-------------------------------------------------------
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI:
-------------------------------------------------------
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem):
Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo.
1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo.
DODAWANIE OCZEK NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI:
Dodać ZA MARKEREM (nowe oczko będzie nachylone w lewą stronę):
Lewy drut wbić między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od przodu do tyłu i przerobić to nowe oczko na prawo, wkłuwając prawy drut z tyłu oczka.
Dodać PRZED MARKEREM (nowe oczko będzie nachylone w prawą stronę):
Lewy drut wbić między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od tyłu do przodu i przerobić to nowe oczko na prawo, wkłuwając prawy drut z przodu oczka.
DODAWANIE OCZEK NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI:
Dodać ZA MARKEREM (nowe oczko będzie nachylone w lewą stronę):
Lewy drut wbić między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od tyłu do przodu i przerobić to nowe oczko na lewo, wkłuwając prawy drut z przodu oczka.
Dodać PRZED MARKEREM (nowe oczko będzie nachylone w prawą stronę):
Lewy drut wbić między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od przodu do tyłu i przerobić to nowe oczko na lewo, wkłuwając prawy drut z tyłu oczka.
DZIURKI NA GUZIKI:
Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 4 oczka i kończyć rząd następująco: Wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i przerobić 2 oczka prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka.
Wykonać dziurki na guziki, gdy długość robótki wynosi:
Rozmiar S: 27, 34 i 41 cm.
Rozmiar M: 27, 35 i 43 cm.
Rozmiar L: 29, 37 i 45 cm.
Rozmiar XL: 30, 38 i 47 cm.
Rozmiar XXL: 32, 40 i 49 cm.
Rozmiar XXXL: 33, 42 i 51 cm.
ZAMYKANIE OCZEK (rękawy):
Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki-markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem.
-------------------------------------------------------
ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ:
-------------------------------------------------------
SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI.
Przerabiamy górną część tyłu w tę i z powrotem, na drutach z żyłką, od góry do dołu do podkrojów rękawów. Nabieramy oczka wzdłuż każdego ramienia, następnie nabieramy oczka na dekolt i przerabiamy przód w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od góry do dołu, do podkrojów rękawów. Łączymy przody i tył i przerabiamy w tę i z powrotem, na drutach z żyłką, w jednej części. Nabieramy oczka wokół podkrojów rękawów i przerabiamy rękawy na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. Na końcu wykonujemy wykończenie dekoltu.
TYŁ:
Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 30-32-34-36-36-38 oczek włóczką DROPS Air. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki.
Umieścić 1 marker w odl. 3 oczek od brzegu z każdej strony – te markery zostawić cały czas w odl. 3 oczka od brzegów, na całej długości swetra.
Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem.
W TYM SAMYM CZASIE dodawać ZA MARKEREM na początku rzędu (widok na prawej stronie robótki) i PRZED MARKEREM na końcu rzędu – patrz DODAWANIE OCZEK NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI.
W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) dodawać w taki sam sposób – patrz DODAWANIE OCZEK NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI.
Dodawać jednocześnie na prawej i na lewej stronie robótki, w sumie 26-28-28-30-32-36 razy. Po dodaniu ostatnich oczek jest 82-88-90-96-100-110 oczek.
OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD!
Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 14-15-16-17-17-18 cm. Odciąć nitkę, odłożyć oczka na nitkę lub drut pomocniczy i wykonać przody jak w opisie poniżej.
LEWY PRZÓD:
Zacząć od lewego ramienia (gdy sweter jest nałożony).
