Avery by DROPS Design
Rozpinany sweter na drutach, z rękawami ¾ i zaokrąglonym karczkiem ściegiem fantazyjnym, z włóczki DROPS Silke Alpaca. Od S do XXXL.
DROPS 113-17
DROPS design: model nr SA-056
----------------------------------------------------------------
Rozmiary: S – M – L – XL – XXL – XXXL
Materiał: DROPS SILKE Alpaca
550-600-650-750-800-900 g kolor nr 1340, jasny beż
DRUTY POŃCZOSZNICZE i DRUTY Z ŻYŁKĄ (40 i 80 cm) DROPS nr 4,5 - lub odpowiedniego rozmiaru, aby przerabiając dżersejem 17 oczek x 22 rzędy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm.
GUZIKI rogowe DROPS nr 537: 6-7-7-7-8-8 szt.
-------------------------------------------------------
DROPS design: model nr SA-056
----------------------------------------------------------------
Rozmiary: S – M – L – XL – XXL – XXXL
Materiał: DROPS SILKE Alpaca
550-600-650-750-800-900 g kolor nr 1340, jasny beż
DRUTY POŃCZOSZNICZE i DRUTY Z ŻYŁKĄ (40 i 80 cm) DROPS nr 4,5 - lub odpowiedniego rozmiaru, aby przerabiając dżersejem 17 oczek x 22 rzędy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm.
GUZIKI rogowe DROPS nr 537: 6-7-7-7-8-8 szt.
-------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Naprężenie nici i próbka – Tutaj dowiesz się dlaczego i jak powinniśmy ją zmierzyć
Alternatywna włóczka – Tutaj znajdziesz jak zamienić włóczkę na inną
Grupy włóczek A-F – Użyj tego samego wzoru i zamień włóczkę tutaj
Ile alternatywnej włóczki użyć – Wypróbuj nasz zamiennik włóczek tutaj
-------------------------------------------------------
Może Ci się również spodobać...
ŚCIEG RYŻOWY:
Rząd 1: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe * powtarzać od * do *.
Rząd 2: przerabiać oczka prawe na lewo, a lewe na prawo.
Powtarzać rząd 2.
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem):
Przerabiać wszystkie rzędy na prawo.
ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło):
1 okrążenie na prawo, 1 okrążenie na lewo.
WSKAZÓWKA DO MIERZENIA: Z uwagi na ciężar włóczki, zaleca się rozwiesić robótkę do mierzenia, w przeciwnym razie może okazać się za długa po nałożeniu.
DZIURKI NA GUZIKI:
Wykonać dziurki na guziki na prawym przodzie. 1 dziurka na guzik = zamknąć 3-cie oczko od brzegu, nabrać 1 oczko w następnym rzędzie.
Rozmieszczenie dziurek na guziki:
ROZMIAR S: 7, 16, 26, 36, 46 i 56 cm.
ROZMIAR M: 7, 15, 23, 31, 40, 49, i 58 cm.
ROZMIAR L: 7, 15, 24, 33, 42, 51 i 60 cm.
ROZMIAR XL: 7, 16, 25, 34, 43, 52 i 62 cm.
ROZMIAR XXL: 7, 15, 23, 31, 39, 47, 55 i 64 cm.
ROZMIAR XXXL: 7, 15, 23, 31, 39, 47, 55 i 64 cm.
ŚCIEG FANTAZYJNY:
Patrz schemat M1. Schemat przedstawia motyw na prawej stronie robótki. Patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru.
------------------------------------------------------------
TYŁ & PRZÓD:
Są przerabiane w tę i z powrotem. Włóczką Silke-Alpaca i na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 159-173-187-203-223-245 oczka (w tym 5 oczek obszycia przodu). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać ściegiem ryżowym – patrz powyżej – z 5 oczkami brzegowymi (obszycia przodów) z każdej strony ściegiem francuskim – patrz powyżej. Obszycia przodów są przerabiane ściegiem francuskim na całej długości swetra.
