Gosia G napisała::
Maybe is an idea to place the correction at the beginning of the patton description instead at the end
05.03.2022 - 20:57
Veronica napisała::
Hello Drops. I've just downloaded this beautiful pattern and would like to know at which point the correction (Updated online: 26.09.2019) should be made in the Right and Left front pieces. It may become obvious as I knit but just in case it doesn't could you tell me exactly where it should be inserted/replaced! Many thanks, Veronica
24.01.2022 - 10:03Odpowiedź DROPS Design :
Dear Veronica, this correction applies only if you printed the pattern before this date, if you just get it, then online pattern was already updated. Happy knitting!
24.01.2022 - 10:22
Ann-Mona Kulsø Larsen napisała::
Hej Jeg kan ikke få målene til at passe. Jeg har valgt str 1/3 mdr. i følge diagrammet er arbejdet 31 cm bredt, mit arbejde er 36 cm bredt. Min strikkefasthed passer. Skal jeg vælge en mindre str for at få målene til at passe? Eller acceptere at arbejde bliver til et ældre barn og i stedet justere på længden? På forhånd tak
10.01.2022 - 12:45Odpowiedź DROPS Design :
Hej Ann-Mona, hvis du strikket på en pind som er ½ nummer mindre, så får du sikkert de rigtige mål. Det er strikkefastheden som er en anelse for løs. God fornøjelse!
17.01.2022 - 09:22
Linda Heathfield napisała::
I am making this in 6- 9 months. Diagram shows sleeve at 9 cm. Is that 9 cm for front sleeve and 9 cm for back sleeve, or 9 cm for front and back sleeve together? Thanks!
30.12.2021 - 16:26Odpowiedź DROPS Design :
Hi Linda, that is 9 cm for front sleeve and 9 cm for back sleeve (circumference 18 cm). Happy knitting!
30.12.2021 - 19:15
Jenni napisała::
En ymmärrä miten minun pitää jatkaa työtäni. Olen kohdassa "kaikki koot". Seuraavaksi pitäisi siirtyä oikea etukappale. Teen koko 56/62. Pitääkö minun kutoa oikeaa 37 silmukkaa ja siirtää ne apulangalle ja jatkaa oikeaa 43 silmukkaa ja katkaista lanka? Miksi lanka pitää latkaista ja jos se katkaistaan miten saan nostettua nuo 43 silmukkaa puikolle ja aloitettua uudella langalla koska ymmärrän tekstistä niin että aloitrtaan oikealta puilelta eikä nurjalta.
10.12.2021 - 07:40Odpowiedź DROPS Design :
Lanka katkaistaan nurjan puolen kerroksen jälkeen. Tämän jälkeen siirrät ensimmäiset 37 silmukkaa apulangalle (neulomatta silmukoita). Nyt voit jatkaa neulomista oikean etukappaleen silmukoilla.
09.03.2022 - 16:54
Etel napisała::
I love your yarn and your patterns but the patterns are very hard to understand and to follow, there is not a sequence we have to read something at the beginning then go to the bottom tu follow the pattern and then go back to where we where. i order my yarn from UK could not find the color and the kind i wanted and now i have some much problems understanding the pattern it is sad
08.12.2021 - 19:54
Anika napisała::
Ich möchte gerne die Kapuze weglassen. Kann ich mich bezüglich Kragen an einem anderen Modell orientieten?
06.12.2021 - 10:05Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Anika, ja wahrscheinlich, gerne kann Ihnen damit Ihr DROPS Laden auch telefonisch oder per E-Mail weiterhelfen. Viel Spaß beim stricken!
06.12.2021 - 15:02
Sylwia napisała::
W wersji polskiej dla prawego przodu (oraz analogicznie lewego przodu) użyte jest określenie „zamykanie oczek”, które było mylące:”Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając (4) 4-6-6-6 (6) oczek ponad schematami A.5/A.6 = (42) 52-58-64-72 (82) oczka.” Zrozumiałam to jak angielskie „close” lub „bind off” i musiałam potem spruć, by poprawić. Sugeruje dodać wyjaśnienie, ze chodzi o przerobienie dwóch oczek razem.
02.12.2021 - 23:42Odpowiedź DROPS Design :
Witaj Sylwio! Bardzo dziękuję za celną uwagę. Doprecyzowałam w nawiasie o jakie zamykanie oczek chodzi. Pozdrawiam!
