Gøril írta:
Hei. Når jeg legger opp 44 masker, og dette skal deles første gang - 1 m, 12 m til arm, 14 masker til bakstykke, 12 maske til arm, 1m - så får jeg ikke dette til å gå opp med de 44 jeg har lagt opp.
11.10.2025 - 07:53
Thérèse írta:
Je souhaite tricoter ce modèle version française taille S, pourriez vous rectifier les explications : il faut faire 4 augmentations de raglan au début du pull en aller retour, puis encore 1 augmentation de raglan au 1er tour de l'empiècement, ce qui fait 5 augmentations de raglan en tout, alors que vous dites que ça fait 4 en tout . Donc que faire exactement ? Faut il à ce stade du tricot avoir 80 ou 88 mailles ? merci d'avance
06.10.2025 - 07:38A DROPS Design válasza:
Bonjour Thérèse, la version correcte devrait etre: Tricoter 0-0-2-1-7-5-4 fois au total les TOURS 1 et 2 (not 'tricoter encore'). Vous ne faites pas le debut de l'empiecement, ces 2 tours a repeter, commencez des : 'Tricoter maintenant et augmenter ainsi:' A ce stade du tricot il faut avoir 80 mailles (taille S). Bon tricot!
06.10.2025 - 07:56
Antje írta:
Same issue as Bodil - just doublechecking please: are you saying that instead of "Work ROUNDS 1 and 2, 0-0-2-1-7-5-4 more times, a total of 4-4-6-5-11-9-8 increases for raglan in height (including the 4 increases in height on the neck)" it should read for size M "Work rounds 1 and 2 one more time, i.e. twice altogether"?
05.10.2025 - 12:36A DROPS Design válasza:
Hi Antje, we are working on this pattern right now, please wait a moment. The correction will be made if necessary.
05.10.2025 - 18:24
Bodil írta:
Thank you so much! I suggest you correct the danish version to: “Strik 1. og 2.OMGANG 0-0-1-1-7-5-4 gange til, dvs der er taget ud til raglan totalt 4-4-6-5-11-9-8 gange (inklusive de 4 gange der…”
27.09.2025 - 10:24
Bodil írta:
Er alle de svar jeg har fået AI svar? For det linkede strikkemønster er magen til de andre og siger "Etter 7.PINNE er det økt totalt 4 ganger" (84 masker) og dermed stadig et total på 108 masker i stedet for 100. Men nu tror jeg jeg giver op!
26.09.2025 - 09:39A DROPS Design válasza:
Hi Bodil, I don't know Danish but I try to help you as much as I can. Start with 40 sts and INCREASE AS FOLLOWS: ROW 1: 40+8+1=49; ROW 2: 49+1=50; ROW 3: 50+8+1=59; ROW 4: 59+1=60; ROW 5: 60+8+1=69; ROW 6: 69+1=70; ROW 7: 70+8+6=84 sts. YOKE: ROUND 1: Knit 84 sts. ROUND 2: 84+8=92 sts. ROUND 1 (one more time): Knit 92 sts. ROUND 2 (one more time): 92+8=100 sts. Happy knitting!
26.09.2025 - 09:56
Bodil írta:
OK. I den originale norske version er der kun 3 raglanudtagninger i halsudskæringen, svarer I. Kan I hjælpe mig med at finde den version? For selvom jeg trevler op indtil halsudskæringen ved jeg stadig ikke om jeg skal strikke 7 pinde eller kun 5 (= 3 raglanudtagninger)?? Mvh Bodil
25.09.2025 - 18:12A DROPS Design válasza:
Hi Bodil, the Norwegian version is available HERE. You should follow the pattern, it means to work the row 7 as well and cast 6 stitches at the end of the row for the neckline. Happy knitting!
26.09.2025 - 07:55
Bodil írta:
Question to your answer: Hi Bodil, Work ROUNDS 1 and 2, 0-0-2-1-7-5-4 times in total, a total of 4-4-6-5-11-9-8 increases for raglan in height (including the 3 increases in height on the neck). The number of stitches is 100 now in M size. Happy knitting! The pattern says 4 increases in height on the neck (not 3!) in M size (=84 stitches. With 3 x increases total after "Bærestykke" (3 x 8) this gives 108 stitches...
