Louise napisała::
J aimerais avoir ce patron de bas en francais merci
17.07.2016 - 17:16Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Louise, tous nos modèles sont traduits en français, cliquez sur la flèche du menu déroulant sous la photo pour changer la langue et accéder aux explications en français. Bon tricot!
18.07.2016 - 09:26Louise napisała::
J aimerais avoir ce patron de bas en francais merci
17.07.2016 - 17:15Florence O'Neill napisała::
I have come to the part of the pattern where you decrease for the toes. I am confused by the wording "work m.2 over m.1...each side of m.1". Can you clarify for me? A video demo of this part would be helpful on your website. Thanks!
12.11.2015 - 01:25Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs O'Neill, when inserting markers for toe, you have 17-19-21 sts for uupper foot = M.1 + 1-2-3 sts on each side of M.1 (= before and after M.1). For toe shaping, work now M.2 instead of M.1 with the 1-2-3 sts on each side in stocking st as before. Happy knitting!
12.11.2015 - 10:17
Valerie napisała::
When working the heal on the small size should it end with 9 stitches or 11. If I knit the way it says I end up with 11 and to get 9 I would have to knit 2 together and it just doesn't look right. Am I not reading the pattern right, I have done it twice now and ends the same way.
16.10.2015 - 21:52Odpowiedź DROPS Design :
Dear Valerie, when 11 sts remain on heel, you have to work 2 more rows (1 from RS and 1 from WS) as before until you get only 9 sts in the smallest size. Happy knitting!
17.10.2015 - 14:32
Svenja napisała::
Hallo, ich verstehe bei dem ersten abnehmen ( nach 5 1/2 cm auf der Rückseite wie folgt abk.) nicht genau, warum ich bei jeder der 4 re. Partien 2m zusammenstricken muss und wo ich die Makierung anbringen soll... Danke schon mal für die Antwort! :)
22.09.2015 - 19:43Odpowiedź DROPS Design :
Die Anleitung wurde gerade sprachlich etwas überarbeitet, vielleicht ist es nun klarer. Die Markierung setzen Sie an die R, die Sie zuletzt gestrickt haben, sie ist zum späteren Messen gedacht. Die M müssen Sie abnehmen, damit die M-Zahl passt. Sie nehmen also in den 4 rechts gestrickten Bereichen je 1 M, haben also danach 4 M weniger, zuerst hatten Sie ja 27 Fersen-Maschen, danach sind es dann 23.
27.09.2015 - 23:06
Git L napisała::
Jag har hört att man har haft problem med tån. Det misstaget jag gjorde var att jag gjorde minskningar på båda sidor av markeringarna (som man brukar med sockor) OCH i samband med mönstret på ovansidan. Det kanske kan förtydligas. I övrigt - mycket trevliga sockor!
15.02.2015 - 11:07
Stina napisała::
Nach 4cm wird ein Teil der Maschen auf die Hilfsnadel gelegt. Beziehen sich die 4cm auf die Totallänge oder die Länge ab Musterbeginn? Danke!
17.01.2015 - 17:37Odpowiedź DROPS Design :
Antwort siehe unten! :-)
17.01.2015 - 18:29
Stina napisała::
Nach 4cm wird ein Teil der Maschen auf die Hilfsnadel gelegt. Beziehen sich die 4cm auf die Totallänge oder die Länge ab Musterbeginn? Danke!
17.01.2015 - 17:10Odpowiedź DROPS Design :
Das bezieht sich auf die Gesamtlänge, wie auch alle weiteren "nach" + cm-Angaben, sofern nicht anders beschrieben. Gutes Gelingen!
17.01.2015 - 18:28
Sonia Masfranck napisała::
Beste, Ik zou deze sokken willen breien voor een man met schoenmaat 47/48. Bestaat hiervoor een patroon, en zo neen hoe ga ik best te werk? Hartelijk dank! Sonia
05.01.2015 - 14:38Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Sonia. Wij hebben helaas geen patroon voor zo een grote maat. Je kan proberen het patroon aan te passen met hulp van de stekenverhouding in het patroon (aantal steken per 10 cm). Dus je meet hoeveel groter de slof moet worden en berekent het aantal st extra voor deze maat. Het is even puzzelen, maar het is zeker mogelijk. Als mogelijk, probeer ook de sok gaandeweg aan te passen en schrijf op hoe je breit/mindert/meerdert. Dan heb je et ook voor de volgende keer. Succes en veel breiplezier.
06.01.2015 - 16:50
Maria Wihlborg napisała::
Är på mitt andra par. Har svårighet att förstå beskrivningen vid tån men stickar efter eget huvud.
