DROPS Super Sale - BESPAAR 30% op 6 garens de hele maand juni!

Hoe u telpatronen voor breien leest

Een telpatroon bestaat uit vierkanten. 1 vierkant = 1 steek - de verklaring van de symbolen geeft uitleg over hoe u de steek moet breien. Het telpatroon laat alle steken zien aan de goede kant (tenzij anders aangegeven).

Een telpatroon ziet er zo uit:

  1. A.1 is de naam van het telpatroon, en slaat op het volledige telpatroon.
  2. A.2 is slechts een deel van het telpatroon tussen de vierkante haakjes.
  3. Dit getal geeft het aantal steken aan op de 1e naald van het telpatroon
  4. Dit is de verklaring van de symbolen: het legt uit hoe elke steek gebreid moet worden, of in welke kleur (bij meerkleurige patronen).

U leest een telpatroon volledig tegenovergesteld aan hoe u normaal zou lezen: van rechts naar linksen van onder naar boven. Met andere woorden: u begint met het symbool rechts onder in de hoek, en breit richting links en naar boven (zie ROOD in het telpatroon hieronder). Als het de bedoeling is om op een ander punt of met een andere steek te beginnen, dan wordt dit duidelijk aangegeven - bijvoorbeeld: de verschillende maten kunnen op verschillende plaatsen in hetzelfde telpatroon beginnen (zie BLAUW kader hieronder).

Als u verschillende delen van een telpatroon moet breien (dus: hetzelfde telpatroon verschillende malen in de breedte breien) dan breit u tot het eind van de naald in het telpatroon, en dan begint u weer met de eerste steek in het telpatroon voor de volgende herhaling.

Heen en weer:

Als u heen en weer breit, wordt de ene naald steeds aan de goede kant gebreid en de andere naald steeds aan de verkeerde kant. Omdat het telpatroon alle steken aan de goede kant laat zien, moet u in de tegenovergestelde richting breien als u aan de verkeerde kant breit (zie BLAUWE pijlen in het telpatroon hieronder): u leest de naald van links naar rechts, rechte steken worden averecht gebreid, en averechte steken worden recht gebreid, etc. (dit wordt meestal wel aangegeven in de verklaring van de symbolen: “recht aan de goede kant, averecht aan de verkeerde kant”).

In de rondte:

Als u in de rondte breit, worden alle steken aan de goede kant gebreid en het telpatroon wordt de hele tijd van rechts naar links gebreid. Als u met een nieuwe naald begint, dan begint u gewoon weer met het eerste symbool op de volgende naald in het telpatroon.

Verschillende telpatronen achtereenvolgens op de naald/ in de rondte breien:

Als u verschillende telpatronen achter elkaar breit op dezelfde naald, brei dan als volgt: Brei de 1e naald in het telpatroon, ga verder met de eerste naald in telpatroon 2, dan de eerste naald in telpatroon 3, etc. DENK EROM: als u heen en weer breit, moet het telpatroon aan de verkeerde kant in omgekeerde volgorde gebreid worden - dus: begin met telpatroon 3, dan telpatroon 2 en tot slot telpatroon 1. 

In het patroon kan dit als volgt worden beschreven: “brei A.1, A.2, A.3 in totaal 1-1-2-3-4 keer”. Dit betekent dat u eerst A.1 breit, dan A.2 en tot slot herhaalt u A.3 in totaal 1-1-2-3-4 keer (afhankelijk van uw maat). ALLEEN A.3 wordt herhaald, A.1 en A.2 worden beide 1 keer gebreid.

Als het aantal steken niet overeenkomt met hele herhalingen van het telpatroon:

Soms is het aantal steken niet deelbaar door de volledige herhalingen van het telpatroon in de breedte. Bijvoorbeeld: A.1 heeft 12 steken en wordt herhaald over 40 steken. In dat geval breit u 3 volledige herhalingen van A.1 (=36 steken), en dan breit u de eerste 4 steken in het telpatroon over de overgebleven steken (zie RODE lijn hieronder). Dit is meestal het geval als het telpatroon een herhalend patroon is, waarbij het het niet perse nodig is om volledige herhalingen te maken om het patroon in tact te houden.

Opmerkingen (679)

Country flag Siri schreef:

Hej igen! Jag skrev kommentaren nedan. Jag följer ert mönster ”lay down” bm-074. - A2 ska ju stickas 18 rapporter á 8 maskor på varv 1. Då är alltså min fråga ifall det rör sig om första raden (med start längst ned till höger) som ska upprepas 18 ggr? Inte A2 i sin helhet va? - Det sticker ut ur diagrammen A1 och A2 näst högst upp, vad betyder det?

