Hoe u telpatronen voor breien leest

Een telpatroon bestaat uit vierkanten. 1 vierkant = 1 steek - de verklaring van de symbolen geeft uitleg over hoe u de steek moet breien. Het telpatroon laat alle steken zien aan de goede kant (tenzij anders aangegeven).

Een telpatroon ziet er zo uit:

A.1 is de naam van het telpatroon, en slaat op het volledige telpatroon.
A.2 is slechts een deel van het telpatroon tussen de vierkante haakjes.
Dit getal geeft het aantal steken aan op de 1e naald van het telpatroon
Dit is de verklaring van de symbolen: het legt uit hoe elke steek gebreid moet worden, of in welke kleur (bij meerkleurige patronen).

U leest een telpatroon volledig tegenovergesteld aan hoe u normaal zou lezen: van rechts naar linksen van onder naar boven. Met andere woorden: u begint met het symbool rechts onder in de hoek, en breit richting links en naar boven (zie ROOD in het telpatroon hieronder). Als het de bedoeling is om op een ander punt of met een andere steek te beginnen, dan wordt dit duidelijk aangegeven - bijvoorbeeld: de verschillende maten kunnen op verschillende plaatsen in hetzelfde telpatroon beginnen (zie BLAUW kader hieronder).

Als u verschillende delen van een telpatroon moet breien (dus: hetzelfde telpatroon verschillende malen in de breedte breien) dan breit u tot het eind van de naald in het telpatroon, en dan begint u weer met de eerste steek in het telpatroon voor de volgende herhaling.

Heen en weer:

Als u heen en weer breit, wordt de ene naald steeds aan de goede kant gebreid en de andere naald steeds aan de verkeerde kant. Omdat het telpatroon alle steken aan de goede kant laat zien, moet u in de tegenovergestelde richting breien als u aan de verkeerde kant breit (zie BLAUWE pijlen in het telpatroon hieronder): u leest de naald van links naar rechts, rechte steken worden averecht gebreid, en averechte steken worden recht gebreid, etc. (dit wordt meestal wel aangegeven in de verklaring van de symbolen: “recht aan de goede kant, averecht aan de verkeerde kant”).

In de rondte:

Als u in de rondte breit, worden alle steken aan de goede kant gebreid en het telpatroon wordt de hele tijd van rechts naar links gebreid. Als u met een nieuwe naald begint, dan begint u gewoon weer met het eerste symbool op de volgende naald in het telpatroon.

Verschillende telpatronen achtereenvolgens op de naald/ in de rondte breien:

Als u verschillende telpatronen achter elkaar breit op dezelfde naald, brei dan als volgt: Brei de 1e naald in het telpatroon, ga verder met de eerste naald in telpatroon 2, dan de eerste naald in telpatroon 3, etc. DENK EROM: als u heen en weer breit, moet het telpatroon aan de verkeerde kant in omgekeerde volgorde gebreid worden - dus: begin met telpatroon 3, dan telpatroon 2 en tot slot telpatroon 1.

In het patroon kan dit als volgt worden beschreven: “brei A.1, A.2, A.3 in totaal 1-1-2-3-4 keer”. Dit betekent dat u eerst A.1 breit, dan A.2 en tot slot herhaalt u A.3 in totaal 1-1-2-3-4 keer (afhankelijk van uw maat). ALLEEN A.3 wordt herhaald, A.1 en A.2 worden beide 1 keer gebreid.

Als het aantal steken niet overeenkomt met hele herhalingen van het telpatroon:

Soms is het aantal steken niet deelbaar door de volledige herhalingen van het telpatroon in de breedte. Bijvoorbeeld: A.1 heeft 12 steken en wordt herhaald over 40 steken. In dat geval breit u 3 volledige herhalingen van A.1 (=36 steken), en dan breit u de eerste 4 steken in het telpatroon over de overgebleven steken (zie RODE lijn hieronder). Dit is meestal het geval als het telpatroon een herhalend patroon is, waarbij het het niet perse nodig is om volledige herhalingen te maken om het patroon in tact te houden.

Afdrukken

Opmerkingen (614)

Chris Van Genechten wrote:

Trying to figure out the chart for the drops 199-4 jacket. Please help! Could you give the written instructions?

21.01.2024 - 22:41:

DROPS Design answered:

Dear Chris, the only available instructions for the patterns are the ones shown online; we don't make custom patterns. If you have trouble figuring out a specific part of the knitting chart you can ask us and we will try to anwer all of your doubts. Happy knitting!

