August Sunset |
|
|
|
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z reglanowymi rękawami, podwójnym wykończeniem dekoltu i pęknięciami na bokach, 2 nitkami włóczki DROPS Brushed Alpaca Silk lub 1 nitką włóczki DROPS Air i 1 nitką Brushed Alpaca Silk. Od S do XXXL
DROPS 240-32 |
|
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- REGLAN: Dodać 1 oczko z każdej strony oczka z markerem następująco: przerabiać do oczka z markerem, wykonać 1 narzut, przerobić oczko z markerem na prawo, wykonać 1 narzut. Dodawać tak samo w miejscu każdego markera (dodanych 8 oczek). Gdy przerabiamy w tę i z powrotem, przerabiać narzuty na lewej stronie robótki za/przed markerem następująco: PRZED MARKEREM: Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka. Brak otworu/dziurki. ZA MARKEREM: Spuścić narzut z lewego drutu i nałożyć go z powrotem na lewy drut, ale odwrócony (nałożyć go z powrotem na lewy drut, wkłuwając lewy drut od tyłu do przodu). Przerobić narzut wkłuwając drut z przodu oczka. Brak otworu/dziurki. Gdy przerabiamy na okrągło, w następnym okrążeniu przerabiać narzuty przed/za markerem następująco: PRZED MARKEREM: Spuścić narzut z lewego drutu i nałożyć go z powrotem na lewy drut, ale odwrócony (nałożyć go z powrotem na lewy drut, wkłuwając lewy drut od tyłu do przodu). Przerobić narzut na prawo, wkłuwając drut z przodu oczka (oczko jest przekręcone, nachylony w prawą stronę). Brak otworu/dziurki. ZA MARKEREM: Przerobić narzut na prawo, wkłuwając drut z tyłu oczka (narzut jest przekręcony, nachylony w lewą stronę). Brak otworu/dziurki. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Podwójne wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane na okrągło na drutach z żyłką, od środka tyłu i od góry do dołu. Następnie podzielić karczek na tył/przód i rękawy. Przerabiać tył/przód na okrągło na drutach z żyłką, aż do początku pęknięć na bokach. Przerabiać rękawy na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. PODWÓJNE WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Nabrać 72-72-76-76-80-80 oczek 2 nitkami włóczki DROPS Brushed Alpaca Silk lub 1 nitką włóczki DROPS Air + 1 nitką DROPS Brushed Alpaca Silk (2 nitki razem) na krótkich drutach z żyłką nr 6 i krótkich drutach z żyłką nr 8, trzymanych razem. Wyjąć krótkie druty z żyłką nr 8 i zostawić oczka na krótkich drutach z żyłką nr 6 (dzięki temu brzeg robótki będzie bardziej elastyczny). Przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko prawe, *2 oczka lewe, 2 oczka prawe *, przerabiać od *-* aż zostaje 3 oczka, przerobić 2 oczka lewe i 1 oczko prawe. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 10 cm. Teraz zagiąć ściągacz do środka, aby powstało podwójne wykończenie dekoltu - dalej przerabiać kolejne okrążenie ściągaczem jak wcześniej, w tym samym czasie przerabiać razem każde 4-te oczko na drucie z każdym 4-tym oczkiem rzędu nabierania oczek. Teraz mamy podwójne wykończenie dekoltu. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. Teraz umieścić w robótce 4 markery jak w opisie poniżej (bez przerabiania). Markery wskazują miejsca, gdzie będą dodawane oczka na reglan. Odliczyć 10-10-11-11-12-12 oczek (połowa tyłu), włożyć 1-szy marker w następne oczko, odliczyć 14 oczek (rękaw), włożyć 2-gi marker w następne oczko, odliczyć 20-20-22-22-24-24 oczka (przód), włożyć 3-ci marker w następne oczko, odliczyć 14 oczek (rękaw), włożyć 4-ty marker w następne oczko, za ostatnim markerem zostaje 10-10-11-11-12-12 oczek do końca okrążenia (połowa tyłu). DEKOLT: Teraz przerabiać dekolt rzędami skróconymi jak w opisie poniżej. Wziąć teraz druty z żyłką nr 8 i przerabiać następująco, zaczynając na środku tyłu: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): przerabiać dżersejem dodając na REGLAN - patrz powyżej, z każdej strony 2 pierwszych markerów (dodane 4 oczka), obrócić, gdy zostaną przerobione 2 oczka za oczkiem z 2-gim markerem. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerabiać dżersejem, dodając na reglan z każdej strony wszystkich markerów (dodanych 8 oczek), obrócić, gdy zostaną przerobione 2 oczka za oczkiem z ostatnim markerem. RZĄD 3 (= na prawej stronie robótki): przerabiać dżersejem, dodając na reglan z każdej strony wszystkich markerów (dodanych 8 oczek), obrócić, gdy zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym. RZĄD 4 (= na lewej stronie robótki): przerabiać dżersejem, dodając na reglan z każdej strony wszystkich markerów (dodanych 8 oczek), obrócić, gdy zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym. RZĄD 5 (= na prawej stronie robótki): przerabiać dżersejem, dodając na reglan z każdej strony 2 pierwszych markerów (dodane 4 oczka), przerabiać do środka tyłu. Rzędy skrócone są gotowe, dodane zostały oczka na reglan 4 razy w miejscu każdego markera = 104-104-108-108-112-112 oczek w rzędzie. Dalej przerabiać na okrągło ponad wszystkimi oczkami, do środka tyłu. KARCZEK: Przerabiać dżersejem i dalej dodawać oczka na reglan co 2 okrążenia w sumie 5-5-5-6-7-9 razy z każdej strony 4 oczek z markerem (w tym dodawanie oczek w rzędach skróconych) = 112-112-116-124-136-152 oczka. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przerabiać dżersejem, ale teraz dodawać oczka na reglan co 2 powtórzenia tylko na tyle/przodzie (dodane 4 oczka w okrążeniu). Inaczej mówiąc będziemy dodawać oczka co 2 okrążenia na tyle/przodzie i co 4 okrążenia na rękawach. Dodawać tak samo 8-10-10-12-12-12 razy na tyle/przodzie (4-5-5-6-6-6 razy na rękawach). Jest teraz 160-172-176-196-208-224 oczka. W rozmiarach S i M przejść do części WSZYSTKIE ROZMIARY. ROZMIARY L, XL, XXL i XXXL: Dalej przerabiać dżersejem i dodawać oczka na reglan, ale tylko na tyle/przodzie, dodawanie oczek na rękawach jest zakończone. Dodawać w sumie 1-1-2-3 razy co 2 okrążenia = 180-200-216-236 oczek. WSZYSTKIE ROZMIARY: Oczka na reglan zostały dodane w sumie 13-15-16-19-21-24 razy na tyle/przodzie i 9-10-10-12-13-15 razy na rękawach (w tym dodawanie oczek w rzędach skróconych). Po dodaniu wszystkich oczek jest 160-172-180-200-216-236 oczek. Przerabiać dżersejem bez dodawania oczek, aż długość robótki wynosi ok. 20-22-23-26-28-30 cm, mierzyć po środku przodu, za ściągaczem wykończenia dekoltu. Podzielić teraz karczek na tył/przód i rękawy następująco: przerobić 24-26-28-31-34-37 pierwszych oczek (połowa tyłu), zdjąć 32-34-34-38-40-44 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-8-8-8 nowych oczek (bok pod rękawem), przerobić 48-52-56-62-68-74 następne oczka (przód), zdjąć 32-34-34-38-40-44 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-8-8-8 oczek (bok pod rękawem), przerobić 24-26-28-31-34-37 ostatnich oczek (połowa tyłu). TYŁ & PRZÓD: = 108-116-128-140-152-164 oczka. Umieścić 1 nitkę marker z każdej strony – inaczej mówiąc, na środku 6-6-8-8-8-8 oczek nabranych pod rękawami z każdej strony. Przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki; w ich miejscu będzie dzielona robótka na pęknięcia na bokach. Przerabiać na okrągło, dżersejem ponad wszystkimi oczkami, aż długość robótki od jej podziału wynosi 16-16-17-16-16-16 cm. Teraz podzielić robótkę w miejscu nitek markerów. Zdjąć 54-58-64-70-76-82 oczka tyłu na nitkę lub drut pomocniczy i przerabiać przód jak w opisie poniżej. PRZÓD: = 54-58-64-70-76-82 oczka. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 16-16-18-20-22-24 oczka = 70-74-82-90-98-106 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 6 ściągaczem na lewej stronie robótki następująco: 2 oczka ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej, *2 oczka lewe, 2 oczka prawe *, powtarzać od *-* aż zostaje 4 oczka, przerobić 2 oczka lewe i 2 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 10 cm. Luźno zamykać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 52-54-56-58-60-62 cm. TYŁ: Wziąć z powrotem 54-58-64-70-76-82 oczka z nitki/drutu pomocniczego na druty z żyłką nr 6 i przerabiać jak przód. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 32-34-34-38-40-44 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką lub druty pończosznicze nr 8 i dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 6-6-8-8-8-8 oczek nabranych pod rękawem = 38-40-42-46-48-52 oczka. Umieścić nitkę marker na środku nowych oczek. Zaczynając od nitki markera, przerabiać na okrągło dżersejem. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 3 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem - patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie ok. 4-4-5-6-7-8 razy co 5½-5½-4-3-2½-2 cm = 30-32-32-34-34-36 oczek. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 28-27-26-24-23-22 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 10-8-8-10-10-12 oczek = 40-40-40-44-44-48 oczek. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 6. Przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe/2 oczka lewe) przez 12 cm. Zamykać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 40-39-38-36-35-34 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (23)
Laura wrote:
Debe haber un error en las 5 HILERAS de las hileras cortas / short rows (tras unir el cuello doble): Hilera 1 (lado derecho) se hacen 4 lazadas. Por eso en la Hilera 2 (lado revés) no se pueden volver a hacer aumentos con lazadas nuevas en esos mismos marcadores, sino que se tienen que tejer las lazadas retorcidas. Talla S: se hacen lazadas en Hilera 1, 3 y 5 (2 veces completas)? Y luego 3 veces más tejiendo en círculo?
06.04.2024 - 07:04DROPS Design answered:
Hola Laura, cuando tejes de ida y vuelta, en la fila de revés aumentarás puntos a la vez que trabajas las hebras retorcidas para que no queden agujeros. Puedes ver la explicación de esto en RAGLÁN. Trabajas la hebra retorcida tal y como se explica para antes y después y antes o después haces 1 hebra nueva en la fila de revés (justo al lado del marcapuntos). De esta forma, tienes los 32 aumentos en las 5 filas.
08.04.2024 - 00:05Laura wrote:
¿Qué significa aumentar en el cuerpo cada 2 vueltas y en las mangas cada 4 vueltas? Hay que aumentar a ambos lados de 2 marcadores cada 2 vueltas? Cuáles? O se trata de aumentar en todos los marcadores pero no a ambos lados del raglán? Gracias!
04.04.2024 - 02:40DROPS Design answered:
Hola Laura, los marcapuntos están en las transiciones entre las mangas y el cuerpo; cuando aumentas a cada lado de cada marcapuntos aumentas tanto en el cuerpo como en las mangas. Para aumentar solo en el cuerpo, aumentas en el lado de cada marcapuntos donde están el resto de puntos de las secciones del cuerpo, es decir, antes del marcapuntos 1, después del marcapuntos 2, antes del marcapuntos 3 y después del marcapuntos 4. Por lo tanto, alternarás entre 2 vueltas de aumentos diferentes. Trabajas 1 vuelta sin aumentos, después una vuelta de 4 aumentos (solo en el cuerpo, como se acaba de indicar), 1 vuelta sin aumentos y 1 vuelta con 8 aumentos (a cada lado de cada marcapuntos).
07.04.2024 - 23:40Alva wrote:
Hej, när jag ska öka i raglan varannat varv för fram och bakstycke och vart fjärde varv för ärmarna, vilka markörer är det som avses? Markörerna (4 st) sitter på emellan framstycke, bakstycke och ärmarna så jag har svårt att veta vilka markörer som är ”ärm-markörerna” och därmed ska ökas vart fjärde varv och vilka som är ”fram och bakstycke-markörer” som ökas varannat varv. Tack!
24.03.2024 - 20:09DROPS Design answered:
Hej Alva, jo hvis du lægger arbejdet ud foran dig, så kan du se at du har 2 markører i hver side, de masker som er imellem markøreren i hver side er ærmemaskerne :)
03.04.2024 - 15:35Marita wrote:
Hello, I am planning to knit this sweater in size S the Cast on for this size is 72 stitches. For the division after the neck edge it is asking to divide with markers at 10 st, 14 st, 20 st, 14st. 10 st. That is 68 stitches, but I have 72 stiches. Please explain. Thanks
15.01.2024 - 00:18DROPS Design answered:
Hi Marita, You insert the markers in the next stitch (after counting 10 sts you insert the marker in the 11th), then count 14 sts and insert the marker in the 26th stitch and so on. This will then add up to 72 stitches. Happy knitting!
15.01.2024 - 06:40Agnes wrote:
Bonjour, J'ai tricoté un pull dans cette qualité avec cette grosseur d'aiguille et malheureusement depuis que ma fille a commencé à le porter, il s'est énormément détendu et a gagné 2 tailles... je suis un peu déçue et je ne sais pas quoi faire...
29.12.2023 - 12:50DROPS Design answered:
Bonjour Agnès, aviez-vous bien la bonne tension? Cela paraît effectivement plutôt étrange, n'hésitez pas à consulter le magasin où vous avez acheté votre laine (même par mail ou téléphone), on devrait être capable de vous renseigner. Merci pour votre compréhension.
02.01.2024 - 10:23Magdalena wrote:
Hej! Próbka 10x10 ma być wykonana drutami numer 6 czy 8?
27.12.2023 - 17:13DROPS Design answered:
Witaj Magdaleno, próbkę wykonujesz na drutach nr 8. Pozdrawiamy!
27.12.2023 - 18:33Julie wrote:
Bonjour, J'ai une question qui concerne les explications du modèle en taille S. L'empiècement commence avec 104 mailles. Il est écrit qu'il faut augmenter des 2 côtés du raglan 5 fois tous les 2 tours. Je devrais alors selon l'explication obtenir 112 mailles. Mais j'obtiens 144 mailles. (2 côtés X 4 marqueurs X 5 = 40 mailles) Qu'elle est mon erreur? Merci par avance pour votre réponse!
27.12.2023 - 11:43DROPS Design answered:
Bonjour Julie, les 5 x comprennent les augmentations des rangs raccourcis, autrement dit, en taille S, vous avez déjà augmenté 4 fois, augmentez encore 1 fois de chaque côté de chacune des 4 mailes avec un marqueur (= 8 mailles), soit 104+8=112 mailles. Bon tricot!
02.01.2024 - 08:43Julie wrote:
Bonjour, Pour une taille S avec 2 fils alpaca silk, vous marquez 200g. C'est à dire qu'il faut 8 pelotes de laine? Merci par avance pour votre réponse
14.12.2023 - 00:29DROPS Design answered:
Bonjour Julie, tout à fait, 200 g Brushed Alpaca Silk / 25 g la pelote = 8 pelotes. Bon tricot!
14.12.2023 - 08:33Anne Christine wrote:
Bonjour, je ne comprends pas les augmentations de l’empiècement. Taille M, 104m après encolure, 5 fois augmentations du raglan tous les 2 tours. Ce qui donne 144m après 10 tours. Selon l’explication, on devrait obtenir 112m, soit un tour d’augmentations. Combien de tours sont à tricoter avant la suite? Merci.
02.11.2023 - 13:09DROPS Design answered:
Bonjour Anne Christine, après l'encolure, vous avez déjà augmenté 4 fois pour le raglan, tricotez 1 tour sans augmenter puis tricotez 1 tour en augmentant de chaque côté de chacun des 4 marqueurs = vous augmentez 8 mailles, vous aviez 104 mailles + 8 nouvelles augmentations = 112 mailles. Bon tricot!
02.11.2023 - 17:55Ragna wrote:
Vel problemet ligger etter jeg startet på bærestykket. Jeg strikketøy forkortede pinner og fikk 108 masker. Så skulle det økes 6 ganger på hver side av de fire maskene = 6*8=48, og 108+48=156. ender altså aldri opp med 124 masker
09.10.2023 - 11:41DROPS Design answered:
Hei Ragna. Husk at du allerede har økt 4 ganger når du strikket de forkortete pinnenen og det skal økes til raglan totalt 6 ganger. Så når du starter på bærestykket skal du bare øke 2 ganger til. Altså du hadde 108 masker etter 4 økninger og så skal du øke 2 ganger til = 2x8 = 16 = 108+16= 124 masker når det er økt totalt 6 ganger. mvh DROPS Design
16.10.2023 - 14:45