Laura wrote:
Buongiorno, potreste cortesemente controllare la traduzione in italiano? Nella ultima parte del corpo e' scritto 4 m.a . + 2 Cat + 4 m.a come nella parte precedente. Confrontandolo con le traduzioni dovrebbe invece essere 4 m.a.d. Potreste confermarmi? Grazie molte
16.10.2015 - 23:41DROPS Design answered:
Buongiorno Laura. Abbiamo corretto il testo; sono m.a.d. La ringraziamo per la segnalazione. Buon lavoro!
17.10.2015 - 08:27
Giulia wrote:
Ciao! Vortex realizzare questo modello con le maniche lunghe, è possibile? Mi sapreste dire come fare, per favore? Grazie! Hi! Is it possible to make this pattern with long sleeves? Do you have any suggestion on how I could make it? Thanks!! Giulia
30.09.2015 - 09:19DROPS Design answered:
Buongiorno Giulia. Per aggiungere delle maniche, può riprendere le m intorno all’apertura delle maniche e invece di lavorare il bordo, proseguire con le maniche, riproponendo p.es lo stesso motivo del vestito o lavorando tutta la manica a maglie alte e lavorare il bordino solo sul polso. Buon lavoro!
01.10.2015 - 12:14
Viktoria Gustafsson wrote:
Princess Matilde SmåDrops 26-5 Undrar hur man ska virka den vita underkjolen? Kan inte hitta de i mönstret?
28.05.2015 - 00:43DROPS Design answered:
Hej Viktoria. Den hörer ikke til mönstret. Det er en del af den underkjole pigen har paa under. Desvaerre
28.05.2015 - 10:36
Princess Matilde#princessmatildedress |
|
![]() |
![]() |
Crochet dress worked top down with raglan, short sleeves and fan pattern plus hair band with flowers in DROPS BabyMerino, DROPS Safran or DROPS ♥ You #7. Size children 2 - 10 years
DROPS Children 26-5 |
|
CROCHET INFO: Replace first dc at beg of every dc round/row with 3 ch. Finish round with 1 sl st in 3rd ch from beg of round. Finish row with 1 dc in 3rd ch from beg of previous row. INCREASE TIP: Inc 1 dc by working 2 dc in same st. ---------------------------------------------------------- DRESS: The piece is worked top down. Work back and forth from mid back to after vent mid back, then work piece in the round. YOKE: Work 77-81-85-85-89 loose ch (includes 1 ch to turn with) on hook size 3.5 mm/E/4 with Baby Merino, Safran or DROPS ♥ You #7. Work 1 sc in 2nd ch from hook, then work 1 sc in every ch the entire row = 76-80-84-84-88 sc on row. Now insert 4 markers in piece for raglan as follows (beg mid back – NOTE: Do NOT work while inserting markers): Skip 12-13-14-14-15 sc (= right back piece), insert 1 marker in next sc, skip 12 sc (= sleeve), insert 1 marker in next sc, skip 24-26-28-28-30 sc (= front piece), insert 1 marker in next sc, skip 12 sc (= sleeve) and insert last marker in next sc (there are now 12-13-14-14-15 sc on left back piece after last marker). READ ALL OF THE FOLLOWING SECTION BEFORE CONTINUING: READ CROCHET INFO and work next row as follows from RS: Work 1 dc in every sc but in every sc with marker work 2 dc + 2 ch + 2 dc = 88-92-96-96-100 dc on row (= 12 dc inc). Then inc for raglan: Continue with dc, and work 2 dc + 2 ch + 2 dc in every ch-space in every raglan line (= 16 dc inc on row). Repeat inc on every row 6-6-7-8-9 more times (= 7-7-8-9-10 times in total) = 200-204-224-240-260 dc on row. REMEMBER THE CROCHET GAUGE! Work next row as follows from RS: Work 1 dc in each of the first 28-29-32-34-37 dc (= right back piece), skip the next 44-44-48-52-56 dc (= sleeve), work 8 ch, work 1 dc in each of the next 56-58-64-68-74 dc (= front piece), skip the next 44-44-48-52-56 dc (= sleeve), work 8 ch and work 1 dc in each of the last 28-29-32-34-37 dc (= left back piece). Sleeve caps are now done and piece is worked in the round. BODY: Put piece tog mid back with RS out and work 1 round with dc (work 1 dc in every dc from previous round and 1 dc in every ch under each sleeve – remember CROCHET INFO) = 128-132-144-152-164 sts on round. NOW MEASURE PIECE FROM HERE! Continue with 1 dc in every dc until piece measures 4-4-4-5-5 cm / 1½"-1½"-1½"-2"-2", on last round inc 2-3-1-3-1 dc evenly - READ INCREASE TIP = 130-135-145-155-165 dc. Now work fan pattern as follows: ROUND 1: 1 sc in first dc, *4 ch, skip 4 dc, 1 sc in next dc *, repeat from *-* the entire round and finish with ch 4, skip 4 dc and 1 sl st in first sc = 26-27-29-31-33 ch-spaces. ROUND 2: 3 dc + 2 ch + 3 dc in every ch-space. ROUND 3: Work sl sts until first ch-space, then work 3 dc + 2 ch + 3 dc in every ch-space. Repeat 3rd round until piece measures 15-17-18-20-21 cm / 6"-6¾"-7"-8"-8¼" WORK NEXT ROUND AS FOLLOWS: Work sl sts until first ch-space, then work 4 dc + 2 ch + 4 dc in every ch-space. Repeat this round until piece measures 25-28-31-34-36 cm / 9¾"-11"-12¼"-13½"-14¼" WORK NEXT ROUND AS FOLLOWS: Work sl sts until first ch-space, then work 4 tr + 2 ch + 4 tr in every ch-space. Repeat this