Vasiliki írta:
I believe there is a mistake on i-cord edge on the pattern. You indicate what to do for the first and last 3 stitches, whereas the first and last 3 st on the same side should be knit on the same manner, if I am not mistaken. The correct version in my opinion should be: Right Side: K1, slip 1 with yarn in front, K1, and do the same on last 3 st Wrong Side: Slip 1 with yarn in front, K1, slip 1 with yarn in front, and do the same on last 3 st. I am correct?
29.05.2025 - 12:37
Vasiliki írta:
Hello. I am lost with icord edges. When I slip a stitch purlwise with yarn in front I get a not expected result. Can you provide the link to a video?
29.05.2025 - 12:28A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Vasiliki, sure you can look at this video, note in that the video we only have 2 I-cord sts, so that it will be a bit different but just work at the beg of the row (slip 1, k1, slip 1) and and at the end of row (K1, slip 1, K1) - when slipping the stitches as if to purl, make sure the yarn is towards wrong side of piece. Happy knitting!
30.05.2025 - 08:54
Pearl írta:
So to confirm : your "INCREASE TIP-1:" is a simple M1R ? Why having different names and videos for the same thing ? So confusing.
28.03.2025 - 11:49A DROPS Design válasza:
Dear Pearl, wen note that increasing from RS might be either left or right, so you just have to increase as explained in the pattern, to get the increase leaning in the correct way - this technique is not known by everyone with that name, reason why we just write how to increase, following these explanations will let you manage to increase as explained (either from RS - increase tip-1 or from WS - increase tip -2). Happy knitting!
28.03.2025 - 13:37
Pearl írta:
Hello, I am lost with your increases types. And the videos are very confusing because they show an entire piece being knitted without sounds or comments, so I cannot see what you call "INCREASE TIP-1:" is for example. Is it a simple M1R ? I am not sure as you say we have to pick up the bar "from row below".
27.03.2025 - 16:59A DROPS Design válasza:
Dear Pearl, that's right - you can find both M;1R and M.1L also in this video (note that our videos have no sound just because not everyone can speak English, just make sure to follow the text under video. Hope it will help. Happy knitting!
28.03.2025 - 08:02
Sophie írta:
Merci d'ajouter de plus en plus de photos et maintenant des vidéos! Il serait juste utile de savoir la taille tricotée sur le modèle, meme si nous avons des mesures cela permet d'avoir une idée.
24.03.2025 - 10:03
Alexandra írta:
Bonjour Ce modèle est magnifique. Seule la légende est en Français. Les explications de ce modèle sont en anglais.
18.03.2025 - 10:32A DROPS Design válasza:
Bonjour Alexandra, les explications sont maintenant en français :) Bon tricot!
18.03.2025 - 14:30
Sailor Frill#sailorfrilltop |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Kötött felső DROPS Belle fonalból. A darabot fentről lefelé haladva kötjük, európai / ferde vállvonallal, és zsinórkötéssel és pikós fodorral széllel. Méret: S -XXXL.
