ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem):
Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo.
ŚCIEG FANTAZYJNY:
Patrz schematy A.1-A.13. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru.
RZĘDY SKRÓCONE:
Gdy zawracamy w środku rzędu w rzędach skróconych, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę, tak aby nie powstał duży otwór.
DODAWANIE OCZEK:
Oczka są dodawane na prawej stronie robótki.
Aby dodać 1 o. należy wykonać 1 narzut. W nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu) aby uniknąć dziur.
----------------------------------------------------------
TOP:
Przerabiany od środka dekoltu w kształcie litery V na boki, tak że mamy 3 trójkąty z przodu i 4 trójkąty z tyłu, dalej przer. do dołu robótki.
PRZÓD:
Przerabiany w tę i z powrotem z góry na dół, od strony dekoltu.
Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 8 o. włóczką Belle i przer. 1 rz. na prawo. W nast. rzędzie dodawać o. następująco: *1 o.p., 1 narzut*, powt. od *-* aż zostaje 1 o. i zakończyć przerabiając 1 o.p. = 15 o. W nast. rzędzie (na prawej stronie robótki) przer. następująco - przer. przekręcone narzuty poprzedniego rzędu (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), w ten sposób nie będzie dziurek: 3 o. ściegiem francuskim - patrz powyżej, schemat A.1, umieścić 1-szy marker, A.1, umieścić 2-gi marker, A.1 (= powt. w sumie 3 razy schemat A.1), zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość jest 123-123-123-123-129-129 o. Dł. robótki wynosi ok. 11-11-11-11-12-12 cm od rzędu nabierania oczek.
Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: A.2 ponad 42-42-42-42-44-44 pierwszymi o., A.3 ponad 39-39-39-39-41-41 nast. o. i A.4 ponad 42-42-42-42-44-44 ost. o., po przerobieniu schematu A.4, nabrać 8 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). W nast. rzędzie przer. schematy A.4 - A.2, po przerobieniu schematu A.2 nabrać 8 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat).
Gdy schematy A.2-A.4 zostaną przerobione 1 raz na wysokość jest 165-165-183-183-193-193 o. Dł. robótki wynosi ok. 15-15-17-17-19-19 cm od rzędu nabierania oczek.
PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! PRZERABIAĆ ŚCIEG FANTAZYJNY JAK WCZEŚNIEJ, W TYM SAMYM CZASIE, PRZERABIAĆ RZĘDY SKRÓCONE Z KAŻDEJ STRONY.
ŚCIEG FANTAZYJNY:
Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. ściegiem francuskim, 48-48-52-52-55-55 o. dżersejem, A.5 ponad 6 nast. o., (marker), A.6 ponad 6 nast. o., 43-43-53-53-57-57 o. dżersejem, A.7 ponad 6 nast. o., (marker), A.8 ponad 6 nast. o., 48-48-52-52-55-55 o. dżersejem, zakończyć przerabiając 1 o. ściegiem francuskim. Powt. schematy A.5-A.8 ponad 6 o. z każdej strony każdego markera w sumie 2-3-2-3-4-5 razy, dalej powt. jeszcze 1 raz 0-0-6-4-4-4 pierwsze rz. schematów A.5-A.8.
RZĘDY SKRÓCONE:
W TYM SAMYM CZASIE gdy zostaną przerobione 2-6-0-2-0-6 rz. schematów A.5-A.8, przer. RZĘDY SKRÓCONE - patrz powyżej - z każdej strony następująco: przer. aż zostaje 26-26-24-23-18-18 o. na końcu rzędu (przer. A.5-A.8 jak wcześniej), obrócić i przer. aż zostaje 26-26-24-23-18-18 o., obrócić. Dalej przer. rzędy skrócone w zależności od rozmiaru następująco:
ROZMIAR M:
Przer. o 6 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 2 razy z każdej strony.
ROZMIARY L-XL:
Przer. o 6 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 1-2 razy z każdej strony, dalej przer. o 4 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 3-2 razy z każdej strony.
ROZMIARY XXL-XXXL:
Przer. o 6 o. mniej przed obróceniem robótki, 1-1 raz z każdej strony, dalej przer. o 4 o. mniej przed obróceniem robótki, 4-4 razy z każdej strony, dalej przer. o 2 o. mniej przed obróceniem robótki, 4-5 razy z każdej strony.
WSZYSTKIE ROZMIARY:
Gdy rzędy skrócone są gotowe, przer. ost. rząd na lewej stronie robótki, aby kolejny rząd zaczynał się od ramienia.
