¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Raspberry Kiss |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Chaqueta de punto con raglán en DROPS Belle. La pieza está tejida de arriba para abajo con patrón de calados. Tallas: S – XXXL.
DROPS 202-6 |
||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ----------------------------------------------------- PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco verticalmente = tejer 2 hileras de derecho. PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.6. Elegir el diagrama para tu talla (aplica a A.1-A.2). Los diagramas muestran todas las hileras del patrón vistas por el lado derecho. TIP-1 PARA DISMINUIR (equitativamente): Para calcular cómo disminuir equitativamente, usar el número total de puntos en la hilera (p. ej. 118 puntos), menos los bordes delanteros (p. ej. 10 puntos) y dividir los puntos restantes entre el número de disminuciones a hacer (p. ej. 3) = 36. En este ejemplo, disminuir tejiendo juntos de derecho cada 35º y 36º punto. TIP-2 PARA DISMINUIR (aplica al cuerpo y a las mangas): ¡Todas las disminuciones son hechas por el lado derecho! Disminuir 1 punto a cada lado de A.6 de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 2 puntos antes de A.6, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer A.6, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado por encima del punto tejido. TIP PARA AUMENTAR (equitativamente): Para calcular cómo aumentar equitativamente, usar el número total de puntos en la hilera (p. ej. 189 puntos), menos los bordes delanteros (p. ej. 10 puntos) y dividir los puntos restantes entre el número de aumentos a hacer (p. ej. 24) = 7.5. En este ejemplo, aumentar haciendo 1 lazada después de cada 7º y 8º punto alternadamente. En la hilera siguiente (lado revés) tejer las lazadas retorcidas para evitar agujeros. RAGLÁN: Todos los aumentos son hechos por el lado derecho. Aumentar 1 punto a cada lado de 3 puntos derechos en cada transición entre el frente/la espalda y las mangas (= 8 puntos aumentados en la hilera). Aumentar 1 punto haciendo 1 lazada. En la hilera siguiente (lado revés) tejer las lazadas retorcidas de revés para evitar agujeros. Después tejer el punto nuevo en punto jersey en las mangas y tejer el patrón en el frente y en la espalda. OJALES: Disminuir para los ojales en el borde delantero derecho (cuando se usa la prenda). Disminuir por el lado derecho cuando resten 3 puntos en la hilera de la manera siguiente: Hacer 1 lazada, tejer juntos de derecho los 2 puntos siguientes, tejer el último punto de derecho. En la hilera siguiente, tejer la lazada de derecho para crear un agujero. Disminuir el primer ojal cuando el resorte del escote mida aprox 1½-2 cm. Después disminuir los 4 ojales siguientes con aprox 7-7-8-8-9-9 cm entre cada uno. ----------------------------------------------------- COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ----------------------------------------------------- CHAQUETA – RESUMEN CORTO DE LA PIEZA: La pieza se teje de ida y vuelta en aguja circular, de arriba para abajo. Tejer las mangas en redondo en agujas de doble punta/una aguja circular corta, de arriba para abajo. ORILLA DEL ESCOTE: Montar 118-118-123-128-138-143 puntos en aguja circular tamaño 3 mm con Belle. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés. Después tejer en resorte de la manera siguiente por el lado derecho: 5 puntos del borde delantero en PUNTO MUSGO – leer explicación arriba, (3 derechos/2 reveses) hasta que resten 8 puntos en la aguja, 3 derechos, 5 puntos del borde delantero en punto musgo. Continuar de ida y vuelta así hasta que el resorte mida 2 cm – recordarse de los OJALES – leer explicación arriba. Tejer 1 hilera de derecho disminuyendo 3-3-2-7-1-6 puntos distribuidos equitativamente – leer TIP-1 PARA DISMINUIR (equitativamente) = 115-115-121-121-137-137 puntos. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés (tejer los 5 puntos del borde delantero en punto musgo). CANESÚ: Cambiar a aguja circular tamaño 4 mm. Tejer el PATRÓN – leer explicación arriba, de la manera siguiente: 5 puntos del borde delantero en punto musgo, 0-0-1-1-0-0 puntos derechos, A.1 sobre los 16-16-16-16-21-21 puntos siguientes, hacer 1 lazada, tejer 2 puntos derechos, insertar un hilo marcador aquí (= pieza del frente izquierdo), tejer 1 punto derecho, hacer 1 lazada, tejer 15 puntos derechos, hacer 1 lazada, tejer 1 punto derecho, insertar un hilo marcador aquí (= manga), tejer 2 puntos derechos, 1 lazada, A.2 sobre los 3-3-5-5-7-7 puntos siguientes, A.3a sobre los 14-14-14-14-16-16 puntos siguientes, A.3b sobre los 11-11-11-11-13-13 puntos siguientes, A.4 sobre los 3-3-5-5-7-7 puntos siguientes, hacer 1 lazada, 2 puntos derechos, insertar un hilo marcador aquí (= pieza de la espalda), 1 punto derecho, hacer 1 lazada, 15 puntos derechos, hacer 1 lazada, 1 derecho, insertar un hilo marcador aquí (= manga), 2 puntos derechos, hacer 1 lazada, A.5 sobre los 16-16-16-16-21-21 puntos siguientes, 0-0-1-1-0-0 puntos derechos, 5 puntos del borde delantero en punto musgo (= pieza del frente derecho). Se ha aumentado 8 puntos para el RAGLÁN – leer explicación arriba. Continuar el patrón de ida y vuelta así y aumentar a cada 2 hileras 24-26-29-32-35-38 veces en total = 307-323-353-377-417-441 puntos. RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA. Después de haber tejido los diagramas 1 vez verticalmente, continuar el patrón de la misma manera. Cuando todos los aumentos para el raglán estén hechos, la pieza mide aprox 19-21-23-25-27-29 cm a partir de la orilla de montaje a lo largo del centro del frente. Tejer la hilera siguiente de la manera siguiente: NOTA: En las tallas S y L dividir la pieza para las mangas y el cuerpo en los hilos marcadores. En las tallas M, XL, XXL y XXXL tejer algunos de los puntos (= 1-2-1-3 puntos) de las mangas para el cuerpo, para que la transición entre el cuerpo y las mangas ya no esté en los hilos marcadores. Tejer los primeros 47-50-53-58-64-69 puntos, deslizar los 65-67-75-77-85-87 puntos siguientes en un gancho auxiliar (= manga), montar 8-10-12-12-12-14 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga), tejer los 83-89-97-107-119-129 puntos siguientes (= pieza de la espalda), deslizar los 65-67-75-77-85-87 puntos siguientes en un gancho auxiliar (= manga), montar 8-10-12-12-12-14 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga), tejer los 47-50-53-58-64-69 puntos restantes en la aguja. ¡AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ! CUERPO: = 193-209-227-247-271-295 puntos. Tejer el patrón A.6 (= 8 puntos) sobre los 8 puntos centrales bajo las mangas, 5 puntos del borde delantero en punto musgo a cada lado del centro del frente y tejer el número de repeticiones correspondiente a cada lado de la pieza (¡el patrón debe corresponder con el patrón del canesú!), tejer los puntos restantes en punto jersey. Cuando la pieza mida 4 cm, disminuir 1 punto a cada lado de A.6 a cada lado de la pieza – leer TIP-2 PARA DISMINUIR (= 4 puntos disminuidos) = 189-205-223-243-267-291 puntos. Cuando la pieza mida 15 cm (ajustar para terminar después de un patrón de calados completo verticalmente y algunas vueltas con punto jersey), aumentar 24-28-35-40-46-47 puntos distribuidos equitativamente – leer TIP PARA AUMENTAR = 