DROPS 259-11 |
|||||||
---------------------------------------------------------- TANÁCSOK A MINTA ELKÉSZÍTÉSÉHEZ: ---------------------------------------------------------- 1. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ SZAPORÍTSUNK 1 SZEMET BALRA - a SZO felől: A baloldali kötőtűvel emeljük fel az előző sor/kör 2 szeme közötti szálat, a szálat hátulról felemelve az első szálába öltve S kössük le a szemet (= 1 szemet szaporítottunk). SZAPORÍTSUNK 1 SZEMET JOBBRA- a SZO felől: A baloldali kötőtűvel emeljük fel az előző sor/kör 2 szeme közötti szálat, a szálat hátulról felemelve az első szálába öltve S kössük le a szemet (= 1 szemet szaporítottunk). 2. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ: SZAPORÍTSUNK 1 SZEMET BALRA - a FO felől: A baloldali kötőtűvel emeljük fel az előző sor/kör 2 szeme közötti szálat, a szálat hátulról felemelve az első szálába öltve F kössük le a szemet (= 1 szemet szaporítottunk). SZAPORÍTSUNK 1 SZEMET JOBBRA - a FO felől: A baloldali kötőtűvel emeljük fel az előző sor/kör 2 szeme közötti szálat, a szálat hátulról felemelve az első szálába öltve F kössük le a szemet (= 1 szemet szaporítottunk). ZSINÓRKÖTÉS: AZ ELSŐ 3 SZEM: Minden sorban a következő módon dolgozunk: Emeljünk át 1 szemet fordítottan a jobboldali kötőtűre, a szál a darab előtt, 1 sima, 1 szemet F leemelünk, a szál a munkadarab előtt. AZ UTOLSÓ 3 SZEM: Minden sorban a következő módon dolgozunk: Kössünk, amíg 3 szem marad, 1 S szem, a szemet F leemelünk, a szál a darabunk előtt van, 1 S szem. Ugyanígy dolgozzunk a SZ és a FO felől is. TANÁCS A KÖTÉSHEZ: Amikor rövidített sorokkal kötünk, a fordulóknál maradhat egy kis lyuk, ezt bezárhatjuk, ha meghúzzuk a szálat, vagy német rövidített sorokat kötünk, a következő sor első szemében, a következő módon: Az első szemet F emeljük le. Tegyük a szálat a jobboldali tűre, és hátulról szorosan húzzuk meg (így a szem hátrahúzódik, és 2 hurok marad a kötőtűn). A következő alkalommal, amikor ezt a szemet kötjük, ezt a két ívet (szemet) összekötjük. PIKÓ: Lazán láncoljunk le szemeket a darab jobb oldalán, a köv módon: Kössünk 1 S szemet. * szúrjuk a jobboldali kötőtűt a baloldali kötőtűn levő első / köv 2 szem közé (és nem a szemekbe!), 1 rh, majd húzzuk át a rh-t a szemet között és tegyük a bal kötőtűre. * Ism a *-* közötti részt összesen 4 alkalommal (= 4 új szem a baloldali kötőtűn), kössünk le és láncoljunk le 6 szemet (=1 szem a jobboldali kötőtűn + 3 rh + 2 szem.) Folytassuk, ism a *-* közötti részt és láncoljunk le 6 szemet ugyanígy, a teljes leláncolt szélen amíg1 szem marad a sorban. Vágjuk el a fonalat és húzzuk át az utolsó szemen. ---------------------------------------------------------- A MINTALEÍRÁS ITT KEZDŐDIK: ---------------------------------------------------------- FELSŐ: RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ A mintában rövid és hosszú körkötőtűket is használunk, attól függően, melyik illik jobban a szemek számához, szükség esetén váltsunk tűt. A darabokat először körkötőtűn kötjük, oda-vissza haladva. A kezdéshez szedjünk fel szemeket a háta nyakkivágásnál. Ezután