Janny Berg írta:
Ik brei nu een uit het Noors vertaald patroon. Zie echter op Pinterest ook veel Russische patronen. Kunnen jullie die ook vertalen want met een Russische die niet kan breien komen we er niet uit.
16.12.2018 - 18:24A DROPS Design válasza:
Dag Janny,
Ik zal je verzoek doorsturen naar de Russische vertaalster :)
17.12.2018 - 22:46
JYTTE Crusell írta:
Kan den strikkes i Drops Paris? Eller anden type bomuld til forårsbrug?
12.03.2018 - 10:12Bitte Lemström írta:
Angående minskningarna i oket då man stickar 2 aviga maskor tillsammans i varje am-parti: ska minskningarna göras under hela första minskningsvarvet alltid på högra sidan av am-partiet, på andra minskningsvarvet alltid på vänstra sidan av am-partiet osv? Eller minskar man på varje minskningsvarv turvis i högra o vänstra sidan av am-partiet så att varannan flätas två närmaste am på båda sidorna minskas? Tycker detta var otydligt i beskrivningen, både på no, sve, en och finska!
12.12.2014 - 23:16A DROPS Design válasza:
Hej Bitte, du minskar i högra sidan på hela första minskningsvarvet och i vänstra sidan på hele nästa minskningsvarv. Lycka till!
10.08.2015 - 14:56Cécile Bouchard írta:
Dessous de manche ne va pas avec chandail
05.05.2014 - 15:24A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Bouchard, on tricote les manches en rond, en même temps que le devant et le dos en les plaçant au-dessus des mailles rabattues pour les emmanchures (cf vidéo ci-dessous). Bon tricot!
05.05.2014 - 16:07
Darlene Purdy írta:
I'm interested in making this pattern but don't see the bust measurements that correspond to the various sizes. Can you please advise? Thanks!
20.01.2014 - 22:49A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Purdy, you will find finished measurements in inches at the right side of the picture - measurement chart is given in cm, this may help you to convert if necessary. Happy knitting!
21.01.2014 - 09:09
Lisbeth írta:
Jeg kan ikke se beskrivelse af lukning til hals. På billedet er udskæringen dybere foran end bagpå, hvilket også fremgår af den tegnede skitse i opskriften. Det fremgår også der skal strikkes rib i halskanten. Sådan ser det ikke ud på billedet. Håber virkelig på et svar da jeg er nået op til halsen.
08.01.2013 - 22:44A DROPS Design válasza:
Den dybere "udskaering" kommer automatisk naar blusen tages paa. Der er ikke ekstra aflukning for eller bag.
16.01.2013 - 18:26
Laurelou írta:
Je me demande si la deuxième diminution du pull est à 12cm de hauteur totale ou 22cm de hauteur totale. La première est clairement à 10cm de hauteur totale puis on nous dit à touts les 12cm. Est-ce en partant du bas de l'ouvrage ou de la première diminution? Merci de votre aide
30.12.2012 - 12:54A DROPS Design válasza:
Bonjour Laurelou, la 1ère diminution se fait à 10 cm et on espace les suivantes de 12 cm, la 2ème sera à 22 cm de hauteur totale, la 3ème à 34 cm de hauteur totale, etc.. Bon tricot !
02.01.2013 - 10:33
Britt írta:
Vedr BÆRESTK: SAMTIDIG felles det 1 m i hvert vrparti (= 16 fellinger pr omg). Fell i vekselsvis høyre og venstre side av vrpartiet ved å strikke 2 m vr sammen, slik: Str S: på hver 6.p 3 ganger, deretter på hver 5.p 6 ganger. dette er forvirrende for meg.finnes det en enklere forklaring.....
25.11.2012 - 12:52A DROPS Design válasza:
Du har 16 vrparti paa omgangen. Nu skal du felle for str S först 3 ganger i hver 6. p og derefter 6 ganger i hver 5. p. Du feller förste i höjre side, naeste gang i venstre, saa höjre osv (vekselsvis). Haaber det er tydeligere saadan
25.11.2012 - 15:47
Drops Design írta:
To get a sleeve to fit at the end in the armhole you need to inc the number of sts told in the pattern for your size. If you don't want all of them under arm sts to be purled as on our design, you can knit some of them, but the amount of sts has remain as told.
21.01.2010 - 20:28
Maggie írta:
Regarding the increasing on the sleeve. Pattern states to purl all increases. Is it possible I should increase to reach 12 purl stitches, then increase 6 stitches knitwise and then increase 6 stitches purlwise? Or, do I increase so to end up with 24 purl stitches?