213-233-258-283-313-338 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 3 mm. Tejer en resorte por el lado derecho de la manera siguiente: 5 puntos del borde delantero en punto musgo, (3 derechos/2 reveses) hasta que resten 8 puntos en la hilera, 3 derechos, 5 puntos del borde delantero en punto musgo. Cuando el resorte mida 2 cm, rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Asegurarse de que la orilla de remate no esté demasiado apretada. Usar una aguja un número más grande si fuera necesario cuando se remata. La chaqueta mide aprox 40-42-44-46-48-50 cm a partir del hombro para abajo. MANGA: Deslizar los 65-67-75-77-85-87 puntos del gancho auxiliar en uno de los lados de vuelta en una aguja circular corta/agujas de doble punta tamaño 4 mm. Levantar adicionalmente 1 punto en cada uno de los 8-10-12-12-12-14 puntos bajo la manga = 73-77-87-89-97-101 puntos. Continuar en redondo con punto jersey y tejer A.6 sobre los 8 puntos centrales bajo la manga. Cuando la pieza mida 4-4-3-3-3-2 cm, disminuir 2 puntos bajo las mangas – recordarse del TIP-2 PARA DISMINUIR. Disminuir en las diferentes tallas de la manera siguiente: Talla S: Disminuir así alternadamente a cada 2 y 3 cm 11 veces en total. Talla M: Disminuir así a cada 2 cm 12 veces en total. Talla L: Disminuir así a cada 1.5 cm 16 veces en total. Talla XL: Disminuir así a cada 1.5 cm 16 veces en total. Talla XXL: Disminuir así a cada cm 19 veces en total. Talla XXXL: Disminuir así a cada cm 20 veces en total. Cuando todas las disminuciones de la manga estén hechas, hay 51-53-55-57-59-61 puntos en la vuelta. Continuar hasta que la manga mida 31-30-29-27-25-23 cm. Ahora aumentar 4-7-5-8-6-9 puntos distribuidos equitativamente = 55-60-60-65-65-70 puntos. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 3 mm. Tejer en resorte (3 derechos/2 reveses) durante 2 cm. Rematar los puntos con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Asegurarse de que la orilla de remate no esté demasiado apretada. Usar una aguja un número más grande si fuera necesario cuando se remata. La manga mide aprox 33-32-31-29-27-25 cm. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser los botones en el borde delantero izquierdo. |
||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (73)
Melanie wrote:
Hallo, ich suche den Rapport A6, den man stricken soll, nachdem die Ärmel abgeteilt werden. Kann mir hier jemand helfen? Vielen Dank.
29.06.2021 - 21:02DROPS Design answered:
Liebe Melanie, ja gerne! A.6 finden Sie ganz am Ende der Seite, neben der Maßskizze (unter die linke Ärmel). Viel Spaß beim stricken!
30.06.2021 - 07:13Lulu wrote:
The buttons called for in the pattern measure 15mm. Not including that basic info in the pattern, or answering the question directly (instead of, or in addition to, merely posting a link to all available buttons), is pretty lame imho
31.05.2021 - 19:18Barbara Oudejans wrote:
Sorry, toch nog n aanvulling op mijn vraag: ik zie op de foto’s toch echt duidelijk gaatjes bij de meerderingen. Die zie ik niet in mijn werk als ik de omslagen gedraaid averecht brei.
13.05.2021 - 12:25DROPS Design answered:
Dag Barbara,
Toch zitten er geen gaatjes in de raglanlijn. Als er gaatjes zouden zitten, dan zouden die even groot zijn als de gaatjes in het patroontje. Doordat de meerderingen elkaar snel opvolgen kan er daar wel ietwat een 'minigaatje' ontstaan, maar het is dus niet de bedoeling om daar gaatjes te maken.
15.05.2021 - 14:43Barbara Oudejans wrote:
Hartelijk dank voor het antwoord! Maar ... bedoel je met ‘gedraaid recht’ niet ‘gedraaid averecht’? En wat wordt bedoeld met ‘in tricotsteek’? Is dat op de verkeerde kant gewoon averecht?
