Butterfly Heart Top |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Ażurowy top z dekoltem w kształcie litery V, z włóczki „Belle”. Przerabiany z góry na dół. Od S do XXXL.
DROPS 170-4 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1-A.13. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. RZĘDY SKRÓCONE: Gdy zawracamy w środku rzędu w rzędach skróconych, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę, tak aby nie powstał duży otwór. DODAWANIE OCZEK: Oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Aby dodać 1 o. należy wykonać 1 narzut. W nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu) aby uniknąć dziur. ---------------------------------------------------------- TOP: Przerabiany od środka dekoltu w kształcie litery V na boki, tak że mamy 3 trójkąty z przodu i 4 trójkąty z tyłu, dalej przer. do dołu robótki. PRZÓD: Przerabiany w tę i z powrotem z góry na dół, od strony dekoltu. Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 8 o. włóczką Belle i przer. 1 rz. na prawo. W nast. rzędzie dodawać o. następująco: *1 o.p., 1 narzut*, powt. od *-* aż zostaje 1 o. i zakończyć przerabiając 1 o.p. = 15 o. W nast. rzędzie (na prawej stronie robótki) przer. następująco - przer. przekręcone narzuty poprzedniego rzędu (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), w ten sposób nie będzie dziurek: 3 o. ściegiem francuskim - patrz powyżej, schemat A.1, umieścić 1-szy marker, A.1, umieścić 2-gi marker, A.1 (= powt. w sumie 3 razy schemat A.1), zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość jest 123-123-123-123-129-129 o. Dł. robótki wynosi ok. 11-11-11-11-12-12 cm od rzędu nabierania oczek. Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: A.2 ponad 42-42-42-42-44-44 pierwszymi o., A.3 ponad 39-39-39-39-41-41 nast. o. i A.4 ponad 42-42-42-42-44-44 ost. o., po przerobieniu schematu A.4, nabrać 8 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). W nast. rzędzie przer. schematy A.4 - A.2, po przerobieniu schematu A.2 nabrać 8 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Gdy schematy A.2-A.4 zostaną przerobione 1 raz na wysokość jest 165-165-183-183-193-193 o. Dł. robótki wynosi ok. 15-15-17-17-19-19 cm od rzędu nabierania oczek. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! PRZERABIAĆ ŚCIEG FANTAZYJNY JAK WCZEŚNIEJ, W TYM SAMYM CZASIE, PRZERABIAĆ RZĘDY SKRÓCONE Z KAŻDEJ STRONY. ŚCIEG FANTAZYJNY: Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. ściegiem francuskim, 48-48-52-52-55-55 o. dżersejem, A.5 ponad 6 nast. o., (marker), A.6 ponad 6 nast. o., 43-43-53-53-57-57 o. dżersejem, A.7 ponad 6 nast. o., (marker), A.8 ponad 6 nast. o., 48-48-52-52-55-55 o. dżersejem, zakończyć przerabiając 1 o. ściegiem francuskim. Powt. schematy A.5-A.8 ponad 6 o. z każdej strony każdego markera w sumie 2-3-2-3-4-5 razy, dalej powt. jeszcze 1 raz 0-0-6-4-4-4 pierwsze rz. schematów A.5-A.8. RZĘDY SKRÓCONE: W TYM SAMYM CZASIE gdy zostaną przerobione 2-6-0-2-0-6 rz. schematów A.5-A.8, przer. RZĘDY SKRÓCONE - patrz powyżej - z każdej strony następująco: przer. aż zostaje 26-26-24-23-18-18 o. na końcu rzędu (przer. A.5-A.8 jak wcześniej), obrócić i przer. aż zostaje 26-26-24-23-18-18 o., obrócić. Dalej przer. rzędy skrócone w zależności od rozmiaru następująco: ROZMIAR M: Przer. o 6 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 2 razy z każdej strony. ROZMIARY L-XL: Przer. o 6 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 1-2 razy z każdej strony, dalej przer. o 4 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 3-2 razy z każdej