Butterfly Heart |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Sweter ażurowy DROPS z dekoltem w kształcie litery V, z włóczki „Belle”. Przerabiany z góry na dół. Od S do XXXL.
DROPS 170-3 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1-A.13. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. RZĘDY SKRÓCONE: Gdy zawracamy w środku rzędu w rzędach skróconych, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę, tak aby nie powstał duży otwór. DODAWANIE OCZEK: Oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Aby dodać 1 o. należy wykonać 1 narzut. W nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu) aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK: Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamknąć 1 o. na pocz. rzędu następująco: 1 o.p., zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamknąć 1 o. na końcu rzędu następująco: przer. aż zostaje 3 o. (w tym 2 nowe o. przerabiane pierwszy raz), 2 o. razem na prawo. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany od środka dekoltu w kształcie litery V na boki, tak że mamy 3 trójkąty z przodu i 4 trójkąty z tyłu, dalej przer. do dołu robótki. PRZÓD: Przerabiany w tę i z powrotem z góry na dół, od strony dekoltu. Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 8 o. włóczką Belle i przer. 1 rz. na prawo. W nast. rzędzie, dodać następująco: *1 o.p., 1 narzut*, powt. od *-* aż zostaje 1 o. i zakończyć przerabiając 1 o.p. = 15 o. W nast. rzędzie (na prawej stronie robótki) przer. następująco - przer. przekręcone narzuty poprzedniego rzędu (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), w ten sposób nie będzie dziurek: 3 o. ściegiem francuskim - patrz powyżej, schemat A.1, umieścić 1-szy marker, A.1, umieścić 2-gi marker, A.1 (= powt. w sumie 3 razy schemat A.1), zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość jest 123-123-123-123-129-129 o. Dł. robótki wynosi ok. 11-11-11-11-12-12 cm od rzędu nabierania oczek. Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: A.2 ponad 42-42-42-42-44-44 pierwszymi o., A.3 ponad 39-39-39-39-41-41 nast. o. i A.4 ponad 42-42-42-42-44-44 ost. o., po przerobieniu schematu A.4, nabrać 8 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Przer. A.4 - A.2. W nast. rzędzie po przerobieniu schematu A.2 nabrać 8 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Gdy schematy A.2-A.4 zostaną przerobione 1 raz na wysokość jest 165-165-183-183-193-193 o. Dł. robótki wynosi ok. 15-15-17-17-19-19 cm od rzędu nabierania oczek. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! PRZERABIAĆ ŚCIEG FANTAZYJNY JAK WCZEŚNIEJ, W TYM SAMYM CZASIE, PRZERABIAĆ RZĘDY SKRÓCONE Z KAŻDEJ STRONY. ŚCIEG FANTAZYJNY: Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. ściegiem francuskim, 48-48-52-52-55-55 o. dżersejem, A.5 ponad 6 nast. o., (marker), A.6 ponad 6 nast. o., 43-43-53-53-57-57 o. dżersejem, A.7 ponad 6 nast. o., (marker), A.8 ponad 6 nast. o., 48-48-52-52-55-55 o. dżersejem, zakończyć przerabiając 1 o. ściegiem francuskim. Powt. schematy A.5-A.8 ponad 6 o. z każdej strony każdego markera w sumie 2-3-2-3-4-5 razy, dalej powt. jeszcze 1 raz 0-0-6-4-4-4 pierwsze rz. schematów A.5-A.8. RZĘDY SKRÓCONE: W TYM SAMYM CZASIE gdy zostaną przerobione 2-6-0-2-0-6 rz. schematów A.5-A.8, przer. RZĘDY SKRÓCONE - patrz powyżej - z każdej strony następująco: przer. aż zostaje 26-26-24-23-18-18 o. na końcu rzędu (przer. A.5-A.8 