Anne napisała::
Bonjour, "Tricoter maintenant une ré-hausse pour l'encolure dos, en commençant sur l'endroit, tricoter comme avant jusqu'à ce qu'il reste 7 m", "tricoter comme avant " signifie t-il qu'il faut continuer à faire des diminutions avant A1? diminutions de 2 ou 3 mailles? Un grand merci d'avance pour votre retour.
03.07.2020 - 21:43Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Anne, les diminutions du raglan sont terminées, "comme avant" signifie de tricoter les mailles jersey en jersey et les mailles de A.1 comme dans A.1. Bon tricot!
06.07.2020 - 07:58
Salvo napisała::
Hi, I’m a bit confused with directions: BODY - CO 268 stitches - rib 2x2 6cm - work in stoking stitch until given measurement, what measurement would this be? It can’t be the side measurement Of sweater because then I will have to add an extra 47cm after the decrease round (before casting off arms)
04.06.2020 - 06:56Odpowiedź DROPS Design :
Hi Salvo, This means that you work stocking stitch for the rest of the jumper. Happy knitting!
04.06.2020 - 08:08
Saskia L napisała::
Het vermeerderen in de mouw is mij helemaal niet duidelijk: meerder ik bij grootte S, elke 6e naald, 8 keer en daarna elke 5e naald, 6 keer ? In de engelse versie ( UK) lees ik om elke 3cm te meerderen... dit is heel erg verwarrend. Alvast dank voor de opheldering
10.05.2020 - 01:10Odpowiedź DROPS Design :
Dag Saskia,
Je herhaalt het meerderen voor maat S in elke 6e naald 8 keer en daarna in elke 5e naald 6 keer.
13.05.2020 - 10:39
Saskia L napisała::
Beste, wordt na het breien van de boord, vanaf de eerste naald al begonnen met het verminderen van steken? bedankt voor jullie antwoord
24.04.2020 - 22:17Odpowiedź DROPS Design :
Dag Saskia,
Je mindert inderdaad vlak na de boord gelijkmatig 32-32-36-40-44-48 steken. Daarna brei je door met hetzelfde aantal steken totdat je bij de armsgaten bent.>
25.04.2020 - 19:37
Monica napisała::
Hei.. vær så snill å forklar meg dette som står i oppskriften : (kopiert fra mønster) "BÆRESTK: Sett ermene inn på samme rundp som bolen der det ble felt m til ermhull = 234-250-270-290-310-338 m. Nå fortsettes det med glstrikk og mønster i hver overgang mellom for- og bakstk og ermene fra starten på omg.. " Men hvor begynner jeg på bærestykke ????? På ryggen ?? Forstår ikke antall masker og den rekkefølgen
02.04.2020 - 15:06Odpowiedź DROPS Design :
Hei Monica, Du har omgang start fremdeles midt på ryggen, og du strikker først halve bakstykke, så erme, forstykke, erme og andre halve bakstykke til slutt. Antall masker er alle maskene fra bolen og fra begge ermene. God fornøyelse!
03.04.2020 - 08:06
GayFehr napisała::
What is the gauge for Aberdeen using the size 10 (US)?
24.03.2020 - 18:18
Ruth napisała::
Dag! Dank voor dit patroon, het wordt mooi! Ik heb wel een vraag: bij de sjaalkraag staat "Meerder nu 1 st in elk van de middelste 14 av-delen ..... (is langs de hals op het achterpand)". Ik heb geen idee wat u daarmee bedoelt? Welke steken zijn die middelste av-delen?? Alvast heel erg bedankt!
01.03.2020 - 18:09Odpowiedź DROPS Design :
Dag Ruth,
Omdat je steeds 2 recht en 2 averecht breit, heb je zeg maar rechte delen en averechte delen. Nu meerder je alleen in de averechte delen en dan ook alleen in de middelste 14 averechte delen (vanaf midden achter dus 7 naar elke kant toe) waardoor je daar dus 2 recht, 3 averecht krijgt.