25.09.2025 - 12:44A DROPS Design válasza:
Hi Bodil, there is a mistake, the pattern says 4 increases in height on the neck, but in the original Norwegian version is written 3, we have to correct it. Now try to count sts in size M, starting from 40 sts. Added stitches: for reglan 6 x 8 sts= 48 sts. For the neck: 3 x 2 sts (each side of the neck) = 6 sts; and 6 added sts for the middle of the neck. 40+48+6+6=100 sts. Happy knitting!
25.09.2025 - 17:37
Bodil írta:
Hej, Jeg strikker også str. M og får ligesom Line ikke maskeantallet til at stemme efter bærestykket 2. omgang. Der står at jeg skal have 100 masker men jeg har 108 (der står også "inklusive de 3 gange der blev taget ud under halsudskæringen", men der blev taget ud 4 gange (til 84 masker)?? Mvh Bodil
24.09.2025 - 23:22A DROPS Design válasza:
Hi Bodil, Work ROUNDS 1 and 2, 0-0-2-1-7-5-4 times in total, a total of 4-4-6-5-11-9-8 increases for raglan in height (including the 3 increases in height on the neck). The number of stitches is 100 now in M size. Happy knitting!
25.09.2025 - 07:05
Astrid Larsen írta:
Oppskriften til Birthday Sprinkles: Skal jeg bruke 2 slags garn, Drops Fista og Drops Melody?
14.09.2025 - 22:53A DROPS Design válasza:
Hei Astrid, Ja, du strikker med 1 tråd Fiesta og 1 tråd Melody holdt sammen. Dette gjelder hele plagget. Hilsen Drops team.
15.09.2025 - 06:44
Line írta:
Hei! har tallene på bærestykket etter 2. omgang blitt vekslet med hverandre? jeg får ikke Str. M til å stemme
12.09.2025 - 17:09A DROPS Design válasza:
Hei Line. Skal være riktig slik det står. Hvilket maskeantaller har du? mvh DROPS Design
22.09.2025 - 13:40
Birthday Sprinkles Sweater#birthdaysprinklessweater |
|
![]() |
![]() |
Kötött pulóver 1 szál DROPS Fiesta és 1 szál DROPS Melody fonalat összefogva. A darabot fentről lefelé irányban készítjük, harisnyakötéssel, raglán szabásvonallal, és magas nyakkal. XS-XXXL méretben
DROPS 264-21 |
|
---------------------------------------------------------- TANÁCSOK A MINTA ELKÉSZÍTÉSÉHEZ: ---------------------------------------------------------- RAGLÁN (oda-vissza haladva). 1 szem szaporításához 1 rh-t készítünk, amit a következő sorban, a köv módon kötünk le: A RAGLÁNVONAL SZEME ELŐTT: A rh-t az szemek hátsó szálába öltve, F kötjük le (csavartan), hogy a helyükön ne keletkezzenek lyukak. A RAGLÁNVONAL SZEME UTÁN: A Rh-t emeljük le a baloldali kötőtűről, és megfordítva tegyük vissza (a baloldali tűt hátulról szúrjuk a szembe, amikor visszatesszük a kötőtűre). A rh-t az szem első szálába öltve, F kötjük le (csavartan), hogy a helyükön ne keletkezzenek lyukak. RAGLÁN (körben kötve): 1 szem szaporításához 1 rh-t készítünk, a következő körben a köv módon kötünk le: A RAGLÁNVONAL SZEME ELŐTT: A Rh-t emeljük le a baloldali kötőtűről, és megfordítva tegyük vissza (a baloldali tűt hátulról szúrjuk a szembe, amikor visszatesszük a kötőtűre). A rh-t az szem első szálába öltve kötjük le (csavartan), hogy a helyükön ne keletkezzenek lyukak. A RAGLÁNVONAL SZEME UTÁN: A rh-t az szem hátsó szálába öltve kötjük le (csavartan), hogy a helyükön ne keletkezzenek lyukak. TANÁCS Az UJJÁHOZ: Amikor szemeket szedünk fel az ujja alatt, a test és az ujjak szemei között kis lyuk maradhat. Ezt a lyukat bezárhatjuk, ha a 2 szem közötti szálat felemeljük, és a sorban a következő szemmel csavartan összekötjük atets és az ujjak