jak wcześniej), obrócić i przer. aż zostaje 26-26-24-23-18-18 o., obrócić. Dalej przer. rzędy skrócone w zależności od rozmiaru następująco: ROZMIAR M: Przer. o 6 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 2 razy z każdej strony. ROZMIARY L-XL: Przer. o 6 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 1-2 razy z każdej strony, dalej przer. o 4 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 3-2 razy z każdej strony. ROZMIARY XXL-XXXL: Przer. o 6 o. mniej przed obróceniem robótki, 1-1 raz z każdej strony, dalej przer. o 4 o. mniej przed obróceniem robótki, 4-4 razy z każdej strony, dalej przer. o 2 o. mniej przed obróceniem robótki, 4-5 razy z każdej strony. WSZYSTKIE ROZMIARY: Gdy rzędy skrócone są gotowe, przer. ost. rząd na lewej stronie robótki, aby kolejny rząd zaczynał się od ramienia. Dalej przer. przez wszystkie o. na prawej stronie robótki następująco: przer. ściegiem francuskim ponad 42-44-46-48-50-52 pierwszymi o., W TYM SAMYM CZASIE dodając równomiernie 0-2-4-4-6-6 o., przer. jak wcześniej (tj. A.5-A.8 i dżersejem) aż zostaje 42-44-46-48-50-52 o., przer. ost. oczka ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE dodając równomiernie 0-2-4-4-6-6 o. (= 42-46-50-52-56-58 o. ściegiem francuskim z każdej strony). Przer. 3 rz. ściegiem francuskim ponad 42-46-50-52-56-58 o. ściegiem francuskim z każdej strony, i ściegiem fantazyjnym oraz dżersejem przez pozostałe o. W nast. rzędzie na lewej stronie robótki przer. następująco: przer. 40-44-48-50-54-56 pierwszych o. na prawo i zdjąć je na drut pomocniczy na rękaw, przer. 2 o. ściegiem francuskim, przer. dżersejem i ściegiem fantazyjnym jak wcześniej, aż zostaje 42-46-50-52-56-58 o., 2 o. ściegiem francuskim, przer. 40-44-48-50-54-56 nast. o. na prawo i zdjąć je na drut pomocniczy na drugi rękaw. Odciąć nitkę. Zostaje 8-8-8-12-12-12 rz. schematów A.5-A.8 do wykonania. Zacząć kolejny rząd na prawej stronie robótki. Dalej przer. ściegiem francuskim ponad 2 o. z każdej strony (= 2 pierwsze i 2 ost. o.). Gdy schematy A.5-A.8 zostaną przerobione jest 23-25-26-27-32-34 o. przed 1-szym markerem, 79-91-99-107-123-135 o. miedzy 1-szym i 2-gim markerem i 23-25-26-27-32-34 o. za 2-gim markerem = w sumie 125-141-151-161-187-203 o. Dł. robótki wynosi ok. 21-24-25-27-32-35 cm w najszerszym miejscu – mierzyć od rzędu nabierania oczek. Umieścić 1 marker, OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć luźno 22-24-25-26-31-33 o. zgodnie z kierunkiem robótki, przer. 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, (marker), A.9 ponad 6 pierwszymi o. za markerem, 67-79-87-95-111-123 o. dżersejem, A.10 ponad 6 ost. o. przed 2-gim markerem, (marker), 1 o. brzeg. ściegiem francuskim i zamknąć luźno 22-24-25-26-31-33 o. zgodnie z kierunkiem robótki = zostaje 81-93-101-109-125-137 o. Odciąć nitkę. Przer. kolejny rząd na lewej stronie robótki ponad pozostałymi o. następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, A.10 jak wcześniej, 67-79-87-95-111-123 o. dżersejem, A.9 jak wcześniej, 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. Gdy schematy A.9 i A.10 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, dalej przer. dżersejem z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony. Po przerobieniu 3 cm od markera, dodać 1 o. z każdej strony w odl. 1 o. od brzegu (= 2 dodane o.) - PATRZ DODAWANIE OCZEK. Powt. dodawanie o. w sumie 12-10-12-14-12-13 razy co 1½-1½-1½-1-1-1 cm = 105-113-125-137-149-163 o. Po przerobieniu 23-23-24-24-23-23 cm od markera (dł. robótki wynosi 53-55-57-59-61-63 od ramienia), dopasować aby kolejny rząd znajdował się na prawej stronie robótki, Dalej przer. na drutach z żyłką nr 3,5 i przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, A.11 (= 2 o.) aż zostaje 2 o., przer. 