----------------------------------------------------------
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI:
----------------------------------------------------------
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem):
Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo.
1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo.
ŚCIEG FANTAZYJNY:
Patrz schematy A.1 - A.5. Patrz schemat (A.2) odpowiedni dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki.
ZAMYKANIE OCZEK-1 (dekolt):
Oczka są zamykane na prawej stronie robótki!
ZAMYKAĆ NA POCZĄTKU RZĘDU NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI NASTĘPUJĄCO:
Przerobić 2 oczka dżersejem, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 1 oczko).
ZAMYKAĆ NA KOŃCU RZĘDU NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI NASTĘPUJĄCO:
Przerabiać aż zostaje 4 oczka, przerobić 2 oczka razem na prawo i 2 oczka dżersejem (zamknięte 1 oczko).
ZAMYKANIE OCZEK-2 (środek pod rękawami):
Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo/na lewo w zależności od miejsca w ściegu fantazyjnym, nitka marker, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem/ lub przerobić 2 oczka przekręcone razem na lewo, w zależności od miejsca w ściegu fantazyjnym (zamknięte 2 oczka).
----------------------------------------------------------
ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ:
----------------------------------------------------------
SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI:
Przód i tył są przerabiane od dołu do góry, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, aż ściągacz jest zakończony, następnie przerabiamy obie części razem na okrągło na drutach z żyłką, do podkrojów rękawów. Następnie kończymy tył i przód w tę i z powrotem na drutach z żyłką, oddzielnie do końca. Zszywamy ramiona. Nabieramy oczka wzdłuż podkrojów rękawów i rękawy przerabiamy od góry do dołu. Górna część rękawa jest przerabiana w tę i z powrotem na drutach z żyłką, następnie dalsza część rękawa jest przerabiana na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, od góry do dołu. Zakończyć przerabiając podwójne wykończenie dekoltu.
TYŁ:
Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 110-118-126-138-150-162 oczka włóczką DROPS Alaska lub DROPS Big Merino. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki.
Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej - *2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać od *-* aż zostaje 4 oczka, przerobić 2 oczka prawe i zakończyć przerabiając 2 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 7 cm – dopasować za 1 rzędem na lewej stronie robótki.
Odłożyć robótkę i przerabiać przód.
PRZÓD:
Nabrać oczka i przerabiać jak tył, aż długość robótki wynosi 7 cm – zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki.
TYŁ & PRZÓD:
Połączyć obie części następująco: przerobić oczka przodu na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 26-28-30-32-34-36 oczek, przerobić oczka tyłu na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 26-28-30-32-34-36 oczek = 168-180-192-212-232-252 oczka (84-90-96-106-116-126 oczek na przód i 84-90-96-106-116-126 oczek na tył).
Wziąć teraz druty z żyłką nr 5. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać schemat A.1 na okrągło. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI!
Gdy długość robótki wynosi 13-13-13-13-15-15 cm, przerabiać schemat A.2 na okrągło - W TYM SAMYM CZASIE w pierwszym okrążeniu dopasować liczbę oczek do 168-180-192-213-231-252 oczek.
W ostatnim okrążeniu schematu A.2, równomiernie dodać 0-4-0-3-1-4 oczka = 168-184-192-216-232-256 oczek.
Gdy schemat A.2 jest zakończony, długość robótki od rzędu nabierania oczek na przód/tył wynosi ok. 22-22-22-23-25-25 cm. Jeżeli robótka jest za krótka, dalej przerabiać dżersejem do podanej wyżej wysokości.
Dalej przerabiać schemat A.3 na okrągło. Powtarzać w sumie 2-2-3-3-3-4 razy schemat A.3 na wysokość. Gdy schemat A.3 jest zakończony, długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 27-27-30-31-33-35 cm. Jeżeli robótka jest za krótka, dalej przerabiać dżersejem do podanej wyżej wysokości.
Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 0-4-0-4-0-4 oczka = 168-180-192-212-232-252 oczka.
Teraz umieścić nitki markery następująco: 1 na środku przodu i kolejna na środku tyłu, a dodatkowo umieścić 1 marker z każdej strony robótki – następująco: umieścić 1 marker na początku okrążenia, odliczyć 42-45-48-53-58-63 oczka, umieścić 1 nitkę marker przed następnym oczkiem (na środku przodu), odliczyć 42-45-48-53-58-63 oczka, umieścić 1 marker przed następnym oczkiem, odliczyć 42-45-48-53-58-63 oczka, umieścić 1 nitkę marker przed następnym oczkiem (środek tyłu), zostaje 42-45-48-53-58-63 oczka za ostatnią nitką markerem.
Przerabiać schemat A.4 następująco: odliczać od symbolu na dole schematu, od nitki markera na środku przodu, aby wyznaczyć miejsce rozpoczęcia ściegu fantazyjnego z boku, przerabiać schemat A.4 tyle razy ile to możliwe do markera na boku (nitka marker na środku przodu powinna pokrywać się z symbolem na środku w schemacie A.4), dalej zaczynać schemat A.4 w taki sam sposób co na początku okrążenia i przerabiać schemat A.4 tyle razy ile to możliwe do markera na początku okrążenia (nitka marker na środku tyłu powinna pokrywać się z symbolem na środku schematu A.4). Dalej przerabiać tak samo i formować podkroje rękawów jak w opisie poniżej.
PODKROJE RĘKAWÓW
Gdy długość robótki wynosi 29-30-31-32-33-34 cm, formować podkroje rękawów następująco: zaczynając 3-2-5-6-7-8 oczek przed markerem na początku okrążenia, zamknąć 6-4-10-12-14-16 oczek na podkrój rękawa, przerabiać jak wcześniej aż zostaje 3-2-5-6-7-8 oczek przed markerem z drugiej strony, zamknąć 6-4-10-12-14-16 oczek na podkrój rękawa i przerobić do końca okrążenia jak wcześniej.
Kończyć tył i przód oddzielnie.
TYŁ:
= 78-86-86-94-102-110 oczek. Zaczynając na lewej stronie robótki, dalej przerabiać schemat A.4 z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. W ostatnim rzędzie na prawej stronie robótki równomiernie dodać 2 oczka we wszystkich rozmiarach = 80-88-88-96-104-112 oczek.
Gdy schemat A.4 jest zakończony, przerabiać schemat A.1 z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Powtarzać schemat A.1 na wysokość do końca.
Następnie formować skosy ramion i dekolt jak w opisie poniżej.
SKOSY RAMION:
Gdy długość robótki wynosi 48-50-52-54-56-58 cm zdejmować oczka ramion na nitkę z każdej strony (aby nie było konieczności odcinania nitki, przerobić oczka przed ich zdjęciem na nitkę):
Zdejmować na nitkę od boku: 4 razy 4-4-4-5-5-6 oczek, dalej zdjąć 10-12-12-12-14-14 ostatnich oczek od strony dekoltu.
Po zdjęciu wszystkich oczek na nitkę, wziąć je z powrotem na druty nr 5 i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (aby uniknąć dziur w przejściach między zdejmowaniem oczek, nabrać nitkę z nitki poprzecznej między 2 oczkami i to nowe oczko przerobić razem przekręcone na lewo z pierwszym oczkiem na lewym drucie). Zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki.
DEKOLT:
W tym samym czasie, gdy długość robótki wynosi 49-51-53-55-57-59 cm, zamknąć 24-28-28-28-32-32 oczka środkowe na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie.
Dalej przerabiać schemat A.1, dalej zdejmować oczka na nitkę na skos ramienia i przerabiać dżersejem 3 oczka od strony dekoltu.
W TYM SAMYM CZASIE w następnym rzędzie na prawej stronie robótki, zamknąć 1 oczko na dekolt - patrz ZAMYKANIE OCZEK-1. Zamykać tak samo w sumie 2 razy w każdym rzędzie na prawej stronie robótki.
Gdy zostaną zamknięte wszystkie oczka, długość robótki od najwyższego punktu ramienia i dalej w dół wynosi ok. 52-54-56-58-60-62 cm. Powtórzyć to samo na drugie ramię.
PRZÓD:
= 78-86-86-94-102-110 oczek. Nabrać oczka i przerabiać jak tył. Dodatkowo zamykać oczka na dekolt i formować skosy ramion jak w opisie poniżej.
DEKOLT:
Gdy długość robótki wynosi 46-48-49-51-52-54 cm, zdjąć 20-24-24-24-26-26 oczek środkowych na nitkę na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie.
Dalej przerabiać schemat A.1, ale przerabiać dżersejem 3 oczka od strony dekoltu.
W TYM SAMYM CZASIE w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 1 oczko na dekolt - patrz ZAMYKANIE OCZEK-1. Zamykać tak samo w sumie 4-4-4-4-5-5 razy w każdym rzędzie na prawej stronie robótki.
SKOSY RAMION:
W tym samym czasie, gdy długość robótki wynosi 48-50-52-54-56-58 cm, zdejmować oczka na nitkę na skosy ramion jak z tyłu, inaczej mówiąc: zdjąć 4 razy 4-4-4-5-5-6 oczek na nitkę, dalej zdjąć 10-12-12-12-14-14 ostatnich oczek od strony dekoltu.
Gdy wszystkie oczka zostały zdjęte na nitkę, przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki jak z tyłu i zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki. Powtarzać to samo na drugie ramię.
WYKOŃCZENIE:
Zszyć ramiona.
RĘKAWY:
Na drutach z żyłką nr 5 nabrać na prawej stronie robótki, włóczką DROPS Alaska lub DROPS Big Merino, 32-34-36-37-39-41 oczek od dołu podkroju rękawa do ramienia i 32-34-36-37-39-41 oczek od ramienia i dalej w dół z drugiej strony, wzdłuż podkroju rękawa = 64-68-72-74-78-82 oczka wzdłuż podkroju rękawa. Umieścić 1 nitkę marker na środku rzędu – będziemy mierzyć długość rękawa od tego markera i pozwoli nam ona również wyznaczyć początek ściegu fantazyjnego.
Zaczynając na lewej stronie robótki, przerabiać schemat A.5 następująco: odliczać od symbolu na środku schematu i od nitki markera, aby wyznaczyć początek ściegu fantazyjnego i przerabiać schemat A.5 w tę i z powrotem z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony.
Gdy dł. rękawa od nitki markera wynosi 2-1-3-4-4-5 cm, połączyć na okrągło i dalej przerabiać rękaw na okrągło na krótkich drutach z żyłką lub na drutach pończoszniczych nr 5 – kończyć rękaw na okrągło.
Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia (środek pod rękawem). Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki.
Zaczynając okrążenie na środku pod rękawem, dalej przerabiać na okrągło (symbol w schemacie powinien ciągle pokrywać się z nitką markerem na środku na górze rękawa – ścieg fantazyjny nie wypada dokładnie na środku pod rękawem).
Gdy długość robótki od nitki markera wynosi 5-4-6-7-7-8 cm na środku na górze rękawa, zamknąć 2 oczka środek pod rękawem - patrz ZAMYKANIE OCZEK-2. Zamykać tak samo w sumie 8-9-10-11-12-13 razy co 4-4-3½-3-2½-2 cm = 48-50-52-52-54-56 oczek.
Gdy schemat A.5 jest zakończony, przerabiać schemat A.1 na okrągło.
Przerabiać aż długość rękawa od markera wynosi 39-38-39-38-36-35 cm. Zostaje 10 cm do końca. Przymierzyć sweter i przerobić na taką długość jakiej potrzebujemy, zanim zaczniemy wykonywanie ściągacza.
Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 12-14-12-16-18-16 oczek = 60-64-64-68-72-72 oczka.
Wziąć teraz druty pończosznicze nr 3,5 i przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe/2 oczka lewe) przez 10 cm. Luźno zakończyć. Długość rękawa wynosi ok. 49-48-49-48-46-45 cm od markera na środku na górze rękawa. Drugi rękaw wykonać tak samo.
Zszyć dół podkrojów rękawów - patrz schemat.
PODWÓJNE WYKOŃCZENIE DEKOLTU:
Zaczynając od jednego z ramion, na krótkich drutach z żyłką 3,5 nabrać ok. 80-96-96-104-112-112 oczek w odl. 1 oczka od brzegu wokół dekoltu (w tym oczka na nitce).
Przerabiać na okrągło ściągaczem (4 oczka prawe/4 oczka lewe – dopasować, aby początek ściągacza miał 4 oczka lewe lub 4 oczka prawe na środku przodu). Umieścić 1 marker, gdy wysokość ściągacza wynosi 4 cm, od tego miejsca będziemy mierzyć robótkę.
Dalej przerabiać ściągaczem 2 oczka prawe/2 oczka lewe przez całe okrążenie. Gdy wysokość ściągacza od markera wynosi 9-9-9-11-11-11 cm, zacząć przerabiać na krótkich drutach z żyłką nr 5. Zamykać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo.
Zagiąć ściągacz (2 oczka prawe/2 oczka lewe) na lewą stronę robótki i przyszyć ściągacz (powstanie podwójne wykończenie dekoltu o dł. ok. 4-4-4-5-5-5 cm). Aby wykończenie dekoltu nie było zbyt ścisłe i nie wykładało się na prawą stronę robótki, szew musi być wykonywany dosyć luźno.
Schemat
|
= 1 oczko prawe na prawej stronie robótki, 1 oczko lewe na lewej stronie robótki |
|
= 1 oczko lewe na prawej stronie robótki, 1 oczko prawe na lewej stronie robótki |
|
= nitka marker |
|
= przyszyć dół podkroju rękawa następująco: zszywać b z B |


I'm up to the beginning of the diagonal shoulder in this pattern and it's not making any sense. I've also asked some very experienced knitters if they understand it and they don't. Could you explain it better please?
01.12.2023 - 06:19DROPS Design answered:
Dear Mrs Jukes, to make the diagonally shoulders you need to work short rows: at the beginning of every row from shoulders towards neck, work the first 4, 5 or 6 sts (see size) and slip them on a thread, finish row as before, turn and repeat on the next row. Then when you have to bind off for neck, you will continue each piece separately, slipping the stitches for shoulder on a thread at the beginning of each row starting from armhole, and casting off new stitches at the beginning of every row starting from neck. this video shows for another pattern how to work this kind of shoulders. Happy knitting!
01.12.2023 - 08:43Mam pytanie odpośnie fragmentu "skosy ramion". Dlaczego jest tam napisane, żeby zdejmować 4 razy po 4 oczka (dla mniejszego rozmiaru)? Chyba to źle rozumiem , bo to by oznaczało, że należy ściągnąć 16 oczek.Cały tez fragment instrukcji nie jest dla mnie jasny, proszę o pomoc. Dziękuję
23.11.2023 - 17:33DROPS Design answered:
Witaj, zamiast zdejmować o., możesz wykonać rzędy skrócone następująco (rzędy nieparzyste prawa strona robótki, parzyste lewa): 1.Przerobić 1 cały rząd, 2.Przerabiać rząd, aż zostaje 4 o., obrócić robótkę. 3.Przerobić rząd (jest mniejsza o 4 liczba o.). 4.Przerabiać rząd aż zostaje 4 o. przed poprzednim rzędem skróconym (8 o. na końcu rzędu), obrócić robótkę, itd. Jak wykonać rzędy skrócone znajdziesz TUTAJ. Dzięki temu ramię będzie dłuższe od strony dekoltu (więcej przerobionych rzędów z tej strony), a krótsze od strony podkroju rękawa (mniej rzędów). Pozdrawiamy!
24.11.2023 - 15:02Hallo op de foto’s zie ik tussen de verschillende patronen ribbelsteken, maar deze staan niet vermeld in het patroon . Zit er een foutje in de uitleg? Bedankt bij voorbaat
23.10.2023 - 16:42DROPS Design answered:
Dag Plovy,
De ribbels staan wel in het patroon vermeld, dit zijn de rijen met gevulde blokjes (averecht aan de goede kant en recht aan de verkeerde kant) met de lege blokjes ertussen (recht aan de goede kant en averecht aan de verkeerde kant).
24.10.2023 - 08:05Gentilissimi, grazie per i vostri modelli e per le istruzioni sempre molto accurate e precise, e a tutti i tutorial che consentono di imparare tantissimo!!!! La mia è una segnalazione: DECREASE TIP-1 (applies to neck) - questo capoverso è rimasto in inglese. grazie mille)! Antonella
28.09.2023 - 16:34DROPS Design answered:
Buonasera Antonella, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto il testo. Buon lavoro!
29.09.2023 - 23:57Gentilissimi, grazie per i vostri modelli e per le istruzioni sempre molto accurate e precise, e a tutti i tutorial che consentono di imparare tantissimo!!!! La mia è una segnalazione: DECREASE TIP-1 (applies to neck) - questo capoverso è rimasto in inglese. grazie mille)! Antonella
28.09.2023 - 15:59DROPS Design answered:
Buonasera Antonella, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto il testo. Buon lavoro!
29.09.2023 - 23:58Estoy intentando entender la parte de los hombros diagonales y no lo consigo, algún vídeo donde lo pueden explicar mejor
18.09.2023 - 16:03DROPS Design answered:
Hola Nayfher, puedes ver los siguientes videos: https://www.garnstudio.com/video.php?id=1722&lang=es, https://www.garnstudio.com/video.php?id=1723&lang=es, y https://www.garnstudio.com/video.php?id=1724&lang=es
24.09.2023 - 22:46Hallo! Kann es sein, dass bei dem Ärmel das Muster A.1 vergessen wurde? Laut dem Foto ist der Ärmel als erstes mit A.1, dann mit A.5 und schließlich nochmal mit A.1 gestrickt worden, bevor das Bündchen kommt. In der Anleitung wird aber nach der Aufnahme der Ärmelmaschen direkt mit A.5 gestrickt. Wie weit muss hier denn nun A.1 gestrickt werden, bis ich mit A.5 anfangen muss?
09.09.2023 - 10:57DROPS Design answered:
Liebe Frau Krafft, die Ärmel beginnt mit A.5; die Reihe A.1 oben am Ärmel sind sicher das Muster von den Schultern. Viel Spaß beim stricken!
11.09.2023 - 09:03Hallo! Ich finde den Teil für die Schulterabnahme schwer zu verstehen. Ich starte mit 88 M und habe wie in der Anleitung beschrieben 2x16M + 2x12M für die Schultern und 28M für den Hals. Durch einen Kommentar kam ich darauf, dass es 32M (28M+4M für die beiden schrägen Abnahmen zur Schulter hin) für den Hals sein müssen, was durch die Anleitung nicht klar wird. Ich hatte mich gewundert, dass ich nur auf 84 und nicht wie geplant auf 88M komme.
24.08.2023 - 19:35DROPS Design answered:
Liebe Frau Kraft, am Anfang jeder Reihe vom Armloch legen Sie so still: 4 Maschen 4 Mal dann die letzen 12 Maschen (= 28 Maschen für jede Schulter) und gleichzeitig ketten Sie für den Hals ab: die mittleren 28 Maschen (dann wird jede Schulter separat gestrickt) + 1 Masche 2 Mal (32 Maschen für Halsausschnitt), so haben Sie: 28 Maschen (Schulter) + 32 Maschen (Halsausschnitt) + 28 Maschen (Schulter) = 88 Maschen. Viel Spaß beim stricken!
25.08.2023 - 08:39Jaki najlepiej wybrać ścieg strukturalny na próbkę? Z góry dziękuję.
04.08.2023 - 18:07DROPS Design answered:
Witaj Edyto, chyba najprostszy będzie A.4. Pozdrawiamy!
04.08.2023 - 19:21Dziękuję. A ta włóczka Włóczka - MERINO EXTRA FINE - DROPS 50g ? A także ile bym jej potrzebowała
26.07.2023 - 20:49DROPS Design answered:
Witaj Edyto, aby wykonać ten sweter (zaprojektowany na grupę włóczek C) musiałabyś włóczkę DROPS Merino Extra Fine, która należy do Grupy włóczek B, z czymś połączyć np. z DROPS Kid-Silk. Sweter będzie bardziej puszysty, jak to będzie wyglądać zobacz TUTAJ. Ale Kid -Silk może podgryzać wrażliwych. Za to używając samej Merino Extra Fine, cały wzór (miary i obliczenia) trzeba będzie mocno zmodyfikować . Big Merino wydaje mi się optymalnym wyborem w twoim przypadku. Ale wybór należy do Ciebie :)
27.07.2023 - 08:42