Season Greetings |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Sweter / świąteczny sweter na drutach przerabiany od góry do dołu, z zaokrąglonym karczkiem i żakardem norweskim, z włóczki DROPS Karisma. Od S do XXXL
DROPS 183-5 |
||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.4. Żakard jest przerabiany w całości dżersejem. DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać/zamykać oczka należy wciąć całkowitą liczbę oczek (np. 148 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 16) = 9,3. W tym przykładzie, aby dodać oczko będziemy wykonywać 1 narzut za ok. każdym 9-tym oczkiem; w następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Aby zamknąć oczko należy przerobić razem na prawo ok. każde 8-me i 9-te oczko. WSKAZÓWKA: Aby żakard nie był zbyt ścisły nie można zaciskać nitek na lewej stronie robótki. Jeżeli żakard wychodzi za ścisły należy użyć większego rozmiaru drutów podczas jego przerabiania. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): zaczynając 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). ---------------------------------------------------------- SWETER: Sweter jest przerabiany na okrągło na drutach z żyłką, od góry do dołu. Można również wykonać podwyższenie na dekolt tyłu, w ten sposób tył będzie lekko wyższy od przodu. Bez wykonywania podwyższenia, dekolt z przodu i z tyłu będzie identyczny – patrz objaśnienia dotyczące podwyższenia poniżej. Po przerobieniu karczku, przerabiać tył & przód na okrągło na drutach z żyłką. Podzielić tył & przód na bokach, na pęknięcia na dole swetra i kończyć każdą część oddzielnie w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na okrągło od góry do dołu, na drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 148-148-152-156-160-164 oczka kolorem czerwonym. Umieścić 1 marker na początku okrążenia (= środek tyłu) i przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem (= 2 oczka prawe / 2 oczka lewe) przez 6 cm. Dalej przerabiać na krótkich drutach z żyłką nr 4,5 i przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 16-20-20-22-24-26 oczek - PATRZ DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK = 164-168-172-178-184-190 oczek. Teraz wykonać podwyższenie na dekolt tyłu, lub przejść bezpośrednio do karczku. PODWYŻSZENIE NA DEKOLT TYŁU: Ominąć ten paragraf, jeśli nie wykonujemy podwyższenia. Przerobić 13-13-14-14-15-15 oczek prawych za markerem, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 26-26-28-28-30-30 oczek lewych w rzędzie powrotnym. Obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 39-39-42-42-45-45 oczek prawych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 52-52-56-56-60-60 oczek lewych w rzędzie powrotnym. Dalej przerabiać wykonując o 13-13-14-14-15-15 oczek więcej za każdym razem, gdy obracamy robótkę, aż w sumie będzie 104-104-112-112-120-120 oczek, obrócić i przerabiać na prawo do środka tyłu. KARCZEK: = 164-168-172-178-184-190 oczek. Dalej przerabiać żakard na okrągło wg schematu A.1 i równomiernie dodawać oczka w każdym okrążeniu oznaczonym strzałką jak w opisie poniżej - patrz ŚCIEG FANTAZYJNY, ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! STRZAŁKA-1: dodać 28-28-32-34-40-44 oczka = 192-196-204-212-224-234 oczka. STRZAŁKA-2: dodać 24-28-32-32-40-42 oczka = 216-224-236-244-264-276 oczek. STRZAŁKA-3: dodać 20-24-28-34-36-40 oczek = 236-248-264-278-300-316 oczek. STRZAŁKA-4: dodać 20-24-24-26-36-36 oczek = 256-272-288-304-336-352 oczka. STRZAŁKA-5: dodać 28-28-24-20-24-20 oczek = 284-300-312-324-360-372 oczka. STRZAŁKA-6: dodać 22-24-18-24-18-18 oczek = 306-324-330-348-378-390 oczek. ROZMIARY S - M: Przejść do sekcji WSZYSTKIE ROZMIARY. ROZMIARY L - XL: STRZAŁKA-7: dodać 12-18 