round until piece measures 35-39-43-48-52 cm / 13¾"-15¼"-17"-19"-20½". Fasten off. ADJUSTING NECKLINE: For better fit work a small elevation at the back of neck. Insert 1 marker in st in each corner in neck, i.e. at beg of every raglan line and 1 marker mid front. Work on hook size 3.5 mm/E/4 as follows: Beg mid back, work 1 sc in every st until 1 st remains before st with marker, work 1 hdc in next st, 1 dc in st with marker and 1 hdc in next st, then work 1 sc in every st until 1 st remains before next st with marker, 1 hdc in next st, 1 dc in st with marker and 1 hdc in next st, the work 1 sc in every st until 4-4-5-5 (5-6) sts remain before marker mid front. Turn piece and work 1 sc in every sc back to mid back but at every marker work 3 sc tog, i.e. work 1 sc in hdc but wait with last YO and pull through, work 1 sc in st with marker but wait with last YO and pull through, work 1 sc in next hdc but now pull last YO through all 4 sts on hook (= 2 sc dec). Cut the yarn and repeat from mid back to mid front in the other side. BUTTON BAND AT THE BACK: Work along left opening mid back as follows: Work 2 sc in every dc-row and 1 sc in every sc-row. Work 4 rows in total with sc back and forth, fasten off. Along right opening mid back work buttonholes as follows (beg from RS at neck line): Work 4 sc (2 sc in the first two dc-rows), 4 ch (= 1 buttonhole), skip approx. 1 cm / ⅜", work sc until approx. mid on band, ch 4, skip approx. 1 cm / ⅜", work sc until 1 cm / ⅜" remains on band, 4 ch and fasten with 1 sc in last st. Fasten off. Sew the buttons on to button band in the left side. NECK EDGE: Work around the neck as follows: 1 sc in first st, * ch 2, skip 2 sts, 1 sc in next st *, repeat from *-* the entire row, fasten off. FAN EDGE AROUND SLEEVE CAPS: Work as follows: Work 1 sc in each of the 8 sts mid under sleeve, then work fan edge around the sleeve opening as follows: * Skip approx. 2 cm / ¾", in next st work 3 dc + 2 ch + 3 dc, skip approx. 2 cm / ¾", 1 sc in next st *, repeat from *-* and finish with 1 sl st in first sc from beg of round (= approx. 9-9-10-10-11 fans along sleeve cap). Fasten off. Repeat at the bottom around the other sleeve cap. ---------------------------------------------------------- HAIR BAND: Work 6 ch on hook size 3.5 mm/E/4 with off white. Work first row as follows: Work 1 sc in 4th ch from hook, work 1 sc in each of the next ch 2, turn piece = 3 sc + 3 ch on row. ROW 2: ch 3, 1 sc in each of the 3 sc from previous row, turn piece. Repeat 2nd row until hair band measures approx. 42-44-46-48 cm / 16½"-17¼"-18"-19" (or desired length, subtract approx. 6-8 cm / 2½"-3" according to the head's circumference). Cut the yarn and sew the 2 short sides tog edge to edge with small stitches. LARGE CROCHET FLOWER: Work 7 ch on hook size 3.5 mm/E/4 with off white and form a ring with 1 sl st in first ch. ROUND 1: 3 ch (= 1 dc), 2 dc in ch-ring, * ch 6, 1 sc in last dc made, 3 dc in ch-ring *, repeat from *-* a total of 6 times and finish with 6 ch and 1 sl st in 3rd ch from beg of round = 7 ch-spaces with 3 dc between each. Fasten off. ROUND 2: Switch to red. Work 1 sc in the middle of the first 3 dc on round, * 12 dc in ch-space, skip 1 dc, 1 sc in next dc, skip 1 dc *, repeat from *-* the entire round and finish with 1 sl st in first sc from beg of round. Fasten off. SMALL CROCHET FLOWER: Work 6 ch on hook size 3.5 mm/E/4 with off white and form a ring with 1 sl st in first ch. ROUND 1: 2 ch (= 1 hdc), 2 hdc in ch-ring, * ch 5, 1 sc in last hdc made, 3 hdc in ch-ring *, repeat from *-* a total of 5 times and finish with 5 ch and 1 sl st in 2nd ch from beg of round = 6 ch-spaces with 3 hdc between each. Fasten off. ROUND 2: Switch to blue. Work 1 sc in the middle of the first 3 hdc on round, * 10 dc in ch-space, skip 1 hdc, 1 sc in next hdc, skip 1 hdc *, repeat from *-* the entire round and finish with 1 sl st in first sc from beg of round. Fasten off. ASSEMBLY: Sew flowers on hair band with small sts. |
|
![]() |
|
Have you finished this pattern?Tag your pictures with #dropspattern #princessmatildedress or submit them to the #dropsfan gallery. Do you need help with this pattern?You'll find 14 tutorial videos, a Comments/Questions area and more by visiting the pattern on garnstudio.com. © 1982-2025 DROPS Design A/S. We reserve all rights. This document, including all its sub-sections, has copyrights. Read more about what you can do with our patterns at the bottom of each pattern on our site. |
Post a comment to pattern DROPS Children 26-5
We would love to hear what you have to say about this pattern!
If you want to leave a question, please make sure you select the correct category in the form below, to speed up the answering process. Required fields are marked *.