Jag írta:
Hello! Szerintem az ujja kötésénél ez a mondatrész nem kell, az angol leírásban nincs benne: " (= az ujja alsó középvonalánál - a jelölő mindkét oldalán 3-3 szemet = " Mit gondoltok?
03.07.2024 - 09:09A DROPS Design válasza:
Kedves Jag! A fordításokban általában is előfordul, hogy a kulturális/nyelvi eltérések miatt az eredetinél több magyarázat / részletesebb kifejtés szerepel. Mivel merült már fel kérdésként, hogy pontosan hol/hogyan is kell a karöltő kialakításához a szemeket leláncolni, ezért zárójeles megjegyzésként pontosítottuk, hogyan oszlanak el a leláncolt szemek. A 3-3 szem azonban valóban nem helyes, javításra került, a jelölő két oldalán 4-4 szemet kell leláncolni. Sikeres kézimunkázást!
03.07.2024 - 16:23
Anne Gunnarsson írta:
Jag stickar stl xxxl av detta mönster. Lagt upp rätt antal maskor. När jag börjar sticka mönster så blir det maskor över på varvet 312 m Mönster 8 m slätstickning 14 x 9, 5 m, 8 m gör detta ytterligare 1 ggr. Så står det i mönstret. Följer man detta blir det 294 maskor man stickat. Vad för man med resterander 18 maskor?
18.04.2024 - 09:36A DROPS Design válasza:
Hej Anne, 8m, A.1 (=9m), A.2=126m, A.3 (= 5m), 8m = 156m x 2 = 312 masker :)
19.04.2024 - 14:35
Josephina Rietstra írta:
Vervolg op mijn eerdere vraag: Mijn mouw is juist aan de onderkant veel te wijd, ik weet dat de bovenkant gerimpeld wordt en dat is ook mooi. Dan toch maar maat S opzetten?
08.08.2023 - 21:07A DROPS Design válasza:
Dag Josephina,
Aha, dan zou ik inderdaad minder opzetten. Aan de hand van de huidige mouw zou je kunnen tellen hoeveel steken je minder op wilt zetten. Voor de rest zou ik dan wel je eigen maat aanhouden. Dat betekent dus dat je dan na de boord meer meerderingen moet maken om weer op je eigen maat te komen.
08.08.2023 - 21:09
Josephina Rietstra írta:
Ik brei dit truitje in maat L, maar de mouen zijn veel te wijd geworden. Heb het juiste aantal steken en dezelfde pendikte als de rest van de trui, ook de eerste pennen met dunnere naalden gebreid. Zal ik dan de mouwen maar opnieuw breien in maat S ?
05.08.2023 - 19:37A DROPS Design válasza:
Dag Josephina,
Het is juist de bedoeling dat de mouw wijd wordt. Aan het eind brei je steken samen, waardoor je een soort pofmouwtje krijgt. Of bedoel je wat anders?
08.08.2023 - 20:58
Joke Zuidam írta:
Als ik de mouwen rimpel tot 31 steken, passen ze niet meer in het armsgat. Ongerimpeld passen ze namelijk wel precies. Wat doe ik verkeerd?
08.07.2022 - 17:30A DROPS Design válasza:
Dag Joke,
Je doet niks verkeerd, want de mouw wordt inderdaad ongerimpeld aan het armsgat genaaid. Doordat je op het eind van de mouwkop steken hebt samen gebreid, ontstaat een pofmouw. Niet door te rimpelen.
12.07.2022 - 21:19
Karoline Jones írta:
Hei! Når man begynner på bakstykket og skal felle til armhull, skal man felle 3 masker SAMTIDIG på hver side eller 1 maske 3 ganger rett etter hverandre? Jeg strikker i XL.
07.04.2022 - 21:22
Annie Pang írta:
Could you explain row 15 in A.2 ? Do I knit 4 or knit 5 before I do the K2tog..? I.e. is the empty box meant to be a K ?
27.11.2021 - 06:34A DROPS Design válasza:
Dear Annie, you should knit 4 before the 22tog. There is no stitch at the empty space, that row is moves one stitch to the left, so the pattern itself yould fall to the right place. Happy Stitching!
