Doris napisała::
Also das heißt der Umschlag in der Beschreibung ist schon für die Raglanlinie gedacht? Ich dachte der Umschlag gehört zum Muster und für die Raglan gehört ein zusätzlicher Umschlag. Das hat mich verwirrt. Danke.
28.04.2025 - 10:50Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Doris, die Umschläge, die bei der 1. Reihe der Passe beschrieben sind, sind ja die für die Raglanzunahmen, so wird es jeweils 8 Umschläge = Zunahmen für Raglan in jeder Hinreihe bearbeitet, dazu kommen die Umschläge vom Muster (wie im Diagram). Viel Spaß beim Stricken!
28.04.2025 - 13:33
Doris napisała::
Verstehe ich es richtig das für die Raglanlinie zwischen dem Umschlag und A3 ein weiterer Umschlag gemacht werden muss, also ein doppelter Umschlag? Und falls ja, wie stricken ich die beiden Umschläge auf der Rückreise? Danke LG Doris
27.04.2025 - 22:10Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Doris, für die Raglanzunahmen wird man 1 Umschlag vor jedem A.3 (Raglanlinie) und 1 Umschlag nach jedem A.3 stricken; diese Umschläge stricken Sie sie links bei der nächste Reihe und dann Glattrechts -siehe RAGLAN unter HINWEISE ZUR ANLEITUNG:. Viel Spaß beim Stricken!
28.04.2025 - 08:48
Mrs McDpnald napisała::
Hi When reading the chart for wrong side rows (even numbered rows), do we read the chart left to right OR right to left. Manythanks
04.06.2024 - 19:13Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs McDonald, diagrams always show patterns as they look from the right side. In the case of knitting back and forth, right side rows are read from right to left, and wrong side rows are read from left to right. Happy Knitting!
04.06.2024 - 23:09
Maria McDonald napisała::
Drops 186/7 Dear team. When reading the charts, on the wrong side row = even numbered rows, do we read the chart left to right OR right to left Many thanks
04.06.2024 - 19:03Odpowiedź DROPS Design :
Dear Maria, please see our previous answer. Furthermore HERE is a lesson on how to read our knitting diagrams, that might also be helpful. Happy Knitting!
04.06.2024 - 23:10
Ellen Kristiansen napisała::
Når jeg har strikket hele diagrammet A2 , A5 og A4 slik det står i mønsteret og skal begynne på nytt til lengden er ok, hvor starter jeg på nytt ? Diagram A1, A3 og A 6 er helt ok og forstå. Veldig fin oppskrift
26.06.2022 - 17:54Odpowiedź DROPS Design :
Hei Ellen. Jo, du fortsetter med A.2, A.4 og A.5 slik at mønstret gjentar seg. I f.eks str. S+M+L gjentar du de 6 siste radene, (men de neste økte maskene på hver side av A.3 strikkes i glattstrikk). mvh DROPS Design
27.06.2022 - 10:56
Ella napisała::
Stl S. Minskn i sida (153 msk + omslag): det är 13 (6 msk med markör) rätmsk. Här ska minskas 10 msk. men 5+6+5=16, inte 13? Då kommer minskn. att omfatta de två avigmsk. på var sida. Vid ökning i de aviga msk, numera 0 och 1, stämmer då inte ökn. (2 +6 ökn=8, utan blir 6/7) avigmsk i varje avigt parti. Minskar jag på de 6 räta msk, stämmer inte ökningarna på dessa sedan. Hur ska jag göra?
26.07.2021 - 13:19Odpowiedź DROPS Design :
Hej Ella, du har 13 maskor slätstickning i varje sida (markören i mitten). Du minskar i de slätstickade maskor på varje sida av markören, så dina minskningar påverkar inte mönsterrapporterna. God fornøjelse!
25.08.2021 - 10:09
Midge Bussing napisała::
I’m going to make this sweater for the measurements of Bust 36” , waist 32”, hips 40”. What size should I make. Thank you Midge
19.04.2021 - 02:18Odpowiedź DROPS Design :
Dear Midge, you can find the measurements of the finished piece of each size, at the bottom of the pattern, on the schematic drawing. Happy Knitting!