oczek = 342-366 oczek. ROZMIAR XXL: STRZAŁKA-7: dodać 18 oczek = 396 oczek. STRZAŁKA-8: dodać 12 oczek = 408 oczek. ROZMIAR XXXL: STRZAŁKA-7: dodać 18 oczek = 408 oczek. STRZAŁKA-8: dodać 18 oczek = 426 oczek. STRZAŁKA-9: dodać 14 oczek = 440 oczek. WSZYSTKIE ROZMIARY: Przerabiać do ostatniego okrążenia oznaczonego dla danego rozmiaru (włącznie). Długość robótki wynosi ok. 24-25-26-28-30-32 cm od rzędu nabierania oczek (jeżeli długość nie jest odpowiednia, dalej przerabiać bez dodawania oczek, aż do otrzymania odpowiedniej długości – ale nie dalej niż do przedostatniego okrążenia schematu A.1 – dopasować, aby kolejne okrążenie było okrążeniem w jednym kolorze. Przerabiać kolejne okrążenie schematu A.1 następująco: 47-48-50-56-63-68 oczek (= połowa tyłu), zdjąć 60-66-72-72-78-84 następne oczka na nitkę (= rękaw), nabrać 6-6-6-12-12-12 oczek (= bok), przerobić 93-96-99-111-126-136 oczek (= przód), umieścić 60-66-72-72-78-84 następne oczka na nitce (= rękaw), nabrać 6-6-6-12-12-12 oczek (= bok) i przerobić 46-48-49-55-63-68 ostatnich oczek (= połowa tyłu). Kończyć teraz tył & przód i rękawy oddzielnie. TYŁ & PRZÓD: = 198-204-210-246-276-296 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku 6-6-6-12-12-12 oczek nabranych z każdej strony (= 99-102-105-123-138-147 oczek na przód i na tył) - OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Przerabiać do ostatniego okrążenia schematu A.1 (w tym to okrążenie) we wszystkich rozmiarach. Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, przerobić 1 okrążenie kolorem czerwonym, dopasowując liczbę oczek do 196-206-216-246-272-292 oczek. Dalej przerabiać schemat A.2 następująco: **A.2a (= 5 oczek), * A.2b (= 18 oczek), A.2c (= 1 oczko) *, powtórzyć od *-* w sumie 1-1-1-1-2-2 razy, A.2b (= 18 oczek), * A.2d (= 5 oczek), A.2e (= 5 oczek)*, powtórzyć od *-* w sumie 1-2-2-4-1-2 razy, A.2d (= 5 oczek) w sumie 1-0-1-0-1-1 raz, A.2f (= 18 oczek), * A.2c (= 1 oczko), A.2f (= 18 oczek)*, powtórzyć od *-* w sumie 1-1-1-1-2-2 razy i A.2g (= 4 oczka)**, powtórzyć od **-** jeszcze 1 raz. Dalej przerabiać tak samo, aż schemat A.2 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość. Przerobić 1 okrążenie kolorem czerwonym, dopasowując liczbę oczek do 198-204-210-246-276-294 oczek, równomiernie dodając/zamykając oczka. Dalej przerabiać na okrągło wg schematu A.3 (= 33-34-35-41-46-49 motywów po 6 oczek). W okrążeniu oznaczonym strzałką, dopasować liczbę oczek do 196-204-212-248-276-296. Dalej przerabiać, aż schemat A.3 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość (= 49-51-53-62-69-74 powtórzenia po 4 oczka). Kończyć dżersejem kolorem czerwonym. Gdy dł. robótki od nitki markera wynosi 30-31-32-33-33-33 cm, podzielić robótkę na bokach, na pęknięcia i kończyć przód i tył oddzielnie, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. TYŁ: = 99-102-105-123-138-147 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 4 oczkami ściegiem francuskim - patrz powyżej, z każdej strony. Gdy dł. robótki wynosi 40-41-42-43-43-43 cm zacząć przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 i przerobić 1 rząd równomiernie dodając 23-24-25-31-32-35 oczek = 122-126-130-154-170-182 oczka. Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 4 oczka ściegiem francuskim, *2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, powtórzyć od *-* aż zostaje 6 oczek, 2 oczka prawe i 4 oczka ściegiem francuskim. Przerabiać tak samo przez 2 cm. Wziąć z powrotem druty z żyłką nr 4,5 i zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Długość robótki wynosi ok. 42-43-44-45-45-45 cm. PRZÓD: = 99-102-105-123-138-147 oczek. Przerabiać jak tył. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło. Wziąć z powrotem oczka z jednej strony robótki na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 4,5 i dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 6-6-6-12-12-12 oczek nabranych pod rękawem (dalej przerabiać schemat A.1 jak wcześniej) = 66-72-78-84-90-96 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku pod rękawem (= na środku 6-6-6-12-12-12 oczek nabranych pod rękawem) – kolejne okrążenie zaczyna się tutaj. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Gdy dł. robótki wynosi 2 cm zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać oczka w sumie 12-14-16-18-20-22 razy co 3-2½-2-2-1½-1½ cm = 42-44-46-48-50-52 oczka. Dalej przerabiać na okrągło wg schematu A.1 ponad wszystkimi oczkami, aż schemat zostanie zakończony. Umieścić 1 marker na środku na wierzchu rękawa = oczko środkowe. UWAGA: przerabiać teraz schemat A.4, ale z uwagi na zamykanie oczek na środku pod rękawem, należy teraz dopasować schemat następująco: przeliczyć oczka z każdej strony oczka środkowego na wierzchu rękawa, aby ustalić liczbę oczek na pierwszy motyw wg schematu A.4a na początku okrążenia i na ostatni motyw wg schematu A.4c na końcu okrążenia. Inaczej mówiąc, przerabiamy żakard następująco: przerobić ostatnie oczka schematu A.4a ponad pierwszymi oczkami w okrążeniu, przerobić schemat A.4a (= 19 oczek), A.4b (= 9 oczek, patrz gwiazdka w schemacie = oczko środkowe), A.4c (= 19 oczek) i przerobić pierwsze oczka schematu A.4c ponad ostatnimi oczkami w okrążeniu. Gdy schemat A.4 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, przerabiać schemat A.3, dopasować, aby 1-sze oczko znajdowało się na środku na górze rękawa. Po przerobieniu schematu A.3, dalej przerabiać dżersejem kolorem czerwonym. Gdy dł. robótki od nitki markera na środku pod rękawem wynosi 38-38-38-37-35-34 cm, zacząć przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 i przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 6-4-6-4-6-4 oczka = 48-48-52-52-56-56 oczek. Przerabiać ściągaczem (= 2 oczka prawe / 2 oczka lewe) przez 4 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4,5 i zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Długość rękawa wynosi ok. 42-42-42-41-39-38 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (28)
Petra wrote:
Hallo, das Muster A4 für den Ärmel hat drei rote Reihen bis das Geweih des Rentiers beginnt. Das Muster A2 für den Rumpf hat keine roten Reihen bis das Geweih des Rentiers beginnt. Das bedeutet, dass der Abstand zwischen dem Ende von A1 und dem Beginn des Geweihs des Rentiers unterschiedlich ist. Ist das so gewollt? Viele Grüße
19.01.2024 - 09:51DROPS Design answered:
Liebe Petra, stricken Sie genauso viele Runden mit rot vor die Rentiere, so sind beide Muster gleich. Viel Spaß beim stricken!
19.01.2024 - 15:49Petra wrote:
Hallo, ist es richtig, dass ich beim Rumpf und an den Ärmeln unterschiedlich viele rote Reihen zwischen der letzten weißen Reihe von A1 und dem Beginn des Rentiers habe? Am Rumpf sind es 3 rote Reihen und am Ärmel 5 rote Reihen.
18.01.2024 - 21:39DROPS Design answered:
Liebe Petra, nach der Verteilung muss das diagram A.1 weiter gestrickt werden, Das Muster ist das gleiche beim Rumpf und Ärmel. Viel Spaß beim stricken!
19.01.2024 - 09:20Katerina wrote:
Hello! I don't understand how to decrease sts of the sleeves so as not to break the pattern. Or will the sleeves' pattern be broken anyway?
06.09.2023 - 16:44DROPS Design answered:
Dear Katerina, when you decrease mid under sleeve, the pattern will be broken because of the decrease - work as many stitches as possible in pattern, but just make sure to line up diagrams (so that you will work less stitches in pattern at the beg / end of the rounds). Happy knitting!