strony. ROZMIARY XXL-XXXL: Przer. o 6 o. mniej przed obróceniem robótki, 1-1 raz z każdej strony, dalej przer. o 4 o. mniej przed obróceniem robótki, 4-4 razy z każdej strony, dalej przer. o 2 o. mniej przed obróceniem robótki, 4-5 razy z każdej strony. WSZYSTKIE ROZMIARY: Gdy rzędy skrócone są gotowe, przer. ost. rząd na lewej stronie robótki, aby kolejny rząd zaczynał się od ramienia. Dalej przer. przez wszystkie o. na prawej stronie robótki następująco: przer. ściegiem francuskim ponad 42-44-46-48-50-52 pierwszymi o., W TYM SAMYM CZASIE dodając równomiernie 0-2-4-4-6-6 o., przer. jak wcześniej (tj. A.5-A.8 i dżersejem) aż zostaje 42-44-46-48-50-52 o., przer. ost. oczka ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE dodając równomiernie 0-2-4-4-6-6 o. (= 42-46-50-52-56-58 o. ściegiem francuskim z każdej strony). Przer. 3 rz. ściegiem francuskim ponad 42-46-50-52-56-58 o. ściegiem francuskim z każdej strony, i ściegiem fantazyjnym oraz dżersejem przez pozostałe o. W nast. rzędzie na lewej stronie robótki przer. następująco: zamknąć na prawo 40-44-48-50-54-56 pierwszych o. na podkrój rękawa, przer. 2 o. ściegiem francuskim, przer. dżersejem i ściegiem fantazyjnym jak wcześniej, aż zostaje 42-46-50-52-56-58 o., 2 o. ściegiem francuskim, zamknąć na prawo 40-44-48-50-54-56 ost. o. na drugi podkrój rękawa. Odciąć nitkę. Zostaje 8-8-8-12-12-12 rz. schematów A.5-A.8 do wykonania. Zacząć kolejny rząd na prawej stronie robótki. Dalej przer. ściegiem francuskim ponad 2 o. z każdej strony (= 2 pierwsze i 2 ost. o.). Gdy schematy A.5-A.8 zostaną przerobione jest 23-25-26-27-32-34 o. przed 1-szym markerem, 79-91-99-107-123-135 o. miedzy 1-szym i 2-gim markerem i 23-25-26-27-32-34 o. za 2-gim markerem = w sumie 125-141-151-161-187-203 o. Dł. robótki wynosi ok. 21-24-25-27-32-35 cm w najszerszym miejscu – mierzyć od rzędu nabierania oczek. Umieścić 1 marker, OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć luźno 22-24-25-26-31-33 pierwsze o. na prawo, przer. 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, (marker), A.9 ponad 6 pierwszymi o. za markerem, 67-79-87-95-111-123 o. dżersejem, A.10 ponad 6 ost. o. przed 2-gim markerem, (marker), 1 o. brzeg. ściegiem francuskim i zamknąć luźno 22-24-25-26-31-33 ost. o. = zostaje 81-93-101-109-125-137 o. Odciąć nitkę. Przer. kolejny rząd na lewej stronie robótki ponad pozostałymi o. następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, A.10 jak wcześniej, 67-79-87-95-111-123 o. dżersejem, A.9 jak wcześniej, 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. Gdy schematy A.9 i A.10 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, dalej przer. dżersejem z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony. Po przerobieniu 3 cm od markera, dodać 1 o. z każdej strony w odl. 1 o. od brzegu (= 2 dodane o.) - PATRZ DODAWANIE OCZEK. Powt. dodawanie o. w sumie 12-10-12-14-12-13 razy co 1½-1½-1½-1-1-1 cm = 105-113-125-137-149-163 o. Po przerobieniu 23-23-24-24-23-23 cm od markera (dł. robótki wynosi 53-55-57-59-61-63 od ramienia), dopasować aby kolejny rząd znajdował się na prawej stronie robótki. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 3,5 i przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, A.11 (= 2 o.) aż zostaje 2 o., przer. 1-sze o. schematu A.11, zakończyć przerabiając 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. W ażurowym rzędzie (= 7-my rząd) przer. przedostatnie oczko na prawo. Zakończyć gdy schemat A.11 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość. Dł. robótki od ramienia wynosi 56-58-60-62-64-66 cm. TYŁ: Przerabiany najpierw na okrągło, a następnie jak przód. Na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 6 o. włóczką Belle, wziąć druty z żyłką, gdy będzie za dużo o. na druty pończosznicze. Przer. 