 S * 3 F, 4 S. * Ism a *-* közötti részt 35 szemen,1 S (= szélszem lustakötéssel). Kössünk 4-4-5-5-6 cm a bord mintával a korábbiak szerint (úgy, hogy FO sor után fejezzük be). Váltsunk a nagyobb kötőtűkre és kezdjük el a mintát a köv sorban a köv módon (minden méretben) a SZO felől: Kössünk 1 S szemet (szélszem, lustakötéssel), 19-22-26-30-35 szemet harisnyakötéssel, 8 F szem, tegyük a maradék 34-37-41-45-50 szemet szemtartóra. Szedjünk fel 1-1 szemet és kössünk le, a szemtartóra tett szemek mindegyikébe = 34-37-41-45-50 szem a kötőtűn. Mielőtt folytatnánk a munkát, olvassuk el a teljes hátralevő részt. * Kössünk még 3 sort a mintával a korábbiaknak megfelelően. UGYANAKKOR, (az SZO sorokban), kössünk össze F szemként az első 2 F szemet minden 2. sorban minden 2. sorban, 4 alkalommal. 3 sor után tegyük a szemeket a szemtartóra és kössünk 4 sort a másik oldalon - kezdjük az eleje közepén egy másik gombolyag fonallal- az első fogyasztást a 3. sorban készítjük, és a SZO sorban az utolsó 2 szemet kötjük össze F szemmel. Tegyünk vissza minden szemet a kötőtűkre (A sorban 1 S szemünk (a lustakötéssel kötött szélszem), 19-22-26-30-35 szem harisnyakötéssel, 7 F szem, 12 S szem, 7 f szem, 19-22-26-30-35 szem harisnyakötéssel, 1 S szem (a lustakötéssel kötött szélszem) lesz a SZO felől nézve). Folytassuk a fogyasztásokat, amíg 4 F szemünk lesz a középső 12 S szem mindkét mindkét oldalán (még 5 sor - az utolsó sor SZO sor). Ezután kössünk 5 sort a korábban elkezdett mintával (az 1. sor a FO sor). A köv sorban (SZO sor), és minden 2. sorban, összesen 4 alkalommal, szaporítsunk, a jobboldalon az 1. F szembe 2 F szemet öltve, és a bal oldalon az utolsó F szembe 2 F szemet öltve- az első 2 szaporítást az előtt, az utolsó 2 szaporítást az után készítjük el, hogy a szemeket újra szétválasztjuk. Kössünk 4 sort S szemekkel, majd osszuk szét a szemeket a darab közepén, és kössünk 4-4 sort a szétosztott szemekkel (mostanra minden szaporítást elkészítettünk, a középső S szemek mindkét oldalán 8 F szemünk lesz). Ugyanilyen módon kössük meg a másik oldalt is (az eleje közepénél kezdjük és fejezzük be), és tegyünk szemeket a szemtartóra a köv módon: Tegyük az első oldal szemeit vissza a kötőtűkre, és kössük a köv sort a köv módon: Kössünk 1 S szemet (= szélszem), 19-22-26-30-35 szemet harisnyakötéssel, 8 F szemet, tegyünk 6 S szemet segédtűn, a darabunk elé, kössünk 6 S szemet a másik oldalról. Tegyük a szemeket a segédtűről és a másik oldalról egy szemtartóra. * Ismételjük a *-* közötti részt összesen 3 alkalommal. UGYANAKKOR, amikor a darabunk 8 cm-es, mindkét oldalon szap 1 -1 szemet. Ismételjük meg a szaporításokat 5 cm-ként, összesen 5 alkalommal = 1 szélszem + 24-27-31-35-40 szem harisnyakötéssel a csavart minták szemeinek mindkét oldalán. A 3 csavart minta után a darabunk kb 31-31-32-32-33 cm-es lesz. Most kössünk még 1 csavart mintát, de hagyjuk nyitva középen, ugyanakkor, alakítsuk ki a karöltőket. CSAVARTMINTA: Ismételjük a *-* közötti részt 1 alkalommal, de a két oldalt nem csatlakoztatjuk- hogy a nyílások szélei szépek legyenek, a nyitott szélnél 1 szélszemet lustakötéssel kötünk., dalt a csavart minta után csatlakoztatjuk (olvassuk el a magyarázatot alább). KARÖLTŐ: Ugyanakkor, amikor az utolsó csavartminta kezdődik, kössünk 4 sort lustakötéssel 5-6-7-8-9 szemen az oldalán a szélénél, majd láncoljunk 3-4-5-6-7 szemet a darab oldalán a karöltő kialakításához. Ezután fogy 1 szemet a karöltő mellett a 2 lustakötéssel kötött szélszem mellett a teljes méretig - olvassuk el a fenti tanácsokat a fogyasztáshoz: minden 2. sorban, 7-8-10-11-13 alkalommal. Az utolsó csavartminta után, a köv sorban a következő módon haladunk (SZO sor): 2 S szem (a szélszemek, lustakötéssel), 13-14-15-17-19 szem harisnyakötéssel, 8 F szem, , majd kössük össze a csav minta két oldalán levő 6-6 szemet össze a köv módon: tegyük a segédtűn levő utolsó 6 szemet a munkadarabunk elé, kössünk össze 1-1 szemet a szemtartóról és a segédtűről, ismételjük meg ind a 6 S szemen, mindkét oldalon, majd kössük a másik oldal megmaradt szemeit = 52-54-56-60-64 szem. A darabunk körül-belül 40-40-41-58-41-42 cm-es. NYAKKIVÁGÁS: Ugyanakkor, tegyük a középső 18 szemet egy fonalra / szemtartóra a nyakkivágás kialakításához. Ezután láncoljunk le szemeket mindkét oldalon a nyakkivágás mellett minden második sorban a következő módon: 2 szemet 2 alkalommal, majd 1 szemet 4 alkalommal = 9-10-11-13-15 szem marad a sorban, mindkét oldalon vállrészhez. Kössünk tovább, és amikor a darabunk 49-50-52-53-55 cm-es láncoljuk le a szemeket. HÁTA: A kezdéshez szedjünk fel 65-66-79-85-96 s szemet a kisebb kötőtűvel és kössük a bordás mintát a köv módon:. 