közötti első szemmel. TANÁCS A FOGYASZTÁSHOZ Minden jelölő mindkét oldalán a következő módon fogyasztunk 1 szemet: Kössünk, amíg 3 szem marad a jelölő előtt, 2 szemet simán összekötünk, 2 sima szemet kötünk (a jelölő a 2 szem között van), 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, majd a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. (= = 2 szemet fogyasztottunk) ---------------------------------------------------------- A MINTALEÍRÁS ITT KEZDŐDIK: ---------------------------------------------------------- PULÓVER: RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ A mintában rövid és hosszú körkötőtűket is használunk, attól függően, melyik illik jobban a szemek számához, szükség esetén váltsunk tűt. A darabot fentről lefelé haladva készítjük. Ezután szemeket szedünk fel a nyakkivágás kialakításához, a darabot oda-vissza haladva készítjük, szemeket szedünk fel mindkét oldalon, amíg elkészülünk a nyakkivágással. Majd a darab vállrészét körben haladva folytatjuk. Amikor elkészültünk a vállrésszel, a szemeket szétosztjuk és a darab testét körben haladva készítjük tovább a körkötőtűvel, miközben az ujjak szemeit félretesszük. A két ujját körben haladva, fentről lefelé készítjük a kötőtűkön. Szemeket szedünk fel a nyakkivágás körül, és a megkötjük a nyakkivágás szegélyét. Ha a mintában a választott méretnél «0» szerepel, hagyjuk ki a lépést és ugorjunk a következő utasításhoz. NYAKKIVÁGÁS: A kezdéshez lazán szedjünk fel 38-38-40-40-44-44-46 szemet a 9 mm vastag körkötőtűvel 1 szál DROPS Fiesta és 1 szál DROPS Melody fonalat összefogva (2 szál). 1 sort kötünk fordított szemekkel a fonákoldal felől. Tegyünk 1 jelölőt a sor közepére (ez lesz a háta közepe), később ezt a jelölőt használjuk a vállrész méréséhez. A szemek lekötése nélkül tegyünk 4 jelölőt a darabba. A jelölőket szemekbe tegyük, ezek a raglánvonalak szemei lesznek; szaporításokat a raglánvonalak szemeinek két oldalán készítjük. Számoljunk ki 1 szemet, tegyünk 1 jelölőt a következő szembe (= bal eleje). Számoljunk ki 10-10-10-10-12-12-12 szemet, tegyünk 1. jelölőt a következő szembe (= az ujja). Számoljunk ki 12-12-14-14-14-14-16 szemet, tegyünk 1 jelölőt a következő szembe (= háta). Számoljunk ki 10-10-10-10-12-12-12 szemet, tegyünk 1. jelölőt a következő szembe (= az ujja). Most 1 szem marad az utolsó jelölő után a jobb elejéhez. MIELŐTT FOLYTATNÁNK: Oda-vissza haladva folytatjuk, harisnyakötéssel, mindkét oldalon szemeket szedünk fel a nyakkivágás, és szaporítunk a RAGLÁNVONAL kialakításához - olvassuk el a fenti magyarázatot a ráhajtások kötéséről a következő körben/sorban). NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! A szaporításokat a következő módon készítjük: 1. sor (= SZO) Kössünk tovább és szaporítsunk a raglánvonal kialakításához a korábbiak szerint, minden raglánvonal után, és szedjünk fel 1 szemet a sor végén a nyakkivágás kialakításához = 47-47-49-49-53-53-55 szem. 2. sor (= FO): Kössünk 1 sort F szemekkel (ne feledjük, hogy a szaporításokhoz készített Rh-sokat a fenti, RAGLÁNVONAL leírásánál megadott módon kötjük) és a sor végén szedjünk fel 1 új szemet a nyakkivágás kialakításához = 48-48-50-50-54-54-56 szem. 3. sor (= SZO) Kössünk S szemekkel, és szaporítsunk a raglánvonal kialakításához, mind a 4 raglánvonal szemének mindkét oldalán szemet és szedjünk fel 1 új szemet a sor végén