Nota: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil.
Malha = Ponto
Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô
Ponto Liga – Ponto Tricô
PONTO de ARROZ :
Carreira 1 : * 1 m/p meia, 1 m/p liga/tricô *, repetir de * a * e terminar com 1 m/p liga/tricô.
Carreira 2: tricotar as ms/pts meia em liga/tricô e as ms/pts liga/tricô em meia.
Repetir esta carreira
PONTO JARRETEIRA (em redondo) :
Tricotar 1 carreira meia, 1 carreira liga/tricô.
PONTO FANTASIA :
Ver diagrama M1. O diagrama mostra o motivo pelo lado do direito da peça. Ver o diagrama indicado para cada tamanho.
DICA DE MEDIÇÃO :
Tendo em conta o peso do fio, recomenda-se suspender a peça, na vertical, para a medir, senão será demasiado comprida.
CASAS de BOTÕES :
Fazer as casas de botões na orla da frente direita . 1 casa = arrematar a 3.ª m/p a partir do rebordo e, na carreira seguinte, montar 1 m/p.
Fazer as casas quando a peça medir :
TAMANHO S : 7, 16, 26, 36, 46 e 56 cm.
TAMANHO M : 7, 15, 23, 31, 40, 49, e 58 cm.
TAMANHO L : 7, 15, 24, 33, 42, 51 e 60 cm.
TAMANHO XL : 7, 16, 25, 34, 43, 52 e 62 cm.
TAMANHO XXL : 7, 15, 23, 31, 39, 47, 55 e 64 cm.
TAMANHO XXXL : 7, 15, 23, 31, 39, 47, 55 e 64 cm.
AUMENTOS : Aumentar 2 ms/pts de ambos os lados da m/p com o marcador a cada 2 carreiras. Fazer todos os aumentos no direito da peça. Começar 1 m/p antes do marcador : 1 laçada, 1 m/p meia, 1 laçada, 1 m/p meia (= m/p antes do marcador), 1 laçada, 1 m/p meia, 1 laçada.
-------------------------------------------------------------
COSTAS E FRENTE :
Tricotam-se em idas e voltas com a agulha circular. Com o fio Silke-Alpaca e a agulha circular 4,5 mm montar 159-173-187-203-223-245 ms/pts (incluindo 5 ms/pts orla das duas frentes). Tricotar 1 carreira liga do avesso e continuar em PONTO de ARROZ – ver acima – com 5 ms/pts de cada lado em PONTO JARRETEIRA – ver acima. As orlas das frentes são sempre tricotadas em ponto jarreteira. A 6 cm de altura total, tricotar em ponto meia com as orlas frentes como antes. Colocar 2 marcadores, a 42-45-49-53-58-63 ms/pts dos rebordos (costas = 75-83-89-97-107-119). Não esquecer de fazer as CASAS na orla da frente direita – ver acima. A 10 cm de altura total, diminuir 1 m/p de ambos os lados de cada marcador (= 4 diminuições por carreira). Repetir estas diminuições a cada 9-9.5-10-10.5-11-11.5 cm, num total de 3 vezes = 147-161-175-191-211-233 ms/pts. Fazer as diminuições, tricotando juntamente 2 ms/pts em meia. Continuar até a peça medir 33-34-35-36-37-38 cm de altura total – VER DICA MEDIÇÃO ! Depois, arrematar 8 ms/pts de cada lado (= 4 ms/pts de ambos os lados de cada marcador) = restam 131-145-159-175-195-217 ms/pts. Colocar estas ms/pts em espera e tricotar as mangas.
MANGAS :
Tricotam-se em redondo com as agulhas pontas duplas. Com o fio Silke-Alpaca e as agulhas pontas duplas 4,5 mm montar 49-51-51-55-57-59. Tricotar 6 carreiras em ponto jarreteira – ver acima. Colocar um marcador no princípio da carreira (= marca o meio da parte de baixo da manga). A 10 cm de altura total, aumentar 1 m/p de ambos os lados de cada marcador e repetir estes aumentos a cada 9-4.5-2-1.5-1.5-1 cm num total de 2-3-5-6-7-8 vezes = 53-57-61-67-71-75 ms/pts. A 23-23-22-22-21-21 cm de altura total (menos alto para os tamanhos maiores porque a parte arredondada da manga é mais comprida e os ombros mais largos) arrematar, para as cavas, de cada lado, 4 ms/pts = 45-49-53-59-63-67 ms/pts. Colocar em espera e tricotar a outra manga.
