DROPS Super Sale - BESPAAR 30% op 6 garens de hele maand juni!

Hoe u telpatronen voor breien leest

Een telpatroon bestaat uit vierkanten. 1 vierkant = 1 steek - de verklaring van de symbolen geeft uitleg over hoe u de steek moet breien. Het telpatroon laat alle steken zien aan de goede kant (tenzij anders aangegeven).

Een telpatroon ziet er zo uit:

  1. A.1 is de naam van het telpatroon, en slaat op het volledige telpatroon.
  2. A.2 is slechts een deel van het telpatroon tussen de vierkante haakjes.
  3. Dit getal geeft het aantal steken aan op de 1e naald van het telpatroon
  4. Dit is de verklaring van de symbolen: het legt uit hoe elke steek gebreid moet worden, of in welke kleur (bij meerkleurige patronen).

U leest een telpatroon volledig tegenovergesteld aan hoe u normaal zou lezen: van rechts naar linksen van onder naar boven. Met andere woorden: u begint met het symbool rechts onder in de hoek, en breit richting links en naar boven (zie ROOD in het telpatroon hieronder). Als het de bedoeling is om op een ander punt of met een andere steek te beginnen, dan wordt dit duidelijk aangegeven - bijvoorbeeld: de verschillende maten kunnen op verschillende plaatsen in hetzelfde telpatroon beginnen (zie BLAUW kader hieronder).

Als u verschillende delen van een telpatroon moet breien (dus: hetzelfde telpatroon verschillende malen in de breedte breien) dan breit u tot het eind van de naald in het telpatroon, en dan begint u weer met de eerste steek in het telpatroon voor de volgende herhaling.

Heen en weer:

Als u heen en weer breit, wordt de ene naald steeds aan de goede kant gebreid en de andere naald steeds aan de verkeerde kant. Omdat het telpatroon alle steken aan de goede kant laat zien, moet u in de tegenovergestelde richting breien als u aan de verkeerde kant breit (zie BLAUWE pijlen in het telpatroon hieronder): u leest de naald van links naar rechts, rechte steken worden averecht gebreid, en averechte steken worden recht gebreid, etc. (dit wordt meestal wel aangegeven in de verklaring van de symbolen: “recht aan de goede kant, averecht aan de verkeerde kant”).

In de rondte:

Als u in de rondte breit, worden alle steken aan de goede kant gebreid en het telpatroon wordt de hele tijd van rechts naar links gebreid. Als u met een nieuwe naald begint, dan begint u gewoon weer met het eerste symbool op de volgende naald in het telpatroon.

Verschillende telpatronen achtereenvolgens op de naald/ in de rondte breien:

Als u verschillende telpatronen achter elkaar breit op dezelfde naald, brei dan als volgt: Brei de 1e naald in het telpatroon, ga verder met de eerste naald in telpatroon 2, dan de eerste naald in telpatroon 3, etc. DENK EROM: als u heen en weer breit, moet het telpatroon aan de verkeerde kant in omgekeerde volgorde gebreid worden - dus: begin met telpatroon 3, dan telpatroon 2 en tot slot telpatroon 1. 

In het patroon kan dit als volgt worden beschreven: “brei A.1, A.2, A.3 in totaal 1-1-2-3-4 keer”. Dit betekent dat u eerst A.1 breit, dan A.2 en tot slot herhaalt u A.3 in totaal 1-1-2-3-4 keer (afhankelijk van uw maat). ALLEEN A.3 wordt herhaald, A.1 en A.2 worden beide 1 keer gebreid.

Als het aantal steken niet overeenkomt met hele herhalingen van het telpatroon:

Soms is het aantal steken niet deelbaar door de volledige herhalingen van het telpatroon in de breedte. Bijvoorbeeld: A.1 heeft 12 steken en wordt herhaald over 40 steken. In dat geval breit u 3 volledige herhalingen van A.1 (=36 steken), en dan breit u de eerste 4 steken in het telpatroon over de overgebleven steken (zie RODE lijn hieronder). Dit is meestal het geval als het telpatroon een herhalend patroon is, waarbij het het niet perse nodig is om volledige herhalingen te maken om het patroon in tact te houden.