28.11.2021 - 00:29
Birgit Neblung írta:
Anleitung ist leicht verständlich.
13.07.2021 - 17:22
Geraldes írta:
Quelle est la différence entre le motif A1 et A2? Merci d avance
05.06.2021 - 17:05A DROPS Design válasza:
Bonjour Mme Geraldes, le motif A.1 est celui que l'on tricote au début du tour pour commencer le motif, le motif A.2 est celui que l'on va répéter tout le tour avant de terminer par A.3. La différence entre A.1 et A.2 se fait principalement au rang 15: la dernière m de A.1 /A.2 se tricote avec la 1ère m de A.2/du A.2 suivant/de A.3. Bon tricot!
07.06.2021 - 07:13
Maria Rosa Ferrero írta:
E' possibile usare un filato di cotone per questo modello? Grazie.
05.05.2021 - 13:52A DROPS Design válasza:
Buonasera Maria Rosa, può utilizzare Safran con filato sostitutivo. Buon lavoro!
06.05.2021 - 21:19
Flower Wish#flowerwishtop |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Kötött pulóver DROPS Alpaca fonalból. A darabot csipkemintával és puffos ujjakkal készítjük. S - XXXL méretekben.
DROPS 222-14 |
||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- TANÁCSOK A MINTA ELKÉSZÍTÉSÉHEZ: ---------------------------------------------------------- BORDA / LUSTAKÖTÉS (körben kötve): 1 borda = 2 kör: 1 kör sima szemekkel, 1 kör fordított szemekkel. BORDA / LUSTAKÖTÉS (oda-vissza haladva - síkban - kötve). Minden sorban sima szemekkel kötünk. 1 borda = 2 sima szemekkel kötött sor. MINTA: Lásd az A.1 - A.4 jelű diagramokat A diagramok a minták minden sorát a színe oldal felől mutatják. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (a testrész oldalánál): Kössünk, amíg 4 szem marad a jelölő előtt, 2 szemet simán összekötünk, 4 sima szemet kötünk (a jelölő a 4 szem között van), 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, majd a leemelt szemet a lekötött szemen átemeljük. (= 2 szemet fogyasztottunk). TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (a testrész oldalánál): Kössünk, amíg 2 szem van a jelölő előtt, 1 RH, 4 sima (a jelölő a 4 szem közepénél van),1 RH (= 2 szemet szaporítottunk). A következő sorban/körben a ráhajtást csavartan kötjük, így a helyükön nem keletkezik lyuk. A szaporított szemeket harisnyakötéssel kötjük. ---------------------------------------------------------- A MINTALEÍRÁS ITT KEZDŐDIK: ---------------------------------------------------------- PULÓVER: RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ A pulóvert körben kötjük a körkötőtűn, az alsó szélétől felfelé haladva, a karöltőkig. Ezután, a darab elejét és hátát külön-külön kötjük a teljes méretig, a körkötőtűn oda-vissza haladva. A két ujját körben kötjük a rövidebb körkötőtűn vagy kéthegyű kötőtűkészleten, alulról felfelé haladva a karöltőig, majd az ujja felső ívét oda-vissza haladva, síkban fejezzük be. A darabokat végül összevarrjuk, és a nyakkivágást is elkészítjük, befejezésként. TESTRÉSZ: A kezdéshez szedjünk fel 192-214-232-258-280-312 szemet az 2,5 mm-es körkötőtűre az Alpaca fonalból. Kössünk 4 bordányit (= 4 sort / kört) LUSTAKÖTÉSSEL körben - olvassuk el a fenti magyarázatot. Váltsunk vissza a 3 mm vastag körkötőtűre. Tegyünk 1 jelölőt a kör kezdetéhez és egyet 96-107-116-129-140-156 szem után (= oldalak). A jelölőt a munka haladtával együtt mozdítsuk felfelé, az ujjak alsó középvonalánál a fogyasztásokhoz/ szaporításokhoz használjuk majd. A következő körben így haladjunk: *Kössünk 5-6-6-8-9-8 szemet harisnyakötéssel, az A.1 jelű minta (= 9 szem), az A.2 jelű minta a következő 72-81-90-99-108-126 szemen (= egymás mellett 8-9-10-11-12-14 ismétlés a 9 szemes mintaegységből), az A.3 jelű minta (= 5 szem), 5-6-6-8-9-8 s szem harisnyakötéssel. * Ismételjük a *-* közötti részt még 1 alkalommal. Folytassuk a fenti mintával. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 4 cm-es, mindkét jelölő mindkét oldalán fogyasztunk 1 szemet. OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A FOGYASZTÁSHOZ! (= összesen 4 szemet fogyasztottunk). Ismételjük meg a fogyasztást, amikor a darabunk 8 cm-es = 184-206-224-250-272-304 szem. Amikor a darabunk 12-12-13-13-13-13 cm-es, mindkét jelölő mindkét oldalán szaporítsunk 1 szemet. OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A SZAPORÍTÁSHOZ ! (= összesen 4 szemet szaporítottunk). Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint, mindkét oldalon, 4-4-4½-4½-5-5 cm-ként, összesen 4 alkalommal = 200-222-240-266-288-320 szem marad. Amikor a darabunk 28-29-30-31-32-33 cm-es, a következő módon láncoljunk le szemeket a karöltő kialakításához: 3-3-4-4-5-5 szemmel a kör elejét jelző jelölő előtt kezdjünk, láncoljunk le 6-6-8-8-10-10 szemet, kössünk tovább a korábbiak szerint, amíg 3-3-4-4-5-5 szemünk marad a következő jelölőszál előtt, láncoljunk le 6-6-8-8-10-10 szemet, és kössünk a korábbiak szerint a kör többi részében. Az eleje és a háta darabokat külön-külön fejezzük be. HÁTA: = 94-105-112-125-134-150 szem. Most folytassuk a mintával a korábbiak szerint oda-vissza haladva, és láncoljunk le szemeket a karöltők kialakításához, mindkét oldalon, a sorok elején, a következő módon: Láncoljunk le 3 szemet 0-0-1-1-2-3 alkalommal, 2 szemet 1-2-2-4-4-5 alkalommal, 1 szemet 3-5-5-6-6-8 alkalommal, mindkét oldalon = 84-87-88-91-94-96 szem marad. Folytassuk a mintát a korábbiak szerint a csíkokkal, és mindkét oldalon 1 lustakötéses szélszemmel (olvassuk el a fenti magyarázatot). (MEGJEGYZÉS: Azokat a szemeket, amiket a karöltőnél nem tudunk a csipkemintába illeszteni, a harisnyakötéssel kötjük. Folytassuk, amíg a darabunk 45-47-49-51-5355 cm-es lesz, majd láncoljuk le a középső 34-35-36-37-40-40 szemet a nyakkivágás kialakításához és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Folytassuk a mintával, és láncoljunk le további 2 szemet a következő sorban a nyakkivágás mellett = 23-24-24-25-25-26 szem marad a vállhoz. Folytassuk a kötést, amíg az ujja 47-49-51-53-55-57 cm-es lesz. A SZO felől sima szemekkel láncoljuk le a szemeket. Készítsük el ugyanilyen módon a másik vállrészt. ELEJE: = 94-105-112-125-134-150 szem. Most folytassuk a mintával a korábbiak szerint oda-vissza haladva, és láncoljunk le szemeket a karöltők kialakításához, mindkét oldalon, a sorok elején, a következő módon: Láncoljunk le 3 szemet 0-0-1-1-2-3 alkalommal, 2 szemet 1-2-2-4-4-5 alkalommal, 1 szemet 3-5-5-6-6-8 alkalommal, mindkét oldalon = 84-87-88-91-94-96 szem marad. Folytassuk a mintát a korábbiak szerint, mindkét oldalon 1 lustakötéses szélszemmel. (MEGJEGYZÉS: Azokat a szemeket, amiket a karöltőnél nem tudunk a csipkemintába illeszteni, a