Mo napisała::
Hallo! Leider kommt die Chart unleserlich aus dem Drucker - u.a. die Umschläge sind nicht zu erkennen. Finde ich die Anleitung/Chart irgendwo in einer besseren Auflösung?
25.12.2024 - 17:34
Sara napisała::
Cosa devo fare per allungare la manica fino al polso?
17.11.2021 - 18:36Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Sara, può semplicemente proseguire nella lavorazione, misurando sempre la larghezza mano a mano che prosegue il lavoro e nel caso lavorando delle diminuzioni per stringere il diametro. Buon lavoro!
17.11.2021 - 18:57
Wendy Z Gr Egoty napisała::
This is a beautiful pattern. How can I translate it to \r\nEnglish?\r\nThank you,\r\nWendy
01.07.2020 - 19:46Odpowiedź DROPS Design :
Dear Wendy. Here you have the link to the English pattern: https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=7906&cid=19 Happy knitting!
01.07.2020 - 20:34
Debora Ivaldi napisała::
Hullo..I would like to ask if there is a pattern for a sweater tht is wider at the bottom..unfortunately i dont know how to work in circle.I like to work the front and the bavk separately thankyou for your help
06.02.2019 - 21:27Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Ivaldi, you will find here all our sweater patterns, just check the one worked bottom up - you'll find also more informations about adapting a pattern into straight needles here. Happy knitting!
07.02.2019 - 09:58
Elaine Davies napisała::
I want to knit this garment to a UK size 12/14. Should I use the M or L sizing?
01.09.2017 - 13:01Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Davies, you will find all measurements for each size in the chart at the very bottom of the pattern. Compare these measurements to a similar garment you have and like the shape to find out the matching size. Read more about sizing here. Happy knitting!
01.09.2017 - 15:24
Espe napisała::
Can I use drops safran. I would like to have some help
12.07.2017 - 01:29Odpowiedź DROPS Design :
Hi Espe, The problem with using another yarn is the knitting tension, which means you have to find out how many stitches and rows you get on 10 x 10 cm square and adjust the pattern accordingly. A bit of a job, but it can be done. Kind regards, Deirdre.
12.07.2017 - 06:21
Doris napisała::
Ich habe den Pullover in Drops loves you 8 gestrickt. Ich hatte dabei die Befürchtung, daß die Trapezform des Schnittes für Baumwolle nicht taugt, da Baumwolle starrer ist als Wolle. Dies hat sich zum Glück nicht bewahrheitet. Der Pulli ist wunderschön geworden und sieht aus wie auf der Abbildung. Nur das Garn pillt ziemlich (ich hätte besser die Drops Paris genommen).
28.06.2017 - 10:06
Dilianne napisała::
Bij dit patroon staat garengroep C vermeld maar ook A en A. Dus ik kan ook garengroep A gebruiken maar dan met dubbele draad breien? Alvast bedankt voor het antwoord.
25.03.2017 - 12:11Odpowiedź DROPS Design :
Hallo Dilianne, Ja, dat klopt; je kunt garens uit groep C vervangen door 2 draden van garens uit groep A. Brei altijd wel even een proeflapje voor de juiste stekenverhouding.
27.03.2017 - 12:26
Doris napisała::
Ich möchte den Pullover gerne mit dem Garn Paris stricken. Wirkt er dann nicht zu wuchtig und schwer? Fällt er genauso wie abgebildet oder trägt er durch die Weite und dem festeren Baumwollgarn eher auf? Würden Sie eher die Big Merino empfehlen? LG Doris
14.02.2017 - 08:08Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Doris, Paris können Sie hier anstatt Big Merino benutzen (gleiche Garngruppe), vergessen Sie aber nicht Garne mit unterschiedlichen Strukturen auch unterschiedlich aussehen. Mehr können Sie hier lesen, Ihr Laden wird Ihnen gerne dabei beraten. Viel Spaß beim stricken!
14.02.2017 - 09:36
Julie napisała::
I would love to knit this in brushed alpaca silk. Will the pattern work in a softer yarn?