Opmerkingen (679)

Country flag Mary Carlisle schreef:

Good day. Thank you for giving us beautiful and free patterns. During our forced COVID 19 lockdown, I am knitting Rainy Day Sweater Pattern number ai- 248. I have knitted the rib but am so confused about the pattern of the sweater. Is it a fisherman rib? Your diagram shows one block but instructs us to 'knit on the right side and purl on the wrong side" This is 2 rows. Please can you explain the pattern to me so that this beginner can follow it! Thanks.

25.03.2020 - 14:26

DROPS Design antwoorde:

Dear Mrs Carlisle, work A.1 in Rainy Day Sweater like this (within 1 edge stitch in garter st on each side): Row 1 (= Wrong side): purl all stitches. Row 2 (RS): *K1, P1* repeat from *-* all the row, finish with P1.. Repeat these 2 rows to get A.1. Happy knitting!

26.03.2020 - 10:47

Country flag SARRAT schreef:

Bonjour, je tricote le modèle 206-5 et je ne comprends pas les explications du diagramme A.1 ligne 5. Faut il répéter les 6 mailles avec les deux augmentations tout le long ou faut il faire 1 maille, 1 augmentation, 5 mailles et une augmentation puis poursuivre le rang avec 5 mailles et 1 augmentation tout le long ? Merci d'avance

24.03.2020 - 21:41

DROPS Design antwoorde:

Bonjour Mme Sarrat, la réponse précédente a-t-elle pu vous aider? Bon tricot!

25.03.2020 - 10:44

Country flag Elisabeth schreef:

Bonjour, je tricote le modèle 206-5 et je ne comprends pas les augmentations du diagramme, au rang 5. Faut il faire une maille, une augmentation, 5 mailles et une augmentation, puis répéter le tout jusqu'au bout ou alors on fait une maille, une augmentation, 5 mailles et une augmentation puis on continue avec 5 mailles et une augmentation tout le long ? Merci d'avance pour votre aide

24.03.2020 - 21:36

DROPS Design antwoorde:

Bonjour Elisabeth, au 5 de A.1 vous avez 6 mailles et vous les tricotez ainsi: 1 m end, 1 jeté, 4 m end, 1 jeté. Vous aurez ainsi alternativement 2 m et 4 m entre les jetés (= on augmente 2 mailles par motif sur ce tour (= il y a 7 m dans chaque A.1 à la fin de ce tour). Bon tricot!

25.03.2020 - 10:43

Country flag Marine schreef:

I am left-handed so I knit in reverse (left needle in right stitch). Do I need to reverse the diagramme and read it from left to right ? I ask especially for cases when I have SSK or K2TG before and after YO. thank you !

20.03.2020 - 15:03

DROPS Design antwoorde:

Dear Marine, we are sorry, noone of us is left-handed so we are not sure, maybe ask your yarn store or just have a try on a swatch to adjust as necessary. Happy knitting!

25.03.2020 - 10:36

Country flag Selam Belay schreef:

If am knitting a a pattern size XL ,I start on the diagram where starting is indicated but what happens on the second row?

16.03.2020 - 19:05

DROPS Design antwoorde:

Dear Mrs Belay, could you please ask your question on the pattern you are working on? This would be the best way to give you an accurate answer. Thanks for your comprehension.

17.03.2020 - 10:18

Country flag Nicole Saulnier schreef:

Est ce qu’on lit u. Diagramme de bas en haut meme s’il s’agit d’un modele qui se tricote de haut en bas?

11.03.2020 - 09:53

DROPS Design antwoorde:

Bonjour Mme Saulnier, tout à fait, on tricote toujours les diagrammes de bas en haut, sauf indication contraire explicite dans le modèle. Bon tricot!

12.03.2020 - 09:29

Country flag Silje schreef:

Hei, alle eksemplene deres her er firkanta. Men hvordan blir det når mønsteret er "vifteformet", som i Drops 186-5 "Aftensol"?

17.02.2020 - 10:59

DROPS Design antwoorde:

Hej Silje, Her har du et eksempel på hvordan man starter med et mindre antal masker og tager ud ifølge et diagram. udtagning ifølge diagram

19.02.2020 - 10:56

Country flag Mari schreef:

Hej. Hva betyder lav et opslag mellem 2 masker.