19.04.2021 - 03:40
Midge napisała::
I am going to make this sweater for my daughter. Her measurements are bust 36”, waistline 32”, hips 40”. . Do I make a medium or a large. Sweater.
19.04.2021 - 02:13Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Midge, Measure a similar garment she has and likes the shape and compare these measurements to those in the chart at the bottom of the page; this will be the best way to find the matching size. Red more about sizing here. Happy knitting!
19.04.2021 - 08:51
Gisèle ROUSSEAU napisała::
Bonjour, après maintes péripéties enfin terminé avec succès, savez vous comment mettre la photo Merci
31.03.2021 - 18:47Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Rousseau, vous pouvez volontiers la publier dans notre DROPS Workshop ou bien/et partager votre lien pour la galerie ici. Bonne continuation!
07.04.2021 - 08:53
Mary Vostal napisała::
On the yoke after completing the 8 rows do we start those charts over again from the bottom up or top down with charts A1, A3 and A6?
19.03.2021 - 01:16Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Vostal, correct, repeat A.1, A.3 and A.6 from first row again. Happy knitting!
19.03.2021 - 07:44
Belle Époque#belleepoquecardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Sweter rozpinany, przerabiany od góry do dołu ze ściegiem ażurowym, reglanem i rękawami ¾, z włóczki DROPS Paris. Od S do XXXL
DROPS 186-7 |
||||||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. DODAWANIE OCZEK-1: Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 98 oczek), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 10 oczek) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 17) = 5,2. W tym przykładzie będziemy dodawać oczko wykonując 1 narzut za ok. każdym 5-tym oczkiem (nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów). W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.9. Patrz schematy właściwe dla rozmiaru (A.2, A.4, A.5, A.7 i A.8). Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. REGLAN: Oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Dodawać oczka na reglan z każdej strony schematu A.3, w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodami i rękawami (= dodanych 8 oczek w rzędzie z dodawaniem oczek). Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzuty na lewo, powstaną otwory/dziurki. Przerabiać dodawane oczka rękawów dżersejem, a przodów i tyłu zgodnie ze schematami. ZAMYKANIE OCZEK (boki tyłu/przodów i środek pod rękawami): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zaczynając 4 oczka przed markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 4 oczka prawe (marker znajduje się na środku tych 4 oczek), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zamknięte 2 oczka). DODAWANIE OCZEK-2 (sekcje oczkami lewymi na tyle/przodach): Oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Dodać 1 oczko w każdej sekcji oczek lewych wykonując 1 narzut przed 2 oczkami lewymi. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Następnym razem, dodać wykonując 1 narzut za 3 oczkami lewymi. Dalej dodawać oczka tak samo, na przemian na początku i na końcu oczek lewych. DODAWANIE OCZEK-3 (boki przodów/tyłu): Oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Zaczynając 3 oczka przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 6 oczek prawych (nitka marker znajduje się na środku tych 6 oczek), wykonać 1 narzut (= dodane 2 oczka). W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-4 (sekcje dżersejem ponad schematami A.7/A.8, tył/przody): oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Po przerobieniu schematów A.7/A.8, przerobić 9-9-9-11-11-11 oczek ściegu ażurowego dżersejem. Dodawać oczka ponad tymi 9-9-9-11-11-11 oczkami następująco: przerobić 1 oczko dżersejem, 1 narzut, przerabiać dżersejem aż zostaje 1 oczko dżersejem, 1 narzut, 1 oczko dżersejem. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzuty przekręcone na lewo, aby uniknąć dziur. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać DZIURKI NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). 