ESPELHO :
Colocar as mangas na mesma agulha circular 4.5 mm do que a frente e as costas, acima das ms/pts arrematadas para as cavas = 221-243-265-293-321-351 ms/pts. Tricotar 1 carreira meia pelo direito (com as orlas das frentes tricotadas como antes) e, AO MESMO TEMPO, distribuir 11-13-15-3-11-21 ms/pts = 210-230-250-290-310-330 ms/pts. Tricotar 1 carreira meia do avesso e, depois, continuar em M1 pelo direito da peça (ver o diagrama adequado ao seu tamanho) com 5 ms/pts ponto jarreteira de cada lado. Depois de tricotar 1 vez M.1 em altura, tem-se 100-109-118-122-130-138 ms/pts. Tricotar 1 carreira meia pelo direito e, AO MESMO TEMPO, distribuir 8-17-20-24-24-32 diminuições = 92-92-98-98-106-106 ms/pts. Tricotar 5 carreiras em ponto meia e arrematar frouxamente todas as ms/pts.
MONTAGEM :
Costurar as aberturas por baixo das mangas. Pregar os botões.
Este modeelo foi corrigido. Clique aqui para ver as correcções..
Actualizado online: 17.04.2009
Descrição dos símbolos dos diagramas : O 4.º e o 5.º símbolo foram mudados. M1 : Tamanho S, M e L : nova carreira 19
Actualizado online: 09.08.2013
Novo texto no 7.º símbolo do Diagrama (x por cima de 2 malhas): 2 malhas tricotadas juntamente em liga/tricô pelo direito: 2 malhas tricotadas juntamente em meia pelo avesso.
Diagramas
|
= 1 m/p meia no direito, liga/tricô no avesso |
|
= 1 m/p liga/tricô P no direito, meia no avesso |
|
= tricotar 2 vezes a mesma m/p |
|
= 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia |
|
= deslizar 1 m/p em meia, 1 m/p meia, passar a m/p deslizada por cima da m/p tricotada |
|
= 1 laçada entre 2 ms/pts |
|
= 2 ms/pts tricotadas juntamente em liga/tricô pelo direito, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia pelo avesso |
|
= tricotar 3 vezes a mesma m/p da seguinte maneira : 1 m/p liga/tricô, 1 m/p meia, 1 m/p liga/tricô |
|
= 3 ms/pts tricotadas juntamente em liga/tricô |
|
= deslizar 1 m/p em meia |
|
= colocar o fio à frente da peça, deslizar 1 m/p em liga/tricô, voltar a colocar o fio atrás da peça |

Is there a stitch count listed somewhere for this pattern? I am at the end of the second pattern section of M1 chart and seem to be out 3 stitches after decreasing (k2tog. K14 row). Would love to know how many stitches I should have on needles for this row. I am knitting the largest size.
25.07.2020 - 08:36DROPS Design answered:
Dear Mrs Dolan, do not hesitate to add markers between each repeat this will help you to check the number of stitches on each row as in diagram - Diagram is repeated 16 times in total in size XXXL. Happy knitting!
29.07.2020 kl. 08:50I have the correct St count for XXXL (330) starting M1 chart. I am doing kf&b as the increase but I cannot get the increases to work out with the chart. Do I do the increase on the 10th stitch? I wish there was a row by row stitch count.
22.07.2020 - 09:17DROPS Design answered:
Dear Mrs Dolan, on first row in M.1 you will work diagram like this: (knit front and back 1st stitch, knit next 9 sts), repeat from (to) for 1 repeat in M.1 (= adding markers between each repeat can help). and repeat to the end of the row. You will first increase stitches then work and decrease as shown in diagram - read more about diagrams here). Happy knititng!
29.07.2020 kl. 08:47Kira wrote:
Hello, it said my comment was too long so again: Chart M1 is there a decrease between row 11 and 12 as the row gets shorter in the graphic? Also row 13, p2tog purl 16, so a repeat of 18 st or p2tog at the start of row and then purl the rest of row? Same for row 15, k 15 st slip 1 stitch, repeat all 17 stitches? Or only a final slip 1 stitch at very end of row? Thank You!