a hátát készítjük el, lefelé haladva, miközben, ugyanakkor, a darab két oldalán szemeket szaporítunk, amíg a vállszélességhez szükséges szemek számát elérjük. A háta vállrésze kissé ferde vonalú. Ezután lefelé haladva dolgozunk, a karöltőkig. Most tegyük félre a darabot, és készítsük el az elejét. Az eleje darabot először két részben készítjük. A kezdéshez szemeket szedünk fel az jobb háta vállán, majd lefelé haladva kötjük a mintát, és szaporítunk a nyakkivágás felé. Ismételjük meg a másik vállrészen is. Amikor elkészültünk a nyakkivágás kialakításához készített szaporításokkal, a jobb és a bal elejét egymás mellé tesszük. Ezután egy darabban kötjük, lefelé haladva, a karöltőkig. Most az eleje és a háta darabot egymás mellé csúsztatjuk, egy körkötőtűre, és a testet lefelé haladva, körben kötjük tovább. Befejezésül, szemeket szedünk fel a nyakkivágás körül, a nyakkivágás szegélyéhez és a karöltők körül, a fodor kialakításához. Ha egy adott méretnél a számsorban „0" szerepel, azt jelenti, azt a lépést kihagyjuk és a következőre ugrunk HÁTA: A darabokat körkötőtűn kötjük, oda-vissza. A kezdéshez szedjünk fel 34-36-38-38-42-42 szemet a, 4 mm vastag körkötőtűre a DROPS Belle fonalból. 1. sor (= FO): Minden szemet fordított szemként kötünk. 2. sor (= SZO): Olvassuk el, a fenti, 1. TANÁCSOT A SZAPORÍTÁSHOZ. 3 sima, szaporítsunk 1 szemet balra dőlően, kössünk, amíg 3 szem marad a sorban, szaporítsunk 1 szemet jobbra dőlően, 3 sima. 3. sor (= FO): Olvassuk el, a fenti, 2. TANÁCSOT A SZAPORÍTÁSHOZ, 3 F, szaporítsunk 1 szemet balra dőlően, kössünk F szemekkel, amíg 3 szem marad a sorban, szaporítsunk, 1 szemet jobbra dőlően, 3 F. A 3. sor után: Kössük a 2. és 3. sorokat 10-10-10-11-11-12 alkalommal (= 20-20-20-22-22-24 sort kötöttünk összesen). Az utolsó szaporítás után = 74-76-78-82-86-90 szemünk van a kötőtűn. A darabunk kb 8-9 cm-es a kezdőszéltől, a háta közepén. Tegyünk jelölőt mindkét oldalára. A DARABOT EZUTÁN ETTŐL A PONTTÓL MÉRJÜK! Folytassuk a kötést harisnyakötéssel. és 3 szemet zsinórkötéssel a két szélén- olvassuk el a fenti magyarázatot. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Kössünk, amíg a darabunk 11-9-9-10-11-11 cm-es a jelölőtől mérve a karöltő mellett. Most mindkét oldalon szaporítsunk szemeket a karöltők kialakításához. SZAPORÍTÁS A KARÖLTŐK KIALAKÍTÁSÁHOZ. 1. sor (= SZO): Olvassuk el, a fenti, 1. TANÁCSOT A SZAPORÍTÁSHOZ, kössünk 3 szemet zsinórkötéssel, a korábbiak szerint, 1 sima, szaporítsunk 1 szemet balra dőlően, kössünk, amíg 4 szem marad a sorban, szaporítsunk 1 szemet jobbra dőlően, 1 sima, 3 szem zsinórkötéssel, a korábbiak szerint. 2. sor (= FO): Kössünk 3 szemet zsinórkötéssel, F szemekkel kötünk, amíg 3 szem marad a sorban, kössünk 3 szemet zsinórkötéssel. Ismételjük az 1. és a 2. sorokat 7-11-12-9-9-6 alkalommal (= 14-22-24-18-18-12 sort kötöttünk) = 88-98-102-100-104-102 szem a kötőtűkön. Az S, M és L méretben elkészültünk a szaporításokkal. Az XL, XXL és XXXL méretekben folytassuk és szaporítsunk tovább a következő módon: 1. sor (= SZO): Kössünk 3 szemet zsinórkötéssel, 1 sima, szaporítsunk 1 szemet balra dőlően, kössünk, amíg 4 szem marad a sorban, szaporítsunk 1 szemet jobbra dőlően, 1 sima, 3 szem zsinórkötéssel. 