a nyakkivágás kialakításához = 57-57-59-59-63-63-65 szem. 4. sor (= FO): F szemekkel kötünk és szedjünk fel 1-1 új szemet a sor végén a nyakkivágás kialakításához = 58-58-60-60-64-64-66 szem. 5. sor (= SZO) Kössünk tovább és szaporítsunk a raglánvonal kialakításához a korábbiak szerint, minden raglánvonal előtt és után, és szedjünk fel 1 szemet a sor végén a nyakkivágás kialakításához = 67-67-69-69-73-73-75 szem. 6. sor (= FO): F szemekkel kötünk és szedjünk fel 1 új szemet a sor végén a nyakkivágás kialakí68-68-70-70-74-74-76 szem, 7. sor (= SZO) Kössünk S szemekkel, és szaporítsunk a raglánvonal kialakításához. mind a 4 raglánvonal szemének mindkét oldalán és szedjünk fel 4-4-6-6-6-6-8 új szemet a sor végén a nyakkivágás kialakításához = 80-80-84-84-88-88-92 szem. Mostanra 4 alkalommal szaporítottunk a raglánvonal kialakításához, a 4 raglánvonal szemének mindkét oldalán, és elkészültünk a nyakkivágás vonalával. Vágjuk el a fonalat. Folytassuk körben, a háta közepétől kezdve. A baloldali kötőtűről szedjük át a szemeket a jobboldali kötőtűre a jelölőig (ekkor a szemeket nem kötjük le). VÁLLRÉSZ: 1. kör: Kössünk sima szemekkel. 2. kör: Kössünk és szaporítsunk a raglánvonalak kialakításához; a szaporításhoz készítsünk 1 rh-t a raglánvonal szeme előtt és után (= 8 szemet szaporítottunk). Kössük az 1. és 2. köröket még 0-0-2-1-7-5-4 alkalommal (összesen 4-4-6-5-11-9-8 alkalommal szaporítottunk egymás fölött - a nyakkivágásnál készített 4 szaporítással együtt). Most 22-22-28-26-38-34-34szemünk van az eleje és a háta darabokon (a raglánszemekkel együtt), és 22-22-28-26-38-34-34 szem mindkét ujjához = 80-80-100-92-144-128-124 szem. Most a következő módon szaporítsunk: 1. kör: Kössünk sima szemekkel. 2. kör: Kössünk és szaporítsunk a raglánvonalak kialakításához; a szaporításhoz készítsünk 1 rh-t a raglánvonal szeme előtt és után (= 8 szemet szaporítottunk) 3. kör: Kössünk sima szemekkel. 4. kör: Kössünk és szaporítsunk a raglánvonal kialakításához az 1. és a 3. jelölő ELŐTT és a 2. és a 4. jelölő UTÁN, vagyis csak az elején és a hátán szaporítunk, a két ujján nem (4 szemet szaporítottunk). Kössük az 1- 4 köröket összesen 5-6-5-6-3-5-6 alkalommal (= 20-24-20-24-12-20-24 kört kötöttünk = összesen 5-6-5-6-3-5-67 alkalommal szaporítottunk a két ujján és 10-12-10-12-6-10-12 alkalommal szaporítottunk az eleje és háta darabokon szem. A szaporításokkal most elkészültünk: Összesen 14-16-16-17-17-19-20 alkalommal szaporítottunk a két ujján és 9-10-11-11-14-14-14 alkalommal a testen = 42-46-48-50-50-54-58 szem az eleje és háta darabokon (a raglánvonalak szemeivel együtt) és 28-30-32-32-40-40-40 szem a két ujján = 140-152-160-164-180-188-196 szem. Folytassuk, további szaporítások nélkül, amíg a vállrész 22-23-25-26-26-29-31 cm-es lesz a háta közepébe tett jelölőtől, és 27-28-30-31-32-35-37 cm-es a vállától, a darabot vízszintes felületre fektetve. Most osszuk el a szemeket, és az eleje és háta darabot (a testrészt) valamint a két ujját külön-külön fejezzük be a köv módon. MOST VÁLASSZUK SZÉT A TESTRÉSZEK ÉS AZ UJJAK SZEMEIT: A szemek szétosztásánál a raglánvonalak szemei az elejébe és a hátába kerülnek. Haladjunk a következő módon: Kössük le az első 22-24-25-26-29-31-33 szemet sima szemekkel (= fél háta). A következő 26-28-30-30-32-32-32 szemet tegyük szemtartóra / maradék fonalra (= a jobb ujja), szedjünk