1. sor (= SZO) S méretben: 1 S (a szélszemet lustakötéssel kötjük), 2 F, * 3 S, 4 F. * Ism a *-* közötti részt, majd 3 S, 2 F és 1 S szemmel fejezzük be (a szélszemet lustakötéssel kötjük). M méretben: 1 S (a szélszemet lustakötéssel kötjük), 2 S * 4 F, 3 S. * Ism a *-* közötti részt, majd 4 F, 2 S és 1 S szemmel fejezzük be (a szélszemet lustakötéssel kötjük). L méretben: 1 S (a szélszemet lustakötéssel kötjük), 2 F, * 3 S, 3 F. * Ism a *-* közötti részt, majd 3 S, 2 F, és 1 S szemmel fejezzük be (a szélszemet lustakötéssel kötjük). XL méretben: 1 S (a szélszemet lustakötéssel kötjük), 1 S * 4 F, 3 S. * Ism a *-* közötti részt, majd 4 F, 1 S és 1 S szemmel fejezzük be (a szélszemet lustakötéssel kötjük). XXL méretben: 1 S (a szélszemet lustakötéssel kötjük), * 3 S, 4 F. * Ism a *-* közötti részt, majd 3 S , és 1 S szemmel fejezzük be (a szélszemet lustakötéssel kötjük). 2. sor (= FO) S méretben: 1 S (a szélszemet lustakötéssel kötjük), 2 S * 3 F, 4 S. * Ism a *-* közötti részt, majd 3 F, 2 S és 1 S szemmel fejezzük be (a szélszemet lustakötéssel kötjük). M méretben: 1 S (a szélszemet lustakötéssel kötjük), 2 F. * 4 S, 3 F. * Ism a *-* közötti részt, majd 4 S, 2 F, és 1 S szemmel fejezzük be (a szélszemet lustakötéssel kötjük). L méretben: 1 S (a szélszemet lustakötéssel kötjük), 2 S * 3 F, 4 S. * Ism a *-* közötti részt, majd 3 F, 2 S és 1 S szemmel fejezzük be (a szélszemet lustakötéssel kötjük). XL méretben: 1 S (a szélszemet lustakötéssel kötjük), 1 F. * 4 S, 3 F. * Ism a *-* közötti részt, majd 4 S, 1 F, és 1 S szemmel fejezzük be (a szélszemet lustakötéssel kötjük). XXL méretben: 1 S (a szélszemet lustakötéssel kötjük), * 3 F, 4 S. * Ism a *-* közötti részt, majd 3 F, és 1 S szemmel fejezzük be (a szélszemet lustakötéssel kötjük). Kössünk 4-4-5-5-6 cm-t bord mintával. Váltsunk a nagyobb körkötőtűre, és harisnyakötésre. Ugyanakkor, az 1. sorban egyenletesen elosztva fogy 5-0-5-3-4 szemet = 60-66-74-82-92 szem. Amikor a darabunk 8 cm-es lesz, mindkét oldalon szap1 -1 szemet. Ismételjük meg a szaporításokat 5 cm-ként, összesen 5 alkalommla = 70-76-84-92-102 szem. Amikor a darabunk 31-31-32-32-33 cm, kössünk 4 sort lustakötéssel a szélső 5-7-7-10-9 szemen mindkét oldalon. Ezután láncoljuk le a szélső 3-4-5-6-7 szemet mindkét oldalon a karöltő kialakításához. Ezután fogy 1 szemet a karöltő mellett a 2 lustakötéssel kötött szélszem mellett a teljes méretig - olvassuk el a fenti tanácsokat a fogyasztáshoz:minden 2. sorban, 6-7-9-10-12 alkalommal = 52-54-56-60-64 szem. A 2 szélszemen mindkét oldalon továbbra is lustakötéssel kötünk- a teljes méretig. Amikor a darabunk 47-48-50-51-53 cm-es láncoljuk le a középső 30 szemet a nyakkivágáshoz és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. A köv sorban a nyakkivágás mellett, mindkét oldalon láncoljunk le 2 szemet. = 9-10-31-31-15 szem maradt mindkét vállhoz. Kössünk tovább, és amikor a darabunk 49-50-52-53-55 cm-es láncoljuk le a szemeket. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállakat és az oldalvarrásokat a szélszem mellett. A nyakkivágás szegélye: Szedjünk fel 88 - 95 szemet a rövidebb körkötőtűre a nyakkivágás körül. Csatlakoztassuk a szemeket körré, és tegyünk jelölőt a kör kezdetéhez. Kössük a bordás mintát a következő módon: Az eleje közepén a 22 szemet folytassuk 8 F szemel, 6 S, 8 F (az előző szemek mintáját követve), a többi szemen kössünk 1 sort F szemekkel, 1 sort S szemekkel, majd kössünk a bord mintával = 3 S / 4 F szem. Amikor a gallér 3 cm-es, láncoljuk le a szemeket a bord mintának megfelelően: a sima szemeket simán, a fordított szemeket fordítottan. |
|
![]() |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 19 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 82-15
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.