1-sze o. schematu A.11, zakończyć przerabiając 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. W ażurowym rzędzie (= 7-my rząd) przer. przedostatnie oczko na prawo. Zakończyć gdy schemat A.11 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość. Dł. robótki od ramienia wynosi 56-58-60-62-64-66 cm. TYŁ: Przerabiany najpierw na okrągło, a następnie jak przód. Na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 6 o. włóczką Belle, wziąć druty z żyłką, gdy będzie za dużo o. na druty pończosznicze. Przer. 1 rz. na prawo. W nast. rzędzie dodawać o. następująco: *1 o.p., 1 narzut*, powt. od *-* = 12 o., w nast. rzędzie przer. narzuty przekręcone na prawo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby nie powstawały otwory/dziurki, przer. w sumie 4 razy schemat A.1, umieścić 1 marker między każdym schematem A.1 (= 4 markery). Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość jest 156-156-156-156-164-164 o. Dalej przer. następująco: schemat A.12 ponad 39-39-39-39-41-41 pierwszymi o., przer. schemat A.3 ponad 39-39-39-39-41-41 nast. o. i A.13 ponad 39-39-39-39-41-41 ost. o., zdjąć pozostałe o. na drut pomocniczy na brzeg/obszycie dekoltu (= 39-39-39-39-41-41 o.), po przerobieniu schematu A.13 nabrać 11 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Dalej przer. w tę i z powrotem. W nast. rzędzie przer. A.13/A.3/A.12, po przerobieniu schematu A.12 nabrać 11 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Gdy schematy A.12/A.3/A.13 zostaną przerobione 1 raz na wysokość jest 165-165-183-183-193-193 o. Dł. robótki wynosi ok. 15-15-17-17-19-19 cm od rzędu nabierania oczek. Dalej przer. tył jak przód. BRZEG/OBSZYCIE PRZY DEKOLCIE: Przerabiany w tę i z powrotem. Wziąć o. dekoltu tyłu na druty z żyłką nr 3,5 i przer. 2 ściągacze francuskie. Doszyć ściągacze francuskie do oczek nabieranych na ramię. WYKOŃCZENIE: Zszyć boki w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów. Zszyć ramiona w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów. Zacisnąć oczka środk. (= tam gdzie były nabierane o.) i z przodu i z tyłu. RĘKAWY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, dżersejem. Wziąć o. z 2 drutów pomocniczych (przodu i tyłu) z jednej strony robótki na druty z żyłką nr 4 = 80-88-96-100-108-112 o. Przer. zaokrąglenie rękawa rzędami skróconymi następująco: zacząć przer. od 25tego-29tego-31szego-35tego-43ciego-45tego o. (tj. 24-28-30-34-42-44 o. z jednej strony nie są przerabiane) i przer. na prawej stronie robótki 34-34-38-34-26-26 o. dżersejem, obrócić (= zostaje 22-26-28-32-40-42 o. na drucie). Przer. 36-36-40-36-28-28 o. dżersejem, obrócić. Przer. o 2 o. więcej z każdej strony za każdym razem przed obróceniem robótki, aż zostaną przerobione wszystkie o. W TYM SAMYM CZASIE zamykać 4-6-8-8-10-10 razy 1 o. z każdej strony (= 2 zamknięte o.), za/przed 1 o., co 4-4-2-4-4-4 rz.– PATRZ ZAMYKANIE OCZEK = zostaje 72-76-80-84-88-92 o. Przer. 8-8-8-12-12-12 rz. dżersejem przez wszystkie o., umieścić 1 marker (oznaczenie szwu rękawów). OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. Nabrać 1 o. brzeg. na końcu 2 nast. rz. = 74-78-82-86-90-94 o. Przer. oczka brzeg. ściegiem francuskim do końca. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 1 o. w odl. 2 o. od brzegu z każdej strony (= 2 zamknięte o.). Powt. zamykanie o. jeszcze 9-10-11-12-13-13 razy co 2½-2-2-1½-1-1 cm = zostaje 54-56-58-60-62-66 o. Gdy dł. rękawa wynosi 31-30-29-27-24-23 cm zacząć przer. na drutach z żyłką nr 3,5. Przer. 2 ściągacze francuskie. Zakończyć. Wziąć o. z drutu pomocniczego z drugiej strony na druty z żyłką nr 4 i drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć rękawy do oczka brzeg. ściegiem francuskim nabranego z każdej strony. Zszyć otwory pod rękawami. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (154)
Julia wrote:
Liebes Drops-Team, stricke Größe M. Der Ärmel wird in verkürzten Reihen gestrickt und gleichzeitig soll abgenommen werden, in jeder 4ten R. Wie mache ich das? Stricke ich in der ersten R 34M, nehme dann ab und wende, stricke 36M und wende, stricke 38M und wende, stricke 40M (4te Reihe) nehme ab und wende wieder? Lieben Dank im Voraus
02.03.2024 - 16:00DROPS Design answered:
Liebe Julia, stricken Sie die verkürzten Reihen mit jeweils 2 Maschen mehr am Ende jeder Reihe, und gleichzeitig bei jeder 4. Reihe (Hin-Reihe) nehmen Sie wie unter ABNAHMETIPP: erklärt, so bei der 1. Reihe stricken Sie 36 M (in S), bei der 2. Reihe 38 M, bei der 3. Reihe 40 M, bei der 4. Reihe 42 M, dann abnehmen: bei der nächsten Reihe nehmen Sie 1 M am Anfang der Reihe + 1 M am Ende der Reihe (stricken Sie die verkürzte Reihe bis 1 M + die 2 extra Maschen übrig sind, dann stricken Sie 2 M rechts zusammen, und 1 Masche rechts, wenden = 42 M + 2 Extra Maschen - 2 Abnahmen = 42 M auf der Nadel. Viel Spaß beim stricken!
04.03.2024 - 08:09Mina wrote:
Hey,stricke Größe M.Fragen zu verkürzten Reihen: Es heißt "A.5bis A.8 über die je 6 M beidseitig jedes Markierers insgesamt 3x arbeiten ..." Beim Start bestehen die Rapporte aus jeweils 6M, am Ende sind es 10M (A.5+ A.6)u.12M (A.7+A.8).Wenn ich nun erneut mit A.5 bis A.8 beginne, wie beginne ich? Verschiebe ich alles um die zugenommenen Maschen? Sieht die erste Wiederholung der Hinreihe so aus: 1M kraus re, 52M glatt re,A.5, A.6, 55M glatt re, A.7, A.8, 52M glatt re, 1 kraus re? Danke
15.02.2024 - 15:29DROPS Design answered:
Liebe Mina, die Diagramme wiederholen Sie wie zuvor, dh A5 und A7 über die letzten Maschen vorige Rapporter und A.6 und A.8 über die ersten Maschen vorige Rapporter. Die Zunnahmen davor/danach werden glatt rechts gestrickt, so stricken Sie A.5, Markierung, A.6 und A.7, Markierung, A.8 wie zuvor. Viel Spaß beim stricken!
16.02.2024 - 07:24Alžběta wrote:
Dobrý den, chtěla jsem se zeptat jestli budete tento návod překládat i do českého jazyka? Děkuji za odpověď.
13.11.2023 - 10:39DROPS Design answered:
Dobrý den, Alžběto, ano, určitě - během pár dnů českou verzi zveřejníme. Hezký den! Hana
20.11.2023 - 15:49Kamilla wrote:
Dzień dobry, utknęłam na rękawach. Wydaje mi się, że rzędy skrócone rozumiem, w każdym rzędzie ( na prawej i lewej stronie) mam robić o dwa oczka dalej niż w rzędzie poprzednim. Niestety nie rozumiem jak W TYM SAMYM czasie mam zamykać oczka na końcu i na początku rzędu bo tak rozumiem "zamykać 4-6-8-8-10-10 razy 1 o. z każdej strony (= 2 zamknięte o.), za/przed 1 o., co 4-4-2-4-4-4 rz." skoro przerabiając rzędy skrócone nie dochodzę do pierwszego/ostatniego oczka.