2. sor (= FO): Kössünk 3 szemet zsinórkötéssel, 1 F, szaporítsunk 1 szemet balra dőlően, kössünk F szemekkel, amíg 4 szem marad a sorban, szaporítsunk 1 szemet jobbra dőlően, 1 F, 3 szem zsinórkötéssel. Ismételjük az 1. és a 2. sorokat 0-0-0-3-4-8 alkalommal (= 0-0-0-6-8-16 sort kötöttünk) = 88-98-102-112-120-134 szem a kötőtűkön. Kössünk harisnyakötéssel és mindkét oldalon 3-3 zsinórkötéssel kötött szélszemmel, amíg a darabunk 16-17-18-19-20-21 cm-es lesz, a jelölőtől, a karöltő mellett mérve és egy FO sor után járunk. Vágjuk el a fonalat, tegyük a szemeket egy fonalra, vagy szemtartóra, és kössük az elejét az alábbi magyarázat szerint. BAL ELEJE: Keressük meg bal vállát, a hátán, a köv módon: A SZO-val felfelé, fektessük le a darabot vízszintes felületre, a hátát úgy, hogy a szemtartóra tett szemek felénk legyenek. A darab baloldala = a bal válla. Most szedjünk fel szemeket a háta ferde vállvonalán, a baloldalon, a nyakkivágás mellett kezdjük, és szedjünk fel, a váll felé, kifelé haladva, a következő módon: Minden lekötött sorba szedjünk fel 1 szemet, az 1 szélső szem mellett az oldalán, a karöltő felé haladva = 20-20-20-22-22-24 szem. Minden hosszanti mérést ezentúl ettől a ponttól (ahol a szemeket felszedtük) végzünk. Folytassuk a kötést harisnyakötéssel, oda-vissza haladva, és a két szélén 3 zsinórkötéssel kötött szemmel -olvassuk el a fenti magyarázatot Amikor a darabunk 7-7-8-8-8-8 cm, szaporítsunk a nyakkivágás kialakításához, a köv módon: 1. sor (= SZO): Olvassuk el, a fenti, 1. TANÁCSOT A SZAPORÍTÁSHOZ. 3 sima, szaporítsunk 1 szemet balra dőlően, kössünk, amíg 3 szem marad a sorban, 3 szem zsinórkötéssel. 2. sor (= FO): Kössünk 3 szemet a zsinórkötéssel, F szemekkel kötünk a sor végéig. Ismételjük az 1. és a 2. sorokat 5-5-6-6-7-7 alkalommal (= 10-10-12-12-14-14 sort kötöttünk) = 25-25-26-28-29-31 szem a kötőtűkön. Vágjuk el a fonalat, tegyük a szemeket egy fonalra, vagy szemtartóra, és kössük a jobb elejét az alábbi magyarázat szerint. JOBB ELEJE: Most szedjünk fel szemeket a bal háta ferde vállvonalán, a SZO felől, a vállánál elhelyezett jelölőnél kezdjük, és szedjünk fel, a nyakkivágás felé, haladva, a következő módon: Minden lekötött sorba 1 szemet szedjünk fel a legszélső szem mellett = 20-20-20-22-22-24 szem. Minden hosszanti mérést ezentúl ettől a ponttól (ahol a szemeket felszedtük) végzünk. Folytassuk a kötést harisnyakötéssel, oda-vissza haladva, és a két szélén 3 zsinórkötéssel kötött szemmel a karöltő mellett. Amikor a darabunk 7-7-8-8-8-8 cm, szaporítsunk a nyakkivágás kialakításához, a köv módon: 1. sor (= SZO): 3 szem zsinórkötéssel, kössünk, amíg 3 szem marad a sorban a nyakkivágás mellett, szaporítsunk jobbra dőlően -olvassuk el a fenti 1. TANÁCSOT A SZAPORÍTÁSHOZ - 3 sima. 2. sor (= FO): Kössünk F szemekkel, amíg 3 szem marad a sorban, 3 szem zsinórkötéssel. Ismételjük az 1. és a 2. sorokat 5-5-6-6-7-7 alkalommal (= 10-10-12-12-14-14 sort kötöttünk) = 25-25-26-28-29-31 szem a