03.12.2021 - 09:13
Liliana napisała::
Buongiorno è possibile avere il modello con i ferri dritti? O anche un altro modello ma sempre con i ferri dritti Grazie Saluti Liliana Elcani
09.11.2021 - 16:18Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Liliana, il modello è lavorato in piano, per cui può utilizzare i ferri dritti. Buon lavoro!
09.11.2021 - 23:05
Josie napisała::
I don’t understand the pattern . I’ve been knitting for 50yrs and never came across apattern like this I’ve done shawls ,blankets Arans etc but never came across anything like no row by row instructions? Pat no me - 066-by
08.11.2021 - 21:31Odpowiedź DROPS Design :
Hi Josie, The diagrams are at the bottom of the pattern, with row by row instructions. Happy knitting!
09.11.2021 - 07:03
Cable Snooze#cablesnoozebuntingbag |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Śpiworek na drutach z włóczki DROPS Merino Extra Fine, ze ściegiem ażurowym, podwójnym ryżem i kapturem. Od rozmiaru wcześniak do 2 lat.
DROPS Baby 33-7 |
|||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Rozmiary (<0) 0/1 miesięcy: patrz schematy A.1, A.3, A.4 i A.5. Rozmiary 1/3 – 6/9 – 12/18 miesięcy (2) lata: patrz schematy A.2, A.3 i A.6. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. DZIURKI NA GUZIKI-1 (dół śpiworka): 1 DZIURKA = przerobić 2 oczka razem na prawo, wykonać 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka. Kolejnych (4) 4-4-5-5 (5) dziurek rozmieścić co ok. (4½) 5-6-5½-6 (6) cm. DZIURKI NA GUZIKI-2 (na środku przodu): Wykonać dziurki na guziki na prawej stronie robótki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu, wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka. Wykonywać dziurki na guziki, gdy obszycie przodu ma następującą wysokość (od markera): Rozmiar (<0) miesięcy: 2, 8, 14 i 20 cm Rozmiar 0/1 miesięcy: 2, 8, 14, 20 i 26 cm Rozmiar 1/3 miesiące: 2, 7, 13, 18, 24 i 29 cm Rozmiar 6/9 miesięcy: 2, 9, 16, 23, 29 i 35 cm Rozmiar 12/18 miesięcy: 2, 8, 14, 20, 26, 32 i 38 cm Rozmiar (2) lata: 2, 8, 15, 21, 28, 34 i 41 cm ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- ŚPIWOREK - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką, w 2 częściach. Nabieramy oczka na rękawy z każdej strony. Robótka jest zszywana na ramionach/górnej części rękawów i pod spodem rękawów. Kończymy wykonując kaptur. PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać (48) 56-68-74-78 (82) oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Merino Extra Fine. Przerabiać ściegiem francuskim – patrz powyżej. Gdy dł. robótki wynosi (2) 2-2-2½-2½ (2½) cm, równomiernie wykonać (4) 4-4-5-5 (5) dziurek na guziki – patrz DZIURKI NA GUZIKI-1. Dalej przerabiać ściegiem francuskim, aż długość robótki wynosi (4) 4-4-5-5 (5) cm. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: ROZMIARY (<0) 0/1 MIESIĘCY: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, (2) 6 oczek lewych, schemat A.1 (= 14 oczek, które dają po dodaniu 18 oczek), (14) 14 oczek lewych, schemat A.1 (=14 oczek, które dają po dodaniu 18 oczek), (2) 6 oczek lewych i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = (56) 64 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (oczka brzegowe są przerabiane ściegiem francuskim). Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.3 ponad (2) 6 pierwszymi oczkami, schemat A.4 (= 18 oczek), (14) 14 oczek lewych, schemat A.5 (= 18 oczek), schemat A.3 ponad (2) 6 następnymi oczkami i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać jak w opisie sekcji WSZYSTKIE ROZMIARY! ROZMIARY 1/3 – 6/9 – 12/18 MIESIĘCY (2) LATA: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 0-2-4 (6) oczek lewych, schemat A.2 (= 26 oczek, które dają po dodaniu 32 oczka), 14-16-16 (16) oczek lewych, schemat A.2 (= 26 oczek, które dają po dodaniu 32 oczka), 0-2-4 (6) oczek lewych i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = 80-86-90 (94) oczka. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (oczka brzegowe są przerabiane ściegiem francuskim). Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.3 ponad 0-2-4 (6) pierwszymi oczkami, schemat A.6 (= 32 oczka), 14-16-16 (16) oczek lewych, schemat A.6 (= 32 oczka), schemat A.3 ponad 0-2-4 (6) następnymi oczkami i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. . Dalej przerabiać jak w opisie sekcji WSZYSTKIE ROZMIARY! WSZYSTKIE ROZMIARY: Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy dł. robótki wynosi (16) 18-22-26-32 (38) cm – dopasować, aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki, podzielić robótkę na środku przodu i kończyć każdą część oddzielnie. Odciąć nitkę. Zdjąć (25) 29-37-40-42 (44) pierwsze oczka, widok na prawej stronie robótki, na nitkę (= lewy przód). Zostaje teraz (31) 35-43-46-48 (50) oczek na drucie na prawy przód. PRAWY PRZÓD: = (31) 35-43-46-48 (50) oczek. Umieścić 1 marker – posłuży później do odmierzenia rozmieszczenia dziurek na guzik. Zaczynając na prawej stronie robótki, dalej przerabiać jak wcześniej, ale przerabiać 6 oczek od środka przodu ściegiem francuskim (= obszycie przodu). Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu – patrz DZIURKI NA GUZIKI-2. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi (30) 37-45-54-63 (72) cm od rzędu nabierania oczek, nabierać oczka na rękaw na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki (tzn. z boku) następująco: 3 razy (4) 6-6-7-9 (12) oczek i 1 raz (14) 15-16-17-18 (18) oczek = (57) 68-77-84-93 (104) oczka (przerabiać nowe oczka wg schematu A.3 w miarę postępu robótki). Po nabraniu wszystkich oczek, dalej przerabiać jak wcześniej, ale przerobić 12 oczek brzegu rękawa ściegiem francuskim (= wyłożenie). Dalej przerabiać, aż dł. robótki wyniesie (37) 45-52-62-71 (81) cm. Teraz powinniśmy przerobić ok. 1 cm za ostatnią dziurką na guzik na obszyciu przodu, ale dopasować aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. W następnym rzędzie (na prawej stronie robótki) zdjąć (7) 8-9-10-10 (11) oczek od środka przodu na nitkę na dekolt, ale aby uniknąć odcinania nitki, najpierw należy przerobić te oczka. Dalej przerabiać jak wcześniej. Następnie zamykać na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu następująco: 1 raz 2 oczka i (2) 2-2-2-3 (3) razy 1 oczko = zostaje (46) 56-64-70-78 (88) oczek na ramię/rękaw. Dalej przerabiać jak wcześniej, aż długość robótki wynosi (39) 47-55-65-75 (85) cm, ale dopasować aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając (poprzez przerobienie 2 oczek razem) (4) 4-6-6-6 (6) oczek ponad schematami A.5/A.6 = (42) 52-58-64-72 (82) oczka. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać na prawo na prawej stronie robótki, ale nie zaciskać zbyt mocno nitki podczas zamykania. Długość robótki wynosi ok. (40) 48-56-66-76 (86) cm, mierząc od rzędu nabierania oczek. Przerobić lewy przód jak w opisie poniżej. LEWY PRZÓD: Wziąć z powrotem (25) 29-37-40-42 (44) oczka z nitki na druty z żyłką. Zaczynając na prawej stronie robótki, dalej przerabiać jak wcześniej. W TYM SAMYM CZASIE na końcu pierwszego rzędu nabrać 6 oczek za obszyciem prawego przodu, tzn. nabrać 1 oczko w każde z 6 oczek obszycia przodu = (31) 35-43-46-48 (50) oczek. Dalej przerabiać jak wcześniej, ale przerabiać 6 oczek od środka przodu ściegiem francuskim (= obszycie przodu – UWAGA: nie wykonywać dziurek na guziki na obszyciu lewego przodu). W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi (30) 37-45-54-63 (72) cm, nabierać oczka na rękaw na końcu każdego rzędu na lewej stronie robótki (tzn. z boku) następująco: 3 razy (4) 6-6-7-9 (12) oczek i 1 raz (14) 15-16-17-18 (18) oczek = (57) 68-77-84-93 (104) oczka (przerabiać nowe oczka wg schematu A.3 w miarę postępu robótki). Gdy wszystkie oczka zostaną nabrane, dalej przerabiać jak wcześniej, ale przerabiać 12 oczek z brzegu rękawa ściegiem francuskim = wyłożenie). Dalej przerabiać aż dł. robótki wyniesie ok. (37) 45-52-62-71 (81) cm – dopasować do prawego przodu. Kolejny rząd powinien być przerabiany na lewej stronie robótki. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) zdjąć (7) 8-9-10-10 (11) oczek od środka przodu na nitkę na dekolt, ale aby uniknąć odcinania nitki, najpierw należy przerobić te oczka. Dalej przerabiać jak wcześniej. Następnie zamykać na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 1 raz 2 oczka i (2) 2-2-2-3 (3) razy 1 oczko = (46) 56-64-70-78 (88) oczek na ramię/rękaw. Dalej przerabiać jak wcześniej, aż długość robótki wynosi (39) 47-55-65-75 (85) cm, ale dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając (poprzez przerobienie 2 oczek razem) (4) 4-6-6-6 (6) oczek ponad schematami A.4/A.6 = (42) 52-58-64-72 (82) oczka. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać na prawo na prawej stronie robótki, ale nie zaciskać zbyt mocno nitki podczas zamykania. Długość robótki wynosi ok. (40) 48-56-66-76 (86) cm. Przerabiać tył jak w opisie poniżej. TYŁ: Nabrać (48) 56-68-74-78 (82) oczka i przerabiać ściegiem francuskim przez (4) 4-4-5-5 (5) cm. Przerobić 2 rzędy dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.3 aż zostaje 1 oczko i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Gdy dł. robótki wynosi (30) 37-45-54-63 (72) cm, nabrać oczka na rękawy na końcu każdego rzędu z każdej strony następująco: 3 razy (4) 6-6-7-9 (12) oczek z każdej strony i 1 raz (14) 15-16-17-18 (18) oczek z każdej strony = (100) 122-136-150-168 (190) oczek (przerabiać nowe oczka wg schematu A.3 w miarę postępu robótki). Po nabraniu wszystkich oczek, dalej przerabiać wg schematu A.3 jak wcześniej, ale przerobić 12 oczek z brzegu 2 rękawów ściegiem francuskim (= wyłożenia). Gdy dł. robótki wynosi (38) 46-54-64-74 (84) cm, zamknąć (12) 14-16-18-20 (22) oczka środkowe na dekolt. Następnie zamknąć 2 oczka w kolejnym rzędzie od strony dekoltu = zostaje (42) 52-58-64-72 (82) oczka na ramię/rękaw. Dalej przerabiać jak wcześniej aż zostaje 1 cm, zanim długość robótki wyniesie (40) 48-56-66-76 (86) cm, ale dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać na prawo na prawej stronie robótki, ale nie zaciskać zbyt mocno nitki podczas zamykania. Drugie ramię przerabiać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion/rękawów razem. Zszyć spód rękawów i boki wkłuwając igłę w odl. 1 oczka od brzegów. Wyłożyć 3 cm na dole każdego z rękawów i przyszyć kilkoma szwami. Przyszyć guziki na dole śpiworka (guziki są doszywane wzdłuż środkowej części brzegu ściegiem francuskim z tyłu, ale na lewej stronie robótki, aby mogły być zapinane w dziurki z przodu). Przyszyć pozostałe guziki na obszyciu lewego przodu. KAPTUR: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać na prawej stronie robótki 52 - 72 oczek wokół dekoltu (w tym oczka przodów na nitce/drucie pomocniczym) włóczką Merino Extra Fine. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki równomiernie dodając oczka, aby otrzymać (68) 76-84-88-92 (96) oczek. Przerabiać schemat A.3 w tę i z powrotem ponad wszystkimi oczkami – W TYM SAMYM CZASIE nabrać 6 oczek na końcu 2 kolejnych rzędów na wyłożenie = (80) 88-96-100-104 (108) oczek. Dalej przerabiać schemat A.3 ponad wszystkimi oczkami, aż długość kaptura wynosi ok. (18) 19-20-21-22 (23) cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać na prawo na prawej stronie robótki. Złożyć kaptur na pół i zszyć na górze. Zagiąć 6 oczek z każdej strony na prawą stronę robótki i przyszyć wzdłuż kaptura drobnym starannym ściegiem. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #cablesnoozebuntingbag lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 27 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS Baby 33-7
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.