Sienna Wrap |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Szal na drutach, przerabiany od góry do dołu, ze ściegiem ażurowym i angielskim, z włóczki DROPS Alpaca.
DROPS 214-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = Przerobić 2 rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 57 oczek), pomniejszoną o oczka brzegowe (np. 4 oczka) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 30) = 1,7. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut na przemian za każdym 1-szym i 2-gim oczkiem. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. ŚCIEG ANGIELSKI: 1-szy RZĄD (na prawej stronie robótki): 1 oczko prawe, 1 narzut, 1 oczko prawe, umieścić 1 marker tutaj, *1 oczko prawe, 1 narzut, zdjąć następne oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo*, powtarzać od *-* aż zostaje 3 oczka, 1 oczko prawe, umieścić 1 marker tutaj, 1 oczko prawe, 1 narzut i 1 oczko prawe (= zostają dodane 2 oczka). 2-gi RZĄD (na lewej stronie robótki): przerobić 3 oczka prawe (marker jest tutaj), *1 narzut, zdjąć następne oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, przerobić razem na prawo następne oczko i narzut*, przerabiać od *-* aż zostaje 4 oczka w rzędzie, 1 narzut, zdjąć następne oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo (marker jest tutaj), 3 oczka prawe. 3-ci RZĄD (na prawej stronie robótki): 1 oczko prawe, 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe (marker jest tutaj), *przerobić razem na prawo następne oczko i narzut, 1 narzut, zdjąć następne oczko na prawy drut, jak do przerobienia na lewo*, powtarzać od *-* aż zostaje 4 oczka w rzędzie, przerobić razem na prawo następne oczko i narzut (marker jest tutaj), przerobić 2 oczka prawe, 1 narzut i 1 oczko prawe (= zostają dodane 2 oczka). 4-ty RZĄD (= na lewej stronie robótki): przerobić 4 oczka prawe (marker jest tutaj), *1 narzut, zdjąć następne oczko na prawy drut, jak do przerobienia na lewo, przerobić razem na prawo następne oczko i narzut*, powtarzać od *-* aż zostaje 5 oczek w rzędzie, 1 narzut, zdjąć następne oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo (marker jest tutaj), 4 oczka prawe. Po przerobieniu rzędów 1-4 zostały w sumie dodane 4 oczka (2 z każdej strony). Teraz przerabiać te oczka ściegiem angielskim następująco. 5-ty RZĄD (= na prawej stronie robótki): 1 oczko prawe, 1 narzut, 1 oczko prawe; zostaje 2 oczka przed markerem, przesunąć marker tutaj i przerobić 2 oczka ściegiem angielskim następująco: 1 oczko prawe, 1 narzut i zdjąć następne oczko na prawy drut, jak do przerobienia na lewo. Przerobić następne oczka następująco: *przerobić razem na prawo następne oczko i narzut, 1 narzut, zdjąć następne oczko na prawy drut, jak do przerobienia na lewo*, powtarzać od *-* aż zostaje 4 oczka (do markera). Wyjąć marker i przerobić 2 pierwsze oczka ściegiem angielskim następująco: 1 narzut i zdjąć następne oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, 1 oczko prawe. 2 dodane oczka zostały teraz przerobione ściegiem angielskim. Umieścić marker tutaj. Przerobić 1 oczko prawe, 1 narzut i 1 oczko prawe (= zostają dodane 2 oczka). Powtarzać rzędy 2-5 (= dodane 4 oczka, za każdym razem, gdy powtarzamy te 4 rzędy). ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 do A.6. Schematy przedstawiają każdy rząd, widok na prawej stronie robótki. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SZAL – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką. SZAL: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 13 oczek włóczką Alpaca. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. 1-sza CZĘŚĆ: 1-szy RZĄD (= na prawej stronie robótki): 1 narzut, 1 oczko prawe, 1 narzut, przerabiać na prawo do końca rzędu (= zostają dodane 2 oczka). W następnym rzędzie przerobić narzuty na prawo; pamiętać, aby narzut od brzegu był dosyć luźny, aby brzeg nie był zbyt ścisły. 2-gi RZĄD (= na lewej stronie robótki): 1 narzut, 1 oczko prawe, 1 narzut, przerabiać na prawo do końca rzędu (= zostają dodane 2 oczka). Przerabiać rzędy 1-2, aż w sumie zostanie przerobionych 11 ściągaczy francuskich (długość robótki wynosi ok. 5 cm, po środku), jest 57 oczek. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! 3-ci RZĄD (= na prawej stronie robótki): przerobić 1 rząd na prawo i dodawać 2 oczka jak wcześniej, ale również równomiernie dodać 30 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK powyżej. Jest 89 oczek. 4ty RZĄD (= na lewej stronie robótki): przerobić 1 rząd na prawo i dodać 2 oczka jak wcześniej. Jest 91 oczek. Dalej przerabiać ściegiem francuskim i dodawać oczka jak w rzędach 1-2 jeszcze przez 11 ściągaczy francuskich. Jest 135 oczek, a długość robótki po środku wynosi ok. 10-11 cm. Kolejny rząd powinien być przerabiany na prawej stronie robótki. 2-ga CZĘŚĆ: Przerabiać 4 rzędy dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, dodając 2 oczka w każdym rzędzie jak wcześniej; narzuty w odległości 1 oczka od brzegów są p przerabiane na lewo na lewej stronie robótki i na prawo na prawej stronie robótki, powstaną otwory/dziurki. Jest 143 oczka. Przerobić 1 rząd na prawo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony – dodawać oczka z boku jak wcześniej, ale również równomiernie dodać 32 oczka = 177 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i dodawać oczka z boku jak wcześniej – UWAGA: w następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, które były dodawane w regularnych odstępach (równomiernie). Jest 179 oczek, a długość robótki po środku wynosi ok. 12-13 cm. Przerobić teraz 16 rzędów ŚCIEGIEM ANGIELSKIM – patrz powyżej (tj. 8 oczek prawych na wysokość, widocznych na prawej stronie robótki). Część ściegiem angielskim ma ok. 4 cm, a długość robótki po środku wynosi ok. 16 cm. Dodanych 16 oczek = 195 oczek. Kolejny rząd powinien być przerabiany na prawej stronie robótki. 3-cia CZĘŚĆ: Przerobić 4 rzędy dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony (w 1-szym rzędzie, przerabiać razem na prawo oczka prawe i ich narzuty) i dodawać 2 oczka w każdym rzędzie jak wcześniej; narzuty w odl. 1 oczka od brzegów są przerabiane przekręcone na lewo na lewej stronie robótki i na prawo na prawej stronie robótki, powstaną otwory/dziurki. Jest 203 oczka. Przerobić 1 rząd na prawo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony – dodawać oczka z boku jak wcześniej, ale również równomiernie dodać 30 oczek = 235 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i dodawać oczka z boku jak wcześniej. Jest 237 oczek, a długość robótki po środku wynosi 18 cm. Przerabiać teraz ścieg ażurowy wg schematów A.1, A.2 i A.3, z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, zaczynając na prawej stronie robótki następująco: przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1 ponad 2 następnymi oczkami, A.2 ponad 224 następnymi oczkami (28 razy na szerokość), A.3 ponad 9 następnymi oczkami i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Gdy schematy zostaną przerobione 1 raz na wysokość, zostaną dodane 32 oczka i jest teraz 269 oczek. Długość robótki po środku wynosi ok. 23 cm. 4-ta CZĘŚĆ: UWAGA! Od teraz zmienia się dodawanie oczek na bokach. Przerobić 4 rzędy dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i dodać 1 oczko wykonując 1 narzut za oczkiem brzegowym na początku każdego rzędu (= dodane 1 oczko w rzędzie); przerabiać narzuty na lewo na lewej stronie robótki i na prawo na prawej stronie robótki, powstaną otwory/dziurki. Jest 273 oczka. Przerobić 1 rząd na prawo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, dodając 1 oczko za pierwszym oczkiem brzegowym, ale również równomiernie dodać 32 oczka = 306 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i dodać 1 oczko za pierwszym oczkiem brzegowym. Jest 307 oczek, a długość robótki po środku wynosi ok. 25 cm. Przerobić teraz 16 rzędów ściegiem angielskim (tj. 8 oczek prawych widocznych na wysokość na prawej stronie robótki). Część ściegiem angielskim ma ok. 4 cm, zostaje dodanych 16 oczek, a długość robótki po środku wynosi ok. 29 cm. 5-ta CZĘŚĆ: Przerobić 4 rzędy dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony (w 1-szym rzędzie, przerabiać razem na prawo oczka prawe i ich narzuty) i dodać 1 oczko wykonując 1 narzut za 1 oczkiem brzegowym na początku każdego rzędu (= dodane 1 oczko w rzędzie); przerobić narzuty na lewo na lewej stronie robótki i na prawo na prawej stronie robótki, powstaną otwory/dziurki. Jest 327 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i dodać 1 oczko za pierwszym oczkiem brzegowym, ale również równomiernie dodać 36 oczek = 364 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i dodać 1 oczko za pierwszym oczkiem brzegowym. Jest 365 oczek, a długość robótki po środku wynosi ok. 31 cm. Przerabiać teraz ścieg ażurowy wg schematów A.4, A.5 i A.6, z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, na prawej stronie robótki następująco: przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.4 ponad 2 następnymi oczkami, A.5 ponad 352 następnymi oczkami (44 razy na szerokość), A.6 ponad 9 następnymi oczkami i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Gdy schematy zostaną przerobione 1 raz na wysokość, jest dodanych 16 oczek, i jest 381 oczek; długość robótki na środku wynosi ok. 36 cm. Kolejny rząd powinien być przerabiany na prawej stronie robótki. 6-ta CZĘŚĆ: Przerobić 4 rzędy dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i dodać 1 oczko wykonując 1 narzut za oczkiem brzegowym na początku każdego rzędu (= dodane 1 oczko w rzędzie); przerabiać narzuty na lewo na lewej stronie robótki i na prawo na prawej stronie robótki, powstaną otwory/dziurki. Jest 385 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i dodać 1 oczko za pierwszym oczkiem brzegowym, ale również równomiernie dodać 32 oczka = 418 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i dodać 1 oczko za pierwszym oczkiem brzegowym. Jest 419 oczek, a długość robótki po środku wynosi ok. 38 cm. Przerobić teraz 16 rzędów ściegiem angielskim (tj. 8 oczek prawych widocznych na wysokość na prawej stronie robótki). Część ściegiem angielskim ma ok. 4 cm, jest dodanych 16 oczek, w sumie jest 435 oczek, a długość robótki po środku wynosi ok. 42 cm. Kolejny rząd powinien być przerabiany na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, zamykać oczka i narzuty oddzielnie na prawo. Jeżeli brzeg dalej jest zbyt ścisły, zamykać oczka na grubszych drutach. |
||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (43)
Dea wrote:
Buonasera, manca un pezzo dove parla della 4° sezione. Nell\'ultima frase dove dice < sono state aumentate 16 maglie ..> manca il totale ...323 maglie.
03.01.2024 - 21:59DROPS Design answered:
Buonasera Dea, grazie per la sua segnalazione: l'abbiamo inoltrata al settore design e aggiunto il numero di maglie alla traduzione italiana. Buon lavoro!
17.03.2024 - 17:38Dea wrote:
Buonasera, ho notato una mancanza. Nelle sezioni dalla seconda in poi, in tutte le frasi dove dice di aumentare " anche 32 in modo uniforme" (2 sezione) , anche 30 in modo uniforme (3 sezione) ,anche 32 in modo uniforme (4 sezione) , anche 36 in modo uniforme (5 sezione) e anche 32 in modo uniforme (6 sezione), in tutte manca la parola "maglie" dopo il numero. Ho verificato che sia in norvegese che in lingua inglese esiste.
19.10.2023 - 21:11DROPS Design answered:
Buonasera Dea, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto il testo. Buon lavoro!
19.10.2023 - 23:28Dea wrote:
Buonasera, ho bisogno un chiarimento. Mi trovo alla 2° sezione e devo fare i 4 ferri a m rasata. Mi dice di fare una m di vivagno ad ogni lato, come devo comportarmi visto che devo fare anche i due aumenti ad ogni ferro? Dove rimane il vivagno? E' la maglia dopo il primo gettato e dall'altro lato? Grazie
18.10.2023 - 18:29DROPS Design answered:
Buonasera Dea, le maglie di vivagno rimangono esterne ai lati, gli aumenti sono all'interno delle maglie di vivagno. Buon lavoro!
29.10.2023 - 23:16Dea wrote:
Ciao , ne ho trovato un'altro. C'è scritto "4° FERRO (= rovescio del lavoro): lavorare 1 ferro diritto e aumentare 2 maglie come Ci sono 91 maglie sul ferro." ...tra le parole "come" e Ci" manca qualcosa....
26.09.2023 - 20:46DROPS Design answered:
Buonasera Dea, abbiamo corretto il testo: grazie per la segnalazione. Buon lavoro!
26.09.2023 - 23:24Dea wrote:
Buonasera. Ho trovato una refuso , c'è scritto "2° ROW (= rovescio del lavoro): 1 gettato, 1 maglia diritto....." meglio corregge "ROW". Ciao e grazie
25.09.2023 - 20:53DROPS Design answered:
Buonasera Dea, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto il refuso. Buon lavoro!
25.09.2023 - 22:59Strickoma wrote:
Hallo, kann ich den Schal problemlos vergrößern, indem ich die beiden Muster - Vollpatent und Lochmuster - wiederhole?
19.10.2022 - 12:35DROPS Design answered:
Liebe Strickoma, leider können wir nicht jede Anleitung nach jeder Anfrage anpassen, es kann so passen aber beachten Sie, daß je länger, je auch breiter er wird. Viel Spaß beim stricken!
19.10.2022 - 13:12Grietje De Weerd wrote:
Hoe maak je een omslag aan het begin van de naald? Ik heb nu een kantsteek gebreid en dan kan het wel. Maar bij de instructies en in het eerste deel wordt geen kantsteek genoemd. Wel opeens in het tweede deel. Daar is de kantsteek een ribbelsteek... Hopelijk kunnen jullie me helpen. Alvast dank. Grietje.
20.09.2022 - 08:47DROPS Design answered:
Dag Grietje,
Je maakt een omslag aan het begin van de naald door de draad om de naald te slaan. Dat kan dus ook gewoon aan het begin van de naald. Je breit in het eerste deel inderdaad nog geen kantsteek.
21.09.2022 - 19:46Louise wrote:
Combien de laine qu’il nous faut
15.04.2022 - 03:59DROPS Design answered:
Bonjour Louise, il vous faut 200 g de DROPS Alpaca, cela veut dire 4 pelotes. Bon tricot!
15.04.2022 - 09:21Youma wrote:
Bonjour, je tricote les côtes anglaises. J'ai 183 m et j'entame le rang 5. Je répète la partie "tricoter ensemble la m. end et son jeté - 1 jeté - glisser une m." Et là j'ai toujours le même problème, il me reste 6 m., à savoir 1 jeté, 1 m. glissée et 4 m. end. Pouvez-vous m'aider svp ? Merci d'avance
27.01.2022 - 22:50DROPS Design answered:
Bonjour Youma, vous devez tricoter jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles et alors tricotez les 4 dernières mailles (= tricotées à l'endroit au rang 4) comme indiqué: 1 jeté, glissez 1 m à l'envers, 1 m end, puis 1 m end, 1 jeté, 1 m end. Bon tricot!
28.01.2022 - 09:15Youma wrote:
Bonjour, dans la 3ème partie, il est noté qu'il faut tricoter ensemble les mailles endroit et leur jeté (rang 1). En faisant cela, je n'ai plus les 195 mailles. Pouvez-vous m'aider à comprendre svp ? Merci d'avance.
26.01.2022 - 21:20DROPS Design answered:
Bonjour Youma, quand on compte les mailles en côtes anglaises, on ne compte pas le jeté comme une maille car le jeté appartient à la maille glissée, à la fin de la 2èime partie, vous devez avoir 195 mailles; au rang suivant (1er de la 3ème partie), tricotez toutes les mailles à l'endroit en augmentant comme avant = vous aurez 195 m + 2 au 1er rang = 197 mailles. Après les 4 rangs jersey, vous aurez augmenté 8 mailles au total soit 203 mailles. Bon tricot!
27.01.2022 - 08:49