Na wys. 6 cm zacząć przerabiać dżersejem, a obszycia przodów ściegiem francuskim jak wcześniej. Umieścić 2 markery w odl. 42-45-49-53-58-63 oczek z każdej strony (= 75-83-89-97-107-119 oczek na tył). Nie zapomnieć o dziurkach na guziki na prawym przodzie – patrz powyżej. Na wys. 10 cm zamknąć 1 oczko z każdej strony każdego markera (= 4 zamknięte oczka w rzędzie) i powtarzać zamykanie oczek 3 razy co 9-9,5-10-10,5-11-11,5 cm = 147-161-175-191-211-233 oczka. Zamykać oczka przerabiając 2 oczka razem na prawo. Dalej przerabiać do wys. 33-34-35-36-37-38 cm – PATRZ WSKAZÓWKA DO MIERZENIA! Następnie zamknąć 8 oczek z każdej strony (= 4 oczka z każdej strony każdego markera) na podkroje rękawów = zostaje 131-145-159-175-195-217 oczek. Odłożyć tą część i przerabiać rękawy.
RĘKAWY
Są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. Włóczką Silke Alpaca i na drutach pończoszniczych nr 4,5 nabrać 49-51-51-55-57-59 oczek. Przerobić 6 okrążeń ściegiem francuskim – patrz powyżej. Umieścić 1 marker na początku okrążenia (= pod rękawem). Na wys. 10 cm dodać 1 oczko z każdej strony markera i powtarzać dodawanie oczek 2-3-5-6-7-8 razy co 9-4,5-2-1,5-1,5-1 cm = 53-57-61-67-71-75 oczek. Na wys. 23-23-22-22-21-21 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze) zamknąć 4 oczka z każdej strony markera = 45-49-53-59-63-67 oczek. Odłożyć i wykonać 2-gi rękaw.
KARCZEK:
Wziąć z powrotem rękawy i przełożyć je na te same druty z żyłką nr 4,5 co tył i przody, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 221-243-265-293-321-351 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki (przerabiać obszycia jak wcześniej), W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 11-13-15-3-11-21 oczek = 210-230-250-290-310-330 oczka. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, dalej przerabiać wg schematu M1 na prawej stronie robótki (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru), z 5 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony. Po przerobieniu 1 motywu M1 na wysokość zostaje 100-109-118-122-130-138 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 8-17-20-24-24-32 oczka = 92-92-98-98-106-106 oczek. Przerobić 5 rzędów na prawo ponad wszystkimi oczkami i luźno zakończyć.
WYKOŃCZENIE:
Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć guziki.
Rząd 1: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe * powtarzać od * do *.
Rząd 2: przerabiać oczka prawe na lewo, a lewe na prawo.
Powtarzać rząd 2.
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem):
Przerabiać wszystkie rzędy na prawo.
ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło):
1 okrążenie na prawo, 1 okrążenie na lewo.
WSKAZÓWKA DO MIERZENIA: Z uwagi na ciężar włóczki, zaleca się rozwiesić robótkę do mierzenia, w przeciwnym razie może okazać się za długa po nałożeniu.
DZIURKI NA GUZIKI:
Wykonać dziurki na guziki na prawym przodzie. 1 dziurka na guzik = zamknąć 3-cie oczko od brzegu, nabrać 1 oczko w następnym rzędzie.
Rozmieszczenie dziurek na guziki:
ROZMIAR S: 7, 16, 26, 36, 46 i 56 cm.
ROZMIAR M: 7, 15, 23, 31, 40, 49, i 58 cm.
ROZMIAR L: 7, 15, 24, 33, 42, 51 i 60 cm.
ROZMIAR XL: 7, 16, 25, 34, 43, 52 i 62 cm.
ROZMIAR XXL: 7, 15, 23, 31, 39, 47, 55 i 64 cm.
ROZMIAR XXXL: 7, 15, 23, 31, 39, 47, 55 i 64 cm.
ŚCIEG FANTAZYJNY:
Patrz schemat M1. Schemat przedstawia motyw na prawej stronie robótki. Patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru.
------------------------------------------------------------
TYŁ & PRZÓD:
Są przerabiane w tę i z powrotem. Włóczką Silke-Alpaca i na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 159-173-187-203-223-245 oczka (w tym 5 oczek obszycia przodu). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać ściegiem ryżowym – patrz powyżej – z 5 oczkami brzegowymi (obszycia przodów) z każdej strony ściegiem francuskim – patrz powyżej. Obszycia przodów są przerabiane ściegiem francuskim na całej długości swetra.