Nabrać 7 oczek (obszycie przodu), nabrać 26-28-28-30-32-36 oczek w odl. 1 oczka od brzegu wzdłuż lewego ramienia tyłu (nabrać 1 oczko w każdy rząd) = 33-35-35-37-39-43 oczka. Przerabiać dżersejem z 7 oczkami ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej, na obszycie przodu. Gdy długość robótki wynosi 4 cm, dodawać oczka na dekolt na początku każdego rzędu na prawej stronie robótki, za 7 oczkami ściegiem francuskim + 2 oczkami dżersejem – patrz DODAWANIE OCZEK NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI. Dodawać tak samo 1 oczko 10-11-12-13-13-14 razy co 2 rzędy, 3 razy co 4 rzędy i 2 razy co 6 rzędów = 48-51-52-55-57-62 oczka. Gdy długość robótki wynosi 24-25-26-27-29-30 cm, odłożyć oczka na nitkę lub drut pomocniczy po przerobieniu ostatniego rzędu na prawej stronie robótki. Odciąć nitkę. Przerabiać prawy przód jak w opisie poniżej.
PRAWY PRZÓD:
Nabrać 26-28-28-30-32-36 oczek w odl. 1 oczka od brzegu, wzdłuż prawego ramienia tyłu, następnie nabrać 7 oczek na końcu rzędu (obszycie przodu) = 33-35-35-37-39-43 oczka. Przerabiać dżersejem z 7 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim. Gdy długość robótki wynosi 4 cm, dodawać na dekolt na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki, przed 2 oczkami dżersejem + 7 oczkami ściegiem francuskim – patrz DODAWANIE OCZEK NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI. Dodawać 1 oczko tak samo 10-11-12-13-13-14 razy co 2 rzędy, 3 razy co 4 rzędy i 2 razy co 6 rzędów = 48-51-52-55-57-62 oczka. Gdy długość robótki wynosi 24-25-26-27-29-30 cm, przerabiać na lewej stronie robótki następująco: przerobić 48-51-52-55-57-62 oczka prawego przodu, nabrać 6-8-12-14-20-20 oczek, przerobić 82-88-90-96-100-110 oczek tyłu, nabrać 6-8-12-14-20-20 oczek, przerobić 48-51-52-55-57-62 oczka lewego przodu.
TYŁ & PRZODY:
= 190-206-218-234-254-274 oczka. Dalej przerabiać w tę i z powrotem dżersejem, a oczka obszyć przodów ściegiem francuskim – nie zapomnij o DZIURKACH NA GUZIKI – patrz powyżej, przez jeszcze 42-44-46-48-50-52 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 62-62-70-74-82-90 oczek (nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów) = 252-268-288-308-336-364 oczka.
Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4. Przerabiać ściągaczem na lewej stronie robótki następująco: 7 oczek ściegiem francuskim, * 2 oczka lewe, 2 oczka prawe *, przerabiać od *-* aż zostaje 9 oczek, przerobić 2 oczka lewe i 7 oczek ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 10 cm. Zakończyć.
LEWY RĘKAW:
Na drutach z żyłką nr 5 nabrać na prawej stronie robótki 40-42-45-45-49-51 oczek od dołu podkroju rękawa i dalej wzdłuż przodu, do ramienia, następnie 24-26-27-29-29-31 oczek od ramienia i w dół do dołu podkroju rękawa = 64-68-72-74-78-82 oczka.
Włożyć 1 marker w środkowe z nabranych oczek. Teraz przerabiać główkę rękawa w tę i z powrotem dżersejem i rzędami skróconymi, aby rękaw miał lepszy kształt.
1-szy rząd (na lewej stronie robótki): przerabiać, aż zostanie przerobionych 16 oczek za markerem, obrócić.
2-gi rząd (na prawej stronie robótki): przerabiać, aż zostanie przerobionych 16 oczek za markerem, obrócić.
3-ci rząd (na lewej stronie robótki): przerabiać, aż zostanie przerobionych 20 oczek za markerem, obrócić.
4-ty rząd (na prawej stronie robótki): przerabiać, aż zostanie przerobionych 20 oczek za markerem, obrócić.
5-ty rząd (na lewej stronie robótki): przerabiać, aż zostaną przerobione 24 oczka za markerem, obrócić.
6-ty rząd (na prawej stronie robótki): przerabiać, aż zostaną przerobione 24 oczka za markerem, obrócić.
7-my rząd (na lewej stronie robótki): przerabiać do początku rzędu.
Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem przez 5-5-7-7-9-9 cm, mierzyć od miejsca nabrania oczek (po środku na górze rękawa).
Połączyć na okrągło i teraz przerabiać rękaw na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych nr 5. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia (środek pod rękawem). Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki.
Zaczynając od nitki markera, dalej przerabiać dżersejem aż długość rękawa od nabranych oczek wynosi 7-7-9-9-11-11 cm. Zamknąć 2 oczka pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK.
Zamykać tak samo w sumie 6-7-8-8-9-10 razy co 5½-4½ -3½-3½ -2½-2 cm = 52-54-56-58-60-62 oczka. Dalej przerabiać aż długość rękawa wynosi 38-37-38-37-37-35 cm. Zostaje ok. 10 cm; przymierzyć sweter i dopasować długość rękawa do swoich potrzeb, zanim zaczniemy wykonywać ściągacz. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 16-18-16-18-20-18 oczek = 68-72-72-76-80-80 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 10 cm. Luźno zakończyć. Długość rękawa wynosi ok. 48-47-48-47-47-45 cm.
PRAWY RĘKAW:
Przerabiać prawy rękaw jak lewy, ale najpierw nabrać 24-26-27-29-29-31 oczek od dołu podkroju rękawa i dalej do ramienia, następnie nabrać 40-42-45-45-49-51 oczek od ramienia i dalej w dół wzdłuż przodu. Zszyć dolną część podkrojów rękawów.
WYKOŃCZENIE DEKOLTU:
Nabrać 1 oczko w każde z 7 oczek ściegiem francuskim na górze prawego przodu, przerabiać ściegiem francuskim w tę i z powrotem przez 8-9-9-10-10-10 cm; wykończenie powinno dochodzić do środka tyłu (po lekkim naciągnięciu). Zakończyć. Przerobić w taki sam sposób na lewym przodzie. Zszyć obszycia razem na środku tyłu, a następnie wszyć je wzdłuż dekoltu tyłu.
WYKOŃCZENIE:
Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu.
Schemat
|
= zszyć dół podkroju rękawa: zszywać b z B |
|
= nabieramy oczka na lewe ramię przodu (d) wzdłuż lewego ramienia tyłu (D), a oczka prawego ramienia przodu (e) wzdłuż prawego ramienia tyłu (E) |
|
= kierunek robótki |


Hej! Jag får inte ihop beskrivningen för ärm och armhåla. Jag plockar upp 68 maskor (m), stickar fram och tillbaka i 2 cm och sedan stickar jag runt. Det blir ju ingen skillnad på om jag hade stickat runt direkt. Jag hade förstått bättre om jag skulle ha stickat slätstickning t ex 60 maskor i 2 cm och sedan börjat sticka runt med de 8 som är mitt under armen. ?? Eller ??? Tacksam för hjälp!
16.09.2023 - 15:19DROPS Design answered:
Hei Therese. Husk at du skal strikke frem og tilbake med forkortede pinner over ermetoppen. Dette gjøres for at ermet skal få en bedre passform. Se forklaringen til varv 1 - 7. mvh DROPS Design
26.09.2023 kl. 11:40Skal det være én, to eller ingen masker masker mellom økningene på ryggen?
09.09.2023 - 20:08DROPS Design answered:
Hei Nikoline LItt usikker på hva du mener. Du øker i hver side og det økes før/etter de 3 ytterste maskene. Mellom økningene er det et maskeantall (24-26-28-30-30-32) avhengig av hvilken str. du strikker etter. Ta gjerne titt på hjelpevideoene til Europeisk skulder, som du finner under målskissene. mvh DROPS Design
18.09.2023 kl. 10:13Entschuldigung. Autokorrektur. Die Frage bezieht sich auf die Hin- und Rückreihen.
06.09.2023 - 12:34Hallo, ich habe eine Frage. Bei den Vorderteilen soll in jeder 2. , jeder 4. bzw. jeder 6. Reihe zugenommen werden. Bezieht sich das jeweils auf die Hinreißen? Also soll in jeder 2., 4. bzw. 6. Hinreihe zugenommen werden? Oder werden die Rückseiten mitgezählt? Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Mühe und Antwort.
06.09.2023 - 12:16DROPS Design answered:
Liebe Nicole, wenn man in jeder 2. Reihe / jeder 4. Reihe /jeder 6. Reihe zunimmt, wird man in jeder Hin-Reihe / in jeder 2. Hin-Reihe / in jeder 3. Hin-Reihe zunehmen. Viel Spaß beim stricken!
06.09.2023 kl. 15:56Hi me again. With the decrease tip It said to k2tog then ssk which makes the decreased stitches lean out ward. Shouldn’t the decreases be leaning inword towards the center of the bottom marker? Thanks
28.08.2023 - 04:08DROPS Design answered:
Dear Jiji, in this video we show how to decrease mid under sleeve, feel free to edit the decreases if you like them leaning another way. Happy knitting!
28.08.2023 kl. 16:28Hello I am currently knitting a XL size cardigan and I am having some trouble with starting the left arm. The pattern states that you have to pickup 45stitches along the front to shoulder and 29stitches along the shoulder to back, a total of 74 stitches i work these 74 stitches for 4cm then do I pick up 14 stitches along the bottom of the arm hole then join and knit in the round? If I do so how do I avoid a giant hole caused by the off-set of 4cm stockinette / under armhole stitches?
27.08.2023 - 11:36DROPS Design answered:
Dear Jiji, there will be a hole, which you will later sew with an underarm seam, as indicated in the last sentence of right sleeve (Sew the bottom of the armholes). Happy knitting!
28.08.2023 kl. 01:07Hi:) I don't understand how to knit sleeves. At the beginning of knitting sleeves are we knit up stitches without armhole stitches ? Then we work stockinette stitch back and forth for 2-2-4-4-6-6 cm. And after we pick up the loops from the armhole and connect them in a circle? Thank you:)
15.08.2023 - 13:45DROPS Design answered:
Dear Alona, you will pick up stitches along armhole (not in the stitches cast on mid under sleeve) and more stitches along front piece (because armhole is longer) then along back piece (which is shorter), then correct, you continue back and forth for 2,4 or 6 cm than continue in the round. Happy knitting!
15.08.2023 kl. 16:13Hello, I don't understand the instruction that says to insert a marker "inside" the three outermost stitches. What does it mean? To insert a marker after the first three stitches and one before the last three.
15.08.2023 - 00:18DROPS Design answered:
Hi Melisa, Yes, that is correct. The markers are inserted after the first 3 stitches on the row and before the last 3 stitches. Happy crafting!
15.08.2023 kl. 06:37The description of the left and right front part says 'When the piece measures 24-25-26-27-29-30 cm'. From where to measure this length? From the shoulder? That is, from the place where we cast on 7 stitches (band), knit up 26-28-28-30-32-36 stitches?
09.08.2023 - 16:48DROPS Design answered:
Dear Alona, measure on the side, along the armhole (from the picked up stitches). Happy knitting!
09.08.2023 kl. 17:05Me again. When I try to knit up the 68 stitches for the sleeves a problem happened : I have for an M size more than 42 and 25 stitches in both sides of the armholes. How can I get only 68 stitches if my armholes are bigger ? It is not very clear. Thank you.
21.06.2023 - 20:51DROPS Design answered:
Dear Faye, with a tension of 17 sts for 10 cm, you should pick up ca 42 sts along armhole on front piece (=25 cm armhole x 1,7 tension = approx. 42 sts) and 25 sts along back piece (= 15 cm armhole x 1,7 tension = approx 25 sts) - if you get the correct tension, try to pick up stitches less often and/or decrease on the first row from WS to get the correct number of stitches. Happy knitting!
22.06.2023 kl. 09:51