fel 6-6-6-8-10-10-12-14 új szemet (= az oldalán az ujja alatt) folytassuk a következő 44-48-50-52-58-62-66 szemmel (= eleje), csúsztassuk a következő 26-28-30-30-32-32-32 szemet szemtartóra / maradék fonalra (= a bal ujja), szedjünk fel 6-6-8-10-10-12-14 új szemet az oldalán, az ujja alatt. Kössük le a maradék 22-24-25-26-29-31-33 szemet (= fél háta). A testrész és az ujjak szemeit külön-külön kötjük tovább. TESTRÉSZ: =100-108-116-124-136-148-160 szem. Tegyünk jelölőszálat az egyik ujja alatt az újonnan felszedett 6-6-8-10-10-12-14 közepére Kössünk a jelölőig, a kör ezentúl itt kezdődik. Folytassuk a munkát, és kössünk harisnyakötéssel körben, amíg a darabunk 44-47-49-50-51-53-55 cm-es lesz, a háta közepébe tett jelölőtől mérve (kb 49-52-54-55-57-59-61 cm a vállától). Váltsunk a 7 mm-es körkötőtűre és kössünk bord mintával (= 2 S / 2 F), UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva az 1. körben 32-36-36-40-44-48-52 szemet szaporítunk = 132-144-152-164-180-196-212 szem. Amikor a bord minta 8-8-8-9-9-9-9 cm-es lesz, a bord minta szerint (a S szemeket simán, a F szemeket fordítottan) kissé lazán láncoljuk le a szemeket, A pulóver kb 52-55-57-59-60-62-64 cm-es lesz a háta közepébe tett jelölőtől és 57-60-62-64-66-68-70 cm-es a vállától. UJJAK: Csúsztassuk vissza az egyik ujjához szemtartóra félretett 26-28-30-30-32-32-32 szemet a 9 mm vastag kéthegyű kötőtűkészletre/ körkötőtűre. Szedjünk fel 1-1 új szemet az ujja alatt felszedett 6-6-8-10-10-12-14 szem mindegyikébe - olvassuk el a fenti TANÁCSOT AZ UJJÁHOZ = 32-34-38-40-42-44-46 szem. Tegyünk jelölőt a 6-6-8-10-10-12-14 új szem közepére, mindkét ujja alatt. A kört a jelölőnél kezdjük. Kössünk harisnyakötéssel körben. UGYANAKKOR, amikor az ujja 2 cm-es attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk, az ujja alsó középvonalánál fogyasszunk 2 szemet - OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! Fogyasszunk 2 szemet 17-17-5-6-5-5-3½ cm-ként összesen 2-2-4-4-5-5-6 alkalommal = 28-30-30-32-32-34-34 szem marad a kötőtűn. Folytassuk a munkát, amíg az ujja 37-37-35-34-35-33-31 cm-es, attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk. Váltsunk a 7 mm vastag körkötőtűre / kéthegyű kötőtű készletre. Folytassuk bordásmintával (2 sima, 2 fordított), ugyanakkor, az 1. körben, egyenletesen elosztva szaporítsunk 8-10-10-10-12-14-14 szemet = 36-40-40-40-44-48-48 szem. Amikor a bord minta 10-10-12-12-12-14-14 cm-es lesz, a bord minta szerint (a S szemeket simán, a F szemeket fordítottan) kissé lazán láncoljuk le a szemeket. Az ujja kb 45-45-43-43-44-42-40cm-es lesz attól a ponttól, ahol a szemeket szétválasztottuk, NYAKKIVÁGÁS: Váltsunk a 7 mm vastag, rövidebb körkötőtűre. A SZO felől, a háta közepénél kezdjünk, és szedjünk fel 72-76-80-84-88-88 szemet a nyakkivágás körük - a szemek száma legyen 4-gyel osztható! Kössünk bordás mintával körben (= 2 sima / 2 fordított szem) 12-12-13-13-14-14-15 cm-ig. A bord mintának megfelelően láncoljuk le a szemeket. Hajtsuk félbe, belülre a nyakkivágás szegélyét, és néhány öltéssel rögzítsük minden raglánvonalnál. |
|
![]() |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #birthdaysprinklessweater tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 26 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 264-21
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.