Dalej przer. przez wszystkie o. na prawej stronie robótki następująco: przer. ściegiem francuskim ponad 42-44-46-48-50-52 pierwszymi o., W TYM SAMYM CZASIE dodając równomiernie 0-2-4-4-6-6 o., przer. jak wcześniej (tj. A.5-A.8 i dżersejem) aż zostaje 42-44-46-48-50-52 o., przer. ost. oczka ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE dodając równomiernie 0-2-4-4-6-6 o. (= 42-46-50-52-56-58 o. ściegiem francuskim z każdej strony).
Przer. 3 rz. ściegiem francuskim ponad 42-46-50-52-56-58 o. ściegiem francuskim z każdej strony, i ściegiem fantazyjnym oraz dżersejem przez pozostałe o. W nast. rzędzie na lewej stronie robótki przer. następująco: zamknąć na prawo 40-44-48-50-54-56 pierwszych o. na podkrój rękawa, przer. 2 o. ściegiem francuskim, przer. dżersejem i ściegiem fantazyjnym jak wcześniej, aż zostaje 42-46-50-52-56-58 o., 2 o. ściegiem francuskim, zamknąć na prawo 40-44-48-50-54-56 ost. o. na drugi podkrój rękawa. Odciąć nitkę. Zostaje 8-8-8-12-12-12 rz. schematów A.5-A.8 do wykonania. Zacząć kolejny rząd na prawej stronie robótki.
Dalej przer. ściegiem francuskim ponad 2 o. z każdej strony (= 2 pierwsze i 2 ost. o.). Gdy schematy A.5-A.8 zostaną przerobione jest 23-25-26-27-32-34 o. przed 1-szym markerem, 79-91-99-107-123-135 o. miedzy 1-szym i 2-gim markerem i 23-25-26-27-32-34 o. za 2-gim markerem = w sumie 125-141-151-161-187-203 o.
Dł. robótki wynosi ok. 21-24-25-27-32-35 cm w najszerszym miejscu – mierzyć od rzędu nabierania oczek. Umieścić 1 marker, OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć luźno 22-24-25-26-31-33 pierwsze o. na prawo, przer. 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, (marker), A.9 ponad 6 pierwszymi o. za markerem, 67-79-87-95-111-123 o. dżersejem, A.10 ponad 6 ost. o. przed 2-gim markerem, (marker), 1 o. brzeg. ściegiem francuskim i zamknąć luźno 22-24-25-26-31-33 ost. o. = zostaje 81-93-101-109-125-137 o. Odciąć nitkę.
Przer. kolejny rząd na lewej stronie robótki ponad pozostałymi o. następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, A.10 jak wcześniej, 67-79-87-95-111-123 o. dżersejem, A.9 jak wcześniej, 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. Gdy schematy A.9 i A.10 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, dalej przer. dżersejem z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony.
Po przerobieniu 3 cm od markera, dodać 1 o. z każdej strony w odl. 1 o. od brzegu (= 2 dodane o.) - PATRZ DODAWANIE OCZEK. Powt. dodawanie o. w sumie 12-10-12-14-12-13 razy co 1½-1½-1½-1-1-1 cm = 105-113-125-137-149-163 o.
Po przerobieniu 23-23-24-24-23-23 cm od markera (dł. robótki wynosi 53-55-57-59-61-63 od ramienia), dopasować aby kolejny rząd znajdował się na prawej stronie robótki. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 3,5 i przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, A.11 (= 2 o.) aż zostaje 2 o., przer. 1-sze o. schematu A.11, zakończyć przerabiając 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. W ażurowym rzędzie (= 7-my rząd) przer. przedostatnie oczko na prawo. Zakończyć gdy schemat A.11 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość. Dł. robótki od ramienia wynosi 56-58-60-62-64-66 cm.
TYŁ:
Przerabiany najpierw na okrągło, a następnie jak przód.
Na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 6 o. włóczką Belle, wziąć druty z żyłką, gdy będzie za dużo o. na druty pończosznicze. Przer. 1 rz. na prawo. W nast. rzędzie dodawać o. następująco: *1 o.p., 1 narzut*, powt. od *-* = 12 o., w nast. rzędzie przer. narzuty przekręcone na prawo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby nie powstawały otwory/dziurki. Przer. w sumie 4 razy schemat A.1, umieścić 1 marker między każdym schematem A.1 (= 4 markery). Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość jest 156-156-156-156-164-164 o.
