Sharon írta:
This is such a pretty pattern, but the front and back patterns don't match up at the shoulder seam. Has it been re-written to accommodate matching patterns?
13.06.2025 - 12:11
Anne Lange írta:
Wenn ich das Muster wie in der Anleitung beschrieben 7x stricke, komme ich doch nie auf 49 Maschen???? Das wurde schon mal angesprochen und eine korrigierte Anleitung in Aussicht gestellt!!!
25.05.2025 - 10:44A DROPS Design válasza:
Liebe Frau Lange, bei der Weste ist das Muster über 7 Maschen gestrickt - siehe MUSTER, dh (4 M glatt rechts, 3 M Perlmuster)x7=49 Maschen . Viel Spaß beim Stricken!
26.05.2025 - 09:21
Monica írta:
Ska de aviga varven stickas avigt hela vägen , utom latmasken ?
16.12.2024 - 15:42A DROPS Design válasza:
Hej Monica, de 3 första maskorna i diagrammet skall mosstickas, annars är vart annat varv avig från avigsidan :)
17.12.2024 - 13:37
Linda írta:
I am confused about the sleeve cap bind off. At the point of binding off, there are 100 stitches (large size), the directions call for 4 stitches at the middle of the underarm and then worked flat. Continue bind off 4 stitches for top shaping EVERY OTHER ROW 8 times. Does that mean at the beginning of every row 8 times? The bind off has to be done equally on each side to maintain balance. How many stitches are remaining for the final bind off?
25.10.2023 - 01:34A DROPS Design válasza:
Hi Linda, You can either bind off at the beginning of every row or bind off at the beginning and end of every 2nd row. With the original 4 stitches + 8 x 8 = 68 stitches bound off in total, you will have 32 stitches remaining. Happy knitting!
25.10.2023 - 07:19
Christina írta:
La quantité de fil pour le gilet est la même que pour le cardigan, ce qui n‘est pas possible! Déjà en 2017 on vous a posé la question concernant de la quantité, …j‘ai trouvé la bonne quantité dans l’explication en allemand, veuillez bien corriger l’explication en français! Meilleures salutations, Christina
22.05.2022 - 10:29A DROPS Design válasza:
Bonjour Christina, vous avez tout à fait raison, la quantité indiquée pour le gilet sans manches était erronée, la correction a été faite, merci pour votre retour, bon tricot!
23.05.2022 - 08:27
Véronique írta:
Bonjour, Le poids de fil correspond t-il à l'ensemble cardigan + gilet sans manche ? ou pour chaque ouvrage séparément ? Merci pour tous ces beaux modèles. Bonne journée. Salutations distinguées.
26.06.2017 - 13:20A DROPS Design válasza:
Bonjour Véronique, vous trouverez d'abord la quantité pour le gilet (sous CARDIGAN) puis plus bas sur la page des explications, la quantité pour le gilet. Bon tricot!
26.06.2017 - 15:18
Maartje írta:
Ik heb een aantal beginners vragen; Het telpatroon, lees je dat van links naar rechts of anders om? En de achterkant van het werk, de teruggaande naald, hoe brei je die? Averecht? Groetjes Maartje
27.10.2016 - 07:13A DROPS Design válasza:
Hoi Maartje. Je kan hier lezen hoe je onze telpatronen moet lezen. Bij de beschrijving staat r (dit is de goede kant), dus dat wordt av aan de verkeerde kant en av wordt r aan de verkeerde kant.
27.10.2016 - 09:53
Kerstin Gerding írta:
Ich habe die Jacke vom Modell 50-11 gearbeitet, die Angaben zum Ärmelausschnitt passen nicht gut... Aber nun die Weste: Die Anleitung ist nicht verständlich!! WELCHES Muster soll nach den 5 ersten Reiehen im Perlmuster gestrickt werden?? Was heißt dabei "*-*"?? Sollte das Diagramm mit dem Lochmuster gemeint sein würde ein Rapport aus 12 Maschen bestehen, hier sind es 7 !!?? Herzliche Grüße, Kerstin Gerding
20.11.2014 - 08:15A DROPS Design válasza:
Liebe Kerstin, die Anleitung ist bedauerlicherweise fehlerhaft und wird gleich korrigiert. Dann sollten sich Ihre Fragen beantworten, ansonsten melden Sie sich einfach noch einmal.
20.11.2014 - 09:28
Antoinette írta:
Ik zie dat voor dit patroon voor het vest net zoveel wol nodig is als voor de gilet. Maar dat kan toch helemaal niet: het vest heeft ook mouwen en een kraagje. Dan zou dat toch veel meer moeten zijn?