21.12.2020 - 17:12

DROPS Design antwoorde:

Hej Siri. Ja det stämmer, då upprepar du första raden 18 gånger på det första varvet. Sedan skriver vi att du ska fortsätta mönstret så vilket innebär att du stickar på samma sätt på varv 2 men då stickar du efter andra raden i diagrammen. Det som sticker ut ur diagrammet kan du se hur du gör med i denna video (det är ett annat diagram men principen är densamma). Mvh DROPS Design

22.12.2020 - 09:03

Country flag Siri schreef:

Hej! Lite av en nybörjare på mer avancerade diagram här. :) När man följer diagram på sättet ni beskriver ovan - är det varv 1 (rätsidan) RAD 1 som börjar längst ned till höger, varv 2 (avigsidan) rad 2 osv. som avses? Alltså samma rad av diagrammet som stickad tills varvet är slut? Hoppas ni förstår vad jag menar! :)

21.12.2020 - 15:34

DROPS Design antwoorde:

Hej Siri. Ja rad 1 på diagrammet stickas på första varvet, rad 2 stickas på andra varvet osv. Mvh DROPS Design

22.12.2020 - 08:53

Country flag Jean Sheridan schreef:

What does Work 5cm in M.1mean I am knitting pattern 38-5 and it is the only thing I don’t understand

20.12.2020 - 02:24

DROPS Design antwoorde:

Dear Mrs Sheridan, do you mean this pattern? I cannot find anywhere to work 5 cm in M.1 - can you maybe explain more? Even on the pattern question section, thanks for your comprehension.

21.12.2020 - 09:28

Country flag Melanie Hatton schreef:

Help im a beginner and trying to do Dream of Cables in Drops Paris, with round needle. I think ive been doing it wrong ! Can i get help from someone on reading this pattern it is confusing!

19.12.2020 - 14:43

DROPS Design antwoorde:

Dear Mrs Hatton, are you talking about this pattern? Blanket is worked back and forth on circular needle (not in the round) - work row 1 in A.1 from RS, row 2 from WS. Then work A.2 starting from RS (=first cable will be on 5th row, then there will be 7 rows between each cable). Happy knitting!

21.12.2020 - 09:19

Country flag Moreau Nadège schreef:

Je fais un carré Baby 33-2. Le diagramme A1 ne pose pas de problème . A la fin de A1 j'ai le bon nombre de maille en revanche A2 A3 A4 ne tombent pas au bon endroit ????? Merci par avance pour votre réponse ça fait 3 fois que je recommence!!!!

18.12.2020 - 07:16

DROPS Design antwoorde:

Bonjour Mme Moreau; après A.1 tricotez: A.2 (au-dessus des 9 dernières mailles de A.1), puis A.3 (= les 18 m suivantes), A.4 (= les 12 dernières mailles de A.1, et tricotez la maille du coin à l'endroit comme avant. Ainsi, A.2 doit commencer par 1 jeté, 1 m env, 1 jeté comme avant, n'hésitez pas à mettre un marqueur entre chaque diagramme à répéter, c'est ainsi plus facile de bien suivre son motif. Bon tricot!

18.12.2020 - 07:59

Country flag Rossella schreef:

Buongiorno sono in difficoltà con il modello 216-10 Drops Seafarers. Sono arrivata fino allo scalfo maniche ma il disegno è venuto come fosse allungato! Ho seguito gli schemi da dx verso sx, il ferro rovescio l’ho lavorato come si presentavano le maglie e Non leggendo lo schema da sx verso dx. Ho sbagliato? Inoltre ho letto che lo schema A.5. È stato corretto, mi mandereste quello giusto? Grazie

10.12.2020 - 07:58

DROPS Design antwoorde:

Buongiorno Rossella, come indicato anche in questa lezione, i diagrammi riportano tutti i ferri del motivo, come appaiono dal diritto del lavoro e si leggono dal basso verso l'alto. In particolare, durante la lavorazione in piano, si leggono da desrra a sinistra nei ferri di andata e da sinistra a destra in quelli di ritorno. Le correzioni vengono sempre incorporate nelle spiegaziono, quindi quello che trova online è il diagramma corretto. Buon lavoro!

12.12.2020 - 11:28

Country flag Carla schreef:

Buongiorno, premetto che sono una dilettante nel lavoro a maglia. Ho iniziato a lavorare lo scialle modello 69-28 e sono arrivata alla fine dello schema ma non riesco a capire come continuare con gli aumenti senza distorcere il disegno

03.12.2020 - 06:31

Country flag Pia Mehr schreef:

Hej :) - jeg er gået i gang med mønster 33-7 - kørepose i str 92. Der indgår både diagram A6 og A3. A6 indeholder 8 rækker, og A3 indeholder 4 rækker. A3 strikkes start og slut på hver pind (ret pind måske?), men jeg kan ikke lige gennemskue hvad der skal ske på vrangsiden, er det alm. vrang, eller er de 4 rækker i A3 lig de første 4 rækker i A6 - eller passer A3 til hveranden pind i A6, og dermed alm vrang ?