13.02.2017 - 21:25Odpowiedź DROPS Design :
Dear Julie, Brushed Alpaca Silk belong to same yarn group Big Merino does (= yarn group C), so that you could use it, remember different yarn will give different results, read more here. Happy knitting!
14.02.2017 - 09:18
Celtic Knot#celticknotsweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Sweter przerabiany od góry do dołu ze ściegiem ażurowym i reglanem, w formie trapezu, z włóczki DROPS Big Merino. Od S do XXXL
DROPS 177-5 |
|||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. DODAWANIE OCZEK-1: Aby obliczyć jak dodawać oczka należy wziąć ogólną liczbę oczek w rzędzie (np. 78 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 8) = 9,75. W tym przykładzie będziemy dodawać oczko za ok. każdym 10-tym oczkiem. Dodać 1 oczko wykonując 1 narzut, w następnym okrążeniu przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo, aby uniknąć dziur. REGLAN: Dodawać oczka na reglan co 2 okrążenia z każdej strony 4 nitek markerów - UWAGA: oczka są dodawane inaczej na przodzie/tyle, a inaczej na rękawach jak w opisie poniżej. DODAĆ 4 OCZKA NA PRZODZIE I TYLE NASTĘPUJĄCO (tj. dodać 2 oczka z każdej strony): Za nitką markerem: 1 oczko prawe, 1 narzut, 1 oczko prawe, 1 narzut (= 2 dodane oczka). Przed nitką markerem: zacząć 2 oczka przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, 1 oczko prawe, 1 narzut, 1 oczko prawe (= 2 dodane oczka). W następnym okrążeniu przerobić na prawo narzuty najbliższe nitek markerów (= otwór/dziurka) i przerobić pozostałe narzuty przekręcone na prawo (= brak otworu/dziurki). DODAĆ 2 OCZKA NA PRZODZIE I TYLE NASTĘPUJĄCO (tj. dodać 1 oczko z każdej strony): Za nitką markerem: 1 oczko prawe, 1 narzut (= 1 dodane oczko). Przed nitką markerem: zacząć 1 oczko przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, 1 oczko prawe (= 1 dodane oczko). W następnym okrążeniu przerobić narzuty na prawo (= otwory/dziurki). DODAĆ NA RĘKAWACH NASTĘPUJĄCO (tj. dodać 1 oczko z każdej strony): Za nitką markerem: 1 oczko prawem, 1 narzut (= 1 dodane oczko). Przed nitką markerem: zacząć 1 oczko przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, 1 oczko prawe (= 1 dodane oczko). W następnym okrążeniu przerobić narzuty na prawo (powstaną otwory/dziurki). DODAWANIE OCZEK-2 (boki przodu i tyłu): Przerabiać aż zostaje 1 oczko przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), wykonać 1 narzut (= 2 dodane oczka). W następnym okrążeniu przerobić narzuty na prawo (= otwory/dziurki). ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawem): Zaczynając 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= 2 zamknięte oczka). ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany od góry do dołu, na okrągło na drutach z żyłką. Przerabiać rękawy na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. KARCZEK: Na krótkich drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 78-82-82-86-90-94 oczka włóczką Big Merino. Przerobić 2 ściągacze ściegiem francuskim - patrz powyżej. Następnie przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodać 8 oczek - PATRZ DODAWANIE OCZEK-1 = 86-90-90-94-98-102 oczka. Początek okrążenia = reglan z prawej strony tyłu (kiedy sweter jest nałożony). Dalej przerabiać Na krótkich drutach z żyłką nr 5,5 i przerobić 1 okrążenie na prawo - W TYM SAMYM CZASIE umieścić 4 nitki markery następująco: umieścić 1-szą nitkę marker na początku okrążenia, umieścić 2-gą nitkę marker za 16 następnymi oczkami (= rękaw), umieścić 3-cią nitkę marker za 27-29-29-31-33-35 następnymi oczkami (= przód) i umieścić 4-tą nitkę marker za 16 następnymi oczkami (= rękaw), zostaje 