Line Verville wrote:
Bonjour Mais çe que vous m'avez explique s'applique pour les 5 plus grandes moi ce que je ne comprends pas c est les grandeurs avec la fente pour en arriver à 57-70-82. Quand on diminue 2dois 2 m tous les 2rgs soit 8 m en moins il nous disent Les mettre en attente et toi tu sembles dire de les rabattre? J aimerais svp avoir les explications à partir de 6-6-6- diminutionspour le raglan chaque étape avec les quantités restantes pour chaque étapes (avec la fente) merci
25.05.2016 - 20:01DROPS Design answered:
Bonjour Mme Verville, si vous tricotez la taille 12/18 mois, il reste 62 m après les dim. du raglan et vous avez en attente les 24 m de l'encolure devant + 4 m de chaque côté (=32 m pour l'encolure), vous relevez 6 m de chaque côté des bordures dos = 62+32+2x6=106 m et diminuez 2 x 12 m (dos et devant) = il reste 82 m. Bon tricot!
26.05.2016 - 09:43
Line Verville wrote:
Bonjour Pour çe modele quand on est rendu à reprendre les mailles ils nous disent de relever 6 mailles de chaque côté de la fente ensuite apres un rg on doit les rabattre? Et comment ils font le calcul pour arriver à 82 m après les diminutiions? ( on ajoute 6+6 on enlève 24 = moins 12 donc 100 moins 12= 88 et non 82 Pour les diminutiions du raglan il faut rabattre ou mettre en attente les mailles pour l encolure ce n' est pas clair Merci et j attends de vos nouvelles
24.05.2016 - 17:16DROPS Design answered:
Bonjour Mme Verville, on commence l'empiècement avec 348 m et on diminue 224 m pour le raglan (= 23 x 8 m tous les 2 rangs + 5 x 8 m tous les rangs) + 42 m au total pour l'encolure (= 30 m du milieu devant en attente + rabattre de chaque côté 1 x 3 m + 1 x 2 m + 1 x 1 m (soit 6 m de chaque côté)). 348-224-42= 82 m. Bon tricot!
24.05.2016 - 17:59
Line Verville wrote:
J'ai confectionné le modele 9-2 et rendu à l'encolure je ne comprend plus rien est qu'il y aurait une autre façon de me l expliquer je trouve que les explications manque d'informations Merci j attends de vos nouvelles
19.05.2016 - 21:23DROPS Design answered:
Bonjour Mme Verville, quand vous arrivez à l'encolure devant, placez les 20-36 m centrales sur un arrêt de mailles et continuez en allers et retours en rabattant pour l'encolure comme indiqué en fonction de la taille. Dans les 3 petites tailles, rabattez en même temps les 6 m du milieu dos pour la fente d'encolure. Terminez alors chaque côté séparément. Bon tricot!
20.05.2016 - 10:20
Nora Stamsø wrote:
Hei! Finnes denne oppskriften til voksen(dame), evt. til ungdom? Eller en tilsvarende/lignende? Liker den veldig godt, og vil strikke til voksen.
13.01.2016 - 16:47DROPS Design answered:
Hej Nora, Du kan gå ind på hjemmesiden og søge på flette og raglan, så får du forskellige modeller frem som skulle kunne passe dig. God fornøjelse!
27.01.2016 - 12:12
Annette Guntermann wrote:
Ich stricke den wunderschönen Pullover für meinen Enkel, 11/2 Jahre alt.Er ist groß, aber Ihre Maschen- und Längenangabe ist einfach zu groß. Oder haben Sie das inzwischen geändert? Das Muster und die Maschenprobe stimmt bei Cotton Light.
26.03.2015 - 23:38DROPS Design answered:
Am besten schauen Sie sich die Maße in der Maßskizze an und wählen anhand dessen die für Ihren Enkel passende Größe aus. Der Pulli ist tatsächlich eher etwas großzügig geschnitten.
27.03.2015 - 09:38
Ineke wrote:
Ik brei mt 2 5/6 jaar.zet 192 st op meerder 36 heb dus 228 st. deze steken worden verdeeld voor het patroon: 26m4,18m1,24m2,18m3,26m4 (herh. 1x) totaal 224 steken..heb 228 op de pen (.fout 1) Dan wordt er geminderd voor de mouw: 3af, 108 patr.6af,84patr.3af: totaal 204 steken maar ik heb dus 228 st. op de pen.... (fout 2) dus als ik de mouwen weer toevoeg (2x66st) 132 heb ik dus weer een probleem...
21.01.2014 - 13:41DROPS Design answered:
Hoi Ineke. Ik heb het patroon vergeleken met het originele Noorse patroon en de vertaling was inderdaad niet correct. Ik heb het nu aangepast en het zou nu moeten kloppen. Bedankt voor het melden en veel breiplezier verder.
21.01.2014 - 16:12
Drops Design France wrote:
Bonjour Régine, la traduction de la légende des diagrammes se trouve à la fin des explications, juste au-dessus du diagramme.
14.02.2011 - 08:52
Régine Labrousse wrote:
N'auriez vous pas oublié de mentionner les symboles du diagramme?Je suis un peu ennuyée, ne connaissant pas le norvegien! au secours !
12.02.2011 - 18:13
Drops Design wrote:
Jo da det stemmer. Hvis du følger opskrifter vil du snart kunne se et system. God fornøjelse!
20.01.2011 - 14:27
Ruth Kjeldsen wrote:
Vedr. 9-2. Hvorfor passer M.1 ikke sammen dvs. de sidste 4 m kører særskilt.Skal man virkelig strikke hver mønster særskilt, de kommer aldrig til at passe sammen.
17.01.2011 - 17:45
Cabled Cherub#cabledcherubsweater |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
DROPS Cable knit sweater with raglan sleeves in Den-M-nit or Cotton Light
DROPS Children 9-2 |
|||||||||||||||||||||||||
Rib: * K 2, P 2 *. Repeat from *-*. Garter st (back and forth): Knit all rows Garter st (on circular needle): 1st round: Purl, 2nd round: Knit. Pattern: See diagram (1 diagram = 1 repeat). The diagram is showing all rows in pattern seen from the RS. Back and Front piece: The cable part of the 2 largest sizes is wider than on the other sizes. Cast on 120-132-144-160 (176-192-200-216) sts on circular needle size 3 mm / US 2or3 in blue and work Rib for 2-2-2-2 (3-3-3-3) cm / ¾"-¾"-¾"-¾" (1⅛"-1⅛"-1⅛"-1⅛"). Change to circular needle size 3.5 mm / US 4 and work 2 rounds in garter sts increasing 36-36-36-36 (36-36-60-60) sts evenly on the first round = 156-168-180-196 (212-228-260-276) sts. Work next round as follows: *18-24-30-38 (46-54-34-42) sts of diagram M.4, 18-18-18-18 (18-18-36-36) sts of diagram M.1, 24-24-24-24 (24-24-24-24) sts of diagram M.2, 18-18-18-18 (18-18-36-36) sts of diagram M.3 *, repeat from *-*. Continue in pattern like this. REMEMBER THE GAUGE! When piece measures 23-24-27-28 (29-31-35-36) cm / 9"-9½"-10⅝"-11" (11⅜"-12¼"-13¾"-14¼") work next row as follows: 6-9-12-16 (20-24-14-18) sts, bind off 6 sts for armhole, 72-78-84-92 (100-108-124-132) sts, bind off 6 sts for armhole, 66-69-72-76 (80-84-110-114) sts (place the pattern in the same position on the front and back piece). Put the piece aside and knit the sleeves. Sleeve: Cast on 36-40-40-44 (44-48-48-52) sts on double pointed needles size 3 mm / US 2or3 in blue and work Rib for 2-2-2-2 (3-3-3-3) cm / ¾"-¾"-¾"-¾" (1⅛"-1⅛"-1⅛"-1⅛"). Change to double pointed needles size 3.5 mm / US 4 and work 2 round in garter st. Continue in diagram M.4, at the same time inc 2 sts mid under arm, repeat on every 11th -13th -9th -12th (6th -7th -6th-6th) round a total of 4-4-6-6 (12-12-14-16) times = 44-48-52-56 (68-72-76-84) sts. When piece measures 17-19-21-26 (27-31-34-38) cm / 6¾"-7½"-8¼"-10¼" (10⅝"-12¼"-13⅜"-15") bind off 6 sts mid under arm = 38-42-46-50 (62-66-70-78) sts. Back and front pieces + sleeve: Place the sleeves on the same circular needle as the body where you bound off for armholes = 220-240-260-284 (324-348-388-420) sts on needle. Insert a marker in all transitions between sleeves and body pieces = 4 markers. Continue the pattern work the first st on both sides of the marker in stockinette (= 2 stockinette sts in the transitions between body and sleeves). Raglan decreases: Read the entire section before working it! There are 8 dec per round (1 dec on each side of the 2 Stockinette sts). Work 2 rounds before starting the dec. On next round dec 1 st on each side of the markers: repeat on every other round a total of 12-14-16-17 (22-23-22-22) times, thereafter on every round a total of 6-5-4-5 (4-5-10-13) times (a total of 144-152-160-176 (208-224-256-280) dec sts for the raglan). Decrease as follows before the 2 stockinette sts: From the RS: K2 tog. From the WS: (does not apply until after the neck bind off): Slip the next 2 sts off the needle, twist and place them back on the left needle (one after the other), purl the 2 sts tog into back of st. Decrease as follows after the 2 Stockinette sts: From the RS: Slip 1 st as if to knit, K1, psso. From the WS: (does not apply until after the neck bind off): P2 tog. At the same time when there are 6-6-6-6 (8-8-8-8) rounds of raglan decreases left bind off for neck mid front (for all sizes) and for back split (for the 3 smallest sizes) as follows: Put the front middle 20-22-24-26 (28-30-34-36) sts on a holder for neck and complete the piece back and forth on needle. At the same time bind off the middle 6 sts on the back for split on the 3 smallest sizes. Shape the neckline by putting sts on the holder on every other row as follows: The 4 smallest sizes: 2 sts 2 times, The 4 largest sizes: 3 sts 1 time, 2 sts 1 time, 1 st 1 time (a total of 28-30-32-34 (40-42-46-48) sts are put on the holder for neck at the front). After the last dec there are 42-52-62-74 (76-82-86-92) sts on needle and the sweater measures approx 33-35-39-41 (45-48-53-55) cm / 13"-13¾"-15¼"-16⅛" (17¾"-19"-21"-21⅝"). Assembly: The 3 smallest sizes: Pick up approx 10 sts along the split at the left back on needle size 3 mm / US 2or3. Purl 1 row (seen from the RS) and then work Rib for 2.5 cm / ⅞". Bind off. Repeat along the right side of the split but bind off for one buttonhole after 0.5 cm / ¼" approx 1 cm / ⅜" from the top - 1 buttonhole = bind off 2 sts and cast on 2 new sts over the bound off sts on the next row. Bind off. Slip all the neck sts on to double pointed needles size 3 mm / US 2or3 and pick up a further 6 sts over each split edge on the back. K 1 row at the same time dec 12 sts evenly over the cable part at the front and decrease 12 sts evenly over the cable part on the back (back = dec 6 sts on each side of the split) = 58-70-82 sts. K1 row from the WS, and then work 3 cm / 1⅛" in Rib – at the same time when the rib measures 2 cm / ¾" bind off for 1 buttonhole above the other buttonhole. Bind off in Rib. Sew the opening under the arms and sew in the button on the back split. The 5 largest sizes: Slip all the neck sts onto double pointed needle size 3 mm / US 2or3. K 1 row at the same time dec 12 (12-12-15-15) sts evenly over the cable part on the front and decrease 12 (12-12-15-15) evenly over the cable part on the back = 84 (92-100-102-110) sts. Purl 1 round, then work in Rib for 4 (4-5-5-5) cm / 1½" (1½"-2"-2"-2"). Bind off in Rib. Sew the opening under the arms. |
|||||||||||||||||||||||||
Diagram explanations |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Have you finished this pattern?Tag your pictures with #dropspattern #cabledcherubsweater or submit them to the #dropsfan gallery. Do you need help with this pattern?You'll find 25 tutorial videos, a Comments/Questions area and more by visiting the pattern on garnstudio.com. © 1982-2025 DROPS Design A/S. We reserve all rights. This document, including all its sub-sections, has copyrights. Read more about what you can do with our patterns at the bottom of each pattern on our site. |
Post a comment to pattern DROPS Children 9-2
We would love to hear what you have to say about this pattern!
If you want to leave a question, please make sure you select the correct category in the form below, to speed up the answering process. Required fields are marked *.