1 dziurka = przerabiać na prawej stronie robótki aż zostają 3 oczka, 1 narzut, 2 oczka razem na prawo i zakończyć przerabiając 1 oczko prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka. 1-szą dziurkę wykonać w 1-szym rzędzie na prawej stronie robótki za obszyciem dekoltu ściegiem francuskim. Kolejnych 6-6-6-7-7-7 dziurek rozmieścić co ok. 7-7-7½-7-7½-7½ cm. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Rękawy są przerabiane od góry do dołu, na okrągło na drutach pończoszniczych/ krótkich drutach z żyłką. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 98-102-106-110-114-118 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) włóczką Paris. Przerobić 2 ściągacze ściegiem francuskim - patrz powyżej. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 17-13-9-15-11-7 oczek - PATRZ DODAWANIE OCZEK-1 i nie zapomnieć o dziurkach na guziki na obszyciu prawego przodu - patrz powyżej = 115-115-115-125-125-125 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 i wykonać karczek jak w opisie poniżej. KARCZEK: Przerabiać 1-szy rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat A.1 (= 7 oczek), A.2 (= 10-10-10-12-12-12 oczek), 1 narzut, A.3 (= 8 oczek), 1 narzut, 2 oczka dżersejem (= rękaw), 1 narzut, A.3, 1 narzut, A.4 (= 35-35-35-41-41-41 oczek), 1 narzut, A.3, 1 narzut, 2 oczka dżersejem (= rękaw), 1 narzut, A.3, 1 narzut, A.5 (= 10-10-10-12-12-12 oczek), A.6 (= 7 oczek) i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim = 129-129-129-139-139-139 oczek (w tym narzuty schematów A.1/A.3/A.6). Dalej przerabiać tak samo. W TYM SAMYM CZASIE zacząć dodawanie oczek na reglan w każdym rzędzie na prawej stronie robótki - patrz powyżej, w sumie 14-18-20-21-24-26 razy z każdej strony schematu A.3 (w tym dodawane oczka 1-szego rzędu na prawej stronie robótki za wykończeniem dekoltu). ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! UWAGA! Po przerobieniu schematów A.2/A.4/A.5, dalej przerabiać w taki sam sposób, ale przerabiać dżersejem kolejne dodawane oczka z każdej strony schematu A.3. W rozmiarze S, dodawanie oczek na reglan jest zakończone gdy zostaje 3 rzędy schematów A.2/A.4/A.5 do wykonania, dalej przerabiać bez dodawania oczek jak w opisie poniżej. Po dodaniu ostatnich oczek na reglan, jest 237-269-285-303-327-343 oczka, jeżeli jest to rząd z 7/8/7 oczkami w schematach A.1/A.3/A.6 lub 243-275-291-309-333-349 oczek, jeżeli jest to rząd z 8/9/8 oczkami w schematach A.1/A.3/A.6. Dalej przerabiać jak wcześniej, bez dodawania oczek na reglan, aż długość robótki wynosi 17-19-21-23-25-27 cm od rzędu nabierania oczek, mierząc po środku przodu, ale zatrzymać się za rzędem z 7/8/7 oczkami w schematach A.1/A.3/A.6. Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: dalej przerabiać obszycie przodu, ściegiem fantazyjnym i dżersejem jak wcześniej ponad 37-41-43-47-51-55 pierwszymi oczkami (= przód), zdjąć 49-57-61-62-66-66 następnych oczek na drut pomocniczy na rękaw, nabrać 6-6-8-8-10-12 oczek (= bok, pod rękawem), dalej przerabiać jak wcześniej ponad 65-73-77-85-93-101 następnymi oczkami (= tył), zdjąć 49-57-61-62-66-66 następnych oczek na drut pomocniczy na rękaw, nabrać 6-6-8-8-10-12 oczek (= bok, pod rękawem) i dalej przerabiać jak wcześniej ponad 37-41-43-47-51-55 ostatnimi oczkami (= przód). Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 153-169-181-197-217-237 oczek (w tym narzuty schematów A.1/A.6). Umieścić 1 nitkę marker na środku 6-6-8-8-10-12 oczek nabranych pod rękawem z każdej strony i przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki. Zaczynając na lewej stronie robótki, przerobić 1 rząd ściegiem francuskim ponad ściegiem francuskim, na lewo ponad oczkami lewymi, a na prawo ponad oczkami prawymi. Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, dalej przerabiać schemat A.1 (= 7 lub 8 oczek), A.7 ponad 22-22-22-26-26-26 następnymi oczkami (= 2 motywy po 11-11-11-13-13-13 oczek, przerobić kolejny rząd schematu za podziałem robótki), przerobić 13-21-27-26-36-46 następnych oczek dżersejem, schemat A.8 ponad 55-55-55-65-65-65 następnymi oczkami (= 5 motywów po 11-11-11-13-13-13 oczek, przerobić kolejny rząd schematu), 2 oczka lewe, 13-21-27-26-36-46 oczek dżersejem, A.8 ponad 22-22-22-26-26-26 następnymi oczkami (= 2 motywy po 11-11-11-13-13-13 oczek, przerobić kolejny rząd schematu), dalej przerabiać schemat A.6 (= 7 lub 8 oczek) i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo – PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! ZAMYKANIE OCZEK NA BOKACH: Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 1 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK (= zamykamy 4 oczka). Zamykać tak samo w sumie 5 razy z każdej strony co 2 rzędy (tj. w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) = 131-147-159-175-195-215 oczek (bez narzutów w schematach A.1/A.6). DODAWANIE OCZEK W SEKCJACH OCZEK LEWYCH: Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 6 cm, dodać 1 oczko w każdej sekcji oczek lewych oznaczonych strzałką w schematach (tj. dodawać we wszystkich sekcjach oczek lewych, z wyjątkiem tych z 1 oczkiem lewym od strony obszycia przodu = dodajemy 12 oczek) – PATRZ DODAWANIE OCZEK-2. Dodawać tak samo w sumie 6 razy co 5 cm we wszystkich sekcjach oczek lewych (jest teraz 8 oczek w każdej z tych sekcji oczek lewych). DODAWANIE OCZEK NA BOKACH: W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 7 cm, dodać 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów - PATRZ DODAWANIE OCZEK-3 (= dodajemy 4 oczka). Dodawać tak samo w sumie 3 razy z każdej strony co 6 cm. DODAWANIE OCZEK W SEKCJACH DŻERSEJEM: W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki od jej podziału wynosi ok. 15 cm, zakończyć schematy A.7 i A.8 za jednym całym motywem na wysokość. Dalej przerabiać te oczka na prawo ponad oczkami prawymi, i na lewo ponad oczkami lewymi. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki, dodać 2 oczka w każdej sekcji dżersejem ponad schematami A.7/A.8 - PATRZ DODAWANIE OCZEK-4 (= dodajemy 18 oczek). Powtórzyć dodawanie oczek po przerobieniu 2 cm (= dodajemy 18 oczek). Po dodaniu wszystkich oczek, jest 251-267-279-295-315-335 oczek (bez narzutów w schematach A.1/A.6). Dalej przerabiać ściegiem francuskim ponad ściegiem francuskim, na prawo ponad oczkami prawymi, i na lewo ponad oczkami lewymi, aż całkowita długość robótki od ramienia wynosi ok. 59-61-63-65-67-69 cm, dopasować, aby kolejny rząd znajdował się na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5 i przerobić 2 ściągacze francuskie ponad wszystkimi oczkami. Wziąć z powrotem druty z żyłką nr 5 i zamknąć luźno na prawo na prawej stronie robótki. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 60-62-64-66-68-70 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 49-57-61-62-66-66 oczek z drutu pomocniczego/nitki z jednej strony robótki na druty pończosznicze lub krótkie druty z żyłką nr 5 i dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 6-6-8-8-10-12 oczek nabranych pod rękawem = 55-63-69-70-76-78 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku 6-6-8-8-10-12 oczek pod rękawem i tutaj zaczynać okrążenie. Przerabiać dżersejem na okrągło. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 2-2-2-2-3-3 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 7-10-12-12-14-14 razy co 3½-2½-2-1½-1-1 cm = 41-43-45-46-48-50 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa wynosi 26-25-24-21-20-19 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż karczek jest dłuższy). Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie dopasowując liczbę oczek do 40-40-40-48-48-48. Przerabiać schemat A.9 na okrągło (= 5-5-5-6-6-6 motywów po 8 oczek). Po przerobieniu schematu A.9, zacząć przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 i przerobić 2 ściągacze francuskie na okrągło. Wziąć z powrotem druty pończosznicze nr 5 i zamknąć na prawo. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 30-29-28-25-24-23 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #belleepoquecardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 29 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 186-7
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.