20.05.2014 - 13:47A DROPS Design válasza:
Hoi Antoinette. Je hebt gelijk. Dat was een klein foutje in de vertaling. Ik heb het nu aangepast. Bedankt voor het melden.
20.05.2014 - 16:42
DROPS 50-11 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
DROPS kardigán és mellény Muskat fonalból
DROPS 50-11 |
|||||||||||||
KÖTÉSPRÓBA: 20 szem és 26 sor a 4 mm-es kötőtűkön harisnyakötéssel = 10 x 10 cm. MINTA: Lásd a diagramot. Egy diagram a minta 1 ismétlését mutatja. Lustakötés síkban kötve (oda-vissza haladva): Minden sorban, minden szemet sima szemekkel kötünk. LUSTAKÖTÉS körben kötve: * 1. sor S szemekkel kötünk. 2. sor: F szemekkel kötünk. * Ismételjük a *-* közötti részt. Egy "borda" = 2 sor TESTRÉSZ: A kardigánt oda-vissza haladva kötjük a körkötőtűn. A kezdéshez szedjünk fel 185 (197-209) szemet (ebben benne van mindkét oldalon 1-1 szélszem - összesen 2 szélszem- az eleje szélénél, amit végig lustakötéssel kötünk), a nagyobb körkötőtűn. Kössünk 4 sort lustakötéssel. Ezután kössük az 1. mintát a teljes méretig, a következő módon: 1 szélszem, az 1. minta: 15 (16-17) alkalommal, az 1. minta első 3 szeme, 1 szélszem. Amikor a darabunk 30 (-31) cm-es, a köv sorban így haladjunk: 48 (-51) szem az elejéhez, láncoljunk le 4 szemet a karöltő kialakításához, 87 (93-99) szem a hátához, láncoljunk le 4 szemet a karöltő kialakításához, majd 45 (48-51) szem az elejéhez. A pulóver elejének és hátának hátralévő részét külön-külön fejezzük be. Eleje: = 45 (48-51) szem. A karöltő kialakításához minden második sorban láncoljunk le szemeket: 2 szemet 1 (1-2) alkalommal,1 szemet 2 (4-4) alkalommal = 41 (42-43) szem. Amikor a darabunk 46 (47-48) cm-es, minden második sorban láncoljunk le szemeket a nyakkivágás kialakításához:: 4 (5-5) szemet 1 alkalommal, 3 szemet 1 alkalommal, 2 szemet 2 alkalommal, 1 szemet 5 alkalommal. Amikor a darabunk 54 (55-56) cm-es, láncoljuk le a szemeket. HÁTA: = 87 (93-99) szem. Láncoljunk le szemeket a karöltőhöz az elejéhez hasonló módon: = 79 (81-83) szem. Amikor a darabunk 52 (53-54) cm-es láncoljuk le a középső 25 (27-27) szemet a háta nyakkivágás kialakításához. A következő sorban a nyakkivágás mindkét oldalán láncoljunk le további 2 szemet. Amikor a darabunk 54 (55-56) cm-es, láncoljuk le a szemeket. Ujja: A kezdéshez szedjünk fel 40 (42-44) szemet a 4 mm-es kéthegyű kötőtűkészletre, és kössünk 4 kört lustakötéssel. Ezután kössük az 1. mintát a teljes méretig (A mintát az ujja felső vonalánál szimmetrikusan helyezzük el, ugyanakkor, szaporítsunk 2 szemet az ujja alsó középvonalánál, minden 4. körben, 28 (29-28) alkalommal = 96 (100-100) szem. Amikor a darabunk 50 (49-49) cm-es láncoljunk le 4 szemet az ujja alsó középső vonalánál (mindkét oldalon 2-2 szemet), majd a darabot a kötőtűn oda-vissza haladva (síkban kötve) fejezzük be. Folytassuk, és láncoljunk le 5 (4-4) szemet az ujja felső ívének kialakításához, minden 2. sorban 6 (7-8) alkalommal, majd láncoljuk le a szemeket. A darabunk kb 55 (55-56) cm-es. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat. GALLÉR: A FO felől szedjünk fel kb 20 szemet a nyakkivágás körül, és kössünk lustakötéssel, UGYANAKKOR, minden 4. sorban: szaporítsunk 2 szemet mindkét oldalon pontosan a vállvonal fölött, és láncoljunk le 1 szemet az eleje közepének mindkét oldalán. Amikor a darabunk 6 cm-es, láncoljuk le a középső 100 szemet, és mindkét "csúcs" többi részét külön-külön kössük tovább. Láncoljunk le szemeket a "csúcs" váll felőli oldalán (az eleje közepének fogyasztásait folytatva), minden 2. sorban: 4 szemet 2 alkalommal, majd 2 szemet minden 2. sorban, amíg minden szemet leláncoltunk. Gomboláspánt: A bal eleje szélén horgolunk: 2 sort rövidpálcákkal (kb 76 rp). Ismételjük meg a jobboldali gomboláspánton, de az 1. sor után (amit az alsó szélen kezdtünk). Készítsünk 7 gomblyukat a 2. sorban (amit a felső szélen kezdtünk) a következő módon: 2 rp, * 2 rp, 2 rp-t kihagyunk az előző sorból, 8 rp *. Ismételjük a *-* közötti részt. Varrjuk be a két ujját a karöltőkbe, és varrjuk fel a gombokat. MELLÉNY: Méretek: S (M-L) Kész méretek: 92 (98-104) cm FONTOS MEGJEGYZÉS: A diagramon jelölt méretek a darab blokkolása után mért méretek. A minta miatt a darabunk teste, a rajzon megadott méreteknél keskenyebb lesz, a blokkolás előtt. Alapanyagok: DROPS MUSKAT a Garnstudiótól 200 (250-250) gramm a 18 sz. fehér színből. 4 db DROPS GOMB 527-ES SZÁMÚ DROPS körkötőtű, 4 mm-es, vagy olyan méret, amellyel a megfelelő méretű próbadarabot el tudjuk készíteni. KÖTÉSPRÓBA: 20 szem és 26 sor a 4 mm-es kötőtűkön harisnyakötéssel = 10 x 10 cm. MINTA: * 4 szem harisnyakötéssel, 3 szed rizsmintával. * Ismételjük a *-* közötti részt folyamatosan. Rizsminta (páros számú szemen 1. sor: * 1 S, 1 F.* 2. sor: * 1 F, 1S. * Rizsminta (páratlan számú szemen): minden sorban 1 S, * 1 F, 1S. * GOMBLYUKAK: Amikor a darabunk 1 (1-1), 8.5 (8.5-9), 15.5 (16.5-17), 23 (24-25) cm-es, készítsünk gomblyukat a jobb elején, a következő módon: 1 gomblyuk = láncoljuk le 2a 3. és a 4. szemet. A köv sorban a leláncolt szemek fölött szedjünk fel 2 új szemet. TESTRÉSZ: A mellényt oda-vissza haladva kötjük a körkötőtűn. A kezdéshez szedjünk fel 182 (191-210) szemet (ebben benne van 10 szem a gomb pánthoz) a körkötőtűvel, és kössünk 5 sort a rizsmintával. Ne feledkezzünk meg a gomblyukakról a jobb elején (olvassuk el a fenti magyarázatot. Kössük a mintát a teljes méretig (olvassuk el a fenti magyarázatot. Kössük a mintát a következő módon: S (L) méretben: 5 szem a rizsmintával a gomb pánthoz, kössünk a mintával *-* 6 (7) alkalommal, (42 (49) szem. Kössünk 2 S szemet, tegyünk jelölőt a kötésbe, 2 szem harisnyakötéssel, kössünk 3 szemet rizsmintával, kössük a mintát *-* 11 (13) alkalommal. (77 (91) szem). Kössünk 2 szemet harisnyakötésseé, tegyünk jelölőt a kötésbe, 2 szem harisnyakötéssel, kössünk 3 szemet rizsmintával, kössük a mintát *-* 5 (6) t alkalommal. (35 (42) szem), 4 szem harisnyakötéssel, 5 rizsmintával kötött szemmel fejezzük be a sort a gomboláspánthoz. Ugyanakkor, szaporítsunk 1 szemet az oldalsó szem mindkét oldalán (2 szaporítás a 2 jelölő között), 4 alkalommal, minden 11. sorban = 198 (226) szem. A szaporított szemeket a mintába illesztve kötjük. M méretben: 5 szem rizsmintával, a gomb pánthoz, kössük a mintát, *-*, 6 alkalommal, (42 szem), kössünk 2 szemet harisnyakötéssel, tegyünk jelölőt a kötésbe, 2 szem harisnyakötéssel, 3 szem rizsmintával, kössük a mintát, *-* 12 alkalommal (= 84 szem), kössünk 2 szemet harisnyakötéssel, tegyünk jelölőt a kotésbe, 1 szem az oldalán harisnyakötéssel, tegyünk jelölőt a kötésbe, 2 szem harisnyakötéssel, 3 szem a rizsmintával, kössük a mintát, *-* 5 alkalommal (= 35 szem), kössünk 4 szemet harisnyakötéssel, és az eleje gomboláspábt 5 rizsmintával kötött szemével fejezzük be a sort. Ugyanakkor, szaporítsunk 1 szemet az oldalsó szem mindkét oldalán (2 szaporítás a 2 jelölő között), 4 alkalommal, minden 11. sorban = 207 szem. A szaporított szemeket a mintába illesztve kötjük. Amikor