Dalej przer. następująco: schemat A.12 ponad 39-39-39-39-41-41 pierwszymi o., przer. schemat A.3 ponad 39-39-39-39-41-41 nast. o. i A.13 ponad 39-39-39-39-41-41 ost. o., zdjąć pozostałe o. na drut pomocniczy na brzeg/obszycie dekoltu (= 39-39-39-39-41-41 o.), po przerobieniu schematu A.13 nabrać 11 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Dalej przer. w tę i z powrotem. W nast. rzędzie przer. A.13/A.3/A.12, po przerobieniu schematu A.12 nabrać 11 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Gdy schematy A.12/A.3/A.13 zostaną przerobione 1 raz na wysokość jest 165-165-183-183-193-193 o. Dł. robótki wynosi ok. 15-15-17-17-19-19 cm od rzędu nabierania oczek. Dalej przer. tył jak przód.
BRZEG/OBSZYCIE PRZY DEKOLCIE:
Przerabiany w tę i z powrotem. Wziąć o. dekoltu tyłu na druty z żyłką nr 3,5 i przer. 2 ściągacze francuskie. Doszyć ściągacze francuskie do oczek nabieranych na ramię. Zakończyć.
WYKOŃCZENIE:
Zszyć boki w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów. Zszyć ramiona w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów. Zacisnąć oczka środk. (= tam gdzie były nabierane o.) i z przodu i z tyłu.
Ten wzór został skorygowany. Kliknij tutaj, aby zobaczyć korektę/y..
Aktualizacja on-line: 17.02.2016
Nowa ilość włóczki: DROPS BELLE od Garnstudio 250-300-300-350-400-400 g kolor nr 11, stary róż
Schemat
|
= 1 o.p. na prawej stronie robótki, o.l. na lewej stronie robótki |
|
= 1 o.l. na prawej stronie robótki, o.p. na lewej stronie robótki |
|
= 2 o. razem na prawo |
|
= zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem |
|
= 1 narzut między 2 o., w nast. rzędzie przer. narzut na lewo, powstanie otwór/dziurka |
|
= 1 narzut między 2 o., w nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), nie będzie otworu/dziurki w tym miejscu |
|
= 1 narzut między 2 o., w nast. rzędzie przer. narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka |
|
= zdjąć 2 o. jakby miały być przerobione razem na prawo, 1 o.p., przełożyć 2 zdjęte o. ponad przerobionym oczkiem |
|
= nabierane oczka – patrz objaśnienia |
|
= kierunek robótki |




I fortsættelse af min tidligere besked vil jeg her uddybe mit egentlige spørgsmål. I følge opskriften skal jeg strikke over 4 masker mindre for hver gang der vendes 3 gange i hver side ved str L , altså i alt 6 pinde (de sidste forkortede pinde). Jeg når kun at strikke 5 pinde, da jeg ved sidste forkortede pind skal strikke helt ud til kanten, for at få resten af pindene til at passe. Er det rigtigt?
17.05.2023 - 17:01DROPS Design answered:
Hej Randi, Ja det er rigtigt, så du kan starte med at strikke over alle masker fra retsiden :)
23.05.2023 kl. 09:35Jeg strikker str. L og har et spørgsmål i forbindelse med den sidste forkortede pind på forstykket inden jeg fra vrangsiden skal strikke alle masterne ud til kanten. Jeg har regnet mig frem til, at jeg skal strikke helt ud til kanten på pind nr. 10, hvis jeg skal have 8 pinde tilbage, når jeg har lukket de 48 masker i hver side på pind nr. 14. Pind 10 er også den pind, hvor jeg skal strikke den sidste forkortede pind? (Forkortede pinde 24m*2p + 6m*2 + 4m*6p - jeg når kun 5p med 4m)
15.05.2023 - 21:55DROPS Design answered:
Hej Randi, jeg forstår ikke rigtigt hvad som er spørgsmålet. Du kan strikke som du beskriver her, så er jeg sikker på at det bliver tydeligt for dig når du kommer til aflukningen :)
17.05.2023 kl. 08:42Witam serdecznie . Czy rzędy skrócone z przodu są konieczne? Czy nie wykonanie ich wpłynie jakoś na rozmiar? czy kształt? pozdrawiam
08.05.2023 - 16:20DROPS Design answered:
Witaj Ewelino, rzędy skrócone nadają nieco objętości na wysokości klatki piersiowej. Ja robiłam tą bluzeczkę dla siebie i wydaje mi się, że mogłabym spokojnie te rzędy skrócone ominąć ze względu na mały obwód biustu. Mam nadzieję, że pomogłam. Pozdrawiam!