Na wys. 6 cm zacząć przerabiać dżersejem, a obszycia przodów ściegiem francuskim jak wcześniej. Umieścić 2 markery w odl. 42-45-49-53-58-63 oczek z każdej strony (= 75-83-89-97-107-119 oczek na tył). Nie zapomnieć o dziurkach na guziki na prawym przodzie – patrz powyżej. Na wys. 10 cm zamknąć 1 oczko z każdej strony każdego markera (= 4 zamknięte oczka w rzędzie) i powtarzać zamykanie oczek 3 razy co 9-9,5-10-10,5-11-11,5 cm = 147-161-175-191-211-233 oczka. Zamykać oczka przerabiając 2 oczka razem na prawo. Dalej przerabiać do wys. 33-34-35-36-37-38 cm – PATRZ WSKAZÓWKA DO MIERZENIA! Następnie zamknąć 8 oczek z każdej strony (= 4 oczka z każdej strony każdego markera) na podkroje rękawów = zostaje 131-145-159-175-195-217 oczek. Odłożyć tą część i przerabiać rękawy.
RĘKAWY
Są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. Włóczką Silke Alpaca i na drutach pończoszniczych nr 4,5 nabrać 49-51-51-55-57-59 oczek. Przerobić 6 okrążeń ściegiem francuskim – patrz powyżej. Umieścić 1 marker na początku okrążenia (= pod rękawem). Na wys. 10 cm dodać 1 oczko z każdej strony markera i powtarzać dodawanie oczek 2-3-5-6-7-8 razy co 9-4,5-2-1,5-1,5-1 cm = 53-57-61-67-71-75 oczek. Na wys. 23-23-22-22-21-21 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze) zamknąć 4 oczka z każdej strony markera = 45-49-53-59-63-67 oczek. Odłożyć i wykonać 2-gi rękaw.
KARCZEK:
Wziąć z powrotem rękawy i przełożyć je na te same druty z żyłką nr 4,5 co tył i przody, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 221-243-265-293-321-351 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki (przerabiać obszycia jak wcześniej), W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 11-13-15-3-11-21 oczek = 210-230-250-290-310-330 oczka. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, dalej przerabiać wg schematu M1 na prawej stronie robótki (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru), z 5 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony. Po przerobieniu 1 motywu M1 na wysokość zostaje 100-109-118-122-130-138 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 8-17-20-24-24-32 oczka = 92-92-98-98-106-106 oczek. Przerobić 5 rzędów na prawo ponad wszystkimi oczkami i luźno zakończyć.
WYKOŃCZENIE:
Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć guziki.
Schemat
|
= 1 oczko prawe na prawej stronie robótki, 1 oczko lewe na lewej stronie robótki |
|
= 1 oczko lewe na prawej stronie robótki, 1 oczko prawe na lewej stronie robótki |
|
= przerobić 2 razy to samo oczko |
|
= 2 oczka razem na prawo |
|
= zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem |
|
= 1 narzut między 2 oczkami |
|
= 2 oczka razem na lewo na prawej stronie robótki, 2 oczka razem na prawo na lewej stronie robótki |
|
= przerobić 3 razy to samo oczko: 1 oczko lewe, 1 oczko prawe, 1 oczko lewe |
|
= 3 oczka razem na lewo |
|
= zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo |
|
= umieścić nitkę z przodu robótki (do siebie), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo, umieścić nitkę z tyłu robótki |
© 1982-2023 DROPS Design A/S Wszystkie prawa zastrzeżone. Niniejszy dokument, w tym wszystkie jego części, jest chroniony prawem autorskim.
Co można robić z naszymi wzorami? Można dzielić się on-line wzorami DROPS korzystając z oryginalnych zdjęć, materiałów, nazw i numerów. ZABRANIA SIĘ rozpowszechniania w sieci opisów do wzorów w jakiejkolwiek postaci. Sklepy z włóczką/pasmanterie mogą swobodnie korzystać z bazy wzorów DROPS w celu promocji sprzedaży swojego asortymentu. Mogą drukować wzory w dowolnej ilości. Jedyne o co prosimy, to aby nie modyfikować opisów, niczego nie zmieniać, ani nie dodawać. Opisy do wzorów powinny być, zgodnie z polityką firmy DROPS, bezpłatnie udostępniane klientom. Wydawcy, którzy chcieliby publikować nasze wzory w materiałach drukowanych, proszeni są o kontakt w celu uzyskania dodatkowych informacji. Sprzedaż gotowej odzieży wykonanej na bazie wzorów DROPS jest dozwolona, o ile są one wytwarzane jednostkowo lub na zlecenie. Każde inne wykorzystywanie naszych wzorów do celów handlowych jest zabronione. Powinno być wyraźnie zaznaczone, że ubranie zostało wykonane na bazie wzoru DROPS DESIGN. Wykorzystywanie etykietek, których częścią będzie nazwa DROPS DESIGN jest możliwe pod warunkiem dodania następującego tekstu: „Model DROPS DESIGN wykonany przez...”. Wykorzystanie zdjęć DROPS do celów marketingowych/sprzedaży jest dozwolone tylko w związku z użyciem/sprzedażą produktów DROPS. Nie zezwala się na przycinanie czy modyfikację zdjęć, a logo musi pozostać widoczne.