11.02.2020 - 16:39

DROPS Design antwoorde:

Hei Mari. Det betyr å lage / gjøre et kast om pinnen. Da øker man med 1 maske. Ta en titt på denne videoen: God Fornøyelse!

11.02.2020 - 19:12

Country flag Gunbritt schreef:

Jag stickar drops nr 202-31 och förstår inte mönstret att raglan ökar 8 m fattar jag varje rät varv men jag får inte de olika diagrammen att stämma. För det ökad ju en maska på sidorna av markörerna. Ska man göra ngt speciellt när man stickar avigt? Hjälp jag har gjort om flera ggr.

10.02.2020 - 21:11

Country flag Lyne Marcotte schreef:

Je tricote la couverture Milk dreams , Je suis rendue au rang 13 de la charte A.1. Le nombre de mailles est maintenant de 12 au lieu de 14. Ça n’arrive plus avec les 203 mailles. Je ne comprends pas.

07.02.2020 - 15:01

DROPS Design antwoorde:

Bonjour Mme Marcotte, c'est tout à fait juste ainsi, au 13ème rang de A.1, on diminue 2 m dans chaque diagramme, puis à l'avant-dernier rang, on diminue de nouveau 2 m dans chaque diagramme. Quand A.1 est terminé, il reste 147 m (soit 13 fois 10 m + 1 m end + 3 m au point mousse de chaque côté). Bon tricot!

10.02.2020 - 10:59

Country flag Christine Meyer schreef:

Werden im Diagramm nur die Maschen der Vorderseite angezeigt und die Rückseite wird gestrickt wie sie erscheint, oder werden im Diagramm alle Reihen angezeigt und die Rückseite steht auch im Diagramm?

27.01.2020 - 17:41

DROPS Design antwoorde:

Liebe Frau Meyer, die Diagramme sind gezeichnet, wie das Muster bei der Vorderseite aussieht, dh wenn Sie glatt rechts stricken sollen lesen Sie dann: 1 Masche rechts (in Runden) bzw 1 Masche rechts in Hin-Reihen, 1 Masche links in Rück-Reihen (wenn Sie in Hin- und Rückreihen stricken). Gerne fragen Sie Ihre Frage unter die Anleitung die Sie stricken, so kann man Ihnen noch am besten beantworten. Viel Spaß beim stricken!

28.01.2020 - 11:11

Country flag Sandy schreef:

B31-17 (Serafina) - size 6-9 mo. Please explain chart A2a for me. There are an odd number of rows in this chart, which seems unusual, and the special sts occur on the wrong side (even) rows. Also, the decreases occur on wrong side rows, though the pattern says they should occur on right side rows. Am I misreading the chart? Thank you.

24.01.2020 - 20:25

DROPS Design antwoorde:

Dear Sandy, in this pattern, diagram A.2 is worked in the round, ie all rows from diagram will be worked most of the time from the right side - when dividing piece before end of diagram, make sure the lace rows will be worked from the right side. Happy knitting!

27.01.2020 - 10:43

Country flag Antonietta schreef:

Come si lavora una treccia a forma di cuore in circolare? Che schema si deve seguire?

23.01.2020 - 16:05

DROPS Design antwoorde:

Buongiorno Antonietta. Può seguire le indicazioni del video che trova a questo link. Lavorando in circolare, ai ferri pari, lavorerà le maglie come si presentano. Buon lavoro!

27.01.2020 - 14:11

Country flag Kristina schreef:

Gäller drops baby 20-12. 1 fråga till. När det står 2 räta maskor tillsammans ska man samtidigt lägga upp 1 ny maska då? Kommer annars att bli för få maskor?

22.01.2020 - 11:13

DROPS Design antwoorde:

Hei Kristina. Om du ser på diagrammet, så ser du at hver gang du skal strikke 2 masker sammen (= 1 maske mindre), så skal du også gjøre et kast (= 1 maske økt), slik at maskeantallet i diagrammet hele tiden er likt. God Fornøyelse!