09.05.2023 kl. 08:25On a 6 rangs raccourcis, donc le dernier se fait sur l'envers. Il est dit :"Quand les rangs raccourcis ont été tricotés, tricoter le dernier rang sur l'envers, pour que le rang suivant commence à partir de l'épaule." Si je continue mon dernier rg à l'env. , il va me manquer un rang raccourci. Est-ce que je dois tourner mon ouvrage pour tricoter à l'end jusqu'à l'épaule pour ensuite revenir à l'env jusqu'à l'autre épaule? Je suis épatée de votre service. Merci!
03.04.2023 - 13:24DROPS Design answered:
Bonjour Mme Carrier, après votre dernier rang raccourci (sur l'envers), tricotez le rang suivant sur l'endroit jusqu'à la fin du rang, tournez et vous êtes maintenant prête à tricoter votre rang suivant sur l'envers, à partir de l'épaule. Bon tricot!
11.04.2023 kl. 11:01Bonjour! Je viens de terminer mes rangs raccourcis. Les augmentations: avec un jeté et tricoter normalement au rang suivant, donc ça va former un trou? Ou on tricote une maille torse au rang suivant?
03.04.2023 - 12:45DROPS Design answered:
Bonjour Nicole, pour savoir comment tricotez les jetes dans les diagrammes A.5-A.8, consultez-vous la legende (le jete peut etre tricote torse /ovale noir; ou il est tricote normalement / on va avoir un trou a cet endroit). Bon tricot!
04.04.2023 kl. 08:05Je fais la taille médium et je voudrais être sûre de bien comprendre l'étape des rangs raccourcis sur A3 à A5. 2 rangs raccourcis à 26 m des bouts et ensuite 4 rangs raccourcis à 6 m des bouts donc 6 rangs raccourcis? Merci! Ce patron représente un bon défi mais il est magnifique.
27.03.2023 - 15:36DROPS Design answered:
Bonjour Mme Carrier, vous tricotez les mailles comme avant sur l'endroit en laissant les 26 dernières mailles non tricotées, puis vous tournez et tricotez les mailles sur l'envers comme avant jusqu'à ce qu'il reste 26 mailles, tournez. Tricotez maintenant comme avant mais tricotez 6 mailles en moins à la fin des 4 rangs suivant (vous avez en attente: 26 m + 2 x 6 m de chaque côté). Bon tricot!
27.03.2023 kl. 15:47Ska till att sticka diagram 5-8 i Belle, och förstår deras plats vid markörernas plats samt hur ett förkortat varv görs. Men på vilka varv ska jag förkorta varven och senare "öka jämnt"? Får inte grepp om när jag börjar, och hur jag fortsätter. Det står "samtidigt" men också "när x varv är stickade", och att upprepa 0 ggr till... ...hittar inte riktigt var jag börjar och slutar.
12.11.2022 - 15:27DROPS Design answered:
Hej Linda, hvilken størrelse strikker du?
16.11.2022 kl. 14:02Hi. I have finished the short rows and the pattern says you must continue to do A5 to A8 but the diagram for A5 to A8 only has 8 rows which have now been completed. How do I continue?
15.10.2022 - 06:22DROPS Design answered:
Dear Sharlene, continue repeating these 8 rows as many times as necessary. Happy knitting!
17.10.2022 kl. 00:28Bonjour, j'ai beau recompter je ne comprends pas.. je tricote en L. On dit qu'il faut tricoter 2 fois A5-A8 + 8 rangs. Mais quand je recompte : j'ai 10 rangs de rangs raccourcis + 2 rangs ou je tricote tout + 4 rangs ou je rabats. Ça me fait 16 rangs, il doit donc me rester 6 rangs de A5 à A8 hors vous indiquez qu'il en reste 8. Ou est ce que je fait l'erreur ? D'avance merci pour votre réponse ! Le modèle est superbe en tout cas et très agréable à réaliser !
19.05.2022 - 22:38DROPS Design answered:
Bonjour Mme Thibaud, effectivement, il va vous en rester 6, continuez simplement comme indiqué et rabattez les mailes des emmanchures ensuite, tout doit retomber juste. Bonne continuation!
20.05.2022 kl. 12:41Ik had voor dit patroon in maat xxxl 450 gr wol nodig. Moest 1 bol nabestellen…..
11.05.2022 - 09:03