Aga napisała::
I love the pattern except for the high neck. Which parts of the pattern should I skip to get a simple, basic short neck with a rolled edge?
07.11.2024 - 09:36Odpowiedź DROPS Design :
Dear Aga, in this pattern, neck edge is 12 cm high, you can probably adjust the length to the desired one- note that there are cables on the neck edge, with A.1 increasing stitches to prepare cable in A.2. Happy knitting!
07.11.2024 - 12:54
Pirjo napisała::
Det står rätmaska och förklaringen så är det ett varv rätt och ett varv aviga. Men på bilden ser det ut som tröjan är slätstickad!? A1 Ska varv 1 vara rätt och varv 2 avig? Eller ska bara flätan vara rätstickad?
15.08.2024 - 20:29Odpowiedź DROPS Design :
Hej Pirjo. Ja det stämmer att tröjan är slätstickad. När vi skriver: "RÄTSTICKNING (stickas runt): Sticka *1 varv rätt och 1 varv avigt*, upprepa *-*." så är det bara en förklaring på hur rätstickning stickas (det stickas 4 varv rätstickning längst ner på fram- & bakstycke och ärmar). Mvh DROPS Design
16.08.2024 - 07:07
Sylvie ROBERT napisała::
Bonjour, la torsade se décale à gauche ... tout dépend de comment je regarde mon tricot. Je voudrais savoir si je dois la décaler vers le centre du tricot ou vers la manche gauche ? Merci de votre réponse
01.06.2023 - 09:50Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Robert, vous la décalez à gauche, dans le sens du tricot: vous tricotez jusqu'aux mailles de A.2, tricotez 1 m endroit (= la 1ère m de A.2) et tricotez la torsade. Bon tricot!
01.06.2023 - 16:25
Maizee napisała::
I made this jumper a year ago, and have worn it pretty nearly constantly in the colder weather. The yarn is so soft and warm. I adapted the sleeves to finish with a rib, as I like a cuff! It was quick to knit and looked great.
29.12.2021 - 20:52
Nikolett Megyeri napisała::
When I increase to raglan I end up with 276 stitches rather than 272. Not sure what I he done wrong and how to go on from here
04.12.2021 - 15:18Odpowiedź DROPS Design :
Dear Nikolett, you need to check the increases for the raglan, maybe in some markers you have increased each round instead of every 2nd round. Happy knitting!
05.12.2021 - 17:02
Silvia Alessi napisała::
Bellissimo modello, ma anche la small risulta poi enorme! Cambio misura dei ferri?
29.11.2021 - 11:30Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Silvia, ha lavorato il campione prima di iniziare a lavorare? Buon lavoro!
29.11.2021 - 23:43
Carol napisała::
I love this website and how you can get a pattern to suit any gauge. This pattern is awesome and we'll explained directions. Thanks
08.07.2021 - 06:40Odpowiedź DROPS Design :
Dear Carol, tension is very important to check and keep when knitting a pattern, you will read more about tension here. Happy knitting!
08.07.2021 - 09:19
Stine napisała::
Hei Jeg har lyst å stikke denne, men det ser ut som om den er så trang over skulderpartiet. Er det modellen som er ekstra bredskuldret, eller skal genseren være strukket over skulderpartiet?
26.09.2020 - 11:42Odpowiedź DROPS Design :
Hei Stine. Vil ikke si at modellen er bredskuldret, men sitter kanskje litt skrått på det ene bilde, slik at du syns den ser trang ut(?) Men se på målene på målskissen og se om målene vil passe deg. God Fornøyelse!
28.09.2020 - 11:52
Mathilda K napisała::
Wat ik jammer vind is, dat ook deze trui weer rondgebreid wordt en met name de mouwen en raglan vind ik er niet mooi uitzien en sluiten ook niet erg fijn aan. Zoals ook op de foto, zie je dat het trekt en dat de okselpartij wat zakkerig eruit ziet. Dit heb ik met meerdere truien/vesten...........Zijn er geen patronen met twee pennen?
17.08.2019 - 10:11Odpowiedź DROPS Design :
Dag Mathilda,
De patronen worden in Noorwegen ontworpen en daar is het van oudsher gebruikelijk om met rondbreinaalden te breien. Op de site staan ook patronen die je met rechte naalden kan breien, maar we hebben ook een instructie gemaakt hoe je patronen aan kunt passen om met rechte naalden te breien. Deze vindt je hier
03.10.2019 - 18:01
Ann Miller napisała::
Très beau pull ! J'ai juste commencé le col, je le fais en gris beige avec le col, l'empiècement et la torsade bleu roi, avec de la laine chinée. Par contre, les mesures de mon pull correspondent bien au modèle, mais j'ai l'impression que le col est quand même très large. Est-ce normal ?
27.04.2019 - 18:40Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Miller, avez-vous bien le bon échantillon de 19 m x 25 rangs en jersey = 10 x 10 cm? Il est indispensable d'avoir le bon échantillon pour obtenir les mêmes mesures que le modèle. Bon tricot!
29.04.2019 - 11:36
Malmö#malmosweater |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu z włóczki DROPS Sky, z reglanem, warkoczem, wysokim kołnierzem i zwijającym się brzegiem. Od S do XXXL.
DROPS 194-8 |
||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. WARKOCZ: Gdy przerabiamy warkocz kolejny raz (tj. RZĄD 5 schematu A.2), przesuwamy go o 1 oczko w LEWO następująco: przerabiać jak wcześniej aż do schematu A.2, przerobić 1 oczko prawe, umieścić 6 następnych oczek na drucie pomocniczym za robótką, 6 oczek prawych, wziąć z powrotem 6 oczek z drutu pomocniczego i je przerobić na prawo. Przesuwać warkocz w ten sposób (tj. o 1 oczko w LEWO) za każdym razem, gdy go wykonujemy, aż długość robótki wyniesie 22-24-25-27-29-31 cm od nitki markera (tj. do końca karczku). DODAWANIE OCZEK-1 (na reglan): Przerabiać aż zostaje 1 oczko przed markerem, wykonać 1 narzut (= jest dodane 1 oczko), 1 oczko prawe, 1 narzut (= jest dodane 1 oczko). Dodawać tak samo w miejscu każdej z 4 nitek markerów (= w sumie dodanych 8 oczek). W następnym okrążeniu przerabiać narzuty normalnie, powstaną otwory/dziurki! DODAWANIE OCZEK-2 (boki tyłu & przodu): Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, 1 narzut, 4 oczka prawe (nitka marker znajduje się na środku tych 4 oczek) 1 narzut (= jest w sumie dodane 4 oczka przez całe okrążenie, ponieważ mamy 2 nitki markery). W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Następnie przerabiać nowe oczka na prawo. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany od góry do dołu, na okrągło na drutach z żyłką. Zaczynamy od wysokiego kołnierza, dalej wykonujemy karczek. Karczek jest następnie podzielony na tył/przód i rękawy. Tył i przód są dalej przerabiane na okrągło na drutach z żyłką, a rękawy na okrągło na drutach pończoszniczych. WYSOKI KOŁNIERZ: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 84-88-92-96-104-112 oczek włóczką Sky. Przerabiać dżersejem przez 3 cm (= zwijający się brzeg). Dalej przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe / 1 oczko lewe) ponad wszystkimi oczkami. Przerobić w sumie 3 okrążenia ściągaczem. Dalej przerabiać następująco (okrążenie zaczyna się na środku tyłu): przerobić 44-47-50-53-59-65 oczek prawych, schemat A.1 (= 8 oczek) i zakończyć przerabiając 32-33-34-35-37-39 oczek prawych. Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, jest 88-92-96-100-108-116 oczek. Dalej przerabiać schemat A.2 (= 12 oczek) ponad schematem A.1. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy dł. robótki wynosi 12 cm, umieścić 1 nitkę marker; OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! KARCZEK: W następnym okrążeniu umieścić 4 markery na reglan następująco: przerobić 15-16-17-18-20-22 oczka prawe (= połowa tyłu), umieścić 1 marker, 12 oczek prawych (= prawy rękaw), umieścić 1 marker, 17-19-21-23-27-31 oczek prawych, schemat A.2 jak wcześniej (= 12 oczek), 5 oczek prawych (= przód), umieścić 1 marker, 12 oczek prawych (= lewy rękaw), umieścić 1 marker i zakończyć przerabiając 15-16-17-18-20-22 oczka prawe (= połowa tyłu). Dodawać teraz oczka na reglan i przesuwać warkocz wg schematu A.2 o 1 oczko w LEWO za każdym razem, gdy jest przerabiany – patrz WARKOCZ. W następnym okrążeniu dodać 1 oczko z każdej strony każdego markera – PATRZ DODAWANIE OCZEK-1! Dodawać tak samo w sumie 23-26-28-31-33-36 razy co 2 okrążenia = 272-300-320-348-372-404 oczka. Dalej przerabiać na prawo ze schematem A.2 jak wcześniej, aż długość robótki od nitki markera wynosi 22-24-25-27-29-31 cm. Podzielić teraz robótkę na tył/przód i rękawy następująco: przerobić 38-42-44-49-54-60 oczek prawych (= połowa tyłu), zdjąć 58-64-70-74-76-80 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-12 oczek pod rękawem, przerabiać na prawo i przerobić schemat A.2 ponad 80-88-92-102-112-124 następnymi oczkami jak wcześniej (= przód), zdjąć 58-64-70-74-76-80 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-12 oczek pod rękawem i kończyć przerabiając 38-42-44-49-54-60 oczek prawych (= połowa tyłu) = 172-188-200-220-244-268 oczek. TYŁ & PRZÓD: Umieścić 1 nitkę marker na środku 8-8-10-10-12-12 oczek nabranych pod każdym rękawem. Dalej przerabiać na okrągło na prawo ze schematem A.2 (schemat A.2 jest teraz przerabiany ponad tymi samymi oczkami do końca, tzn. że przesunięcie oczek jest już zakończone). Gdy dł. robótki od jej podziału na tył/przód i na rękawy wynosi 3 cm, dodać 1 oczko z każdej strony każdej nitki markera – PATRZ DODAWANIE OCZEK-2! Dodawać tak samo w sumie 7-7-8-8-7-7 razy co 4 rzędy= 200-216-232-252-272-296 oczek. Dalej przerabiać na prawo, aż długość robótki wynosi 34-34-35-35-35-35 cm od podziału robótki na tył/przód. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerobić 2 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE – patrz powyżej. Zamykać na prawo. Całkowita długość robótki od ramienia wynosi ok. 60-62-64-66-68-70 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 58-64-70-74-76-80 oczek z nitki/drutu pomocniczego z jednej strony robótki na druty pończosznicze nr 5 i nabrać 1 oczko w każde z 8-8-10-10-12-12 oczek nabranych pod rękawem = 66-72-80-84-88-92 oczka. Umieścić 1 nitkę marker na środku 8-8-10-10-12-12 oczek nabranych pod rękawem. Przerabiać na prawo. Gdy dł. robótki od jej podziału na rękaw wynosi 3 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK! Zamykać tak samo w sumie 6-9-12-13-14-16 razy co 6-3½-2½-2-2-1½ cm = 54-54-56-58-60-60 oczek. Gdy dł. robótki od jej podziału na rękaw wynosi 41-40-39-37-36-34 cm, zacząć przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 i wykonać 2 ściągacze francuskie. Zamykać na prawo. Całkowita długość rękawa, mierząc od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 64-65-65-65-66-67 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #malmosweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 28 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 194-8
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.