kötőtűkön. Ezután tegyük az eleje darabokat egymás mellé - olvassuk el a lenti magyarázatot. ELEJE (a jobb és a bal eleje együtt): Az 1. sort a SZO felől készítjük a köv módon: Kössük a jobb eleje 25-25-26-28-29-31 szemét, szedjünk fel 24-26-26-26-28-28 új szemet a a nyakkivágás kialakításához, kössük a bal eleje 25-25-26-28-29-31 szemét ugyanarra a kötőtűre = 74-76-78-82-86-90 szemünk lesz a kötőtűn. Folytassuk harisnyakötéssel, zsinórkötéssel kötött 3 szemmel, mindkét oldalon, amíg a darabunk 15-13-13-14-15-15 cm-es lesz attól a széltől, ahol felszedtük a szemeket. Most mindkét oldalon szaporítsunk szemeket a karöltők kialakításához. SZAPORÍTÁS A KARÖLTŐK KIALAKÍTÁSÁHOZ. 1. sor (= SZO): Olvassuk el, a fenti, 1. TANÁCSOT A SZAPORÍTÁSHOZ, kössünk 3 szemet zsinórkötéssel, a korábbiak szerint, 1 sima, szaporítsunk 1 szemet balra dőlően, kössünk, amíg 4 szem marad a sorban, szaporítsunk 1 szemet jobbra dőlően, 1 sima, 3 szem zsinórkötéssel, a korábbiak szerint. 2. sor (= FO): Kössünk 3 szemet zsinórkötéssel, F szemekkel kötünk, amíg 3 szem marad a sorban, kössünk 3 szemet zsinórkötéssel. Ismételjük az 1. és a 2. sorokat 7-11-12-9-9-6 alkalommal (= 14-22-24-18-18-12 sort kötöttünk) = 88-98-102-100-104-102 szem a kötőtűkön. Az S, M és L méretben elkészültünk a szaporításokkal. Az XL, XXL és XXXL méretekben folytassuk és szaporítsunk tovább a következő módon: 1. sor (= SZO): Kössünk 3 szemet zsinórkötéssel, 1 sima, szaporítsunk 1 szemet balra dőlően, kössünk, amíg 4 szem marad a sorban, szaporítsunk 1 szemet jobbra dőlően, 1 sima, 3 szem zsinórkötéssel. 2. sor (= FO): Kössünk 3 szemet zsinórkötéssel, 1 F, szaporítsunk 1 szemet balra dőlően, kössünk F szemekkel, amíg 4 szem marad a sorban, szaporítsunk 1 szemet jobbra dőlően, 1 F, 3 szem zsinórkötéssel. Ismételjük az 1. és a 2. sorokat 0-0-0-3-4-8 alkalommal (= 0-0-0-6-8-16 sort kötöttünk) = 88-98-102-112-120-134 szem a kötőtűkön. Kössünk harisnyakötéssel és mindkét oldalon 3-3 zsinórkötéssel kötött szélszemmel, amíg a darabunk 20-21-22-23-24-25 cm-es lesz attól a széltől, ahol a szemeket felszedtük és egy FO sor után járunk. Most egymás mellé tesszük az eleje és háta darabot a köv módon: A DARABOT EZUTÁN ETTŐL A PONTTÓL MÉRJÜK! TESTRÉSZ: Kössünk a korábbiak szerint, az eleje 88-98-102-112-120-134 szemén, szedjünk fel 8-8-12-12-16-16 új szemet a kötőtűre (= az oldalán az ujja alatt, kössünk a korábbiak szerint a háta 88-98-102-112-120-134 szemén, szedjünk fel 8-8-12-12-16-16 szemet a kötőtűre (az oldalán, az ujja alatt) = 192-212-228-248-272-300 szem. Most körben folytatjuk a kötést a körkötőtűn: Ezután folytassuk a kötést harisnyakötéssel, amíg a darabunk kb 20-21-22-23-23-24 cm-es lesz a karöltőtől mérve. Váltsunk a 3 mm-es körkötőtűre és kössünk bord mintával (= 1 S / 1 F), UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva a körben 18-18-20-24-26-28 szemet szaporítunk = 210-230-248-272-298-328 szem. Amikor a bordásminta 4-4-4-4-5-5 cm-es láncoljuk le a szemeket. A felső összesen 42-44-46-48-50-52 cm-es, a nyakkivágás felé, a leghosszabb pontján. A NYAKKIVÁGÁS SZEGÉLYE: 3 mm vastag körkötőtűt, és