a darabunk 20 (20-20) cm-es, a köv módon folyt a munkát: Az S + L méretekben: 3 (4) szem a jelölő mindkét oldalán rizsmintával. M méretben: Az oldalsó szem mindkét oldalán 4-4 szem rizsmintával, (összesen 9 szem, az oldalső szemmel együtt). A következő 2 sorban, az oldalsó szem mindkét oldalán 6 szem rizsmintával, (összesen 13 szem, az oldalső szemmel együtt). A darabunk most 21 cm-es. A következő sorban így haladjunk: 5 szem rizsmintával, a gomb pánthoz, 47 (46-53) szem a mintával az elején, 3 szem rizsmintával, láncoljunk le 6 (9-8) szemet a karöltők kialakításához, 3 szem rizsmintával, 80 (85-92) szem a mintával a háthoz, 3 szem rizsmintával, láncoljunk le 6 (9-8) szemet a karöltő kialakításához, 47 (46-53) szem a mintával, az elején, 5 szem rizsmintával a gomb pánthoz. Ezután a darabokat külön-külön fejezzük be. ELEJE: = 50 (49-56) szem. A karöltő melletti szélső 3 szemet innen a teljes méretig rizsmintával kötjük. A nyakkivágás és a karöltő kialakításához a szemeket a 3 szélszem mellett fogyasztjuk a követlező módon: A rizsminta jobb oldalán: 1 szem fogyasztásához: 2 szemet simán összekötve fogyasztunk. 2 szem fogyasztásához: 3 szemet simán összekötve fogyasztunk. A rizsminta bal oldalán: 2 szem fogyasztásához: 1 szemet S leemelünk, 1 S, a leemelt szemet az összekötött szemen átemeljük. 2 szem fogyasztásához: 2 szemet S leemelünk, 1 S, a leemelt szemet az összekötött szemen átemeljük. Fogy 1 szemet a aröltő kialakításához, minden 2. sorban 6 (4-7) alkalommal, majd minden 4. sorban: 1 szemet 5 (3-5) alkalommal. Ugyanakkor, amikor a darabunk 24 (25-26) cm-es, fogyasszunk az eleje nyakkivágás kialakításához a 3 rizsmintával kötött szem mellett, minden 2. sorban: *2 szemet 1 alkalommal, 1 szemet 1 alkalommal.* Ismételjük meg a *-* közötti részt 5 alkalommal (= 15 szemet fogyasztottunk), majd 1 szemet minden 4. sorban, 4 (5-5) alkalommal. 20 (22-24) szem marad a kötőtűn a vállhoz. Amikor a darabunk 41 (42-43) cm-es, minden második sorban láncoljunk le szemeket a váll mellett: 5 (5-6) szemet 4 (2-1) alkalommal, 6 szemet 0 (2-3) alkalommal. Mostanra minden szemet leláncoltunk, és a darabunk kb 44 (45-46) cm-es. HÁTA = 86 (91-98) szem. A karöltő melletti szélső 3 szemet innen a teljes méretig rizsmintával kötjük, mindkét oldalon. Mindkét oldalon a 3 rizsmintával kötött szem mellett fogyasztunk a karöltő kialakításához, minden 2. sorban. 1 szemet 6 (5-6) alkalommal, majd minden 4. sorban: 1 szemet 3 (4-4) alkalommal. = 68 (73-78) szem. Amikor a darabunk 41 (42-43) cm-es, minden második sorban láncoljunk le szemeket a váll mellett a következő módon: 5 (5-6) szemet 4 (2-1) alkalommal, 6 szemet 0 (2-3) alkalommal. Ugyanakkor, a nyakkivágás kialakításához, kössük a középső 24 (25-26) szemet a hátán rizsmintával, a köv 2 sorban, kössünk a középső 28 (29-30) szemet rizsmintával a köv 2 sorban; ugyanakkor a nyakkivágás mellett, mindkét oldalon a szélső 3 szemet a teljes méretig rizsmintával kötjük. Ezután láncoljuk le a középső 24 (25-26) szemet a nyakkivágás kialakításához. Ezután, a köv sorban a nyakkivágás mellett, a 3 rizsmintával kötött szem mellett, fogy 2 szemet, a nyakkivágás kialakításához. Mostanra minden szemet leláncoltunk, és a darabunk kb 44 (45-46) cm-es. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat. Varrjuk fel a gombokat. |
|||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 25 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 50-11
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.