Zastrzegamy sobie prawo do wycofania zgody na wykorzystywanie naszych wzorów w każdym momencie, bez konieczności podawania przyczyny.
Co można robić z naszymi wzorami? Można dzielić się on-line wzorami DROPS korzystając z oryginalnych zdjęć, materiałów, nazw i numerów. ZABRANIA SIĘ rozpowszechniania w sieci opisów do wzorów w jakiejkolwiek postaci. Sklepy z włóczką/pasmanterie mogą swobodnie korzystać z bazy wzorów DROPS w celu promocji sprzedaży swojego asortymentu. Mogą drukować wzory w dowolnej ilości. Jedyne o co prosimy, to aby nie modyfikować opisów, niczego nie zmieniać, ani nie dodawać. Opisy do wzorów powinny być, zgodnie z polityką firmy DROPS, bezpłatnie udostępniane klientom. Wydawcy, którzy chcieliby publikować nasze wzory w materiałach drukowanych, proszeni są o kontakt w celu uzyskania dodatkowych informacji. Sprzedaż gotowej odzieży wykonanej na bazie wzorów DROPS jest dozwolona, o ile są one wytwarzane jednostkowo lub na zlecenie. Każde inne wykorzystywanie naszych wzorów do celów handlowych jest zabronione. Powinno być wyraźnie zaznaczone, że ubranie zostało wykonane na bazie wzoru DROPS DESIGN. Wykorzystywanie etykietek, których częścią będzie nazwa DROPS DESIGN jest możliwe pod warunkiem dodania następującego tekstu: „Model DROPS DESIGN wykonany przez...”. Wykorzystanie zdjęć DROPS do celów marketingowych/sprzedaży jest dozwolone tylko w związku z użyciem/sprzedażą produktów DROPS. Nie zezwala się na przycinanie czy modyfikację zdjęć, a logo musi pozostać widoczne.
Zastrzegamy sobie prawo do wycofania zgody na wykorzystywanie naszych wzorów w każdym momencie, bez konieczności podawania przyczyny.
Posiadając 30 lat doświadczenia w projektowaniu wzorów na druty i szydełko, DROPS Design oferuje jedną z największych kolekcji bezpłatnych wzorów w internecie – przetłumaczonych na 17 języków. Obecnie jest dostępnych 299 katalogów i 11096 wzorów - w tym 9703 przetłumaczonych na język polski.
Dokładamy wszelkich starań, aby oferować Wam druty i szydełka, inspiracje, fachowe porady oraz doskonałej jakości włóczki w najlepszych cenach! Zamierzasz wykorzystać nasze wzory inaczej niż tylko do osobistego użytku? Przeczytaj jakie masz prawa w Copyright, który znajdziesz na końcu każdego wzoru. Miłej pracy!
Is there a stitch count listed somewhere for this pattern? I am at the end of the second pattern section of M1 chart and seem to be out 3 stitches after decreasing (k2tog. K14 row). Would love to know how many stitches I should have on needles for this row. I am knitting the largest size.
25.07.2020 - 08:36DROPS Design answered:
Dear Mrs Dolan, do not hesitate to add markers between each repeat this will help you to check the number of stitches on each row as in diagram - Diagram is repeated 16 times in total in size XXXL. Happy knitting!
29.07.2020 kl. 08:50I have the correct St count for XXXL (330) starting M1 chart. I am doing kf&b as the increase but I cannot get the increases to work out with the chart. Do I do the increase on the 10th stitch? I wish there was a row by row stitch count.
22.07.2020 - 09:17DROPS Design answered:
Dear Mrs Dolan, on first row in M.1 you will work diagram like this: (knit front and back 1st stitch, knit next 9 sts), repeat from (to) for 1 repeat in M.1 (= adding markers between each repeat can help). and repeat to the end of the row. You will first increase stitches then work and decrease as shown in diagram - read more about diagrams here). Happy knititng!