1 rz. na prawo. W nast. rzędzie dodawać o. następująco: *1 o.p., 1 narzut*, powt. od *-* = 12 o., w nast. rzędzie przer. narzuty przekręcone na prawo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby nie powstawały otwory/dziurki. Przer. w sumie 4 razy schemat A.1, umieścić 1 marker między każdym schematem A.1 (= 4 markery). Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość jest 156-156-156-156-164-164 o. Dalej przer. następująco: schemat A.12 ponad 39-39-39-39-41-41 pierwszymi o., przer. schemat A.3 ponad 39-39-39-39-41-41 nast. o. i A.13 ponad 39-39-39-39-41-41 ost. o., zdjąć pozostałe o. na drut pomocniczy na brzeg/obszycie dekoltu (= 39-39-39-39-41-41 o.), po przerobieniu schematu A.13 nabrać 11 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Dalej przer. w tę i z powrotem. W nast. rzędzie przer. A.13/A.3/A.12, po przerobieniu schematu A.12 nabrać 11 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Gdy schematy A.12/A.3/A.13 zostaną przerobione 1 raz na wysokość jest 165-165-183-183-193-193 o. Dł. robótki wynosi ok. 15-15-17-17-19-19 cm od rzędu nabierania oczek. Dalej przer. tył jak przód. BRZEG/OBSZYCIE PRZY DEKOLCIE: Przerabiany w tę i z powrotem. Wziąć o. dekoltu tyłu na druty z żyłką nr 3,5 i przer. 2 ściągacze francuskie. Doszyć ściągacze francuskie do oczek nabieranych na ramię. Zakończyć. WYKOŃCZENIE: Zszyć boki w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów. Zszyć ramiona w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów. Zacisnąć oczka środk. (= tam gdzie były nabierane o.) i z przodu i z tyłu. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (95)
Eli Saksgård wrote:
Hei! Takk for svar, men dere forstår visst ikke hva jeg mener.... jeg har ingen problemer med å lese mønsterraportene, eller forstå hva som står i mønsteret. Problemet er: se på mønster A1 for str L, så er det ikke tre hele blader der. Det er et helt i midten, og to halve på hver side. Fellingene til andre halvdel av disse bladene starter ikke før i mønstereapport A12/A3/A13, altså etter at de 39 maskene for halskant er satt på tråd.
02.06.2016 - 14:12Eli Saksgård wrote:
Hei, igjen! Det er det som er problemet, at mønster A1 inneholder ikke 3 hele blader.... Mvh Eli S
01.06.2016 - 17:52DROPS Design answered:
Hej Eli. Du skal strikke hele A.1 i höjden för du gaar videre. Det er 1 helt blad. Har du set den her video (det er godt nok forstykket, men samme mönster A.1)
02.06.2016 - 11:07Eli Saksgård wrote:
Hei! Jeg har en liten krise her... Strikker denne i str L, og har strikket A1 på bakstykket. Etter hva jeg forstår, skal det deretter strikkes én omgang *A12,A3,A13* over de første 3 117 maskene (3×39), mens de siste 39 m settes på tråd til halskant. Er det meningen at de to løvbladene i ytterkantene ikke skal bli hele? De er jo det på bildet her? Mine er bare halvveis ferdige når det står at maskene skal settes på vent.... håper på kjapt svar! Mvh Eli S
29.05.2016 - 20:08DROPS Design answered:
Hej Eli. Du er faerdig med A.1 (3 hele blomsterblade), du strikker saa A.12 = 39 m, A.3 = 39 m og A.13 = 39 og saetter de sidste 39 m paa en traad = hals. Saet först 11 nye masker op efter A.13, strik frem og tilbage og saet ogsaa 11 nye masker op efter A.12: 12 + 39 + 39 + 39 + 12 m. Du strikker saa één hel gentagelse af mönstrene i höjden. Du skulle ikke have nogle halve mönstre nogensteds.