22.01.2024 - 20:29:

Silvia Ivanovic wrote:

Hallo, ich stricke gerade Drops 41-15, Box of chocolates. Im Muster sind 2 Pfeile. Welches Teil beginnt bei welchem Pfeil und was bedeuten die Abkürzungen VE, VF, HB und HE, HF, VB auf der rechten Seite des Musters? Danke

21.01.2024 - 20:36:

DROPS Design answered:

Liebe Frau Ivanovic, HE= rechte Ärmel, VE = linke Ärmel, HF = rechtes Vorderteil, VF = linkes Vorderteil, HB: rechtes Rückenteil und VB= linkes Rückenteil. Viel Spaß beim stricken!

23.01.2024 - 08:01:

Lily wrote:

Hi, I am knitting the Rivage Jacket, DROPS 199-21, pattern z-855, size XXXL. In A5, rows 15, 17, 19, 21 and 23 begin with a yo? This yo comes immediately after a yo of raglan increase, right? So we have two yarn overs next to each other? (Also in A7, rows 15, 17, 19, 21 and 23 end with a yo? What follows is a yo of the raglan increase. Again, yo twice next to each other?

20.01.2024 - 10:50:

DROPS Design answered:

Dear Lily, when you work A.5, the last increase for raglan (the 37th time) is worked on first row in A.5, then you continue without increasing before A.5/after A.7 as the increases for sleeves are done, but to continue the lace pattern as for raglan, you work 1 yarn over, 1 decrease on either side of the sleeves. Happy knitting !

30.01.2024 - 08:38:

LILY wrote:

Hi, I am knitting the Rivage Jacket, DROPS 199-21, Pattern z-855, size XXXL. I don't understand the count after 37 increases. The Front piece: 41+37=78, how can I have 81? Back piece: 72+74=146, how can I have 152? Sleeve: 23+74=97, how can I have 91?

20.01.2024 - 10:35:

DROPS Design answered:

Dear Lily, the division is correct. After increasing 37 stitches in each marker you will have 496 stitches. However, some of the stitches in the sleeves are now put on the front and back pieces, so as to help join together the sleeve and under arm to the other pieces. As you can see, you have more stitches in the front and back pieces and less in the sleeves, but it will add up together to 496 stitches in the end (plus the stitches cast on under the sleeves). Happy knitting!

22.01.2024 - 22:47:

Marly wrote:

Wat wordt bedoeld met: geen steek, sla dit vierkant over.

19.01.2024 - 22:19:

DROPS Design answered:

Dag Marly,

Je slaat dit over en gaat gelijk verder met he volgende symbool. Stel dat je het telpatroon uit zou knippen, dan zou je dat hokje er uit knippen.

21.01.2024 - 19:31:

Irmgard Schell wrote:

Strickschrift mit Leerstelle: was mache ich mit den anderen Maschen? 1. Reihe: (3 M re)re, re,re, (1) li (3M re) re,re,re 2. Reihe 2 re zusammen, Leerstelle, U, li U, 3M überzogen zs.stricken ( 3. Reihe 1re U 1re li 1re U 1re Was mache ich in R.2 mit der 3. re M? oder muss ich 3 re zusammen stricken?

18.01.2024 - 02:50:

DROPS Design answered:

Liebe Frau Shell, könnten Sie uns bitte sagen, welches Modell Sie stricken? Es würde dann einfacher, Ihnen zu beantworten. Danke im voraus für Ihr Verständnis. Viel Spaß beim stricken!

18.01.2024 - 09:10:

Léger Françoise wrote:

Modèle 130-2 je ne comprends pas du tout le diagramme du point ajouré, puis avoir les explications écrites de ce point, merci par avance

16.01.2024 - 11:22:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Léger, il n'y a que des diagrammes pour ce modèle; notez que ces diagrammes se tricotent à l'endroit tous les rangs = point mousse, commencez à lire les diagrammes en bas à droite et lisez sur l'endroit de droite à gauche et sur l'envers de gauche à droite. Les rangs avec les étoiles sont des rangs raccourcis: en commençant sur l'endroit (M.1) / sur l'envers (M.2) tricotez le nombre de mailles indiqué dans le diagramme, tournez, tricotez ces mailles, tournez et continuez comme indiqué dans le diagramme. Bon tricot!

17.01.2024 - 09:45:

Suzie Leblanc wrote:

Bonjour, je suis confuse et désolée pour le dérangement. Je fais la taille S du modèle 140-2. J’ai relu les indications et j’ai compris que je ne devais pas faire A-4 après A-1. Ma compréhension est-elle la bonne? Mille fois merci.