01.12.2020 - 16:54

DROPS Design antwoorde:

Hej Pia, skriv dit spørgsmål inde på selve opskriften, så bliver det lettere for vores team at svare konkret på en opskrift. :)

02.12.2020 - 12:11

Country flag Mina schreef:

Strick-Diagrammen beginnt man von unten rechts zu lesen und endet oben links. Gilt das auch bei Raglan-Pullovern, die von oben nach unten gestrickt werden? Zum Beispiel beim Pullover me-207? Werden demnach alle Strick-Diagramme von unten rechts nach oben links gelesen und gestrickt, unabhängig ob der Pullover von oben nach unten oder umgekehrt, von unten nach oben, gearbeitet wird?

01.12.2020 - 16:39

DROPS Design antwoorde:

Liebe Mina, ja genau, die Diagramme werden immer von unten nach oben gestrickt - (sollten Sie das Diagram von oben nach unten stricken (selten aber kann passieren), dann wird es deutlich in der Anleitung erklärt). Viel Spaß beim stricken!

02.12.2020 - 08:20

Country flag Julia schreef:

Hej! Om man som jag stickar som en vänsterhänt, behöver man läsa diagrammet tvärtom, alltså från vänster till höger?

30.11.2020 - 16:13

DROPS Design antwoorde:

Hej Julia, du læser maskerne i diagrammet i samme rækkefølge som de strikkes, uanset om du strikker med højre eller venstre :)

02.12.2020 - 12:12

Country flag CLAIRE schreef:

Bonjour, je réalise le modèle children 32-8 taille 12/18 MOIS, au niveau de l'empiècement, une fois les diagrammes réalisés, je n'ai pas le nombre de maille voulu j'en ai moins de 140 au lieu de 188. Pouvez-vous m'éclairer... je vous en remercie Claire C

30.11.2020 - 12:57

DROPS Design antwoorde:

Bonjour Claire, vous commencez avec 77 m que vous tricotez ainsi: 5 m point mousse, 11 x A.1 (= 11 x 6 m), 1 m de A.2 et 5 m point mousse. Vous allez augmenter dans A.1 comme indiqué dans les diagrammes. Quand A.1 est terminé, vous devez avoir 16 m dans chaque A.1 autrement dit, vous aurez: 5 m point mousse, 11 x 16 m, 1 m et 5 m point mousse = 187 m. Bon tricot!

01.12.2020 - 10:15

Country flag Emanuela schreef:

Fino a51 punti va tutto bene, ma poi non mi ritrovo. Ripetendo Ax.A2.Ax 1 maglia centrale. Ax.A2.Ax ma poi ci sono dei punti che non capisco come vanno lavorati. 51 maglie Partendo da destra: 1 maglia viv. 1 gettato, 6maglie dir. ,2maglie ins. , 1 gett. pass. 1 mag.dir. senza lav. 1 maglia dir. e accav.la mag. pass. , 7 maglie dir. , 1 gett. Poi ci sono 6 maglie (prima della maglia centrale) che non so come lavorarle.

28.11.2020 - 17:43

DROPS Design antwoorde:

Buongiorno Emanuela, il diagramma A.2 rimane costante, sempre di 5 maglie, sulle altre maglie deve lavorare A.X. Gli aumenti sono all'inizio e alla fine dei diagrammi e le altre maglie sono lavorate sempre a maglia rasata. Buon lavoro!

01.12.2020 - 09:21

Country flag Emanuela schreef:

Buongiorno, sono in difficoltà con il modello bs 131. Sono arrivata a 51 maglie, poi ho iniziato a lavorare Ax facendo gli aumenti come da diagramma. Il problema è che facendo gli aumenti il lavoro non viene bene,cioè e' come fosse arricciato e dalla foto del modello non è così. Essendoci gli aumenti è ovvio che il lavoro aumenta, quindi Ax vanno ripetuti più volte e in quale sequenza.Datemi X cortesia un aiuto per più passaggi perché se no abbandono il progetto. Grazie Emanuela

26.11.2020 - 07:37

DROPS Design antwoorde:

Buongiorno Emanuela, dopo le 51 maglie deve continuare solo sui 4 ferri di A.X, aumentando 12 maglie ogni volta che finisce di lavorare A.X. La sequenza di lavoro è sempre la stessa: vivagno, A.X, A2, A.X, maglia centrale, A.X, A,2, A.X. Può aggiungere dei segnapunti per delimitare ogni diagramma se preferisce. Il lavoro poi si aprirà dopo il bloccaggio. Buon lavoro!