01.06.2016 - 15:55Maria Alice Leite Nassar wrote:
Estou sentindo muita dificuldade de visualizar os diagramas. Estão muito pequenos. Sera que vocês poderiam fazer eles individualmente para que eu possa aumentar na hora da impressão
24.05.2016 - 21:50Tineke wrote:
Ik hoop dat je een fijne vakantie hebt gehad. Wil je mijn vraag van 30-4 nog beantwoorden alvast dank
10.05.2016 - 14:02DROPS Design answered:
Hoi Tineke. Natuurlijk, als ik zo ver ben - je bent niet de enige :-) Fijne dag nog!
10.05.2016 - 16:09Heidi DeWalt wrote:
I am making this top in a size small. There are special short row instructions for each size but I don't see instructions for size Small. Please clarify how to do the short rows for size Small. Thank you, Heidi
06.05.2016 - 19:31DROPS Design answered:
Dear Mrs DeWalt, in size S, you are working only 2 short rows after 2 rows of A.5 to A.8 have been worked: work until 26 sts remain, turn and work until 26 sts remain - then continue following next part called "ALL SIZES". Happy knitting!
09.05.2016 - 09:07Tineke wrote:
Ik weet niet of mijn vraag van 30 april is gezien. Ik snap de omschrijving van de verkorte toeren niet. Ik weet wel hoe je ze moet breien. Maar niet hoeveel keer of dat moet.
03.05.2016 - 13:08DROPS Design answered:
Hoi Tineke. Ik ben deze week met vakantie, dus volgende week zal ik ernaar kijken. Je kan ook altijd vragen in de winkel :-)
03.05.2016 - 17:00Tineke wrote:
Vraag over hoeveel x de verkorte toeren breien. Ik brei maat l-xl. Ik snap de regel: brei 6 st minder voor elk keerpunt 1-2 keer aan elke kant van het werk (doe je dat 1 of 2x) brei dan 4 st minder elke keer 3-2 keer aan elke kant van het werk. (Doe je dat 3 of 2x). 170-4 is een erg leuk truitje
30.04.2016 - 20:37DROPS Design answered:
Hoi Tineke. Je leest het als volgt: Je breit 6 st minder voor elk keerpunt 1x voor maat L en 2x voor maat XL. En 4 st minder voor elk keerpunt 3x voor maat L en 2x voor maat XL
11.05.2016 - 17:18Heidi DeWalt wrote:
I am wondering why this sleeveless top takes the same amount of yarn as the same style with sleeves, 170-3? Most sleeveless tops out of Drops Belle seem to call for less yarn. Was there perhaps an error in publishing this pattern? I would not like to order more yarn than I need.
17.04.2016 - 23:07DROPS Design answered:
Dear Heidi, thanks for let us know: the US page is not updated, the right amount of yarn for this pattern is 250-300-300-350-400-400 g, you can check the UK page here. We're going to correct it as soon as possible. Happy knitting!
18.04.2016 - 10:17TSCHANZ wrote:
Bonjour, Je ne comprend pas le paragraphe ci-dessous, J'aimerai savoir s'il faut faire les rangs raccourcis et en même temps les diminutions. A la fin de toutes ces diminution il nous reste combien de maille. Tricoter ensuite des rangs raccourcis selon la taille ainsi:TAILLE L-XL: Tricoter 6 m en moins à chaque fois avant de tourner, 1-2 fois de chaque côté, puis tricoter 4 m en moins à chaque fois avant de tourner, 3-2 fois de chaque côté. Merci Mme TSCHANZ
08.04.2016 - 06:29DROPS Design answered:
Bonjour Mme Tschanz, en taille L et XL, vous avez 183 m et tricotez comme indiqué avec A.5-A.8 (augmentez comme indiqué dans les diagrammes) et commencez les rangs raccourcis en même temps: 2 rangs en laissant 24-23 m non tricotées en fin de rang, continuez comme avant (avec les augm. dans A.5-A.8) et laissez en attente 1-2 fois 6 m de chaque côté (= 30-35 m de chaque côté), puis laissez en attente 3-2 fois 4 m de chaque côté (= 42-43 m de chaque côté). On augmente de 20 m au total quand A.5-A.8 sont tricotés 1 fois en hauteur (= 8 rangs). Bon tricot!
08.04.2016 - 09:16