29.07.2020 kl. 08:47Kira wrote:
Hello, it said my comment was too long so again: Chart M1 is there a decrease between row 11 and 12 as the row gets shorter in the graphic? Also row 13, p2tog purl 16, so a repeat of 18 st or p2tog at the start of row and then purl the rest of row? Same for row 15, k 15 st slip 1 stitch, repeat all 17 stitches? Or only a final slip 1 stitch at very end of row? Thank You!
18.10.2018 - 14:57DROPS Design answered:
Dear Kira, when working M.1 you will repeat the sts in M.1 as shown in diagram (you can insert a marker to separate each diagram on your needle so that you can always check the number of sts). You will then increase 2 sts in each M.1 on the first row. Then, on row 11 you will decrease 8 times but work only 4 yo's = you will decrease 4 sts in each repeat. On row 13, work: *P2 tog, P16*and repeat from *-* over each repeat. And so on for each row in M.1. Happy knitting!
18.10.2018 kl. 16:01Bonjour, pour l\'empiècement, avant de commencer le diagramme il reste pour la taille L 250 mailles, les 10 mailles de bordure sont elles comprises dans ces 150 mailles \r\nmerci pour votre réponse \r\ncordialement
06.06.2018 - 08:28DROPS Design answered:
Bonjour Dominique, les 10 m de bordure devant sont comprises dans les 250 mailles, mais vous ne devez pas diminuer au-dessus des 5 m de chaque côté, tricotez-les simplement comme avant. Bon tricot!
06.06.2018 kl. 10:08Would you be able to tell me the measurements for the sleeves if I wanted them long, to my wrists and not 3/4 length? Thank you!
16.01.2018 - 04:27DROPS Design answered:
Dear Rebecca, we are unfortunately not able to adjust every pattern to each individual request but you can adjust sleeve length to your own measurements getting help from similar patterns with same tension. Happy knitting!
16.01.2018 kl. 09:19Bonjour je ne comprends pas bien l'EMPIECEMENT des manches. Auriez vous une vidéo pour m'aider ? Merci
28.09.2016 - 21:11DROPS Design answered:
Bonjour Jessica, quand les manches sont faites, on les remet sur la même aiguille circulaire que le dos et les devants (cf vidéo ci-dessous) et on va tricoter 1 rang sur l'end en répartissant des dim, 1 rang end sur l'env puis on continue ainsi: 5 m point mousse, on répète M.1 en largeur jusqu'à ce qu'il reste 5 m, 5 m point mousse. Bon tricot!
29.09.2016 kl. 09:08Kan ik dit patroon ook breien van BRUSHED ALPACA SILK?
12.04.2016 - 15:42DROPS Design answered:
Hoi Anja. Ja, dat kan. Je kan hier lezen hoe je de hoeveelheid materiaal berekent en vergeet niet om een proeflapje te breien.
13.04.2016 kl. 16:40Véro wrote:
Bonjour, Je trouve ce modèle très joli. Existe-t-il en français car moi et l'anglais ... heum heum ! Merci d'avance de la réponse. Véro
07.04.2016 - 19:32DROPS Design answered:
Bonjour Vero, changez la langue du modèle en cliquant sur le menu déroulant sous la photo "Choose your language:English" et sélectionnez "Français". Bon tricot!
08.04.2016 kl. 08:32Jessica wrote:
Bonjour, Je suis bloquée dès le début. Je ne comprend pas si les 223 mailles montées (je fais le xxl) comprennent le 5 mailles bordures ou je dois les rajouter ? Merci de votre réponse
02.09.2015 - 22:14DROPS Design answered:
Bonjour Jessica, les mailles de bordure des devants de chaque côté sont comprises dans le nombre de mailles à monter. Bon tricot!
03.09.2015 kl. 09:18Bonjour,quelques questions : une maille envers sur l'envers =une maille envers ? une maille envers sur l'endroit =une maille envers? une maille endroit sur l'endroit =1 maille endroit? et enfin 1 maille endroit sur l'envers= 1 maille envers? Merci de votre aide !
25.04.2014 - 20:18DROPS Design answered:
Bonjour Céline, 1 case blanche = 1 m jersey end (à tricoter à l'end sur l'end et à l'env sur l'env), 1 case avec une x = 1 m jersey env (à tricoter à l'env sur l'end et à l'end sur l'env). Ainsi, au 1er rang, tricotez les m à l'end, au 2ème rang, tricotez les m à l'end également (car rang sur l'env, ainsi elles apparaîtront à l'env sur l'end). Bon tricot!
26.04.2014 kl. 09:58