Sienna Wrap |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Gebreide omslagdoek met kantpatroon en Engelse patentsteek in DROPS Alpaca. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid.
DROPS 214-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel in de hoogte = Brei 2 naalden recht. TIP VOOR HET MEERDEREN-1 (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 57 steken) minus de kantsteken (dus 4 steken) en deel de overgebleven steken door het aantal te maken meerderingen (dus 30) = 1.7. In dit voorbeeld, meerdert u door 1 omslag te maken na afwisselend elke 1e en 2e steek. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. ENGELSE PATENTSTEEK: 1e NAALD (goede kant): 1 recht, 1 omslag, 1 recht, voeg hier een markeerdraad in, * 1 recht, 1 omslag, haal de volgende steek averecht af *, brei van *-* tot er 3 steken over zijn op de naald, 1 recht, voeg hier een markeerdraad in, 1 recht, 1 omslag en 1 recht (= 2 steken gemeerderd). 2e NAALD (verkeerde kant): 3 recht (markeerdraad hier), * 1 omslag, haal de volgende steek averecht af, brei de volgende steek en omslag recht samen *, brei van *-* tot er 4 steken over zijn op de naald, 1 omslag, haal de volgende steek averecht af (de markeerdraad is hier), 3 recht. 3e NAALD (goede kant): 1 recht, 1 omslag, 2 recht (de markeerdraad is hier), * brei de volgende steek en omslag recht samen, 1 omslag, haal de volgende steek averecht af *, brei van *-* tot er 4 steken over zijn op de naald, brei de volgende steek en omslag recht samen (de markeerdraad zit hier), 2 recht, 1 omslag en 1 recht (= 2 steken gemeerderd). 4e NAALD (= verkeerde kant): 4 recht (de markeerdraad zit hier), * 1 omslag, haal de volgende steek averecht af, brei de volgende steek en omslag recht samen *, brei van *-* tot er 5 steken over zijn op de naald, 1 omslag, haal de volgende steek averecht af (de markeerdraad is hier), 4 recht. Na de 1e – 4e NAALD heeft u in totaal 4 steken gemeerderd (2 steken aan elke kant). Nu worden deze steken in Engelse patentsteek gebreid als volgt. 5e NAALD (= goede kant): 1 recht, 1 omslag, 1 recht. Er zijn 2 steken over voor de markeerdraad, verplaats de markeerdraad naar hier en brei de 2 steken in Engelse patentsteek als volgt: 1 recht, 1 omslag en haal de volgende steek averecht af. Brei dan als volgt over de volgende steken: * brei de volgende steek en omslag recht samen, 1 omslag, haal de volgende steek averecht af *, brei van *-* tot er 4 steken over zijn (op de markeerdraad). Verwijder de markeerdraad en brei de eerste 2 steken in Engelse patentsteek als volgt: 1 omslag en haal de volgende steek averecht af, 1 recht. Nu zijn de 2 gemeerderde steken in het patroon gebreid. Voeg de markeerdraad hier in. 1 recht, 1 omslag en 1 recht (= 2 steken gemeerderd). Herhaal de 2e – 5e NAALD verder (= 4 steken gemeerderd in elke herhaling). PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.6. De telpatronen laten alle naalden aan de goede kant zien. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- OMSLAGDOEK – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald. OMSLAGDOEK: Zet 13 steken op met rondbreinaald 3.5 mm en Alpaca. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. 1e DEEL: 1e NAALD (= goede kant): 1 omslag, 1 recht, 1 omslag, brei recht tot het einde van de naald (= 2 steken gemeerderd). De omslagen worden op de volgende naald recht gebreid; zorg ervoor dat de buitenste omslag losjes is zodat de rand van de omslagdoek niet strak is. 2e NAALD (= verkeerde kant): 1 omslag, 1 recht, 1 omslag, brei recht tot het einde van de naald (= 2 steken gemeerderd). Brei zoals de 1e en 2e NAALD tot u 11 ribbels heeft gebreid (het werk meet ongeveer 5 cm naar beneden over het midden), er zijn 57 steken op de naald. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! 3e NAALD (= goede kant): brei 1 naald recht en meerder 2 steken zoals hiervoor, maar meerder tevens 30 steken verdeeld – lees TIP VOOR HET MEERDEREN in de uitleg hierboven. Er zijn 89 steken op de naald. 4e NAALD (= verkeerde kant): brei 1 naald recht en meerder 2 steken zoals hiervoor. Er zijn 91 steken op de naald. Ga verder met ribbelsteek en meerder zoals beschreven in 1e en 2e NAALD tot u nog 11 ribbels heeft gebreid. Er zijn 135 steken op de naald en het werk meet ongeveer 10-11 cm naar beneden over het midden. De volgende naald is aan de goede kant. 2e DEEL: Brei 4 naalden tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Meerder 2 steken aan elke naald zoals hiervoor; de omslag aan de binnenkant van de kantsteek wordt averecht aan de verkeerde kant gebreid en recht aan de goede kant zodat er een gaatje ontstaat. Er zijn 143 steken. Brei 1 naald recht met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant – meerder in de zijkant zoals hiervoor maar meerder tevens 32 steken verdeeld = 177 steken. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en meerder in de zijkant zoals hiervoor – DENK EROM dat de omslagen die gemaakt zijn bij het meerderen gedraaid worden gebreid op de volgende naald. Er zijn 179 steken en het werk meet ongeveer 12-13 cm naar beneden over het midden. Brei nu 16 naalden ENGELSE PATENTSTEEK – zie uitleg hierboven, (dus 8 rechte steken worden zichtbare op de goede kant). Het deel in Engelse patentsteek meet ongeveer 4 cm en het werk meet ongeveer 16 cm naar beneden over het midden. Er zijn 16 steken gemeerderd = 195 steken. De volgende naald is aan de goede kant. 3e DEEL: Brei 4 naalden tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant (op de eerste naald breit u de rechte steken met hun respectievelijke omslagen recht samen) en meerder 2 steken op elke naald zoals hiervoor; de omslagen aan de binnenkant van de kantsteken worden averecht gebreid aan de verkeerde kant en recht aan de goede zodat er gaatjes ontstaan. Er zijn 203 steken. Brei 1 naald recht met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant – meerder in de zijkant zoals hiervoor maar meerder tevens 30 steken verdeeld = 235 steken. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en meerder in de zijkant zoals hiervoor. Er zijn 237 steken en het werk meet 18 cm naar beneden over het midden. Brei nu kantpatroon volgens telpatronen A.1, A.2 en A.3, met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en beginnend aan de goede kant als volgt: Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, A.1 over 2 steken, A.2 over de volgende 224 steken (28 keer in de breedte), A.3 over 9 steken en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Als de telpatronen klaar zijn in de hoogte heeft u 32 steken gemeerderd en er zijn 269 steken op de naald. Het werk meet ongeveer 23 cm naar beneden over het midden. 4e DEEL: LET OP! De meerderingen in de zijkant gaan vanaf hier verder. Brei 4 naalden tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en meerder 1 steek door 1 omslag te maken na de kantsteek op het begin van elke naald (= 1 steek gemeerderd per naald); de omslag wordt averecht gebreid aan de verkeerde kant en recht aan de goede kant zodat er een gaatje ontstaat. Er zijn 273 steken. Brei 1 naald recht met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en meerder 1 steek na de eerste kantsteek maar meerder ook 32 steken verdeeld = 306 steken. Brei 1 naald averecht met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en meerder 1 steek na de eerste kantsteek. Er zijn 307 steken en het werk meet ongeveer 25 cm naar beneden over het midden. Brei nu 16 naalden Engelse patentsteek (dus 8 rechte steken worden zichtbaar op de goede kant). Het deel in Engelse patentsteek meet ongeveer 4 cm, er worden 16 steken gemeerderd en het werk meet ongeveer 29 cm naar beneden over het midden. 5e DEEL: Brei 4 naalden tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant (brei op de eerste naald de rechte steken met hun respectievelijke omslagen recht samen) en meerder 1 steek door 1 omslag te maken na de 1 kantsteek op het begin van elke naald (= 1 steek gemeerderd per naald); de omslag wordt averecht gebreid aan de verkeerde kant en recht aan de goede kant zodat er een gaatje ontstaat. Er zijn 327 steken. Brei 1 naald recht met kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en meerder 1 steek na de eerste kantsteek maar meerder tevens 36 steken verdeeld = 364 steken. Brei 1 naald averecht met kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en meerder 1 steek na de eerste kantsteek. Er zijn 365 steken en het werk meet ongeveer 31 cm naar beneden over het midden. Brei nu kantpatroon volgens telpatronen A.4, A.5 en A.6, met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en aan de goede kant als volgt: Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, A.4 over 2 steken, A.5 over de volgende 352 steken (44 keer in de breedte), A.6 over 9 steken en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Als de telpatronen klaar zijn in de hoogte heeft u 16 steken gemeerderd, er zijn 381 steken op de naald en het werk meet ongeveer 36 cm naar beneden over het midden. De volgende naald is aan de goede kant. 6e DEEL: Brei 4 naalden tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en meerder 1 steek door 1 omslag te maken na de kantsteek op het begin van elke naald (= 1 steek gemeerderd per naald); de omslag wordt averecht gebreid aan de verkeerde kant en recht aan de goede kant zodat er een gaatje ontstaat. Er zijn 385 steken. Brei 1 naald recht met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en meerder 1 steek na de eerste kantsteek maar meerder tevens 32 steken verdeeld = 418 steken. Brei 1 naald averecht met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en meerder 1 steek na de eerste kantsteek. Er zijn 419 steken en het werk meet ongeveer 38 cm naar beneden over het midden. Brei nu 16 naalden Engelse patentsteek (dus 8 rechte steken worden zichtbaar op de goede kant). Het deel in Engelse patentsteek meet ongeveer 4 cm, er zijn 16 steken gemeerderd, er zijn 435 steken op de naald en het werk meet ongeveer 42 cm naar beneden over het midden. De volgende naald is aan de goede kant. AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt, kant u de steken en de omslagen apart af met recht. Als de rand nog steeds te strak is, kant dan af met een naald in een maat groter. |
||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (43)
Dea wrote:
Buonasera, manca un pezzo dove parla della 4° sezione. Nell\'ultima frase dove dice < sono state aumentate 16 maglie ..> manca il totale ...323 maglie.
03.01.2024 - 21:59DROPS Design answered:
Buonasera Dea, grazie per la sua segnalazione: l'abbiamo inoltrata al settore design e aggiunto il numero di maglie alla traduzione italiana. Buon lavoro!
17.03.2024 - 17:38Dea wrote:
Buonasera, ho notato una mancanza. Nelle sezioni dalla seconda in poi, in tutte le frasi dove dice di aumentare " anche 32 in modo uniforme" (2 sezione) , anche 30 in modo uniforme (3 sezione) ,anche 32 in modo uniforme (4 sezione) , anche 36 in modo uniforme (5 sezione) e anche 32 in modo uniforme (6 sezione), in tutte manca la parola "maglie" dopo il numero. Ho verificato che sia in norvegese che in lingua inglese esiste.
19.10.2023 - 21:11DROPS Design answered:
Buonasera Dea, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto il testo. Buon lavoro!
19.10.2023 - 23:28Dea wrote:
Buonasera, ho bisogno un chiarimento. Mi trovo alla 2° sezione e devo fare i 4 ferri a m rasata. Mi dice di fare una m di vivagno ad ogni lato, come devo comportarmi visto che devo fare anche i due aumenti ad ogni ferro? Dove rimane il vivagno? E' la maglia dopo il primo gettato e dall'altro lato? Grazie
18.10.2023 - 18:29DROPS Design answered:
Buonasera Dea, le maglie di vivagno rimangono esterne ai lati, gli aumenti sono all'interno delle maglie di vivagno. Buon lavoro!
29.10.2023 - 23:16Dea wrote:
Ciao , ne ho trovato un'altro. C'è scritto "4° FERRO (= rovescio del lavoro): lavorare 1 ferro diritto e aumentare 2 maglie come Ci sono 91 maglie sul ferro." ...tra le parole "come" e Ci" manca qualcosa....
26.09.2023 - 20:46DROPS Design answered:
Buonasera Dea, abbiamo corretto il testo: grazie per la segnalazione. Buon lavoro!
26.09.2023 - 23:24Dea wrote:
Buonasera. Ho trovato una refuso , c'è scritto "2° ROW (= rovescio del lavoro): 1 gettato, 1 maglia diritto....." meglio corregge "ROW". Ciao e grazie
25.09.2023 - 20:53DROPS Design answered:
Buonasera Dea, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto il refuso. Buon lavoro!
25.09.2023 - 22:59Strickoma wrote:
Hallo, kann ich den Schal problemlos vergrößern, indem ich die beiden Muster - Vollpatent und Lochmuster - wiederhole?
19.10.2022 - 12:35DROPS Design answered:
Liebe Strickoma, leider können wir nicht jede Anleitung nach jeder Anfrage anpassen, es kann so passen aber beachten Sie, daß je länger, je auch breiter er wird. Viel Spaß beim stricken!
19.10.2022 - 13:12Grietje De Weerd wrote:
Hoe maak je een omslag aan het begin van de naald? Ik heb nu een kantsteek gebreid en dan kan het wel. Maar bij de instructies en in het eerste deel wordt geen kantsteek genoemd. Wel opeens in het tweede deel. Daar is de kantsteek een ribbelsteek... Hopelijk kunnen jullie me helpen. Alvast dank. Grietje.
20.09.2022 - 08:47DROPS Design answered:
Dag Grietje,
Je maakt een omslag aan het begin van de naald door de draad om de naald te slaan. Dat kan dus ook gewoon aan het begin van de naald. Je breit in het eerste deel inderdaad nog geen kantsteek.
21.09.2022 - 19:46Louise wrote:
Combien de laine qu’il nous faut
15.04.2022 - 03:59DROPS Design answered:
Bonjour Louise, il vous faut 200 g de DROPS Alpaca, cela veut dire 4 pelotes. Bon tricot!
15.04.2022 - 09:21Youma wrote:
Bonjour, je tricote les côtes anglaises. J'ai 183 m et j'entame le rang 5. Je répète la partie "tricoter ensemble la m. end et son jeté - 1 jeté - glisser une m." Et là j'ai toujours le même problème, il me reste 6 m., à savoir 1 jeté, 1 m. glissée et 4 m. end. Pouvez-vous m'aider svp ? Merci d'avance
27.01.2022 - 22:50DROPS Design answered:
Bonjour Youma, vous devez tricoter jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles et alors tricotez les 4 dernières mailles (= tricotées à l'endroit au rang 4) comme indiqué: 1 jeté, glissez 1 m à l'envers, 1 m end, puis 1 m end, 1 jeté, 1 m end. Bon tricot!
28.01.2022 - 09:15Youma wrote:
Bonjour, dans la 3ème partie, il est noté qu'il faut tricoter ensemble les mailles endroit et leur jeté (rang 1). En faisant cela, je n'ai plus les 195 mailles. Pouvez-vous m'aider à comprendre svp ? Merci d'avance.
26.01.2022 - 21:20DROPS Design answered:
Bonjour Youma, quand on compte les mailles en côtes anglaises, on ne compte pas le jeté comme une maille car le jeté appartient à la maille glissée, à la fin de la 2èime partie, vous devez avoir 195 mailles; au rang suivant (1er de la 3ème partie), tricotez toutes les mailles à l'endroit en augmentant comme avant = vous aurez 195 m + 2 au 1er rang = 197 mailles. Après les 4 rangs jersey, vous aurez augmenté 8 mailles au total soit 203 mailles. Bon tricot!
27.01.2022 - 08:49