Marja Demper wrote:
Ben deze trui aan het breien in L. Nu staat bij achterpand dat ik bij 63 cm moet afkanten, je begint het achterpand bij 49 cm. De afbeelding onderaan geeft de hele lengte van de trui aan als 73 cm. Dit lijkt mij ook de juiste maat. Bij voorpand staat ook dat ik bij 63 cm moet afkanten. Graag hoor ik wat nu de juiste hoogte is.
12.01.2015 - 16:51DROPS Design answered:
Hoi Marja. Ja, dat klopt. Je breit namelijk ook een stukje kabel op de mouw die boven tussen de schouders wordt gemonteerd - zie ook foto. Op deze manier krijgen de panden de juiste hoogte van in totaal 72 cm.
13.01.2015 - 13:28
Francesca wrote:
Ho finito il maglione, è venuto veramente molto bello!!! Unico problema il bordo sotto 2 a 2 che ho rifatto perchè i due giri iniziali a punto legaccio facevano difetto. Ora è perfetto!!! Grazie Dropdesign siete i migliori!!!!
20.12.2014 - 15:27
Bruce wrote:
Ah d'accord merci! Je ne me rappelais pas qu'il y a deux diagrammes M3 et M4 à tricoter sur le rang, idiot que je suis.. En tout cas j'ai terminé avec succès et je m'attaque au devant, qui devrait se faire en un clin d’œil. Merci pour votre aide! :)
14.12.2014 - 18:31
Bruce wrote:
D'accord, je comprend le principe de diminuer en rabattant. Mais combien de mailles dois-je diminuer au juste? Et ou? Ils est écrit de diminuer 24 mailles au dernier rang comme indiqué sous la rubrique "Diminutions", or, selon cette dernière, je dois diminuer 10 m dans le diagramme M1, 2 m dans le M3 et 3 m dans le M4, pour un total de 15 mailles. Comment dois-je diminuer les 9 autres pour obtenir 24? Je les réparti comme je veux sur mon rang?
12.12.2014 - 17:46DROPS Design answered:
Bonjour Bruce, vous répartissez les dim. indiquées dans chacun des diagrammes, soit 2 dim x 4 fois M3 (= 8 dim) + 3 dim x 2 fois M4 (= 6 dim) + 1 x 10 dim dans M1 = 24 dim au total. Pour diminuer, tricotez les m end des torsades ens 2 par 2 à l'end. Bon tricot!
13.12.2014 - 18:02
Bruce wrote:
Je suis rendu a l'encolure du dos. Je tricote le pull en taille S et j'ai bien 124 mailles sur mon aiguille circulaire, a 59cm de hauteur totale. Pouvez-vous me donner plus d'explications? Comment suis-je supposé rabattre et diminuer en même temps? Et comment puis-je diminuer si je dois croiser pour former mes torsades sur mon rang 7? Merci de me revenir au plus vite, j'aimerais avoir fini ce pull pour Noel. Bien a vous :)
10.12.2014 - 23:29DROPS Design answered:
Bonjour Bruce, les torsades sont plus étroites que le jersey, pour éviter que les mailles rabattues ne soient trop large par rapport à l'ouvrage, on diminue des mailles dans les torsades (cf § "DIMINUTIONS") en même temps qu'on les rabat. Bon tricot!
11.12.2014 - 10:13
Jenny MacLeod wrote:
Hello again! I have now reached the right sleeve and have followed the pattern until I have 90 sts in the round. What I do not understand is how I get to 48sts. Cast off 3 stitches each side of marker = 6 stitches; cast off 2 stitches 4 times = 8 stitches; cast off 1 stitch 10 times = 10 stitches. So 24 stitches have been cast off leaving 66 stitches ( 90 minus 24 ) but pattern says there should be 48 stitches left......I'd welcome your advice. Jenny
06.12.2014 - 17:02DROPS Design answered:
Dear Mrs MacLeod, when you have bound off 6 st under sleeve, 84 sts remain, then you will bind off each side (= at beg from each row from RS and from WS): 2 sts 4 times (= 8 sts x 2 sides) + 1 st 10 times (= 10 sts x 2 sides) = 84 - (16-20)= 48 sts left. Happy knitting!
07.12.2014 - 12:49
Doppenberg wrote:
Goedemiddag, ik heb de romp gebreid van dreams of aran tot aan de afhechting bij de hals en nek. Ik begrijp de aanwijzing niet, afhechten en tegelijkertijd 35 steken minderen. is dan de bedoeling dat elke derde steek wordt samengebreid? heb dat zo nog nooit gedaan. Bedankt voor het antwoord, Aletta
27.11.2014 - 12:38DROPS Design answered:
Hoi Aletta. Ja, dat klopt. Je mindert (breit samen) tegelijkertijd met het afkanten.