21.01.2010 - 19:45
On The Hills#onthehillssweater |
|||||||
|
|||||||
On the Hills a Drops Designtól. Kötött DROPS pulóver csavartmintával két szál DROPS Alpaca fonalból S - XXXL méretben: DROPS design: z-427 jelű minta
DROPS 117-2 |
|||||||
--------------------------------------------------------- PULÓVER: Körben kötjük a körkötőtűn: A kezdéshez lazán szedjünk fel 200-220-240-260-280-300 szemet az 5 mm vastag körkötőtűre, a 2 fonal egy-egy szálát összefogva (= 2 szál). Kössünk 8 kört LUSTAKÖTÉSSEL- Olvassuk el a fenti magyarázatot, majd folytassuk a köv módon: 7-8-9-10-11-12 F szem. * 6 S szem, 14-16-18-20-22-24 F szem. * Ism a *-* közötti részt, összesen 9 alkalommal, majd S szem, és 7-8-9-10-11-12 F szemmel fejezzük be a kört. Tegyünk 2 jelölőt a darabba, egyet a kör kezdetéhez, és egyet 100-110-120-130-140-150 szem után (a két oldalt jelöljük). A fentieknek megfelelően folytassuk a minta kötését UGYANAKKOR, amikor a darabunk 10 cm-es minden F szemes szakaszban fogyasszunk 1-1 szemet. Ismételjük meg a fogyasztást 12-12-12-13-13-13 cm-ként, összesen 4 alkalommal = 160-180-200-220-240-260 szem. Az F szemes szakaszok jobb és baloldalán felváltva készítjük a fogyasztásokat. UGYANAKKOR, amikor a darabunk kb 40 cm-es, minden 6 S szemes szakaszt folytassunk az M.1 jelű diagram mintája szerint, a F szemeket a korábbiaknak megfelelően folytatjuk. Amikor a darabunk 50-51-52-53-54-55 cm-es láncoljunk le 6 szemet mindkét oldalon a karöltő kialakításához (vagyis mindkét jelölő mindkét oldalán 3 szemet láncolunk le) = 148-168-188-208-228-248 szem marad a kötőtűn. Tegyük félre a darabot és kössük meg a két ujját. UJJA: Körben kötjük a kéthegyű kötőtű-készleten. A kezdéshez lazán szedjünk fel 44-48-52-56-60-64 szemet az 5 mm vastag körkötőtűre, mindkét színű fonal egy-egy szálát összefogva (= két szál). Kössünk 8 kört lustakötéssel. Tegyünk kötésjelölőt a kötésbe a kör kezdeténél. A következő körben így haladjunk: 33 F szem * 6 S szem, 10-12-14-16-18-20 F szemünk van a kötőtűn a körben. * Ism a *-* közötti részt, összesen 2 alkalommal, majd 6 S szemmel és 3 F szemmel fejezzük be a kört. Folytassuk a fentiek szerint, UGYANAKKOR, amikor a darabunk 8 cm -es, a jelölő mindkét oldalán szaporítsunk 1 szemet. Ismételjük meg a szaporításokat 4.5-4-3.5-3-2.5-2 cm-ként, összesen 8-9-10-11-12-13 alkalommal = 60-66-72-78-84-90 szem. UGYANAKKOR, amikor a darabunk 33-32-31-30-29-28 cm-es, minden 6 S szemes szakaszon kössünk tovább a M.1 jelű mintával. Az F szemeken a korábbiaknak megfelelően folytassuk a kötést. Amikor a darabunk 43 cm-es, láncoljunk le 6 szemet az ujjal alsó középvonalánál (vagyis mindkét jelölő mindkét oldalán 3 szemet láncolunk le) = 54-60-66-72-78-84 szem marad a kötőtűn. Tegyük félre a darabot és kössük meg a másik ujját. VÁLLRÉSZ: Csúsztassuk az ujjak szemeit ugyanarra a körkötőtűre, amin a testrész szemei vannak, oda, ahol a szemeket leláncoltuk a karöltőhöz =256-288-320-352-384-416 szem a kötőtűn. Folytassuk a mintával a korábbiak szerint, UGYANAKKOR, minden F szemes szakaszban fogy 1 szemet (= 16 szemet fogyasztunk egy körben). Az F szemes szakaszok jobb és baloldalán felváltva készítjük a fogyasztásokat 2 szemet F összekötve, a köv módon. S méretben: Minden 6. körben, 3 alkalommal, majd minden 5. körben 6 alkalommal. M méretben: Minden 5. körben, 7 alkalommal, majd minden 4. körben 6 alkalommal. L méretben: Minden 4. körben 13 alkalommal. XL méretben: Minden 4. körben, 10 alkalommal, majd minden 3. körben 5 alkalommal. XXL méretben: Minden 4. körben, 5 alkalommal, majd minden 3. körben 12 alkalommal. XXXL méretben: Minden 3. körben 19 alkalommal. Miután minden fogy-t elkészítettünk, 112 szem marad a kötőtűn a körben. A köv körben minden csav mintán kössük össze az első 2 szemet = 96 szem. Most folyt 2 S / 4 F bord mintával - ügyeljünk arra, hogy a bord minta 2 S szeme a csav mintákból maradt 2 S szemre essenek. Amikor a bordásminta 3 cm-es láncoljuk le a szemeket, a sima szemeket simán, a fordított szemeket fordítottan. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a nyílást az ujjak alatt. Diagram |
|||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #onthehillssweater tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 18 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 117-2
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.