Tineke napisała::
Ik weet niet of mijn vraag van 30 april is gezien. Ik snap de omschrijving van de verkorte toeren niet. Ik weet wel hoe je ze moet breien. Maar niet hoeveel keer of dat moet.
03.05.2016 - 13:08Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Tineke. Ik ben deze week met vakantie, dus volgende week zal ik ernaar kijken. Je kan ook altijd vragen in de winkel :-)
03.05.2016 - 17:00
Tineke napisała::
Vraag over hoeveel x de verkorte toeren breien. Ik brei maat l-xl. Ik snap de regel: brei 6 st minder voor elk keerpunt 1-2 keer aan elke kant van het werk (doe je dat 1 of 2x) brei dan 4 st minder elke keer 3-2 keer aan elke kant van het werk. (Doe je dat 3 of 2x). 170-4 is een erg leuk truitje
30.04.2016 - 20:37Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Tineke. Je leest het als volgt: Je breit 6 st minder voor elk keerpunt 1x voor maat L en 2x voor maat XL. En 4 st minder voor elk keerpunt 3x voor maat L en 2x voor maat XL
11.05.2016 - 17:18
Heidi DeWalt napisała::
I am wondering why this sleeveless top takes the same amount of yarn as the same style with sleeves, 170-3? Most sleeveless tops out of Drops Belle seem to call for less yarn. Was there perhaps an error in publishing this pattern? I would not like to order more yarn than I need.
17.04.2016 - 23:07Odpowiedź DROPS Design :
Dear Heidi, thanks for let us know: the US page is not updated, the right amount of yarn for this pattern is 250-300-300-350-400-400 g, you can check the UK page here. We're going to correct it as soon as possible. Happy knitting!
18.04.2016 - 10:17
TSCHANZ napisała::
Bonjour, Je ne comprend pas le paragraphe ci-dessous, J'aimerai savoir s'il faut faire les rangs raccourcis et en même temps les diminutions. A la fin de toutes ces diminution il nous reste combien de maille. Tricoter ensuite des rangs raccourcis selon la taille ainsi:TAILLE L-XL: Tricoter 6 m en moins à chaque fois avant de tourner, 1-2 fois de chaque côté, puis tricoter 4 m en moins à chaque fois avant de tourner, 3-2 fois de chaque côté. Merci Mme TSCHANZ
08.04.2016 - 06:29Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Tschanz, en taille L et XL, vous avez 183 m et tricotez comme indiqué avec A.5-A.8 (augmentez comme indiqué dans les diagrammes) et commencez les rangs raccourcis en même temps: 2 rangs en laissant 24-23 m non tricotées en fin de rang, continuez comme avant (avec les augm. dans A.5-A.8) et laissez en attente 1-2 fois 6 m de chaque côté (= 30-35 m de chaque côté), puis laissez en attente 3-2 fois 4 m de chaque côté (= 42-43 m de chaque côté). On augmente de 20 m au total quand A.5-A.8 sont tricotés 1 fois en hauteur (= 8 rangs). Bon tricot!
08.04.2016 - 09:16
Gray napisała::
Can you provide the bust measurement for each size? I have a 34" bust and do not know which size I would make. Also, how much ease is recommended? Thank you.
31.03.2016 - 03:21Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Gray, you will find at the end of the pattern a measurement chart with all finished measurements taken flat from side to side (in cm - convert here into inch) - compare these to a similar garment you have and like the shape to find out the matching size. Read more here. Happy knitting!
31.03.2016 - 08:46
Diane McKennell napisała::
Hej igen Jeg tror nok jeg har fattet det nu. I behøver ikke at svare på mit sidste indlæg. Undskyld ulejligheden - jeg gik lidt i sort!
16.03.2016 - 00:26
Diane McKennell napisała::
Hej, undskyld men jeg kan stadig ikke forstå hvordan jeg kommer i gang med rygstykket. Jeg er færdig med forstykket. Hvordan kan jeg strikke rundt med 6 masker på strømpepinde - fordelt 2 på hver pind? Og hvis jeg strikker rundt, får jeg et lille rør ud af det! Og hvordan kan jeg afslutte udtagningspinden med et omslag? Er I sød at skære det ud i pap for mig, for jeg kan ikke komme videre. Tak for hjælpen.