07.09.2023 - 09:09Katerina wrote:
Hello! I made the elevation in back of neck (size XXL). Now the back and front have a different leight (the leight of back = 30 cm, and leight of front = 27 cm). My next step - to separate the sleeves from the torso at a 30 cm from the cast-on edge, according to instructions . But I'm not sure how exacltly to measure the length. Should the piece be measured along the back or along the front cast-on edge (should the leight of front = 30 cm)? Thank you!
03.09.2023 - 13:36DROPS Design answered:
Dear Katerina, you should measure from the cast on edge in the mid front. Happy knitting!
03.09.2023 - 23:43Keterina wrote:
Hello! Is this pattern suitable for knitting a sweater for man?
28.07.2023 - 17:33DROPS Design answered:
Hi Katerina, it’s not very difficult to convert women's size to men’s size. The biggest difference will be the length of sleeves and body. Start working on the women size that you think would fit across the chest. The additional length will be worked right before you cast off for the armhole/sleeve cap. If the pattern is worked top-down you can add the length right after the armhole or before the first decrease on sleeve. Regarding additional yarn amount, this will depend on how much length you add, but it is better with a skein too many than too few. Happy knitting!
29.07.2023 - 09:36Ema wrote:
Jo napot, probalom megerteni hogyan lehet szaporitani a kerek raglan pulover koteseben a minta kozben de sajnos elege hianyosan van le irva itt. Kerhetnek esetleg egy ertheto, reszletes leirast, azaz mikor - hany soronkent kell szaporitani, hany szemnekent kell szaporitani es hogyan kell szaporitani a norvegmintaban ugy hogy esztetikus legyen, mert ez igy erthetelen. Valaszukat elore is koszonom!
12.02.2023 - 09:58Alison Mccourt wrote:
Hi I've knitted upto the start of the reindeer pattern ive been knitting from mid back in rounds do I change to side to knit in rounds ? Ty
21.11.2022 - 00:18DROPS Design answered:
Dear Alison, the markers on the sides are only for taking measurements for the body. You continue working from the mid back. Happy knitting!
21.11.2022 - 01:14Veronika wrote:
Hallo, Ich finde diesen Pulli top, leider habe ich schon eine Frage, nach der ersten Zunahme nach den Pfeil ist die Maschenzahl 234,wenn ich sie nach dem Muster durch 4 teile geht es nicht auf, müsste es nicht 232 Maschen sein? Oder beende ich das Muster einfach mitten im Mustersatz🤔 Danke für die Hilfe
14.06.2022 - 23:03DROPS Design answered:
Liebe Veronika, danke für den Hinweis, unser Design Team wird das noch mal prüfen - aber sicher können Sie das schon mal so z.B. arrangieren: bei dem 1. Pfeil lieber 46 Maschen zunehmen und bei dem 2. Pfeil nur 40, so haben Sie wieder die 276 Maschen und das Muster kann in der Runde passen. Viel Spaß beim stricken!
15.06.2022 - 09:12Jutta Illhardt wrote:
Hallo, die Anleitung ist gut verständlich und läst sich gut nacharbeiten, leider rollt sich der untere Rand des Rumpfteils, 2 Maschen rechts 2 M links, nach oben oder biegt sich um. Wie kann ich das verhindern?
30.01.2022 - 19:01DROPS Design answered:
Liebe Frau Illhardt, Sie können den Pullover mit Stecknadeln auf einer geeigneten Unterlage spannen, anfeuchten (z.B. mit einer Sprühflasche für Blumen) und trocknen lassen, danach entfernen Sie die Stecknadeln, dann sollte sich der Rand nicht mehr rollen. Viel Spaß beim stricken!
31.01.2022 - 10:02Marie Grönning wrote:
Hej, jag behöver hjälp med att välja ett alternativt garn eftersom ull brukar klia. Vilket garn i grupp B skulle ni rekommendera som inte kliar? På förhand tack för svar! Mvh Mia
02.01.2022 - 13:25DROPS Design answered:
Hej Marie. Jag hade valt Merino Extra Fine eller Sky. Mvh DROPS Design
03.01.2022 - 10:06