a rózsavíz színű fonalat használjuk: A SZO felől, az egyik vállvonalnál kezdjük, és szedjünk fel kb 94-118 szemet a nyakkivágás körül, a szélső 1 szem mellett. Kössünk 3 kört harisnyakötéssel. Váltsunk a tengerészkék színre, és kössünk 1 kört harisnyakötéssel. Váltsunk a 4 mm vastag körkötőtűre, és S szemekkel, kissé lazán, láncoljuk le a szemeket. FODOR A karöltők körül szedjünk fel szemeket szedünk a fodorhoz- A fodrot először rövidített sorokkal, oda-vissza haladva kötjük, majd körben haladva folytatjuk - olvassuk el a fenti tanácsot a kötéshez, és haladjunk a következő módon: Fektessük ki a darabot, tegyünk 1-1 jelölőt a karöltők felső pontjába = a válla felső középvonala. A váll közepe nem az a pont, ahol az elejéhez felszedtük a szemeket, hanem az elején lefelé kb 4 cm-re). A 3 mm vastag körkötőtűvel, szedjünk fel szemeket a karöltő körül a szélső 3 szemen belül: Az ujjak alatt felszedett új szemek közepén kezdjük, és szedjünk fel 86-92-96-102-106-112 szemet a karöltő körül, (a karöltő körül, a jelölő mindkét oldalán ugyanannyi szemet szedjünk fel). Tegyünk kötésjelölőt a kötésbe a kör kezdeténél karöltő alsó pontja (= a kör kezdete). Váltsunk a 4 mm vastag körkötőtűkre. Most kössünk harisnyakötéssel, oda-vissza haladva, rövidített sorokkal, az ujja felső ívén a fodor kialakításához; a kört a karöltő alsó középvonalánál kezdjük, és az 1. sort a FO felől kötjük, a következő módon: 1. sor (= FO): Kössünk F szemekkel, amíg 4-4-6-6-8-8 szemünk marad a sorban a jelölő előtt, fordítsuk meg a darabot. OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A KÖTÉSHEZ! 2. sor (= SZO): Kössünk 12 S szemet, az A.1 jelű mintát, 12 alkalommal, S szemekkel kötünk, amíg 4-4-6-6-8-8 szem marad a jelölő előtt, fordítsuk meg a darabot. 3. sor (= FO): Kössük az A.1jelű mintát (vagyis kössünk F szemekkel, a FO felől), amíg 10-10-12-12-14-14 szemünk marad a sorban a jelölő előtt, fordítsuk meg a darabot. 4. sor (= SZO): Kössünk 6 S szemet, az A.1 jelű mintát, 9-10-10-11-11-12 alkalommal, S szemekkel kötünk amíg 10-10-12-12-14-14 szem marad a jelölő előtt, fordítsuk meg a darabot. 5. sor (= FO): Kössük az A.1jelű mintát (vagyis kössünk F szemekkel, a FO felől), amíg 16-16-18-18-20-20 szemünk marad a körben, fordítsuk meg a darabot. 6. sor (= SZO): Kössünk az A.1 jelű mintát, 9-10-10-11-11-12 alkalommal, (16-16-18-18-20-20 szem marad a jelölő előtt), fordítsuk meg a darabot. 7. sor (= FO): Kössük az A.1 jelű mintát (vagyis F szemekkel kötünk a FO felől) a teljes sorban (= a karöltő alsó középpontja). Amikor elkészítettük a rövidített sorokat, 113-122-126-135-139-148 szemünk van a kötőtűn. Ezután kössünk körben haladva, a SZO felől, váltsunk a tengerészkék színre, és kössünk 1 kört harisnyakötéssel. A tengerészkék színnel, pikós leláncolással lazán láncoljuk le a szemeket - olvassuk el a fenti magyarázatot! |
|||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #sailorfrilltop tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 24 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 259-11
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.