15.03.2016 - 20:29Odpowiedź DROPS Design :
Hej. Så fint att du fann ut av det själv. Mvh DROPS Design
16.03.2016 - 12:30
Brigitte Lebrun napisała::
Bonjour, sur les diagrammes les rangs représentés sont les endroits ou bien les rangs envers ? ou les deux ? Merci.
14.03.2016 - 19:07Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Lebrun, le diagramme montre tous les rangs, aussi bien ceux sur l'endroit que ceux sur l'envers - (voir également ici). Bon tricot!
15.03.2016 - 08:51
Diane McKennell napisała::
Hvordan kan det være at man skal starte rygstykket på strømpepinde og strikke rundt, når forstykket strikkes frem og tilbage på rundpind fra starten? Virker ikke logisk at strikke rundt - det er jo et fladt stykke.
11.03.2016 - 12:39Odpowiedź DROPS Design :
Hej Diane, Jo men det stemmer, rygstykket strikker du rundt fra midten af mønsteret og ud i de 4 rapporter. Forstykket er du nødt til at strikke frem og tilbage da du kun strikker 3 rapporter så du får V-halsen som du ser på billedet. God fornøjelse!
11.03.2016 - 13:57
Barbara napisała::
Guten Tag ich kann nicht verstehen - wann werden denn die Träger beim Vorderteil gestrickt?8 Maschen habe ich ja dafür zugenommenen, bin jetzt bei den verkürzten Rehen?
14.02.2016 - 12:43Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Barbara, die Beschreibung der Träger ist in der Anleitung integriert (bis zu der Stelle, an der Sie wieder die 40-44-48-50-54-56 M für den Armausschnitt abketten). Folgen Sie bei dieser etwas anspruchsvollen Konstruktion Schritt für Schritt der Anleitung.
03.03.2016 - 07:32
Butterfly Heart Top#butterflyhearttop |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||
Ażurowy top z dekoltem w kształcie litery V, z włóczki „Belle”. Przerabiany z góry na dół. Od S do XXXL.
DROPS 170-4 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1-A.13. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. RZĘDY SKRÓCONE: Gdy zawracamy w środku rzędu w rzędach skróconych, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę, tak aby nie powstał duży otwór. DODAWANIE OCZEK: Oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Aby dodać 1 o. należy wykonać 1 narzut. W nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu) aby uniknąć dziur. ---------------------------------------------------------- TOP: Przerabiany od środka dekoltu w kształcie litery V na boki, tak że mamy 3 trójkąty z przodu i 4 trójkąty z tyłu, dalej przer. do dołu robótki. PRZÓD: Przerabiany w tę i z powrotem z góry na dół, od strony dekoltu. Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 8 o. włóczką Belle i przer. 1 rz. na prawo. W nast. rzędzie dodawać o. następująco: *1 o.p., 1 narzut*, powt. od *-* aż zostaje 1 o. i zakończyć przerabiając 1 o.p. = 15 o. W nast. rzędzie (na prawej stronie robótki) przer. następująco - przer. przekręcone narzuty poprzedniego rzędu (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), w ten sposób nie będzie dziurek: 3 o. ściegiem francuskim - patrz powyżej, schemat A.1, umieścić 1-szy marker, A.1, umieścić 2-gi marker, A.1 (= powt. w sumie 3 razy schemat A.1), zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość jest 123-123-123-123-129-129 o. Dł. robótki wynosi ok. 11-11-11-11-12-12 cm od rzędu nabierania oczek. Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: A.2 ponad 42-42-42-42-44-44 pierwszymi o., A.3 ponad 39-39-39-39-41-41 nast. o. i A.4 ponad 42-42-42-42-44-44 ost. o., po przerobieniu schematu A.4, nabrać 8 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). W nast. rzędzie przer. schematy A.4 - A.2, po przerobieniu schematu A.2 nabrać 8 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Gdy schematy A.2-A.4 zostaną przerobione 1 raz na wysokość jest 165-165-183-183-193-193 o. Dł. robótki wynosi ok. 15-15-17-17-19-19 cm od rzędu nabierania oczek. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! PRZERABIAĆ ŚCIEG FANTAZYJNY JAK WCZEŚNIEJ, W TYM SAMYM CZASIE, PRZERABIAĆ RZĘDY SKRÓCONE Z KAŻDEJ STRONY. ŚCIEG FANTAZYJNY: Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. ściegiem francuskim, 48-48-52-52-55-55 o. dżersejem, A.5 ponad 6 nast. o., (marker), A.6 ponad 6 nast. o., 43-43-53-53-57-57 o. dżersejem, A.7 ponad 6 nast. o., (marker), A.8 ponad 6 nast. o., 48-48-52-52-55-55 o. dżersejem, zakończyć przerabiając 1 o. ściegiem francuskim. Powt. schematy A.5-A.8 ponad 6 o. z każdej strony każdego markera w sumie 2-3-2-3-4-5 razy, dalej powt. jeszcze 1 raz 0-0-6-4-4-4 pierwsze rz. schematów A.5-A.8. RZĘDY SKRÓCONE: W TYM SAMYM CZASIE gdy zostaną przerobione 2-6-0-2-0-6 rz. schematów A.5-A.8, przer. RZĘDY SKRÓCONE - patrz powyżej - z każdej strony następująco: przer. aż zostaje 26-26-24-23-18-18 o. na końcu rzędu (przer. A.5-A.8 jak wcześniej), obrócić i przer. aż zostaje 26-26-24-23-18-18 o., obrócić. Dalej przer. rzędy skrócone w zależności od rozmiaru następująco: ROZMIAR M: Przer. o 6 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 2 razy z każdej strony. ROZMIARY L-XL: Przer. o 6 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 1-2 razy z każdej strony, dalej przer. o 4 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, 3-2 razy z każdej strony. ROZMIARY XXL-XXXL: Przer. o 6 o. mniej przed obróceniem robótki, 1-1 raz z każdej strony, dalej przer. o 4 o. mniej przed obróceniem robótki, 4-4 razy z każdej strony, dalej przer. o 2 o. mniej przed obróceniem robótki, 4-5 razy z każdej strony. WSZYSTKIE ROZMIARY: Gdy rzędy skrócone są gotowe, przer. ost. rząd na lewej stronie robótki, aby kolejny rząd zaczynał się od ramienia. Dalej przer. przez wszystkie o. na prawej stronie robótki następująco: przer. ściegiem francuskim ponad 42-44-46-48-50-52 pierwszymi o., W TYM SAMYM CZASIE dodając równomiernie 0-2-4-4-6-6 o., przer. jak wcześniej (tj. A.5-A.8 i dżersejem) aż zostaje 42-44-46-48-50-52 o., przer. ost. oczka ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE dodając równomiernie 0-2-4-4-6-6 o. (= 42-46-50-52-56-58 o. ściegiem francuskim z każdej strony). Przer. 3 rz. ściegiem francuskim ponad 42-46-50-52-56-58 o. ściegiem francuskim z każdej strony, i ściegiem fantazyjnym oraz dżersejem przez pozostałe o. W nast. rzędzie na lewej stronie robótki przer. następująco: zamknąć na prawo 40-44-48-50-54-56 pierwszych o. na podkrój rękawa, przer. 2 o. ściegiem francuskim, przer. dżersejem i ściegiem fantazyjnym jak wcześniej, aż zostaje 42-46-50-52-56-58 o., 2 o. ściegiem francuskim, zamknąć na prawo 40-44-48-50-54-56 ost. o. na drugi podkrój rękawa. Odciąć nitkę. Zostaje 8-8-8-12-12-12 rz. schematów A.5-A.8 do wykonania. Zacząć kolejny rząd na prawej stronie robótki. Dalej przer. ściegiem francuskim ponad 2 o. z każdej strony (= 2 pierwsze i 2 ost. o.). Gdy schematy A.5-A.8 zostaną przerobione jest 23-25-26-27-32-34 o. przed 1-szym markerem, 79-91-99-107-123-135 o. miedzy 1-szym i 2-gim markerem i 23-25-26-27-32-34 o. za 2-gim markerem = w sumie 125-141-151-161-187-203 o. Dł. robótki wynosi ok. 21-24-25-27-32-35 cm w najszerszym miejscu – mierzyć od rzędu nabierania oczek. Umieścić 1 marker, OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć luźno 22-24-25-26-31-33 pierwsze o. na prawo, przer. 