27.01.2020 - 08:14

Country flag Kristina schreef:

Stickar mönster drops baby 20-12. Stick enligt diagram M 1 samt SAMTIDIGT förkortade varv. Så på varje varv stickas enligt diagrammet samt även också förkortade varv?

22.01.2020 - 11:01

DROPS Design antwoorde:

Hei Kristina. Ja, det stemmer. God Fornøyelse!

27.01.2020 - 08:11

Country flag Laperrière schreef:

Comment fait on pour augmenté dans les torsades

22.01.2020 - 09:05

DROPS Design antwoorde:

Bonjour Mme Laperrière, pourriez-vous poser votre question sur le modèle que vous réalisez? Il serait plus facile de vous répondre ainsi. Merci pour votre compréhension.

22.01.2020 - 10:33

Country flag Helen schreef:

I am knitting Dreams of Arun DROPS / 135 / 3 size M. I am starting the pattern 1st row but it doesn't add up. I have 253 stitches. It states follow M3, M4, M3 M1 etc for a set number of stitches but when you add up the 12+52+24+52+12 this adds up to 152 stitches which isn't over half the stitches and not any where near the whole round. What have I done wrong?

20.01.2020 - 19:31

DROPS Design antwoorde:

Dear Helen, in this pattern work as follows in size M: M.2 (=12 sts), M.3 (=8 sts), M.4 (= 10 sts), M.3 (= 8 sts), M.1 (=52sts), M.3 (=8 sts), M.4 (10 sts), M.3 (8 sts), M.2 (= 24 sts), M.3 (=8sts), M.4 (=10 sts), M.3(=8sts), M.1 (= 52 sts), M.3 (=8sts), M.4(=10 sts), M.3(=8 sts), M.2 (=12 sts) = 12+8+10+8+52+8+10+8+24+8+10+8+52+8+10+8+12=256 sts. Happy knitting!

21.01.2020 - 10:54

Country flag Heather F schreef:

Hello, I am working on Drops Baby pattern 31-16. I have a question regarding the proper reading of thee Diagrams. Starting with the first row A.1/A.2, is this started on the right or wrong side? If it is the right side, then the next row goes to patterns A.3 and A.4, is the first row of these patterns started on the wrong side? ie. Does the cable portion become a pearl rather than a knit? Kind regards, Heather

13.01.2020 - 01:47

DROPS Design antwoorde:

Dear Heather, you work first row in A.1, A.2 from RS, reading from the bottom corner on the right side towads the left, then read from WS from the left towards the right. Work first row in A.3 and A.4 from RS and work the diagrams the same way as explained above. The stitches with a - are stitches worked P from RS and K from WS - see 2nd symbol. Happy knitting!

13.01.2020 - 11:29

Country flag Natasa Papadopoulou schreef:

Hi, what does it mean cast off 2 stitches 2 times and 1 stitch 1 time?

10.01.2020 - 18:35

DROPS Design antwoorde:

Dear Mrs Papadopoulou, if you work this on one side only of piece, cast off first 2 stitches at the beginning of the row, then work row to the end, turn, work row back and cast off 2 stitches , work row to the end, turn work return row and cast off 1 stitch at the beg of next row. If you cast off on both sides, you will cast off 2 stitches at the beg of next 4 rows (= 2 sts 2 times on each side), then 1 st at the beg of next 2 rows. You are welcome to ask your question on the pattern you are working on to make sure you will get the right answer matching the pattern. Happy knitting!

13.01.2020 - 11:24

Country flag Edith schreef:

Je fais le patron33-1 et je comprend pas le diagramme A1 une bride dans la maille est ce 2 bride ens dans la même maille et à combien de distance

10.01.2020 - 15:43

DROPS Design antwoorde:

Bonjour Edith, si vous parlez du 1er rang de A.1 de ce modèle, vous *sautez 1 m, crochetez dans la m suivante: 1 bride, 1 ml, 1 bride, et sautez 1 m*, répétez de *-* tout le rang (entre 2 motifs de A.1, on aura 2 mailles sautées: celle de la fin de A.1 et celle du début du A.1 suivant). Bon crochet!

13.01.2020 - 11:26

Laat een opmerking achter of stel een vraag over deze les

Uw e-mailadres wordt niet openbaar gemaakt. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *