Autumn Spice Cardigan |
||||||||||
|
|
|||||||||
Rozpinany sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, 2 nitkami włóczki DROPS Sky, z reglowymi rękawami, ściegiem strukturalnym i pęknięciami na bokach. Od S do XXXL.
DROPS 202-14 |
||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.5. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 63 oczka), pomniejszoną o oczka ściegiem francuskim z każdej strony (np. 4 oczek), i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 10) = 5,9. W tym przykładzie będziemy dodawać oczka wykonując 1 narzut za ok. każdym 6-tym oczkiem. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. REGLAN (rękawy): Dodać 1 oczko za/przed nitką markerem rękawów następująco: przerabiać do 1-szej nitki markera, 1 oczko prawe, 1 narzut, przerabiać aż zostaje 1 oczko przed następną nitką markerem, 1 narzut, 1 oczko prawe. Powtórzyć to samo na drugim rękawie = zostają dodane 4 oczka. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzuty na lewo, powstaną otwory/dziurki. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zamknięte 2 oczka). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 3 oczka do końca rzędu i kończyć następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i 1 oczko prawe. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka. 1-szą dziurkę wykonać, gdy wysokość wykończenia dekoltu wynosi ok. 1½-2 cm. Kolejnych 4-4-5-5-5-5 dziurek rozmieścić co ok. 10-10-9-9-10-10 cm. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane od góry do dołu na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. SWETER: WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 6 nabrać 69-71-75-77-79-81 oczek 2 nitkami włóczki Sky. Przerabiać następująco: RZĄD 1 (na lewej stronie robótki): przerabiać na prawo. RZĄD 2 (na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo. RZĄD 3: przerobić 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim – patrz powyżej, przerabiać na lewo aż zostaje 4 oczka, zakończyć przerabiając 4 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI! KARCZEK: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 7 następująco – nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat A.1 ponad następnym oczkiem, A.2 (patrz schemat właściwy dla rozmiaru) ponad 12-12-12-14-14-14 następnymi oczkami, umieścić nitkę marker tutaj (= lewy przód), 1 oczko prawe, 1 narzut, 3-4-6-3-4-5 oczek prawych, 1 narzut, 1 oczko prawe, umieścić nitkę marker tutaj (= rękaw), A.3 (patrz schemat właściwy dla rozmiaru) ponad 12-12-12-14-14-14 następnymi oczkami, A.4 ponad następnym oczkiem (= oczko na środku tyłu), A.2 ponad 12-12-12-14-14-14 następnymi oczkami, umieścić nitkę marker tutaj (= tył), 1 oczko prawe, 1 narzut, 3-4-6-3-4-5 oczek prawych, 1 narzut, 1 oczko prawe, umieścić nitkę marker tutaj (= rękaw), A.3 ponad 12-12-12-14-14-14 następnymi oczkami, A.5 ponad następnym oczkiem, 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim (= prawy przód). Jest dodane 1 oczko na reglan – patrz powyżej, z każdej strony rękawów (= 4 dodane oczka) + 1 oczko z każdej strony oczka na środku tyłu (A.4) (= 2 dodane oczka) + 1 oczko za/przed schematem A.1/A.5 i obszyciem przodów (= 2 dodane oczka) = 77-79-83-85-87-89 oczek. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo i dodawać oczka na reglan rękawów jeszcze 14-16-16-19-19-19 razy (w sumie 15-17-17-20-20-20 razy) co 2 rzędy, W TYM SAMYM CZASIE, gdy schematy zostaną przerobione 1 raz na wysokość, powtórzyć jeszcze 8-10-12-13-16-19 razy 2 ostatnie rzędy (tzn. że jest 25-29-33-35-41-47 oczek dżersejem między schematami A.3 i A.2 na tył i 13-15-17-18-21-24 oczka dżersejem między obszyciami przodów i schematem A.2/A.3 na przody = 185-203-215-233-247-261 oczek. Dalej przerabiać ściegiem strukturalnym ponad 14-14-14-16-16-16 oczkami schematów A.2 i A.3, ściegiem francuskim ponad 4 oczkami obszycia przodu z każdej strony, a dżersejem ponad pozostałymi oczkami, aż długość robótki wynosi 23-25-27-29-31-33 cm, mierząc od rzędu nabierania oczek, po środku przodu. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przerobić jak wcześniej 31-33-35-38-41-44 pierwsze oczka (= prawy przód), zdjąć 35-40-42-45-46-47 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 10-10-12-12-14-16 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 53-57-61-67-73-79 następnych oczek (= tył), zdjąć 35-40-42-45-46-47 następnych oczek na rękaw, nabrać 10-10-12-12-14-16 oczek (= bok, pod rękawem) i przerobić 31-33-35-38-41-44 ostatnie oczka (= lewy przód). OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 135-143-155-167-183-199 oczek. Umieścić nitkę marker na środku nowych oczek nabranych pod każdym rękawem (= 5-5-6-6-7-8 nowych oczek z każdej strony każdej nitki markera). Przerobić jak wcześniej 14-14-14-16-16-16 oczek schematów A.2 i A.3, przerobić ściegiem francuskim 4 oczka na środku z każdej strony (jest więc 2 oczka ściegiem francuskim z każdej strony 2 nitek markerów) i 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony jak wcześniej, przerabiać pozostałe oczka dżersejem. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 15 cm, zdjąć na drut pomocniczy/nitkę 36-38-41-44-48-52 pierwsze i ostatnie oczka na lewy i prawy przód = zostaje 63-67-73-79-87-95 oczek na drutach na tył. Teraz kończyć przody i tył oddzielnie, powstaną pęknięcia na bokach. TYŁ: Jest teraz 63-67-73-79-87-95 oczek na tył. Przerobić jak wcześniej schematy A.2/A.3, dżersej i 2 oczka ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 26 cm, równomiernie dodać 10-10-10-12-14-14 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK = 73-77-83-91-101-109 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 6 ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) z 2 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy wysokość ściągacza wynosi 4 cm, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o jeden rozmiar większych. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. PRAWY PRZÓD: Wziąć z powrotem oczka z nitki i przełożyć je na druty z żyłką nr 7 = 36-38-41-44-48-52 oczka. Przerabiać schemat A.3, 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, 2 oczka ściegiem francuskim z boku i dżersejem ponad pozostałymi oczkami. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 26 cm (dopasować do tyłu), równomiernie dodać 5-5-6-7-7-7 oczek – nie zapomnieć o DODAWANIU OCZEK = 41-43-47-51-55-59 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 6 ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) z 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim i 2 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy wysokość ściągacza wynosi 4 cm, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów o jeden rozmiar większych. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. LEWY PRZÓD: Przerabiać jak prawy przód. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 35-40-42-45-46-47 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/ druty pończosznicze nr 7 i nabrać 1 oczko w każde z 10-10-12-12-14-16 oczek nabranych pod rękawem = 45-50-54-57-60-63 oczka. Umieścić nitkę marker na środku oczek pod rękawem (= 5-5-6-6-7-8 nowych oczek z każdej strony nitki markera). Przerabiać dżersejem na okrągło. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 4-4-3-5-4-3 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK, w sumie 8-10-11-12-12-13 razy co 4-3-3-2-2-2 cm = 29-30-32-33-36-37 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 38-37-35-34-32-31 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż dekolt jest szerszy, a karczek dłuższy). Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 5-6-6-7-8-9 oczek = 34-36-38-40-44-46 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 6 i przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu, ale aby zamykane oczka nie ściągały robótki, można wykonać 1 narzut za każdym 6-tym oczkiem (zamykać narzuty jak zwykłe oczka). Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 42-41-39-38-36-35 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (15)
Harriet wrote:
This pattern doesn't say how much yarn you need for each size!
14.02.2024 - 13:49DROPS Design answered:
Dear Harriet, you will find the requested amount of yarn under the header, ie in Size S for example you will need 350 g DROPS Sky / 50 g a ball = 7 balls. Happy knitting!
14.02.2024 - 16:29Cecilia wrote:
No entiendo esto: recoger 1 punto en cada uno de los 10-10-12-12-14-16 puntos montados bajo la manga
04.06.2022 - 01:01DROPS Design answered:
Hola Cecilia. Puedes ver la técnica en el siguiente link: https://www.garnstudio.com/video.php?id=59&lang=es.
04.06.2022 - 16:56Raquel wrote:
Muchas gracias por vuestro trabajo. He hecho varios proyectos de Drops y estoy muy satisfecha con los resultados. Tengo una duda con este, ¿se puede hacer este patrón con un solo hilo?
03.05.2022 - 09:38DROPS Design answered:
Hola Raquel, si quieres seguir el patrón, tendrías que trabajar con un solo hilo de una lana del grupo D (Melody); para trabajar con un solo hilo de Sky tendrías que recalcular el número de puntos.
05.05.2022 - 21:34Christine wrote:
Bonjour. Je confirme le commentaire de Sandrine sur l'échantillon. J'ai rencontré exactement le même problème, le mien faisait 18 mailles pour 10 cm. Que ce soit avec des aiguilles 7 ou 6 (le numéro n'est pas précisé pour l'échantillon du modèle), il est impossible d'obtenir les 13 mailles pour 10 cm.
28.01.2022 - 16:51Sandrine wrote:
Je tiens à signaler que mon échantillon est assez différent de celui annoncé. Je suis à 15 mailles et 20 rangs pour 10 cm. C'est assez inhabituel, j'ai rarement une telle différence. Je tricote donc ce beau modèle que je tiens vraiment à porter, en XXL au lieu de M/L.
15.04.2021 - 10:47Katarina Elisabeth Nordlund wrote:
Hej! Kan jag använda drops karisma till denna kofta??? Mvh Katarina
14.09.2020 - 20:41DROPS Design answered:
Hej Katarina. Karisma tillhör garngrupp B så det ska gå bra att använda det garnet istället ( 2 trådar). Koftan kommer bli tyngre eftersom DROPS Sky är ett lättare garn, bara så du tänker på det. Se bara till att få den stickfasthet som står i mönstret och att beräkna riktig garnåtgång. Mvh DROPS Design
15.09.2020 - 07:32Catherine wrote:
J'aurais souhaité faire ce modèle en alpaca et en fil simple. Pouvez-vous m'indiquer le nombre de pelotes nécessaires et quelle quantité de mailles dois-je faire pour commencer l'ouvrage ? En vous remerciant
11.03.2020 - 13:04DROPS Design answered:
Bonjour Catherine, ce modèle a été écrit sur la base d'un échantillon de 13 x 15 rangs = 10 x 10 cm; soit avec 2 fils du groupe B (= Sky) soit avec 1 fil du groupe D (plus d'infos sur les alternatives- si vous avez un autre échantillon, il vous faudra entièrement recalculer les explications (cf FAQ. Nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir réécrire chaque modèle pour répondre à chaque demande, mais vous pouvez contacter votre magasin ou un forum tricot; Merci pour votre compréhension. Bon tricot!
11.03.2020 - 13:59Isabelle wrote:
Bonjour, merci pour votre réponse. Mais vos explications ne correspondent pas à ce que je peux lire des diagramme : vous dites : A.3 (qui se termine par 1 jeté aux rangs 1 et 3), or sur le diagramme de ce gilet A3 commence par 1 jeté aux rangs 1 et 3. A.4. C’est l.inverse également pour A.2 qui fini par 1 jeté aux rangs 1 et 3. Par ailleurs je ne comprends pas comment se fonts les trous sur chaque devant. Merci.
24.11.2019 - 19:44DROPS Design answered:
Bonjour Isabelle, le 1er rang des diagrammes se tricote sur l'endroit; ainsi on lit A.3 de droite à gauche au 1er rang: ex en taille S-M-L: on tricote 12 m: 2 m end, 1 m env, 3 m end, 1 m env, 3 m end, 1 m env, 1 m end, 1 jeté (= on a maintenant 13 m). Les jetés des manches se font après la m end du début de la manche et avant la m end de la fin de la manche, donc pas dans A.3 ni A.4. Les trous que l'on voit sur la photo sont les augmentations du raglan: côté devant par ex. c'est le jeté au début de A.1/ à la fin de A.1 (devant gauche), et celui après A.2 (qui n'est pas dans le diagramme = augmentation manche). Bon tricot!
25.11.2019 - 10:30Isabelle wrote:
Bonjour, j’ai commencé le tricot mais j’ai l’impression qu’il faut lire les indications de chaque diagramme de droite vers la gauche. Est ce bien cela? Ce qui me fait dire cela c’est lorsque je lis qu’il y a « + 1 maille de chaque côté de la maille du milieu dos (A4) » donc le cycle A3 doit se terminer par le jeté puis A4 puis A2 qui commence avec 1 jeté. Est ce que ma lecture est correcte? Merci
11.11.2019 - 19:21DROPS Design answered:
Bonjour Isabelle, les diagrammes se lisent de gauche à droite sur l'endroit et de droite à gauche sur l'envers. Au début du dos on tricote: A.3 (qui se termine par 1 jeté aux rangs 1 et 3), A.4 (= 1 m pendant 4 rangs) et A.2 (qui commence par 1 jeté aux rangs 1 et 3). Bon tricot!
12.11.2019 - 08:21Dekkers Natalie wrote:
Hallo! Ik kom met het proeflapje niet uit ik kom met naaldgrote 8 op 13 steken op 18 rijen voor 10 bij 10 en niet op 15 rijen. Op 7 ook geprobeerd daar word het veels te klein. Vierkante naalden geprobeerd. Heb nog nooit een patroon omgerekend. Heb wel jullie wol gekocht Sky mix maar in kleur nummer 17. Snap er niks van heb gewoon los gebreid.
04.07.2019 - 17:12DROPS Design answered:
Dag Natalie,
Het is natuurlijk het mooist als de stekenverhouding in de hoogte ook klopt, maar het is het belangrijkst dat hij in de breedte klopt. In dit patroon kun je na het breien van de meerderingen voor de raglan doorbreien in textuurpatroon tot je op de juiste lengte bent om het werk te splitsen voor het lijf en de mouwen (zie paragraaf die boven 'LIJF' staat), dus waarschijnlijk zal dit niet een probleem zijn, zolang de stekenverhouding in de breedte maar overeenkomt.
08.07.2019 - 11:11