26.11.2020 - 09:55

Country flag Odette Desharnais schreef:

Bonjour, dans le modèle 135-3 je dois faire M3,M4,M3,M1 sur les 52 mailles suivantes. est ce bien M1 que je tricote sur 52 mailles . 6x8 M1 pour 48 mailles et 4 premières m. de M1 pour 52 mailles totale je suis débutante en lecture de diagramme, veux être certaine de ne pas faire d erreurs merci beaucoup

25.11.2020 - 16:31

DROPS Design antwoorde:

Bonjour Mme Desharnais, tout à fait, c'est bien ainsi que vous allez tricoter les 52 mailles. Bon tricot!

26.11.2020 - 10:37

Country flag Marci Keesler schreef:

I am about to start a Finnley sweater for my brother. I am left-handed. Can the pattern convert to left-handed just by the usual reversing of left-right/right-left in the instructions? Also, how will I get the buttonholes on the correct side of the sweater? Thank you.

25.11.2020 - 06:06

DROPS Design antwoorde:

Dear Mrs Keesler, there is unfortunately any left-handed knitter in our team and we do not have the experience on the differences - contact your DROPS store and/or any knitting forum to get any individual assistance - thanks for your comprehension. Happy knitting!

25.11.2020 - 08:29

Country flag Emanuela schreef:

Buongiorno, sono in difficoltà con il modello bs 131. Sono arrivata a 51 maglie, poi ho iniziato a lavorare Ax facendo gli aumenti come da diagramma. Il problema è che facendo gli aumenti il lavoro non viene bene,cioè e' come fosse arricciato e dalla foto del modello non è così. Essendoci gli aumenti è ovvio che il lavoro aumenta, quindi Ax vanno ripetuti più volte e in quale sequenza.Datemi X cortesia un aiuto per più passaggi perché se no abbandono il progetto. Grazie Emanuela

24.11.2020 - 07:52

DROPS Design antwoorde:

Buongiorno Emanuela, dopo le 51 maglie deve continuare solo sui 4 ferri di A.X, aumentando 12 maglie ogni volta che finisce di lavorare A.X. La sequenza di lavoro è sempre la stessa: vivagno, A.X, A2, A.X, maglia centrale, A.X, A,2, A.X. Può aggiungere dei segnapunti per delimitare ogni diagramma se preferisce. Il lavoro poi si aprirà dopo il bloccaggio. Buon lavoro!

26.11.2020 - 09:55

Country flag Helene schreef:

Hej Jeg er nybegynder til at strikke. Jeg har strikket en enkelt sok efter en tutorial på youtube, og jeg har nogenlunde styr på ret og vrang. Jeg har fundet nogle opskrifter på div. trøjer, handsker og andet. Mit problem er at jeg ikke fatter hvordan jeg skal læse opskrifterne. Den forklaring i har givet her giver god mening, men jeg forstå ikke helt den del med forskellige diagrammer efter hinanden, specifik hvor A.3 så skal gentages 1-1-2-3-4 gange. Hvordan skal det forståes?

23.11.2020 - 22:58

Country flag Nasreen schreef:

I am about to begin my first Drops Design pattern for the Finnley pattern. I am reading your tutorials and guidlines to understand, but am still confused. I am going to be knitting A Size XL. Could you please start me off with the help of diagram. :) Thank you

23.11.2020 - 19:56

DROPS Design antwoorde:

Dear Nasreen, for the Finnley Jacket, you will have to work different diagrams on a same row, you can follow written pattern together with the section Several different diagrams worked consecutively on the row/round: on this page. Happy knitting!

24.11.2020 - 09:53

Country flag Ingela Liljestrand schreef:

Hur stickar jag symbolen fyrkant med en prick i mitten.. omslag höger sticka, lyft en maska som om den skulle stickas avig?? Lyfter jag en maska från vänster sticka? och sedan sticka ihopa 2 avigt. Då skall jag ha minskat antalet maskor från 156 till 104,,men det har jag inte.. Skall jag lyfta maskan över omslaget???

22.11.2020 - 19:05

DROPS Design antwoorde:

Hei Ingela. Hvilken oppskrift strikker du, hvilket DROPS nr? Om det står at du skal felle, skal du nok løfte 1 masker over til høyre pinne, deretter strikkes 2 masker vrang sammen og så løfter du den masken du løftet overpå høyre pinne over de to maskene som ble strikket sammen. mvh DROPS design

24.11.2020 - 07:39

Country flag Rijkaart schreef:

In het patroon staat dat alleen de heengaande naalden in het telpatroon zijn te zien. Hoe brei ik dan de teruggaande naald? Zoals de steken zich voordoen?

16.11.2020 - 07:17

DROPS Design antwoorde:

Hei Rijkaart. Nei, dessverre det har vi ikke. mvh DROPS design

24.11.2020 - 07:32

Laat een opmerking achter of stel een vraag over deze les

Uw e-mailadres wordt niet openbaar gemaakt. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *