Margit Lindhjem írta:
Hei. Skal jeg strikke alle masker vrangt på vrangen? (Kastet vriddvrang.) Og det står 4 masker i rapporten. Da blir det i mellom de to vrangmaskrne??? Eller?
06.06.2026 - 09:13A DROPS Design válasza:
Hei Margit. Ja, bortsett fra når det strikkes etter diagrammene, da strikker man etter diagramteksten. Når man begynner å strikke BÆRESTYKKE så strikkes A.1 6 ganger og når det under RAGLAN står: (det økes på hver side av de 4 midterste rapportetene av A.1, ...), så er de 4 midterste rapportene av A.1 der man øker til raglan, altså ikke A.1 ved stolpene (i hver side i front). 1 rapport av A.1 = 6 masker. Det gjelder ikke de 4 midterste maskene av A.1. mvh DROPS Design
08.06.2026 - 13:28
Cheryl írta:
I'm not an experienced knitter but I'm tackling this pattern. I am getting a lot of good information from the questions and answers but I only understand the ones written in English. Is there a feature in this section where I can translate all the great questions to English?
21.01.2026 - 15:39A DROPS Design válasza:
Hi Cheryl, you can copy the question and translate it into English using Goodle Translator or Deepl. Happy knitting!
30.01.2026 - 09:29
Eleonore Van Emmerik írta:
Wo wird bei Sweet Iris Jacket Muster A2 angewendet?
24.09.2025 - 13:38A DROPS Design válasza:
Hi, Eleonore, A.2 is used when finishing the sleeves. Happy knitting!
22.10.2025 - 10:04
Jorunn Kalløkkebakken írta:
Skal kastene inne i fletten strikkes vrang eller vridd vrang
14.06.2025 - 19:18
Jeannine Bourgeois írta:
Bonjour, J'aurais voulu savoir à quel endroit de l'ouvrage on tricote le motif A2. Il n'est apparemment pas mentionné dans les explications.
25.03.2025 - 18:24A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Bourgeois, A.2 se tricote à la fin des manches, je cite: Continuer avec les aiguilles doubles pointes 3,5 et tricoter A.2 en rond . Il permet de "terminer" le motif torsadé de A.1 et de continuer en côtes. Bon tricot!
26.03.2025 - 08:05
Lesley írta:
Thank you for answering my question. But I have a follow up. I have carefully followed these instructions and end up with 2 stitches left over before the last instruction, regarding the 5 stitch band. The total of stitches for the pattern is 102, but the c/o instructions is 104. What do I do with the 2 extra? Thanks.
25.02.2025 - 18:23A DROPS Design válasza:
Dear Lesley, here is an overview on how to work 1st row over 104 sts: 5 front band sts, 2 sts in stocking stitch, A.1A (= 6 sts), 6 sts in stocking stitch, (1 yarn over), A.1A, (1 yarn over), 6 sts in stocking stitch, (1 yarn over), A.1A, (1 yarn over), 30 sts in stocking stitch, (1 yarn over), A.1A, (1 yarn over), 6 sts in stocking stitch, (1 yarn over), A.1A, (1 yarn over), 6 sts in stocking stitch, A.1A, 2 sts in stocking stitch, 5 front band sts = 5+2+6+6+6+6+6+30+6+6+6+6+6+2+5=104 sts (+8 yarn overs). Hope this can help. Happy knitting!
26.02.2025 - 11:22
Lesley írta:
The diagram for A1A says it covers 6 stitches, but if I p2, s1, work 2, p2 that makes 7. What does "work 2 stitches in next stitch" mean if not k2tog? I'm confused. Thanks
25.02.2025 - 01:15A DROPS Design válasza:
Hi Lesley, The blacked out squares have no stitch, so the first row in A.1A is worked across 6 stitches: P2, slip 1 stitch, knit 2 stitches in the next stitch (knit 1 in both the front and back loops), pass the slipped stitch over these 2 stitches, P2. Hope this helps and happy knitting!
25.02.2025 - 06:57
Nicole írta:
Je souhaiterais savoir où s\'effectue le diagramme A2 sur le modèle , Merci
18.05.2023 - 13:23A DROPS Design válasza:
Bonjour Nicole, on tricote A.2 en bas des manches. Bon tricot!
19.05.2023 - 08:07
Caroline írta:
Je me questionne sur la transition entre l’empiecement et le dos/devant. Si j’arrête après un rang comme le 1er ou le 5ème de A.1B. = rang endroit. Le rang suivant devrait être envers. Mais ensuite on dit … au rang suivant sur l’endroit…. (On met les mailles des manches en attente) Donc entre les 2 est-ce que je fais un rang envers, avec les aug. du raglan en jersey et continue A1b ?
30.04.2023 - 18:29
Marie írta:
Just sent a question (had not started the pattern but was just reading the charts) and now realize my error. So please ignore my question
27.10.2022 - 18:18
Sweet Iris Jacket#sweetirisjacket |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Kötött KARDIGÁN raglán szabásvonallal DROPS Merino Extra Fine fonalból. A darabot fentről lefelé irányban készítjük, csavartmintával. Méret: S - XXXL méretekben. Kötött fejpánt DROPS Merino Extra Fine fonalból hamis csavartmintával.
DROPS 206-51 |
|||||||||||||||||||
|
---------------------------------------------------------- TANÁCSOK A MINTA ELKÉSZÍTÉSÉHEZ: ---------------------------------------------------------- LUSTAKÖTÉS (oda-vissza haladva): 1 borda= 2 sima szemekkel kötött sor. RAGLÁN: Minden szaporítást a színe oldal felől készítünk. Szaporítsunk a testrészek és az ujjak közötti minden átmenetnél a köv módon (az A.4 jelű minta középső ismétlésének mindkét oldalán szaporítunk, a gomb pántok két oldalánál nem szaporítunk az A.1 jelű minta mellett). Kössünk az A.1 jelű mintáig, 1 rh, kössük az A.1 jelű mintát, 1 rh (= 2 szemet szaporítottunk). A következő sorban (FO), a ráhajtást csavartan kötjük, hogy ne keletkezzen lyuk. A szaporított szemeket harisnyakötéssel kötjük. Minden szaporításokkal kötött körben 8 szemet szaporítunk. MINTA: Lásd az A.1, A.2 és A.3 jelű diagramokat. Az A.1 jelű minta szemeinek száma 6 és 7 között változik, de a minta szemeit mindig 6 szemnek kell számolnunk. A diagramok a minták minden sorát a színe oldal felől mutatják. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ (az ujja alsó középvonalánál): A jelölő mindkét oldalán a következő módon fogyasztunk 1 szemet: Kössünk, amíg 3 szemünk van a jelölő előtt, 2 szemet simán összekötünk, 2 sima (a jelölő a 2 szem közepén van), 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük (= 2 szemet fogyasztottunk). GOMBLYUKAK: A gomblyukakat a jobboldali gomb pánton készítjük el (a kardigánt felvéve.) A SZO felől, amikor 3 szem maradt a sorban a köv módon készítünk fogyasztásokat: 1 rh, a következő 2 szemet S összekötjük, és kössük az utolsó szemet S szemként. A köv sorban (fo) a rh-sokat S kötjük le, a helyükön lyuk keletkezik (vagyis nem csavartan kötjük le). Az 1. gomblyukat akkor készítjük, amikor a bordásminta a nyakkivágásnál kb 1½-2 cm-es, a következő 5-6-6-6-6-6 gomblyukat egymástól kb 8-8-8-8-8½-9 cm-re készítsük el. ---------------------------------------------------------- A MINTALEÍRÁS ITT KEZDŐDIK: ---------------------------------------------------------- KARDIGÁN: RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ A kardigán nyakkivágásának szegélyét, a vállrészt és a testrészt körkötőtűn kötjük, oda-vissza és fentről lefelé haladva. A két ujját körben kötjük a kéthegyű kötőtűkészleten és/vagy rövid körkötőtűn fentről, a vállrésztől lefelé haladva. A NYAKKIVÁGÁS SZEGÉLYE: A kezdéshez szedjünk fel 104-104-120-120-136-136 szemet (ebben benne van mindkét oldalon 5 szem a gomboláspánthoz) a 3,5 mm vastag körkötőtűre a Merino Extra Fine fonallal. 1 sort kötünk F szemekkel a fonákoldal felől. A következő SZO sorban így haladjunk: A gomb pánt 5 szeme lustakötéssel - lásd a fenti magyarázatot- * 2 sima / 2 fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt, amíg 7 szem marad, 2 sima, és a gomb pánt 5 lustakötéssel kötött szemével fejezzük be a sort. Folytassuk a bordásmintát a fentiek szerint kb 4 cm-ig. Ne felejtsük elkészíteni a GOMBLYUKAKAT a baloldali gomboláspánton- lásd a fenti magyarázatot! FO sorral fejezzük be. Váltsunk az 4 mm-es körkötőtűre. VÁLLRÉSZ: Ezután a SZO felől a következő módon haladjunk: Kössünk 5 szemet lustakötéssel, 2 szemet harisnyakötéssel, az a.1A jelű mintát (= 6 szem), 6-6-10-10-14-14 szemet harisnyakötéssel, készítsünk 1 rh-t, az A.1A jelű minta, 1 rh, 6 szem harisnyakötéssel, 1 rh, az A.1A jelű minta 1 rh, 30-30-38-38-46-46 szem harisnyakötéssel, 1 rh, az a.1A jelű minta, 2rh, 6 szem harisnyakötéssel, 1 rh, az A.1A jelű minta, 1 rh, 6-6-10-10-14-14 szem harisnyakötéssel, az A.1A jelű minta, 2 szem harisnyakötéssel, 5 szem lustakötéssel. A köv sorban a rh-sokat csavartan kötjük le, hogy a helyükön ne keletkezzenek lyukak (ezzel a raglánvonalak első szaporítását elkészítettük). Folytassuk a kötést harisnyakötéssel, a gomb pántok 5 lustakötéses szemével a darab mindkét szélén, és az A.1 jelű minta 6 ismétlésével. Folytassuk a szaporításokat a raglánvonal kialakításához, minden 2. sorban (vagyis minden SZO sorban), amíg az A.1 jelű minták középső 4 ismétlésének mindkét oldalán összesen 25-29-29-34-35-41 alkalommal szaporítottunk. Amikor az A.1A jelű diagram minden sorát egyszer megkötöttük folytassuk a munkát az A.1B jelű minta sorainak ismétlésével. Miután minden szaporítást elkészítettünk a raglánvonal kialakításához, 304-336-352-392-416-464 szem marad a kötőtűn. Folytassuk a munkát szaporítások nélkül, amíg a darabunk 22-24-25-28-31-33 cm-es lesz a kezdősortól az eleje közepén lefelé haladva és az A.1B jelű minta 1. vagy 5. sora után járunk. Folytassuk lustakötéssel a pántokon és a mintával korábbiak szerint az a.1B minta két szélső ismétlésén és harisnyakötéssel a középső 4 ismétlés szemein. A következő FO sorban így haladjunk: Kössük le az első 47-51-55-60-65-71 szemet a korábbiak szerint (= eleje). A következő 62-70-70-80-82-94 szemet tegyük szemtartóra / maradék fonalra (= ujja), szedjünk fel 6-6-8-8-10-10 új szemet (= az oldalán az ujja alatt) folytassuk a következő 86-94-102-112-122-134 szemmel a korábbiak szerint (= háta), csúsztassuk a következő 62-70-70-80-82-94 szemet szemtartóra / maradék fonalra (= ujja), szedjünk fel 6-6-8-8-10-10 új szemet az oldalán, az ujja alatt. Kössük le a maradék 47-51-55-60-68-71 szemet (= eleje) a korábbiak szerint. Ezután a testrészt és a két ujját külön- külön készítjük el. A DARABOT EZUTÁN ETTŐL A PONTTÓL MÉRJÜK! TESTRÉSZ: = 192-208-228-248-272-296 szem. Az 1 sort a SZO felől kötjük: Folytassuk harisnyakötéssel, a gomb pántok 5-5 szemét lustakötéssel kötve, és az A.1 jelű mintával at eleje közepénél (ahol korábban a testrészek és az ujjak közötti átmenetnél az A.1 jelű mintát kötöttük, most folytassuk a kötést harisnyakötéssel). Tegyünk 1-1 jelölőt mindkét oldalra a 6-6-8-8-10-10 új szem közepére (háta = 92-100-110-120-132-144 szem, eleje = 50-54-59-64-70-76 szem). Amikor a darabunk 4 cm-es attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk, mindkét jelölő mindkét oldalán szaporítsunk 1 szemet (= összesen 4 szemet szaporítottunka sorban / körben). Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint 5 cm-ként még összesen 6 alkalommal = 216-232-252-272-296-320 szem marad. Folytassuk a munkát, és amikor a darabunk 38-38-39-38-37-37 cm-es a jelölőtől, kössünk 1 sort sima szemekkel, UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva a körben 44-48-52-56-60-64 szemet szaporítunk = 260-280-304-328-356-384 szem. Váltsunk az 3,5 mm vastag kötőtűre, és a következő módon folytassuk a FO felől: A gombpánt 5 szeme lustakötéssel. * 2 sima / 2 fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt, amíg 7 szem marad a kötőtűn, 2 F, és a gomb pánt 5 lustakötéses szemével fejezzük be a sort. Folyt a bordás mintát 2 cm-ig, majd lazán láncoljuk le a szemeket, a S szemeket simán, a F szemeket fordítottan. UJJA: Csúsztassuk vissza az egyik ujjához szemtartóra félretett 62-70-70-80-82-94 szemet az 4 mm-es kéthegyű kötőtűkészletre / rövidebb körkötőtűre. Szedjünk fel 1-1 új szemet az ujjak alatt felszedett 6-6-8-8-10-10 új szem mindegyikébe = 68-76-78-88-92-104 szem. Tegyünk jelölőt az ujja alatt felszedett új 6-6-8-8-10-10 szem közepére (= az ujja alsó középvonala). A kört itt kezdjük. Kössünk harisnyakötéssel körben. Amikor a darabunk 3 cm-es, az ujja alatt az ujja alsó középvonalának mindkét oldalán 2 szemet fogyasztunk- OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! Ismételjük meg a fogyasztást a fentiek szerint 5-5-4-2½-1½-1½ cm-ként még összesen 7-7-8-13-15-16 alkalommal = 54-62-62-62-62-72 szem marad. Folytassuk, amíg az ujja 36-35-34-32-29-28 cm-es lesz, attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk (a nagyobb méreteknél az ujjak a szélesebb nyakkivágás és vállak miatt rövidebbek), Kössünk 1 kört sima szemekkel miközben, UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva szaporítsunk 0-1-1-1-1-0 szemet = 54-63-63-63-63-72 szem marad a kötőtűn. Váltsunk a 3,5 mm vastag kéthegyű kötőtűkre, és kössük az A.2 jelű mintát körben (= 6-7-7-7-7-8 ism a 9 szemes mintaegységből, a 6. kör után 48-56-56-56-56-64 szemünk lesz a körben). Láncoljuk le a szemeket: a S szemeket simán, a F szemeket fordítottan. (A szemek leláncolásához használjunk 4 mm vastag kötőtűt, így a leláncolt szél nem lesz túl szoros.) Az ujja kb 42-41-40-38-37-36 cm hosszú a szemek szétválasztásától lefelé mérve. Készítsük el ugyanilyen módon a másik ujját. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk fel a gombokat a bal elejére. ---------------------------------------------------------- FEJPÁNT: RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ A fejpántot a kötőtűn oda-vissza haladva kötjük, és a kötés befejezése után, végül összevarrjuk a háta közepén. A kezdéshez szedjünk fel 36-36 szemet az 4 mm-es körkötőtűre, a Merino Extra Fine fonallal. Kössünk 1 bordányit LUSTAKÖTÉSSEL oda-vissza haladva- olvassuk el a fenti magyarázatot. Ezután készítsük a mintát a köv módon: Ezután az A.3-as mintát kötjük minden szemen. Folytassuk az A.3 jelű mintával tovább. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 24-26 cm hosszú lesz, a fejpánt eleje közepén kössünk csavartmintát a köv módon: Csúsztassuk az első 18 -18 szemet egy segédtűre, kössük le a megmaradt 18 -18 szemet, és végül a segédtűre tett 18 -18 szemet. Folytassuk az A.3 jelű mintával, oda-vissza haladva, amíg a darabunk kb 47-51 cm hosszú lesz. Kössünk 1 bordányit lustakötéssel minden szemen. Láncoljuk le a szemeket Varrjuk össze a fejpántot a leláncolt és a kezdőszél mellett a szemeket egyenként Vágjuk el a fonalat, és varrjuk el a szálat. |
|||||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #sweetirisjacket tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 18 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2026 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
|||||||||||||||||||
Post a comment to pattern DROPS 206-51
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.