27.11.2014 - 13:30
Francesca wrote:
Help, ho praticamente finito il maglione, mi sono accorta che il bordo davanti/dietro fa un po di "ondine" presumo siano i giri iniziali che non sono a coste mi creano questo difetto. come posso fare? secondo voi posso tirare su i punti diciamo dal 3° giro, disfare e primi due giri che mi creano il problema e chiudere il fondo... ma non so come........(non so se la mia spiegazione è comprensibile) attendo risposte e aiuti!!!
24.11.2014 - 13:34DROPS Design answered:
Buonasera Francesca. Provi, se riesce, a lavare il capo e a passare il ferro a vapore senza però appoggiarlo all'indumento.
27.11.2014 - 22:46
Jenny MacLeod wrote:
Thanks for the help! I'm on track again and have almost completed the back. Jenny
18.11.2014 - 23:02
Jenny MacLeod wrote:
It's me again!!! I have reached the part where I have cast off 3 stitches on either side of markers and where it says to work on back and front separately but to to continue back and forth on the circular needle. How can I do this? There is no right side and wrong side.... Do both pieces - back and front - stay on the circular needle at the same time?? Help! Thanks Jenny
17.11.2014 - 23:39DROPS Design answered:
Dear Mrs MacLeod, when you continue working back and forth, you have to check that the cable rows will be done from RS, adjust to work next row from RS or from WS to be sure your cable rows will be done from RS. Happy knitting!
18.11.2014 - 09:21
Dreams of Aran#dreamsofaransweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Men's knitted sweater with cables in DROPS Karisma, DROPS Puna or DROPS Merino Extra Fine. Size 13/14 years - XXXL.
DROPS 135-3 |
|||||||||||||||||||
SWEATER– SHORT OVERVIEW OF THE PIECE: The sleeve is worked upwards, continued onto the shoulder and along the neck, top back. The neck-stitches at the top of the sleeve are decreased towards the front piece and a small section of the sleeve is continued along the top of the back piece and later sewn together mid-back, so the neck is higher at the back than at the front – see Fig.1. GARTER ST (in the round): K 1 round, P 1 round. PATTERN: See diagram M.1 – M.5. Diagrams show the pattern from RS. DECREASING TIP: Work 1 st as in diagram, work 2 sts tog, pass over the first st on needle = 2 dec sts. Dec as follows in the different diagrams M.1 (= 44-44-52-52-52-52-52 sts): 10-10-12-12-12-12-12 sts. M.3 (= 8 sts): 2 sts. M.4 (= 10 sts): 3 sts. M.5 (= 16 sts): 6 sts. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- BODY PIECE: Worked in the round. Cast on 208-230-250-270-290-310-330 sts on circular needle size 3.5 mm / US 4 with Karisma. Work 4 rounds GARTER ST – see above – and continue in rib K1/P1. When piece measures 5 cm / 2" work 2 rounds garter st, AT THE SAME TIME inc 20-10-6-6-22-18-18 sts evenly on last round = 228-240-256-276-312-328-348 sts. Insert 2 markers in piece, 1 at beg of round and 1 after 114-120-128-138-156-164-174 sts (= each side). Change to circular needle size 4 mm / US 6 and work PATTERN as follows – see above: Size 13/14 – L: M.2 on the first 9-12-12-17 sts, M.3, M.4, M.3, M.1 on the next 44-44-52-52 sts, M.3, M.4, M.3, M.2 on the next 18-24-24-34 sts, M.3, M.4, M.3, M.1 on the next 44-44-52-52 sts, M.3, M.4, M.3, M.2 on the last 9-12-12-17 sts. Size XL-XXXL: M.2 on the first 8-12-17 sts, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.1 on the next 52-52-52 sts, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.2 on the next 16-24-34 sts, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.1 on the next 52-52-52 sts, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.2 on the last 8-12-17 sts. REMEMBER THE GAUGE! Continue in pattern like this. AT THE SAME TIME when piece measures 9 cm / 3½" inc 1 st each side of both markers (work inc sts into M.2 as you go along). Repeat the inc on every 6-8-8-9-9-9-10 cm / 2⅜"-3⅛"-3⅛"-3½"-3½"-3½"-4" a total of 5 times = 248-260-276-296-332-348-368 sts. When piece measures 38-47-48-49-50-51-52 cm / 15"-18½"-19"-19¼"-19¾"-20"-20½" bind off 6 sts for armhole each side (= 3 sts each side of marker) and complete each piece separately (make sure cable rows are from RS after dividing piece). BACK PIECE: = 118-124-132-142-160-168-178 sts. Continue back and forth on circular needle. Bind off to shape the armhole each side at beg of every row: 2 sts 2-2-2-2-2-3-4 times and 1 st 1-1-2-3-4-4-5 times = 108-114-120-128-144-148-152 sts. Continue in pattern. When piece measures 49-59-61-63-65-67-69 cm / 19¼"-23¼"-24"-24¾"-25½"-26⅜"-27⅛" (adjust so that next row is row 7 in diagram M.1, M.3 and M.4) bind off, AT THE SAME TIME dec 24-24-26-26-36-36-36 sts in diagram on binding off row – see DECREASING TIP! FRONT PIECE: = 118-124-132-142-160-168-178 sts. Bind off for armhole as described for back piece. When piece measures 46-56-58-60-62-64-66 cm / 18"-22"-22¾"-23⅝"-24⅜"-25¼"-26" (adjust so that next row is first or 5th row in M.1) bind off the middle 40-40-48-48-48-48-48 sts for neck, AT THE SAME TIME dec 10-10-12-12-12-12-12 sts evenly on the 40-40-48-48-48-48-48 sts on bind off row. Now complete each shoulder separately. Bind off 2 sts on neckline on next row. When piece measures 49-59-61-63-65-67-69 cm / 19¼"-23¼"-24"-24¾"-25½"-26⅜"-27⅛" (adjust to back piece) bind off, AT THE SAME TIME dec 7-7-7-7-12-12-12 sts in diagram on bind off row. RIGHT SLEEVE: Worked in the round. Cast on 56-58-60-62-64-66-68 sts on double pointed needles size 3.5 mm / US 4 with Karisma. Work 4 rounds garter st and continue in rib K1/P1 until piece measures 10 cm / 4". Work 2 rounds garter st, AT THE SAME TIME inc 2 sts evenly on last round = 58-60-62-64-66-68-70 sts. Insert a marker at beg of round. Change to double pointed needles size 4 mm / US 6 and continue in pattern on next round as follows: M.2 on the first 5-6-7-8-9-10-11 sts, M.3 2 times, M.5, M.3 2 times, M.2 on the last 5-6-7-8-9-10-11 sts. Continue in pattern like this. AT THE SAME TIME when piece measures 13-12-13-12-12-14-13 cm / 5⅛"-4¾"-5⅛"-4¾"-4¾"-5½"-5⅛" inc 1 st each side of marker. Work inc sts into M.2 as you go along. Repeat the inc on every 2-2.5-2-2-2-1.5-1.5 cm / ¾"-⅞"-¾"-¾"-¾"-½"-½" a total of 14-15-16-17-18-19-20 times = 86-90-94-98-102-106-110 sts. When piece measures 45-50-50-49-49-48-48 cm / 17¾"-19¾"-19¾"-19¼"-19¼"-19"-19" bind off 6 sts mid under sleeve (= 3 sts each side of marker) and complete piece back and forth on needle (make sure to have cable row from RS after dividing piece). Bind off for sleeve cap each side at the beg of every row: 2 sts 2-4-6-7-9-10-12 times and 1 st 12-10-8-8-6-6-4 times = 48 sts left on needle for all sizes. Piece measures 55-60-60-60-60-60-60 cm / 21⅝"-23⅝"-23⅝"-23⅝"-23⅝"-23⅝"-23⅝". Now measure piece from here! Continue in pattern on remaining sts until piece measures 12-14-13-15-17-18-19 cm / 4¾"-5½"-5⅛"-6"-6¾"-7"-7½". Now bind off on right side of piece, at the beg of every row from RS as follows: 24 sts 1 time ((AT THE SAME TIME as 14 of these 24 sts K2 tog before they are bound off),), 3 sts 2 times. Work 3 rows without dec. Bind off 1 st on next row = 17 sts left for all sizes. Continue until piece measures 19-21-22-24-26-27-28 cm / 7½"-8¼"-8¾"-9½"-10¼"-10⅝"-11". Bind off, AT THE SAME TIME dec 4 sts evenly in diagram on bind off row. The whole sleeve now measures approx 74-81-82-84-86-87-88 cm / 29⅛"-32"-32¼"-33"-33⅞"-34¼"-34⅝". LEFT SLEEVE: Like right sleeve, but bind off at the top at the opposite side, i.e. at the beg of every row from WS. ASSEMBLY: Set in sleeves. Sew shoulder sts from body piece to M.3 each side of sleeve (in outer loops of sts). Sew the top of sleeves tog mid back and sew to back piece. NECKLINE: Pick up 94-94-108-108-108-108-108 sts round neckline on small circular needle size 3.5 mm / US 4 with Karisma. Work 4 rounds garter st, AT THE SAME TIME on last row inc 22-22-26-26-26-26-26 sts evenly = 116-116-134-134-134-134-134 sts. Continue in rib K1/P1. When rib measures 8 cm / 3" work 2 rounds garter st and bind off. Fold neck double towards WS and fasten, garter st to garter st. |
|||||||||||||||||||
Diagram explanations |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Have you finished this pattern?Tag your pictures with #dropspattern #dreamsofaransweater or submit them to the #dropsfan gallery. Do you need help with this pattern?You'll find 18 tutorial videos, a Comments/Questions area and more by visiting the pattern on garnstudio.com. © 1982-2025 DROPS Design A/S. We reserve all rights. This document, including all its sub-sections, has copyrights. Read more about what you can do with our patterns at the bottom of each pattern on our site. |
Post a comment to pattern DROPS 135-3
We would love to hear what you have to say about this pattern!
If you want to leave a question, please make sure you select the correct category in the form below, to speed up the answering process. Required fields are marked *.