11.01.2024 - 21:03:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Leblanc, effectivement, en S vous tricotez d'abord a.1 puis A.2 ainsi: 1 m lis au point mousse, 24 m en jersey, diagramme A-2 (= 53 m), 24 m en jersey et 1 m lis au point mousse. Bon tricot!

12.01.2024 - 08:32:

Suzie Leblanc wrote:

Merci de votre aide pour le modèle 140-2. Après A-1, j’ai 103 mailles. Dois-je commencer A-4 de gauche à droite ou l’inverse?. Le 1er rang se trouve à l’endroit. Merci encore.

11.01.2024 - 19:37:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Leblanc, le diagramme A.2 se tricote en commençant sur l'endroit, lisez-le de droite à gauche sur l'endroit et de gauche à droite sur l'envers (les rangs ajourés doivent toujours être sur l'endroit. Bon tricot!

12.01.2024 - 08:31:

Suzie Leblanc wrote:

J’aimerais tricoter la veste 140-2 mais je ne comprends pas le diagramme A-1. Il faut tricoter le 1er rang sur l’envers. Est-ce que les 5 premières mailles seront à l’endroit et les 5 autres à l’envers? Aussi les 5 dernières mailles seront-elles toujours tricotées à l’endroit où à l’envers tout le long? Merci de votre aide car je suis vraiment perdue.

10.01.2024 - 23:13:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Leblanc, sur l'envers, on lit les diagrammes de gauche à droite, vous allez donc tricoter le 1er rang en lisant de gauche à droite (5 m end, 5 m env) et terminer par 5 m end. Sur l'endroit, vous répéterez les diagrammes (5 m env, 5 m end) et terminerez par 5 m env. Bon tricot!

11.01.2024 - 08:38:

Annie wrote:

I am working the 215-42 Columns of Valhalla Pillow pattern pattern calls for A1 A2 repeat on 75 stitches then 11 stitches then repeat pattern. Do I pick it up from the start or carry on from where the 75 stitches took me?

10.01.2024 - 21:30:

DROPS Design answered:

Dear Annie, all the stitches are worked on each round, either in stocking stitch or in pattern, read diagrams from the right towards the left on every round and knit the 11 stitches (stocking sections). Happy knitting!

11.01.2024 - 08:35:

Nicole Allain-launay wrote:

Bonjour, Je tricote le gilet "Blue Spruce Jacket". Après le premier groupe de diagrammes (A1a, b et c) je lis \" continuer de la même façon (c\'est à dire tricoter A1b et A1c côté raglan.... etc. \r\nMais je ne comprends pas car à la fin des diagrammes j\'arrive à 31maille de diagramme (A1a : 27m + A1b :14m) pour le début du rang, or le diagramme commence avec 17 mailles (A1a : 3m + A1b : 14m)\r\nComment continuer ?\r\nPouvez-vous m\'aider ?\r\nMerci !

08.01.2024 - 15:13:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Allain, quand les diagrammes ont été tricotés une fois en hauteur, vous avez augmenté suffisamment de mailles pour répéter 2 fois A.1A en plus, autrement dit, sur les mailles de A.1c vous pouvez tricoter encore 1 fois A.1c (3 m) + 1 x A.1a, et de même pour A.1b: sur les mailles de A.1b tricotez 1x A.1a + les 2 m de A.1b. Bon tricot!

09.01.2024 - 08:53:

Ann Verleyen wrote:

Het gaat niet over hoeveel steken je wanneer je moet meerderen,dat staat inderdaad in de werkbeschrijving,maar hoe je de grafiek moet aanpassen zodat alle steken nog juist in de grafiek passen

07.01.2024 - 18:52:

Corinne wrote:

Bonjour, Je fais le cardigan enfant 47-15 taille 13/14 ans avec les champignons. Il est indiqué de répéter 22 fois le diagramme A.1 mais je me retrouve avec 37 fois le motif. Est ce que j'ai laissé passer une indication dans les explications. Comme par exemple de faire des mailles de la couleur principale entre chaque répétition du motif. Merci d'avance de votre aide.

06.01.2024 - 14:37:

DROPS Design answered:

Bonjour Corinne, lorsque vous commencez A.1, vous avez 189 mailles que vous tricotez ainsi: 6 m de bordure devant, vous répétez ensuite 22 fois les 8 mailles de A.1 puis la 1ère maille de A.1 pour que le motif soit symétrique et 6 mailles point mousse soit: 6+176+1+6=189 m. Vous augmentez ensuite 48 mailles que vous tricotez ainsi: 6 m + 28 fois les 8 m de A.1 + 1 m (la 1ère m de A.1) + 6 m = 237 m. Et ainsi de suite, à chaque fois, vous augmentez un multiple de 8 et vous pouvez ainsi répéter le motif plus de fois en largeur. Bon tricot!