20.12.2014 - 22:24
Alaskan Cables |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Krótkie skarpetki DROPS z warkoczami z włóczki „Alaska”.
DROPS 125-15 |
|||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M.1 (= 15 o.) i M.2 (= 15 o.). Schematy przedstawiają motywy na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK NA PIĘTĘ (przer. dżersejem): Rz. 1 (na prawej stronie robótki): przer. aż zostaje 6-7-7 o., zdjąć nast. oczko jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić. Rz. 2 (na lewej stronie robótki): przer. aż zostaje 6-7-7 o., zdjąć nast. oczko jak do przerobienia na lewo, 1 o.l., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić. Rz. 3 (na prawej stronie robótki): przer. aż zostaje 5-6-6 o., zdjąć nast. oczko jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić. Rz. 4 (na lewej stronie robótki): przer. aż zostaje 5-6-6 o., zdjąć nast. oczko jak do przerobienia na lewo, 1 o.l., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić. Dalej zamykać oczka tak samo, o 1 o. mniej miedzy każdym zamykanym o., aż będzie 9-11-11 o. na drucie. -------------------------------------------------------- SKARPETKI: Przerabiane na okrągło. Na druty pończosznicze nr 4,5 nabrać 42-48-48 o. włóczką Alaska. Przer. 2 okr. na prawo i 5 okr. ściągaczem, 3 o.p./3 o.l. W nast. okrążeniu przer. ściegiem fantazyjnym - patrz powyżej – następująco: dalej przer. ściągaczem 3 o.p./3 o.l. przez 18-24-24 pierwszych o., 6-6-6 o.p., M.1 (= 15 o.), 3-3-3 o.p. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przer. tak samo do wys. 4 cm od dołu robótki dla każdego rozmiaru. Następnie zostawić na drutach 21-27-27 pierwszych o. na piętę i zdjąć na drut pomocniczy 21-21-21 pozostałych o. (= wierzch stopy). Przer. ściągaczem w tę i z powrotem przez oczka pięty przez 5-5,5-6 cm. UWAGA! W ost. rzędzie na lewej stronie robótki zamknąć o. następująco: rozmiar 35/37: 1 o. w 1-szą i ostatnią grupę oczek prawych przerabiając 2 o. razem na prawo; rozmiary 38/40 i 41/43: 1 o. w każdą z 4 grup oczek prawych przerabiając 2 o. razem na prawo. Wszystkie rozmiary = 19-23-23 o. Umieścić marker. Dalej wykonać ZAMYKANIE OCZEK NA PIĘTĘ – patrz powyżej! Po ZAMKNIĘCIU OCZEK NA PIĘTĘ, nabrać 9-10-12 o. z każdej strony pięty i wziąć z powrotem 21-21-21 o. z drutu pomocniczego = 48-52-56 o. Umieścić marker z każdej strony 21-23-25 m o. wierzchu stopy (= 3-4-5 o. z każdej strony schematu M.1). Dalej przer. dżersejem i wg schematu M.1 - W TYM SAMYM CZASIE zamknąć z każdej strony następująco: przer. razem na prawo przekręcone 2 ost. o. przed 1-szym markerem wierzchu stopy i przer. razem na prawo 2 pierwsze o. za 2-gim markerem wierzchu stopy. Powt. zamykanie o. w sumie 6-7-7 razy co 2 okr. = 36-38-42 o. Dalej przer., aż zostanie przerobione 18-20-22 cm od markera na pięcie – dopasować za jednym całym motywem schematu M.1 (= zostaje ok. 4-4-5 cm). Umieścić marker z każdej strony, tak aby było odpowiednio 19-19-21 o. na spód i 17-19-21 o. na wierzch stopy (= 1-2-3 o. z każdej strony schematu M.1). Następnie zamykać o. na palce. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU: (UWAGA! Zamykamy w różny sposób o. na spód i na wierzch stopy, ale oczka są zamykane w tych samych okrążeniach). Zamknąć o. na spód stopy następująco: przer. razem na prawo przekręcone 2 o. za markerem i przer. razem na prawo 2 o. przed markerem. Powt. zamykanie o. w sumie 4-4-4 razy co 2 okr., dalej w sumie 3-3-4 razy w każdym okrążeniu. W TYM SAMYM CZASIE zamknąć o. na wierzch stopy następująco: przer. M2 ponad M1 (1-2-3 o. z każdej strony schematu M.1 przerabiane dżersejem jak wcześniej). Zakończyć przerabiając 3 ost. okr. na lewo w rozmiarze 41/43 = zostaje 10-12-14 o. Odciąć nitkę, przeciągnąć ją przez pozostałe o., zacisnąć, zakończyć. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 19 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 125-15
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.