-------------------------------------------------------
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI:
-------------------------------------------------------
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem):
Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo.
1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo.
DZIURKI NA GUZIKI:
Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA NA GUZIK = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu i wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić narzuty na prawo, powstanie otwór/dziurka.
Wykonać dziurki na guziki, gdy długość robótki wynosi:
Rozmiar S: 11, 18, 25, 31 cm
Rozmiar M: 11, 18, 25, 32 cm
Rozmiar L: 11, 18, 25, 33 cm
Rozmiar XL: 11, 18, 26, 34 cm
Rozmiar XXL: 11, 19, 27, 35 cm
Rozmiar XXXL: 11, 19, 27, 36 cm
ZAMYKANIE OCZEK (rękawy):
Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki-markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 2 oczka).
-------------------------------------------------------
ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ:
-------------------------------------------------------
SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI.
Przerabiamy tył i przody oddzielnie, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od dołu do góry. Rękawy przerabiamy od góry do dołu, najpierw w tę i z powrotem na drutach z żyłką, a następnie na okrągło na drutach pończoszniczych. Na końcu łączymy wszystkie części swetra razem.
TYŁ:
Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 113-119-127-135-149-165 oczek włóczką DROPS Air. Przerabiać ściągaczem następująco, zaczynając na prawej stronie robótki:
2 oczka brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, przerabiać od *-* aż zostaje 3 oczka, przerobić 1 oczko prawe i 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 10 cm – zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo, równomiernie zamykając 28-28-30-32-36-40 oczek = 85-91-97-103-113-125 oczek.
Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 37-38-39-40-41-42 cm. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na początku 2 kolejnych rzędów zamknąć 2-4-4-4-7-11 oczek na podkroje rękawów = 81-83-89-95-99-103 oczka. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 55-57-59-61-63-65 cm. Zamknąć 29-29-31-31-33-33 oczka środkowe na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie.
SKRÓCONY OPIS NASTĘPNEJ CZĘŚCI:
Zamykać oczka na dekolt i odkładać oczka na skos ramienia jak w opisie poniżej. Patrz DEKOLT i SKOSY RAMION przed dalszą pracą nad robótką.
DEKOLT:
Zamknąć 1 oczko na początku następnego rzędu od strony dekoltu.
SKOSY RAMION:
Umieścić na nitce oczka na początku rzędu, od strony podkroju rękawa, ale przerobić je przed zdjęciem na nitkę, aby nie trzeba było odcinać nitki: zdejmować oczka następująco: 2 razy 8-8-9-10-10-11 oczek, dalej zdjąć na nitkę 9-10-10-11-12-12 ostatnich oczek. Teraz oczka są albo zamknięte, albo zdjęte na nitkę.
Wziąć z powrotem 25-26-28-31-32-34 oczka z nitki, przełożyć na druty nr 5 i przerobić 1 rząd dżersejem. Aby uniknąć dziur w przejściach między oczkami zdejmowanymi na nitkę, w ptrzejściach nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami i przerobić to nowe oczko przekręcone razem z następnym oczkiem na lewym drucie.
Luźno zamknąć wszystkie oczka. Długość robótki cm od rzędu nabierania oczek do najwyższego punktu ramienia wynosi ok. 58-60-62-64-66-68.
Drugie ramię przerabiać tak samo.
PRAWY PRZÓD:
Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 66-70-76-80-88-96 oczek włóczką DROPS Air. Przerabiać ściągaczem następująco, zaczynając na prawej stronie robótki:
przerobić 2 oczka prawe, 1 oczko lewe, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, przerabiać od *-* aż zostaje 3 oczka, przerobić 1 oczko prawe i 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 10 cm – zakończyć przerabiając rząd na lewej stronie robótki.
Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki: 2 oczka prawe, 1 oczko lewe, 1 oczko prawe, 1 oczko lewe, 1 oczko prawe, 1 oczko lewe (obszycie przodu), przerobić 58-62-68-72-80-88 następnych oczek dżersejem, w tym samym czasie równomiernie zamykając 16-17-20-21-24-26 oczek, zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = 50-53-56-59-64-70 oczek. Dalej przerabiać tak samo przez 11 cm. Wykonać DZIURKI NA GUZIKI – patrz powyżej. Przerabiać aż długość robótki wynosi 32-33-34-35-36-37 cm.
SKRÓCONY OPIS NASTĘPNEJ CZĘŚCI:
Teraz będziemy zamykać oczka na dekolt V i przerabiać podkrój rękawa. Przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu.
DEKOLT-V:
Gdy długość robótki wynosi 32-33-34-35-36-37 cm, zacząć zamykanie oczek na dekolt V. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki przerabiać następująco:
przerobić 10 oczek jak wcześniej, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 1 oczko), przerabiać do końca rzędu.
Zamykać tak samo 1 raz co 4 rzędy (pierwsze zamykanie oczek zostało wyjaśnione powyżej), dalej 12-12-13-13-14-14 razy co 2 rzędy i 3 razy co 4 rzędy = zamkniętych 16-16-17-17-18-18 oczek.
PODKRÓJ RĘKAWA:
Gdy długość robótki wynosi 37-38-39-40-41-42 cm, zamknąć 2-4-4-4-7-11 oczek na podkrój rękawa na początku następnego rzędu na lewej stronie robótki.
Po zamknięciu oczek na dekolt i podkrój rękawa, jest 32-33-35-38-39-41 oczek na ramię. Dalej przerabiać dżersejem, a oczka obszycie przodu jak wcześniej, aż długość robótki wynosi 55-57-59-61-63-65 cm.
SKOS RAMIENIA:
Umieścić na nitce oczka na początku rzędu, od strony podkroju rękawa, ale przerobić je przed zdjęciem na nitkę, aby nie trzeba było odcinać nitki. Następnie zdejmować oczka następująco: 2 razy 8-8-9-10-10-11 oczek, dalej zdjąć na nitkę 16-17-17-18-19-19 ostatnich oczek. Teraz oczka są albo zamknięte, albo zdjęte na nitkę.
Wziąć z powrotem 32-33-35-38-39-41 oczek z nitki, przełożyć na druty nr 5 i przerobić 1 rząd dżersejem. Aby uniknąć dziur w przejściach między oczkami zdejmowanymi na nitkę, w przejściach nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami i przerobić to nowe oczko przekręcone razem z następnym oczkiem na lewym drucie.
Luźno zamknąć wszystkie oczka. Długość robótki cm od rzędu nabierania oczek do najwyższego punktu ramienia wynosi ok. 58-60-62-64-66-68 cm.
Zamknąć 25-26-28-31-32-34 oczka ramienia = zostaje 7 oczek obszycia przodu. Przerabiać te oczka jak wcześniej przez jeszcze 9-9-10-10-11-11 cm. Zakończyć.
LEWY PRZÓD:
Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 66-70-76-80-88-96 oczek włóczką DROPS Air. Przerabiać ściągaczem następująco, zaczynając na prawej stronie robótki:
2 oczka brzegowe ściegiem francuskim, * 1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, przerabiać od *-* aż zostaje 2 oczka, przerobić 2 oczka prawe. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 10 cm – zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki.
Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerobić 58-62-68-72-80-88 następnych oczek dżersejem, w tym samym czasie równomiernie zamykając 16-17-20-21-24-26 oczek i zakończyć przerabiając 1 oczko lewe, 1 oczko prawe, 1 oczko lewe, 1 oczko prawe, 1 oczko lewe, 2 oczka prawe (obszycie przodu) = 50-53-56-59-64-70 oczek. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki wynosi 32-33-34-35-36-37 cm.
SKRÓCONY OPIS NASTĘPNEJ CZĘŚCI:
Będziemy teraz zamykać oczka na dekolt V i przerabiać podkrój rękawa. Przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu.
DEKOLT-V:
Gdy długość robótki wynosi 32-33-34-35-36-37 cm, zacząć zamykać oczka na dekolt V. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki przerabiać następująco:
przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerabiać jak wcześniej aż zostaje 12 oczek, przerobić 2 oczka razem na prawo (zamknięte 1 oczko) i przerobić 10 ostatnich oczek jak wcześniej.
Zamykać tak samo 1 raz co 4 rzędy (pierwsze zamykanie oczek zostało wyjaśnione powyżej), dalej 12-12-13-13-14-14 razy co 2 rzędy i 3 razy co 4 rzędy = zamkniętych 16-16-17-17-18-18 oczek.
PODKRÓJ RĘKAWA:
Gdy długość robótki wynosi 37-38-39-40-41-42 cm, zamknąć 2-4-4-4-7-11 oczek na podkrój rękawa na początku następnego rzędu na prawej stronie robótki.
Po zamknięciu oczek na dekolt i podkrój rękawa, jest 32-33-35-38-39-41 oczek na ramię. Dalej przerabiać dżersejem, a oczka obszycie przodu jak wcześniej, aż długość robótki wynosi 55-57-59-61-63-65 cm.
SKOS RAMIENIA:
Umieścić na nitce oczka na początku rzędu, od strony podkroju rękawa, ale przerobić je przed zdjęciem na nitkę, aby nie trzeba było odcinać nitki. Następnie zdejmować oczka następująco: 2 razy 8-8-9-10-10-11 oczek, dalej zdjąć na nitkę 16-17-17-18-19-19 ostatnich oczek. Teraz oczka są albo zamknięte, albo zdjęte na nitkę.
Wziąć z powrotem 32-33-35-38-39-41 oczek z nitki, przełożyć na druty nr 5 i przerobić 1 rząd dżersejem. Aby uniknąć dziur w przejściach między oczkami zdejmowanymi na nitkę, w przejściach nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami i przerobić to nowe oczko przekręcone razem z następnym oczkiem na lewym drucie.
Luźno zamknąć wszystkie oczka. Długość robótki cm od rzędu nabierania oczek do najwyższego punktu ramienia wynosi ok. 58-60-62-64-66-68 cm.
Zamknąć 25-26-28-31-32-34 oczka ramienia = zostaje 7 oczek obszycia przodu. Przerabiać te oczka jak wcześniej przez jeszcze 9-9-10-10-11-11 cm. Zakończyć.
RĘKAWY:
Przerabiane od góry do dołu.
Na krótkich drutach z żyłką nr 5 nabrać 61-65-69-71-75-79 oczek włóczką DROPS Air. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem przez 1-2-2-2-4-6 cm. Dalej przerabiać następująco:
umieścić nitkę marker na początku okrążenia, przesuwać ją w miarę postępu robótki – wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka pod rękawem.
Przerabiać na okrągło, dżersejem, przechodząc na druty pończosznicze, gdy jest za mało oczek na druty z żyłką.
Gdy dł. rękawa od rzędu nabierania oczek wynosi 3-4-4-4-6-8 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 6-7-8-8-9-11 razy co 5½-4-3½-3½-3-2 cm = 49-51-53-55-57-57 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa wynosi 38-38-37-37-37-36 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 17-17-17-19-19-19 oczek = 66-68-70-74-76-76 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 10 cm. Luźno zakończyć. Długość rękawa wynosi 48-48-47-47-47-46 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo.
WYKOŃCZENIE:
Zszyć ramiona. Zszyć obszycia przodów razem na środku tyłu, a następnie wszyć je wzdłuż dekoltu tyłu. Wszyć rękawy wzdłuż podkrojów rękawów i zszyć dół podkrojów rękawów – patrz schemat. Zszywać boki odległości 1 oczka od brzegu z każdej strony, zaczynając od pokrojów rękawów i zatrzymując się, gdy zostaje 10 cm do dołu swetra (pęknięcia na bokach). Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu.
Schemat
|
= wszyć rękawy wzdłuż pokrojów rękawów następująco: zszywać a z A i b z B |

Hallo, ich bin grade beim V-Ausschnitt des rechten Vorderteils und hab die erste Masche in einer Hinreihe abgenommen wie beschrieben. Jetzt steht dieses in der folgenden 4. Reihe wiederholen. Das wäre aber eine Rückreihe. Ist das richtig? Oder ist damit gemeint und der folgenden 4. Hinreihe?
14.09.2023 - 10:52DROPS Design answered:
Liebe Frau Schömig, nach dieser Abnahmen-Reihe stricken Sie jetzt 3 Reihen ohne Abnahmen, und bei der nächsten Reihe = eine Hin-Reihe, nehmen Sie noch einmal wieder ab. Viel Spaß beim stricken!
14.09.2023 kl. 17:12Hello I have a question, could you help me please? For the back panel you need to switch needles 5 after the ribbing at the bottom. But for the front panels this is not mentioned. So My question is; should or should you not switch to needles 5 for the front panels after the ribbing?
06.09.2023 - 08:26DROPS Design answered:
Dear Thes, this has been forgotten in the pattern but you are right, you should switch to larger needle just as you did on back piece, thanks for noticing, a correction will be made asap. Happy knitting!
06.09.2023 kl. 09:28Når jeg skal starte etter vrangborden på forstykket står det ikke noe om å skifte til pinne nr 5 som det står på bakstykket. Det skal vel skiftes pinne her også?
16.07.2023 - 21:35DROPS Design answered:
Hei Ranveig, Ja, du skifter til pinne 5 etter vrangborden på forstykket på samme måten som på bakstykket. God sommer!
17.07.2023 kl. 07:37Hei, Jeg forstår ikke hvordan denne delen skal strikkes: «Sett de ytterste maskene mot ermehullet på en tråd til skrå skulder, men for å unngå å klippe tråden det strikkes med, strikkes maskene før de settes på tråd. Sett 8-8-9-10-10-11 masker på tråd 2 ganger, og deretter de siste 9-10-10-11-12-12 maskene på tråd». Kan dere forklare dette på en annen måte? Ikke veldig erfaren strikker så må ha enkelte ting med teskje. Mvh Beate
19.04.2023 - 22:02DROPS Design answered:
Hei Beate, Skulder maskene skal settes på hjelpepinne (eller tråd) litt etter litt for å få til skråskuldrene, De første 8-8-9-10-10-11 maskene fra ermehullet er strikket, deretter satt på hjelpepinnen, så strikker du til enden av pinnen og tilbake (ikke strikk maskene på hjelpepinnen). Da strikker du samme antall maskene igjen og setter de på hjelpepinnen, strikker fram og tilbake og til slutt setter de siste maskene på hjelpepinnen etter de er strikket. Håper dette hjelper og god fornøyelse!
20.04.2023 kl. 06:55Süße Frucht
19.01.2023 - 09:30Bright Sundrop
19.01.2023 - 03:10Orange punch
18.01.2023 - 17:28Sweet orange
18.01.2023 - 16:32Beach stroll
18.01.2023 - 03:07"Love it"
17.01.2023 - 22:19