01.11.2023 - 18:15Sytske wrote:
Prachtig patroon. Complimenten voor diegene die dit gemaakt heeft.
11.09.2023 - 20:13Therese Neukomm wrote:
Wo kann ich die Anleitung zu "Butterfly Heart" kaufen? Danke für Ihre Antwort.
15.07.2023 - 13:58DROPS Design answered:
Liebe Therese. Drops Design-Vorlagen sind kostenlos. Sie können drucken oder als PDF speichern, indem Sie „Drucken“ aktivieren. Viel Spass beim stricken!
20.07.2023 - 11:01Kamilla wrote:
Dzień dobry Przerabiam rozmiar XXL. Skończyłam przerabiać rzędy skrócone na lewej stronie. Skończyłam na 2 oczka wcześniej niż poprzednio, obróciłam i jestem na prawej stronie i nie wiem co dalej. Czy mam na prawej stronie przerobić do końca rzędu czy tylko do momentu ostatniego obrotu rzędu skróconego. I czy "zaczynać od ramienia" oznacza od początku rzędu Pozdrawiam
09.07.2023 - 11:51DROPS Design answered:
Witaj Kamilo, ostatni rząd skrócony ( na lewej stronie robótki) przerabiasz do końca rzędu, czyli do góry ramienia. Od ramienia oznacza od początku rzędu. Pozdrawiamy!
09.07.2023 - 21:52Rita Van Der Zalm wrote:
Hallo, ik brei maat L Klopt het dat ik na het breien van de verkorte toeren 2x6 en 3x4st bij A5 en A8 aan weerszijden 10 st gemeerderd heb. Volg namelijk volgens mij exact het patroon. Ik kom namelijk niet uit op de in totaal 48 st (begin en einde vd naald) die ik volgens patroon miet breien excl 4 st meerderen Begrijp niet wat ik verkeerd doe. Heb deze naalden nu voor de 4e keer uitgehaald. Alvast bedankt voor je hulp
20.04.2023 - 21:56DROPS Design answered:
Dag Rita,
Ik begrijp niet goed waar je 48 steken zou moeten hebben in maat L na de verkorte toeren. Als je verder gaat onder het kopje 'alle maten' zie ik staan dat je 46 ribbelsteken moet breien het begin en einde van de naald en daar tegelijkertijd over moet moet meerderen.
27.04.2023 - 08:24Irene Gadhi wrote:
Dans le modèle Drops 170-3 pour le point ajouré du bas il n'y a pas le diagramme A 11 comme indiqué,Pouriez vous me le communiquer, merci
18.04.2023 - 19:30DROPS Design answered:
Bonjour Mme Gadhi, vous trouverez le diagramme A.11 juste entre les 2 diagrammes A.1 des tailles S-M (à gauche) et L-XL (à droite). Bon tricot!
19.04.2023 - 07:49Rita wrote:
Hallo, ben begonnen met maat L/XL. Begrijpt het volgende niet helemaal. Verkorte toeren: Brei 6 st minder voor elk keerpunt 1-2 keer aan elke kant brei dan 4 st minder ........ Brei ik deze 6 of 4 steken helemaal niet ( wel op de naald laten) of moet ik deze echt minderen en dan na het keren de verkorte toeren breien. Hoeveel verkorte toeren brei ik in totaal. Alvast dank je wel
17.04.2023 - 19:25DROPS Design answered:
Dag Rita,
Klopt, je laat de steken op de naald staan en je breit ze niet. In plaats daarvan keer je het werk en brei je terug. Brei je maat L of XL? Voor maat L m brei je 1 keer 6 steken minder aan elke kant van het werk en dan 3 keer 4 steken minder aan elke kant van het werk. Voor maat XL brei je 2 keer 6 steken minder aan elke kant van het werk en dan 2 keer 4 steken minder aan elke kant van het werk.
17.04.2023 - 20:49