09.01.2024 - 08:47:

Christel wrote:

Hallo, ich nochmal :-), wie muss ich mit den Zunahmen in dad Muster einfügen? Einfach nur rechts verschränkt stricken, oder so wie das Muster erscheint, stricken? Sorry, dass ich mit meinen Fragen vielleicht nerve.

04.01.2024 - 11:31:

DROPS Design answered:

Liebe Christel, die Umschläge werden verschränkt gestrickt, entweder rechts oder links, je nach den Diagrammen. Viel Spaß beim stricken!

04.01.2024 - 13:24:

Maryse DUGUE wrote:

Bonjour Pour le modèle Spill the Beans je ne comprends pas, dans les grilles A1 et A2 ce que signifie "pas de maille, passer à la case suivante du diagramme". Qu'est-ce que je dois faire? Glisser une maille sans la tricoter? Ou bien tricoter seulement 2 mailles, et non trois comme le nombre de cases? Merci

02.01.2024 - 22:58:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Dugue, ces mailles n'ont soit pas encore été crées (dans A.1 + 1er rang de A.2) soit elles ont été diminuées (dernier rang de A.2), autrement dit, tricotez simplement les mailles indiquées, ex A.1, 1er rang: 1 m end, 2 m env, 2 m end, 1 m env, 1 jeté, 1 m env, 2 m end, 2 m env, 1 m end. Bon tricot!

03.01.2024 - 15:57:

Christel wrote:

Hallo, ich stricke gerade Drops 243-1 und bräuchte bitte Hilfestellung bei der Passe, wie das mir den Diagrammen geht. Da steht zB A2 ( halbes Rückenteil) wie ist das gemeint? Als nächstes gibt es das Diagramm A5 gleich zweimal. Welches muss ich bei der Passe verwenden? Ich stricke sowas zum ersten Mal und wäre Ihnen für Hilfe sehr dankbar.

02.01.2024 - 10:40:

DROPS Design answered:

Liebe Christel, die Runden beginnen in der Mitte vom Rückenteil, so stricken Sie zuerst A.1 (= 5 oder 10 Maschen, siehe Größe, dann stricken Sie A.2 (=alle diese Maschen sind für das Rückenteil, nicht nur A.2). Dann stricken Sie A.3, A.4, A.3 für die Ärmel (A.3 = Raglamaschen); usw. Viel Spaß beim stricken!

02.01.2024 - 12:43:

Ann Verleyen wrote:

Hoe bereken je in een grafiek als je vb steken meerdert aan bijde zijden van de naald?

30.12.2023 - 16:32:

DROPS Design answered:

Dag Ann,

Helaas begrijp ik je vraag niet. Wat wil je precies berekenen met een grafiek? Op basis van de stekenverhouding kun je uitrekenen hoeveel steken je moet meerderen om op een bepaalde breedte te komen. En hoe vaak je dit moet doen hangt af van de stekenverhouding in de hoogte.

07.01.2024 - 14:22:

Anne wrote:

Bonjour, pour le modèle 216-3, j’ai commencé la grille A1 à la ligne correspondant à la taille L. Les explications indiquent « quand A1 et A2 ont été tricotés 1 fois en hauteur, continuer en suivant A3 ». Hors comme j’ai commencé la grille A1 plus haut, je suis arrivée en haut mais la A2 n’est pas terminé. Dois-je continuer A1 (en suivant le même principe de grille) jusqu’au bout du A2 ? J’espère avoir été claire :) Merci de votre aide Anne

27.12.2023 - 13:44:

DROPS Design answered:

Bonjour Anne, vous allez tricoter maintenant A.3 comme indiqué, tout en augmentant comme avant, autrement dit, vous continuer le même motif, mais avec des augmentations avant A.3A et après A.3C. Bon tricot!

02.01.2024 - 12:44:

Wargnie wrote:

Bonjour, Pour le modèle 244-5. Diagramme : que veux dire : pas de maille, passer à la case suivante du diagramme ? Merci d'avance

20.12.2023 - 15:43:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Wargnie, sur ce rang du diagramme, cette maille n'existe pas encore car elle n'a pas encore été créee; autrement dit, tricotez le 1er rang de A.1 ainsi: 1 m end, 2 m env, 2 m end, 1 m env, 1 jeté, 1 m env, 2 m end, 2 m env, 1 m end (12 mailles augmentées à 13 grâce au jeté). Dans A.2, sautez simplement les cases avec le carré noir. Bon tricot!

20.12.2023 - 16:05: