Jak odczytywać schematy w robótce na szydełku

Szydełkowy schemat składa się z symboli. 1 symbol = 1 oczko (lub grupa oczek) – legenda do symbolu wyjaśnia o jakie oczko chodzi/jak je przerobić. Schemat pokazuje wszystkie oczka, widok na prawej stronie robótki (o ile nie określono inaczej).

Typowy schemat na szydełku wygląda następująco:

1: 1. A.1 to nazwa schematu i odnosi się do całego schematu – w nawiasach. Wszystko w nawiasach stanowi 1 powtórzenie schematu.
2: 2. To legenda do schematu, co oznacza jak przerabiać każdy symbol.
Niebieskie strzałki: Ten symbol jest przerabiany w lub wokół oczka, które znajduje się bezpośrednio pod nim w schemacie. Czasami kilka oczek jest przerabianych w/wokół tego samego oczka.
Fioletowe owalne oznaczenia i strzałki: Nie przerabiamy we wszystkie oczka, na przykład czasami wykonujemy oczko łańcuszka i omijamy oczko, które znajduje się poniżej.

Schemat jest odczytywany, odwrotnie do czytania np. książki: od prawej do lewej strony, od dołu do góry. Inaczej mówiąc, zaczynamy od symbolu w prawym dolnym rogu i dalej w lewą stronę i do góry (patrz CZERWONE oznaczenia na schemacie poniżej).

Jeżeli należy powtórzyć kilka razy ten sam schemat (tzn. przerabiać ten sam schemat kilka razy na szerokość w rzędzie/okrążeniu), będziemy go przerabiać do końca rzędu i zaczynać kolejny motyw ponownie od pierwszego oczka.

W tę i z powrotem:

Gdy przerabiamy w tę i z powrotem, co drugi rząd będzie przerabiany na prawej stronie robótki i co drugi rząd będzie przerabiany na lewej stronie robótki. Gdy przerabiany na lewej stronie robótki, schemat będzie czytany w odwrotnym kierunku: czyli od lewej do prawej (patrz czerwona strzałka na prawej stronie robótki i niebieska na lewej stronie).

Rząd zaczyna się od pewnej konkretnej liczby oczek łańcuszka – zależy ona od wysokości następnego przerabianego oczka i umożliwia rozpoczęcie robótki na tej samej wysokości (patrz zielone owalne symbole poniżej). Jeżeli oczka łańcuszka są dodane w schemacie (jak w naszym przykładzie), wszystkie oczka są przerabiane dokładnie zgodnie ze schematem. Czasami jednak na początku opisu pojawia się WSKAZÓWKA, która mówi ile oczek łańcuszka będzie trzeba wykonać na początku każdego rzędu, oraz czy te oczka łańcuszka zastępują (czy nie) pierwsze oczko w rzędzie. Jeżeli oczka łańcuszka NIE są włączone do schematu, postępuj zgodnie ze WSKAZÓWKĄ.

Na okrągło:

Gdy przerabiamy na okrągło, wszystkie okrążenia są wykonywane na prawej stronie robótki: od prawej do lewej strony (patrz czerwone strzałki poniżej). Początek i koniec okrążeń jest często wyjaśniony w schemacie (patrz schemat A.2 poniżej – zielona ramka). Tak jak gdy przerabiamy w tę i z powrotem, tak i tutaj okrążenia zaczynają się od pewnej liczby oczek łańcuszka, odpowiadającej wysokości następnego oczka. Okrążenie zazwyczaj kończymy przerabiając jedno oczko zamykające w ostatnie z oczek łańcuszka na początku okrążenia (patrz niebieska ramka poniżej). Inaczej mówiąc: oczka łańcuszka schematu A.2 = początek okrążenia, a oczka zamykające schematu A.2 = koniec okrążenia.

Jeżeli mamy przerobić kilka razy schemat (A.1) (tzn. powtórzyć go kilka razy na szerokość), przerabiamy do ostatniego oczka, a następnie zaczynamy ponownie od pierwszego oczka memu tym samym rzędzie schematu A.1. UWAGA: w tym przykładzie powtarzamy TYLKO schemat A.1, schemat A.2 pokazuje początek i koniec okrążenia.

Kilka schematów przerabianych kolejno po sobie w rzędzie/okrążeniu:

Jeżeli mamy przerabiać kilka schematów, jeden po drugim memu tym samym rzędzie/okrążeniu, robimy to następująco: przerabiamy 1-szy rząd schematu 1, następnie przerabiamy 1-szy rząd schematu 2, dalej 1-szy rząd schematu 3, itd. UWAGA: gdy przerabiamy w tę i z powrotem, na lewej stronie robótki trzeba czytać schematy opos przeciwnym kierunku, tj. zaczynamy od schematu 3, dalej schemat 2 i kończymy przerabiając schemat 1. Schematy są również odczytywane w przeciwnym kierunku (= czyli od lewej do prawej strony), jak zwykle.

Schematy kołowe:

Gdy wykonujemy koło, zaczynamy pracę od środka robótki i dalej przerabiamy na boki, jest to przedstawione na schemacie kołowym. Schemat może pokazywać całe koło – w takim przypadku każdy symbol jest przedstawiany osobno, dokładnie jak ma być przerabiany. Schemat może również stanowić wycinek koła, który będzie przerabiany określoną liczbę razy, tak aby ostatecznie uzyskać pełne koło.

Pełne koło:

Gdy schemat przedstawia całe koło, zaczynamy od symbolu na środku schematu: zazwyczaj kółeczka przedstawiającego konkretną liczbę oczek łańcuszka zamkniętych na okrągło przez 1 oczko zamykające (tzw. pierścień podstawy, patrz poniżej). Tak jak przy przerabianiu na okrągło, okrążenia zaczynają się od pewnej określonej liczby oczek łańcuszka (odpowiadającej wysokości następnego symbolu) i kończą oczkiem zamykającym w ostatnie z tych oczek łańcuszka – odpowiednik schematu A.2 w poprzednim przykładzie (patrz niebieska ramka) – UWAGA: gdy ta początkowa liczba oczek łańcuszka występuje na schemacie, te oczka łańcuszka NIE zastępują innych symboli, a każdy z nich jest przerabiany oddzielnie, tak jak widzimy na schemacie. Jeżeli te oczka łańcuszka ZASTĘPUJĄ oczko, będzie to oczko odjęte ze schematu.

Przerabiamy w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara: od prawej do lewej, 1 symbol za drugim (patrz czerwona strzałka poniżej). Oczka pierwszego okrążenia są generalnie przerabiane WOKÓŁ pierścienia podstawy, tzn. wkładamy szydełko W ŚRODEK pierścienia podstawy, łapiemy nitkę i przeciągamy ją przez pierścień podstawy (et przerabiamy oczko jak zwykle) – nie przerabiamy oczka W jedno z oczek łańcuszka, ale WOKÓŁ pierścienia podstawy. Na końcu okrążenia, łączymy się z jego początkiem przerabiając oczko zamykające, następnie rozpoczynamy drugie okrążenie schematu: drugie okrążenie jest kolejnym okrążeniem, jest najbliższe środka (patrz zielona strzałka).

Wycinek koła:

Jeżeli schemat przedstawia tylko wycinek (fragment) koła, to fragment ten będzie powtarzany określoną liczbę razy na szerokość (przez całe okrążenie), aby powstało całe koło. Zaczynamy od symbolu na dole (patrz czerwony okrąg) i przerabiamy jak w przypadku CAŁEGO KOŁA, ale będziemy powtarzać schemat A.2 określoną liczbę razy w okrążeniu. Tak jak przy przerabianiu na okrągło, jest zwykle oddzielny schemat jak zacząć i zakończyć okrążenie (patrz schemat A.1, w niebieskiej ramce poniżej). Zaczynamy od rzędu schematu najbliższego od pierścienia podstawy, na dole, przerabiamy oczko/a łańcuszka schematu A.1, dalej symbol/e schematu A.2 (w tym przykładzie jest tylko jeden symbol w 1-szym okrążeniu) i powtarzamy symbol/e schematu A.2 tyle razy ile jest w opisie.

Na końcu okrążenia kończymy przerabiając oczko zamykające schematu A.1. Gdy 1-sze okrążenie jest zakończone, przerabiamy 2-gie okrążenie: najbliższe pierścienia podstawy (patrz zielona strzałka poniżej).

Schematy żakardu/kolorów:

Niektóre szydełkowe schematy są schematami kwadratowymi, gdzie 1 kwadracik/pole = 1 oczko. Jakie oczko ma być przerabiane znajdziemy w opisie, a celem tego schematu jest pokazanie w jakim kolorze mają być przerabiane oczka (patrz czerwony okrąg poniżej = opis symboli).

Przerabiamy jak w opisie poniżej, W TĘ I Z POWROTEM, NA OKRĄGŁO lub PO OKRĘGU.

Komentarze (117)

Astrid Smit wrote:

Wat betekent “haak een stokje in elk van de volgende 3-0-0-0-0-3 lossen”?

19.05.2023 - 22:42:

DROPS Design answered:

Dag Astrid,

De reeks getallen slaat op de verschillende maten, dus het eerste getal geldt voor maat S, het tweede getal voor maat M, enzovoorts. Als je bijvoorbeeld maat S breit dan brei je in de volgende 3 lossen elk 1 stokje. Als je bijvoorbeeld maat M breit hoef je niks te doen.

29.05.2023 - 16:03:

Bernadette Richard wrote:

Drop 239-28 Je ne comprends pas A3 et A5 puisqu'il n'y a pas de mailles en l'air avant. Ou s'accroche les 3 brides du haut? Merci. Bernadette

28.04.2023 - 17:58:

DROPS Design answered:

cf réponse précédente, sauf si je n'ai pas compris de quelles "brides du haut" vous parliez, auquel cas, n'hésitez surtout pas à nous préciser de quelles brides vous parliez, merci d'avance pour votre compréhension.

02.05.2023 - 10:19:

Bernadette Richard wrote:

Drop 239-28 Je ne comprends pas A3 et A5 puisqu'il n'y a pas de mailles en l'air avant. Ou s'accroche les 3 brides du haut? Merci. Bernadette

28.04.2023 - 17:57:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Richard, lorsque l'on crochète A.2-A.6, on commence le rang sur l'endroit par A.2 (par 3 ml au début du rang), on crochète ensuite A.3/A.5 (3 brides dans la bride indiquée par A.3 et A.5/ ou entre les groupes de brides au 2ème rang) et on termine le rang par A.6 (pas besoin de 3 ml à la fin du rang), on tourne on commence le rang par A.6 (par 3 ml) et on termine par A.2 et 3 ml, 1 mc dans la 3èm ml du début du rang précédent. Bon crochet!

02.05.2023 - 10:18:

Birgit wrote:

Behöver hjälp med diagrammet/mönstret till Let’s Safari drops 127-45. Kan inte hitta hålmönstret bland instruktionsvideorna.

25.04.2023 - 14:57:

DROPS Design answered:

Hej Birgit, skriv direkte i mønsteret, hvilken størrelse og hvad du vil have hjælp med, så svarer vi så hurtigt som muligt :)

25.04.2023 - 15:04:

Annette wrote:

Hallo, ich versuche mich an der Granny Häkeltasche Drops 175-17. Ich hab den Luftmaschen Ring und die 11 Stäubchen. Jetzt kommt keine Luftmasche für nach oben für die nächste Runde sondern 12 Luftmaschen jeweils oben zwischen 2 Stäbchen? Oder hätte die jeweils eingezeichnete Luftmasche zwischen die 11 Stäbchen gehört? Gerne höre ich von euch

15.04.2023 - 11:48:

DROPS Design answered:

Liebe Annette, am Anfang der 1. Runde häkelt man 2 Luftmaschen (ersetzen das 1. Halbstäbchen) dann häkeln Sie *1 Luftmasche, 1 Halbstäbchen* 11 Mal insgesamt in der Luftmaschen Ring, am Ende der Runde häkeln Sie 1 Luftmasche, 1 Kettmasche in die 2. Luftmasche vom Anfang der Runde - In diesem Video zeigt man, wie das Quadrat gehäkelt wird, es kann Ihnen sicher weiterhelfen. Viel Spaß beim häkeln!

17.04.2023 - 16:08:

Lene Holse Andersen wrote:

Hej igen Det er blusen Blue Annabelle jeg vil lave i største størrelse - jeg kan slet ikke diagrammer - så kan jeg måske få en opskrift med forklaring og ikke diagrammer ? Mange hilsner Lene

14.04.2023 - 11:35:

Lene Holse Andersen wrote:

Hej Jeg har hæklet rigtig meget i mange år - men nu er det første gang jeg skal hækle efter diagram . Mit spørgsmål er - hvorfor diagrammer og ikke bare efter almindelig opskrift? Jeg er gået i gang med at hækle Blue Annabelle - og jeg forstår slet ikke diagrammet . Det er helt sort for mig - også slev om at jeg har læst vejledingen flere gange. Kan i hjælpe mig til at forstå ? På forhånd tak! Mange hilsner Lene

12.04.2023 - 14:23:

DROPS Design answered:

Hei Lene Vi prøver å tilfredstille alle våre kunder, noen ønsker kun tekst forklaring og andre kun diagrammer. Så vi har variasjon i våre oppskrifter. Hekler du Blue Annabelle jakken eller genseren? Hvilken str? Og hvor er det du stopper opp i oppskriften? Om du er litt mer presis hva du har problemer med, så skal vi hjelpe deg så godt vi kan. mvh DROPS Design

14.04.2023 - 08:47:

Nadege wrote:

Bonjour, Merci pour l'explication. Je me demandais si on pouvait dessiner un animal à plat sur une feuille, puis transformer ce dessin en diagramme ? J'essaie de reproduire un petit chien que j'ai, mais je ne trouve aucun tuto correspondant à la forme du chien :(

24.02.2023 - 23:43:

DROPS Design answered:

Bonjour Nadège, désolée pour le retard de la réponse. On peut fort probablement faire ce genre de choses, demandez conseil à votre magasin (même par mail) ou bien sur notre groupe DROPS Workshop. Bon crochet!

08.03.2023 - 13:13:

Juliana Northrop wrote:

I am trying to work the shawl in DROPS 214-7 , but I am stuck on diagram A.3 . The pattern says "Work A.2, A.3 (= 4 times in width), A.4 over the tip, ..." What does "= 4 times in width" mean? Am I supposed to work diagram A.3 4 times? If I did, that would only give me twelve stitches. I need sixteen stitches to get to the tip where I work diagram A.4. What should I do? Please help!

23.02.2023 - 14:29:

DROPS Design answered:

Dear Mrs Northrop, this means you have to repeat the 3 sts in A.3 a total of 4 times = work A.3 over the next 12 stitches. Diagrams should be worked from bottom up, ie start first row with row after the one with a star (reading bottom up). Happy crocheting!

23.02.2023 - 15:25:

Jeanet wrote:

Jeg er ved at hækle det sjal der hedder “Alberte autumn” Jeg er nu ved første udtagning på diagram A.5b. Jeg kan ikke forstå hvordan jeg tager 48 masker ud ved at hækle 1 fm ekstra på hver side af de 12 markeringer, - det bliver da kun 24, - eller ?

16.02.2023 - 11:42:

DROPS Design answered:

Hei Jeanet. Regner med at du mener “Alberta autumn” som du finner i DROPS 197-30 og ikke “Alberte autumn” som du skriver. Ved PIL 1 står det at du skal øke 2 fastmasker på HVER side av merketrådene. Du har 12 merketråder og ved å øke 2 masker på hver side blir det 4 økte masker ved hver merketråd = 4 x 12 = 48 økte masker. mvh DROPS Design

27.02.2023 - 07:18:

Jane wrote:

I am doing the French Market basket . Have finished body of the pattern. Now up to the section prior to straps. No idea how to read patter n A3 4 5 rows back and forth … I.e working 7 stitches of A4 the do A5 …., I am regretting taking this on …

07.02.2023 - 09:52:

DROPS Design answered:

Dear Jane, I feel so sorry I cannot find the pattern you are working on, would you please give us the pattern number? Thanks in advance for your comprehension.

07.02.2023 - 10:54:

Pierrette Ribeiro wrote:

Ich verstehe das Diagramm A1 vom So Charmung Taufkleid nicht. Was bedeuten die Zeichen II? Sie sind nicht im Diagramm erkärt, und was ist mit diesen Bögen? Mfg

30.01.2023 - 16:41:

DROPS Design answered:

Liebe Frau Ribeiro, welche Zeichnung meinen Sie? solche || finde ich in den Diagrammen nicht - können Sie uns bitte mehr sagen? Welche Bögen meinen Sie? Die bei der 2. Reihe A.1 z.B.. so ist jedes - eine Luftmasche. = 3 Lm am Anfang A.1B, 5 Lm zwischen jeder fM und 2 Lm am Ende A.1B - siehe auch dieses Video. Viel Spaß beim häkeln!

30.01.2023 - 16:48:

A H wrote:

Are the chart keys and symbols for US or UK terminology? \r\nFor example the double crochet and treble symbols in your \"how-to\" section do not look like the double crochet and treble symbols I am used to. \r\nAnd does your answer hold true for all your crochet patterns?

30.01.2023 - 02:02:

DROPS Design answered:

Dear A H, all our crochet patterns are both available with UK and with US crochet terminology, just make sure to choose the appropriage terminology by clicking on the scroll down menu below the photo and choose either English UK or English US. Happy crocheting!

30.01.2023 - 10:03:

Erica Black wrote:

Thanks for this explanation! I'm new to this whole crochet thing and the charts baffled me. Just finished a skirt for my daughter and I can't wait to try another one!

27.01.2023 - 14:07:

Phenixx wrote:

For the life of me I can\'t figure out the diagrams for shawl pattern 226-47\r\nOh well, maybe one day ... \r\n.

26.01.2023 - 22:27:

Erika wrote:

Habe angefangen den Rose Shawl Design Nr. 229-14 zu häkeln. Das Muster ( 8 Reihen )ist einmal in der Höhe gearbeitet. Wie muss ich jetzt ab (Wiederholung) Reihe 3 - Muster A.2, A.3 und A. 4 erweitern um in die Breite zu kommen? Was heißt A3 insgesamt 3x mehr in der Breite arbeiten??

24.01.2023 - 17:09:

DROPS Design answered:

Liebe Erika, jetzt häkeln Sie genauso wie zuvor mit A.2 am Anfang der Hinreihen, dann wiederholen Sie A.3 bis die 2 letzten Stäbchen (= über die nächsten 32 Maschen = 4 Rapporter A.3 je 8 M), dann häkeln Sie A.4. Und so wird es immer in der Höhe wiederholt mit jeweils mehr Rapporter A.3 zwischen A.2 und A.4. Viel Spaß beim häkeln!

25.01.2023 - 12:26:

Jane Coombes wrote:

I am trying to crochet the Drops belle bobble bag, which I love, but it's the most confusing pattern I have ever seen! Why can't you just explain in words? It seems many of your customers have the same problem. I have purchased your wool & am now very disappointed & will look for another pattern :-(

12.01.2023 - 22:33:

Lesley Wilkinson wrote:

I too fail with crochet diagrams. It took ages to find oblong shawl “Diamond Feather” I bookmarked months ago, and settled down to start this week. Disaster, it’s a diagram. I’ve tried & tried, & cried, read the tutorials, spoken to experts and scoured YouTube, sadly I can not make anything that resembles the photo of this beautiful shawl. DROPS pretty please, don’t ignore this portion of your followers, there is a word for excluding people who differ in how their brains works…

23.12.2022 - 11:35:

Miriam wrote:

I am interested in the crochet pattern Flora viola but am not proficient at reading diagrams nor do I understand how long the yoke is before doing the sleeves front and back. Is it possible to get the written pattern instead of just diagrams?

11.12.2022 - 23:11:

DROPS Design answered:

Dear Miriam, the format is only available as published, we don't make custom patterns. You can check all of the garment's measurements in the measurement schematic, found under the crochet diagrams (you can see how to read it here: https://www.garnstudio.com/lesson.php?id=24&cid=19). Happy crocheting!

12.12.2022 - 00:06:

Cheyenne wrote:

Hallo ik heb een patroon van jullie gedownload ik snap alleen iets niet. Er staat in het patroon dat 1 stokje tussen de twee onderste stokjes gehaakt moeten worden maar dit snap ik niet helemaal dat is dan toch hetzelfde als een normaal stokje

08.11.2022 - 17:50:

DROPS Design answered:

Dag Cheyenne,

Is het mogelijk om je vraag te posten bij het betreffende patroon op onze site? Dan kunnen we kijken hoe e.e.a. bedoeld is en je hopelijk beter helpen. Bij voorbaat dank!

08.11.2022 - 20:07:

Napisz komentarz lub pytanie do tej lekcji

Twój adres email nie będzie opublikowany. Pola obowiązkowe są oznaczone *.