13.05.2021 - 08:58DROPS Design answered:
Dag Barbara,
Ja, excuses, ik bedoelde gedraaid averecht natuurlijk. Tricotsteek is recht op de goede kant en averecht op de verkeerde kant.
15.05.2021 - 14:41Barbara Oudejans wrote:
Onder RAGLAN staat: ‘Brei op de volgende naald (verkeerde kant) de omslagen gedraaid averecht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steek in tricotsteek op de mouwen en brei in patroon op het voor- en achterpand.’ Wat wordt bedoeld met de nieuwe steek in tricotsteek breien op de mouwen? Brei ik alleen de omslagen op voor- en achterpand verdraaid averecht en brei ik de omslagen op de mouwen anders? Alvast hartelijk dank! Groetjes, Barbara
11.05.2021 - 22:13DROPS Design answered:
Dag Barbara,
Nee, je breit op zowel de panden als de mouwen de omslagen gedraaid recht op de volgende naald. Door de meerderingen komen er steeds meer steken bij op zowel de panden als de mouwen, deze steken brei je op de panden in patroon en op de mouwen in tricotsteek.
12.05.2021 - 21:17Sylvia Sjödin wrote:
Efter resårkanten vid halsen står det att ska det minskas 7 m i stl XL. Det stämmer inte. Det ska minskas 5 m för att det sedan ska stämma med antalet maskor mellan markörerna.
25.04.2021 - 02:18DROPS Design answered:
Hej Sylvia. Det ska minskas 7 maskor så att du får 121 m i storlek XL. Det stämmer med beskrivningen i oket där det blir 121 m + 8 ökade m (=omslagen) när du har satt ut alla markörer. Mvh DROPS Design
30.04.2021 - 07:42Elaine Hébert wrote:
Pour le col ,lorsque l’on a monté nos mailles ne sommes nous pas sur l’endroit du travail lorsque l’on débute ? Donc dois-je le tricoter en jersey endroit si je veux l’obtenir envers sur l’envers ?
21.12.2020 - 16:08DROPS Design answered:
Bonjour Mme Hébert, juste après avoir monté les mailles, vous devez tricoter un rang envers qui sera sur l'envers (= et donc vous aurez 1 rang endroit visible sur l'endroit), avant de commencer les côtes dont le 1er rang sera l'endroit de l'ouvrage. Vous aurez ainsi juste avant les côtes 1 rang jersey endroit. Bon tricot!
22.12.2020 - 09:23Meeta Madkar wrote:
Hi. My question is regarding sleeves. I completed body. For size small, decrease tip 2. Follow diagram A. 8. Where is that diagram.
08.12.2020 - 05:18DROPS Design answered:
Hi Meeta, You can find diagram A.8 to the right of the measurement diagram. Happy knitting!
08.12.2020 - 07:01Idit Paran wrote:
Hi, I am a knitting instructor living in Israel. Recently due to COVID lockdown I'm working on a kal based on this gorgeous pattern and since my free live guidance on social media is all in Hebrew It is necessary for me to translate some parts of the pattern. I would like to ask your approval to translate and use some of the original patterns charts and diagram abbreviation in my Hebrew guidance instruction. Looking forward to receiving your response.
28.10.2020 - 19:02DROPS Design answered:
Dear Mrs Paran, could you please send your request at media@garnstudio.com? Thank you!
29.10.2020 - 08:54Meeta Madkar wrote:
Hello, I can make this pattern as I have arrived at gauge. My only problem is availability of buttons. Can you tell me the size of buttons in mm so that I can purchase locally. Thank you
28.10.2020 - 14:58DROPS Design answered:
Dear Mrs Madkar, you will find all informations about our buttons, size and stores retaling them here. Happy knitting!
28.10.2020 - 15:48