harisnyakötéssel kötjük. Ugyanakkor. amikor a darabunk 39-41-42-44-45-47 cm-es lesz, majd tegyük a középső 18-19-20-21-24-24 szemet szemtartóra a nyakkivágás kialakításához és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Folytassuk a mintával a korábbiak szerint, és láncoljunk le szemeket a nyakkivágás kialakításához a nyakkivágás mellett a sorok elején, a következő módon: Láncoljunk le 2 szemet 3 alkalommal, majd 1 szemet 4 alkalommal = 23-24-24-25-25-26 szem marad a sorban a vállrészhez. Folytassuk a kötést, amíg az ujja 47-49-51-53-55-57 cm-es lesz. A SZO felől sima szemekkel láncoljuk le a szemeket. Készítsük el ugyanilyen módon a másik vállrészt. UJJAK: A kezdéshez szedjünk fel 64-72-80-84-92-100 szemet a 2,5 mm-es kéthegyű kötőtű készletre, az Alpaca fonalból. Tegyünk jelölőt az ujja alatt felszedett új szemek közepére, ez lesz a kör kezdete. A munka haladtával mozdítsuk el a jelölőket is, az ujja alsó középvonalát jelölik. Kössünk 4 bordányit (= 8 sort / kört lustakötéssel) körben. Ezután folyt az A.4 jelű mintával. Amikor az A.4 jelű minta minden sorát egyszer elkészítettük, a következő kört a köv módon készítjük: * 2 S, 1 rh. * Ism a *-* közötti részt a kör végéig = 96-108-120-126-138-150 szemünk lesz. Váltsunk a 3 mm vastag kéthegyű kötőtűkre / rövidebb körkötőtűkre. Kössünk 1 kört harisnyakötéssel (az 1. körben a rh-sokat csavartan kössük). Ezután folytassuk harisnyakötéssel. Amikor a darabunk 17-16-16-15-15-13 cm-es lesz, a következő módon láncoljunk le szemeket a karkivágás kialakításához: 4 szemmel a jelölő előtt kezdjünk: láncoljunk le 8 szemet (= az ujja alsó középvonalánál - a jelölő mindkét oldalán 4-4 szemet = és kössünk a kör végéig. Ezután a folytassuk az ujja felső ívét oda-vissza haladva. UGYANAKKOR, mindkét oldalon, minden sor elején láncoljunk le szemeket a következő módon: Láncoljunk le 2 szemet 1alkalommal, 1 szemet 13-15-16-18-19-23 alkalommal mindkét oldalon = 58-66-76-78-88-92 szemünk marad a sorban. Kössünk, amíg 2 sor hiányzik ahhoz, hogy az ujja 27-27-28-28-29-29 cm-es legyen. A köv SZO sorban az első 4-0-4-6-4-2 szemet kettesével összekötjük (= 2-0-2-3-2-1 szemet fogyasztottunk). Ezután kössük össze a megmaradt 54-66-72-72-84-90 szemet hármasával = 20-22-26-27-30-31 szem marad. Kössünk 1 sort F szemekkel. A SZO felől, S szemekkel láncoljuk le a szemeket. Az ujja kb 27-27-28-28-29-29 cm hosszú lesz. Készítsük el a másik ujját ugyanilyen módon. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat a leláncolt szélek mellett. Varrjuk be a 2 ujját a karöltőkbe, mindkét oldalon a szélszem mellett, A NYAKKIVÁGÁS: A hátán, az egyik vállnál kezdve, szedjünk fel a nyakkivágás körül, kb 96 - 112 szemet (az eleje közepén szemtartóra tett szemekkel együtt), az 2,5 mm vastag kötőtűvel és az Alpaca fonallal. Az A.4 jelű minta 2. körében kezdjünk, és kössük az A.4 jelű mintát körben haladva. Váltsunk vissza a 3 mm vastag körkötőtűre, és amikor elkészültünk az A.4 jelű mintával, a SZO felől S szemekkel láncoljuk le a szemeket. |
||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #flowerwishtop tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 30 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 222-14
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.