27-29-29-31-33-35 oczek za ostatnim markerem (= tył), przerobić pozostałe oczka w okrążeniu na prawo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU: W następnym okrążeniu zacząć dodawanie oczek na REGLAN – patrz powyżej! Dodawać z każdej strony 4 nitek markerów, ale dodawać inaczej na przodzie/tyle, a inaczej na rękawach następująco: RĘKAWY: dodać 1 oczko za nitką markerem i 1 oczko przed nitką markerem w sumie 16-18-20-22-24-26 razy co 2 okrążenia. PRZÓD & TYŁ: dodać 2 oczka za nitką markerem i 2 oczka przed nitką markerem w sumie 1-1-2-3-3-4 razy co 2 okrążenia, dalej dodać 1 oczko za nitką markerem i 1 oczko przed nitką markerem w sumie 15-17-18-19-21-22 razy co 2 okrążenia. ŚCIEG FANTAZYJNY: W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym okrążeniu z dodawaniem oczek na reglan zacząć ścieg ażurowy i przerobić schemat A.1 ponad 25 oczkami na środku przodu i tyłu. Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość dalej przerabiać dżersejem ponad wszystkimi oczkami do końca. W TYM SAMYM CZASIE po dodaniu wszystkich oczek jest 218-238-258-282-302-326 oczek, a dł. robótki od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 18-20-22-24-26-28 cm, mierząc po środku przodu. Usunąć nitki markery na reglany. Przerobić kolejne okrążenie następująco: zdjąć 48-52-56-60-64-68 pierwszych oczek na drut pomocniczy (= prawy rękaw), nabrać 6-6-8-8-10-12 oczek (= z boku, pod rękawem - umieścić 1 nitkę marker na środku tych nowych oczek), przerobić 61-67-73-81-87-95 następnych oczek (= przód), zdjąć 48-52-56-60-64-68 następnych oczek na drut pomocniczy (= lewy rękaw), nabrać 6-6-8-8-10-12 oczek (= z boku, pod rękawem - umieścić 1 nitkę marker na środku tych nowych oczek) i przerobić 61-67-73-81-87-95 ostatnich oczek (= tył). OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 134-146-162-178-194-214 oczek. Dalej przerabiać na okrągło dżersejem ze schematem A.1 na przodzie i na tyle jak wcześniej. Gdy dł. robótki wynosi 9 cm od oddzielenia oczek na rękawy (we wszystkich rozmiarach), dodać 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów - PATRZ DODAWANIE OCZEK-2 (= 4 dodane oczka). Dodawać tak samo w sumie 24 razy co 2 okrążenia z każdej strony (lub aż dł. robótki wynosi 33 cm od podzielenia robótki) = ok. 230-242-258-274-290-310 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5. Przerobić 2 ściągacze francuskie. Wziąć z powrotem druty z żyłką nr 5,5 i zamknąć na prawo (nie zaciskać zbyt mocno oczek podczas zamykania). Dł. swetra od podziału robótki wynosi ok. 35 cm, a 58-60-62-64-66-68 cm ma cały sweter od ramienia. RĘKAWY: Zdjąć oczka jednego rękawa na krótkie druty z żyłką nr 5,5. Dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 6-6-8-8-10-12 oczek nabieranych pod rękawem = 54-58-64-68-74-80 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku tych nowych oczek (= środek pod rękawem). Przerabiać dżersejem na okrągło. Gdy dł. robótki wynosi 3 cm zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać oczka tak samo w sumie 8-9-11-13-15-17 razy co 3-2½-2-1½-1-1 cm = 38-40-42-42-44-46 oczek. Gdy dł. rękawa wynosi 28-27-26-24-22-21 cm (krócej w większych rozmiarach, gdyż karczek jest dłuższy) wziąć druty pończosznicze nr 4,5 i przerobić 2 ściągacze francuskie. Wziąć z powrotem druty pończosznicze nr 5,5 i zamykać oczka na prawo. Dł. rękawa od podziału robótki wynosi ok. 30-29-28-26-24-23 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #celticknotsweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 26 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 177-5
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.