18.10.2018 - 14:57DROPS Design answered:
Dear Kira, when working M.1 you will repeat the sts in M.1 as shown in diagram (you can insert a marker to separate each diagram on your needle so that you can always check the number of sts). You will then increase 2 sts in each M.1 on the first row. Then, on row 11 you will decrease 8 times but work only 4 yo's = you will decrease 4 sts in each repeat. On row 13, work: *P2 tog, P16*and repeat from *-* over each repeat. And so on for each row in M.1. Happy knitting!
18.10.2018 kl. 16:01Bonjour, pour l\'empiècement, avant de commencer le diagramme il reste pour la taille L 250 mailles, les 10 mailles de bordure sont elles comprises dans ces 150 mailles \r\nmerci pour votre réponse \r\ncordialement
06.06.2018 - 08:28DROPS Design answered:
Bonjour Dominique, les 10 m de bordure devant sont comprises dans les 250 mailles, mais vous ne devez pas diminuer au-dessus des 5 m de chaque côté, tricotez-les simplement comme avant. Bon tricot!
06.06.2018 kl. 10:08Would you be able to tell me the measurements for the sleeves if I wanted them long, to my wrists and not 3/4 length? Thank you!
16.01.2018 - 04:27DROPS Design answered:
Dear Rebecca, we are unfortunately not able to adjust every pattern to each individual request but you can adjust sleeve length to your own measurements getting help from similar patterns with same tension. Happy knitting!
16.01.2018 kl. 09:19Bonjour je ne comprends pas bien l'EMPIECEMENT des manches. Auriez vous une vidéo pour m'aider ? Merci
28.09.2016 - 21:11DROPS Design answered:
Bonjour Jessica, quand les manches sont faites, on les remet sur la même aiguille circulaire que le dos et les devants (cf vidéo ci-dessous) et on va tricoter 1 rang sur l'end en répartissant des dim, 1 rang end sur l'env puis on continue ainsi: 5 m point mousse, on répète M.1 en largeur jusqu'à ce qu'il reste 5 m, 5 m point mousse. Bon tricot!
29.09.2016 kl. 09:08Kan ik dit patroon ook breien van BRUSHED ALPACA SILK?
12.04.2016 - 15:42DROPS Design answered:
Hoi Anja. Ja, dat kan. Je kan hier lezen hoe je de hoeveelheid materiaal berekent en vergeet niet om een proeflapje te breien.
13.04.2016 kl. 16:40Véro wrote:
Bonjour, Je trouve ce modèle très joli. Existe-t-il en français car moi et l'anglais ... heum heum ! Merci d'avance de la réponse. Véro
07.04.2016 - 19:32DROPS Design answered:
Bonjour Vero, changez la langue du modèle en cliquant sur le menu déroulant sous la photo "Choose your language:English" et sélectionnez "Français". Bon tricot!
08.04.2016 kl. 08:32Jessica wrote:
Bonjour, Je suis bloquée dès le début. Je ne comprend pas si les 223 mailles montées (je fais le xxl) comprennent le 5 mailles bordures ou je dois les rajouter ? Merci de votre réponse
02.09.2015 - 22:14DROPS Design answered:
Bonjour Jessica, les mailles de bordure des devants de chaque côté sont comprises dans le nombre de mailles à monter. Bon tricot!
03.09.2015 kl. 09:18Bonjour,quelques questions : une maille envers sur l'envers =une maille envers ? une maille envers sur l'endroit =une maille envers? une maille endroit sur l'endroit =1 maille endroit? et enfin 1 maille endroit sur l'envers= 1 maille envers? Merci de votre aide !
25.04.2014 - 20:18DROPS Design answered:
Bonjour Céline, 1 case blanche = 1 m jersey end (à tricoter à l'end sur l'end et à l'env sur l'env), 1 case avec une x = 1 m jersey env (à tricoter à l'env sur l'end et à l'end sur l'env). Ainsi, au 1er rang, tricotez les m à l'end, au 2ème rang, tricotez les m à l'end également (car rang sur l'env, ainsi elles apparaîtront à l'env sur l'end). Bon tricot!
26.04.2014 kl. 09:58