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, (marker), A.9 ponad 6 pierwszymi o. za markerem, 67-79-87-95-111-123 o. dżersejem, A.10 ponad 6 ost. o. przed 2-gim markerem, (marker), 1 o. brzeg. ściegiem francuskim i zamknąć luźno 22-24-25-26-31-33 ost. o. = zostaje 81-93-101-109-125-137 o. Odciąć nitkę. Przer. kolejny rząd na lewej stronie robótki ponad pozostałymi o. następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, A.10 jak wcześniej, 67-79-87-95-111-123 o. dżersejem, A.9 jak wcześniej, 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. Gdy schematy A.9 i A.10 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, dalej przer. dżersejem z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony. Po przerobieniu 3 cm od markera, dodać 1 o. z każdej strony w odl. 1 o. od brzegu (= 2 dodane o.) - PATRZ DODAWANIE OCZEK. Powt. dodawanie o. w sumie 12-10-12-14-12-13 razy co 1½-1½-1½-1-1-1 cm = 105-113-125-137-149-163 o. Po przerobieniu 23-23-24-24-23-23 cm od markera (dł. robótki wynosi 53-55-57-59-61-63 od ramienia), dopasować aby kolejny rząd znajdował się na prawej stronie robótki. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 3,5 i przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, A.11 (= 2 o.) aż zostaje 2 o., przer. 1-sze o. schematu A.11, zakończyć przerabiając 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. W ażurowym rzędzie (= 7-my rząd) przer. przedostatnie oczko na prawo. Zakończyć gdy schemat A.11 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość. Dł. robótki od ramienia wynosi 56-58-60-62-64-66 cm. TYŁ: Przerabiany najpierw na okrągło, a następnie jak przód. Na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 6 o. włóczką Belle, wziąć druty z żyłką, gdy będzie za dużo o. na druty pończosznicze. Przer. 1 rz. na prawo. W nast. rzędzie dodawać o. następująco: *1 o.p., 1 narzut*, powt. od *-* = 12 o., w nast. rzędzie przer. narzuty przekręcone na prawo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby nie powstawały otwory/dziurki. Przer. w sumie 4 razy schemat A.1, umieścić 1 marker między każdym schematem A.1 (= 4 markery). Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość jest 156-156-156-156-164-164 o. Dalej przer. następująco: schemat A.12 ponad 39-39-39-39-41-41 pierwszymi o., przer. schemat A.3 ponad 39-39-39-39-41-41 nast. o. i A.13 ponad 39-39-39-39-41-41 ost. o., zdjąć pozostałe o. na drut pomocniczy na brzeg/obszycie dekoltu (= 39-39-39-39-41-41 o.), po przerobieniu schematu A.13 nabrać 11 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Dalej przer. w tę i z powrotem. W nast. rzędzie przer. A.13/A.3/A.12, po przerobieniu schematu A.12 nabrać 11 o. na końcu rzędu na ramię (patrz schemat). Gdy schematy A.12/A.3/A.13 zostaną przerobione 1 raz na wysokość jest 165-165-183-183-193-193 o. Dł. robótki wynosi ok. 15-15-17-17-19-19 cm od rzędu nabierania oczek. Dalej przer. tył jak przód. BRZEG/OBSZYCIE PRZY DEKOLCIE: Przerabiany w tę i z powrotem. Wziąć o. dekoltu tyłu na druty z żyłką nr 3,5 i przer. 2 ściągacze francuskie. Doszyć ściągacze francuskie do oczek nabieranych na ramię. Zakończyć. WYKOŃCZENIE: Zszyć boki w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów. Zszyć ramiona w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów. Zacisnąć oczka środk. (= tam gdzie były nabierane o.) i z przodu i z tyłu. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #butterflyhearttop lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 23 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Dodaj komentarz do modelu DROPS 170-4
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.