04.03.2020 - 15:44
Rosangela napisała::
Bel modello , chiare le spiegazioni. Al mio compagno piacerà
01.03.2020 - 15:10
Barbara napisała::
Vorrei dei chiarimenti su come fare l ' alzata del collo perché non ho capito. Grazie
16.02.2020 - 08:54Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Barbara. Per l'alzata, deve lavorare dei ferri accorciati, quindi non su tutte le maglie, ma solo su una parte. Sul primo ferro lavora tutte le maglie, tranne le ultime 7, gira il lavoro e torna indietro lavorando tutte le maglie tranne le ultime 7, gira il lavoro e prosegue come indicato nel testo. Buon lavoro!
17.02.2020 - 11:48
Silje napisała::
Hei! Først vil jeg si at jeg elsker både garnkvalitetene og oppskriftene deres! Jeg strikker genser i xxl og har omsider kommet til sjalskragen, og vuderer nå å gi opp! For det første sliter jeg med å strikke opp riktig antall masker gjevnt. Og i tillegg skjønner jeg ikke hva jeg skal gjøre der det er felt opp til hals forran. Kan dere forklare meg hvordan jeg skal gå frem? På forhånd takk!
12.02.2020 - 14:01Odpowiedź DROPS Design :
Hej Silje, det ville være synd at give op nu hvor du er kommet så langt. Hvis du starter i højre hjørne midt foran og strikker op langs med siden, bag i nakken og ned langs med den anden side, så strikker du frem og tilbage. Den kant du får i hver side af stykket, skal sys til det nederste stykke i halsen foran. Hvis antal masker ikke stemmer når du strikker masker op, så kan det justeres på første pind. God fornøjelse!
13.02.2020 - 12:08
Aberdeen |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Męski sweter DROPS z reglanem i szalowym kołnierzem, z włóczki „Air”. Od S do XXXL.
DROPS Extra 0-1159 |
|||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz" francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Schemat przedstawia każdy rząd/okrążenie ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. REGLAN: Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamknąć 1 o. z każdej strony każdego schematu A.1 (= 8 zamkniętych o. w rzędzie/okrążeniu): Zamykać przed schematem A.1 następująco: przer. aż zostaje 2 o. przed schematem A.1, 2 o. razem na prawo = 1 zamknięte o. Zamykać po przerobieniu schematu A.1 następująco: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem = 1 zamknięte o. Zamykać 2 o. z każdej strony każdego schematu A.1 następująco (= 16 zamkniętych o. w rzędzie): Zamykać przed schematem A.1 następująco: przer. aż zostaje 3 o. przed schematem A.1, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 2 o. razem na prawo, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem = 2 zamknięte o. Zamykać po przerobieniu schematu A.1 następująco: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 2 o. razem na prawo, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem = 2 zamknięte o. DODAWANIE OCZEK: Aby dodać 1 o. należy wykonać 1 narzut. W nast. okrążeniu, przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo (wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK: Zamykać w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów. Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamknąć przed 1 o. brzeg następująco.: 2 o. razem na prawo. Zamknąć za 1 o. brzeg. następująco: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany na okrągło na drutach z żyłką do dekoltu. Gdy zostaną zamknięte o. na dekolt, dalej przer. w tę i z powrotem. Okrążenia zaczynają się na środku tyłu. TYŁ & PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 176-188-204-224-244-268 o. włóczką Air. Przer. ściągaczem = 2 o.p./2 o.l. na okrągło przez 6 cm. Dalej przer. dżersejem do końca. W nast. okrążeniu zacząć przer. na drutach z żyłką nr 6 i równomiernie zamknąć 32-32-36-40-44-48 o. = 144-156-168-184-200-220 o. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 42-43-44-45-46-47 cm od dołu robótki zacząć formowanie podkrojów rękawów z każdej strony następująco: przer. 31-34-37-41-45-50 o. dżersejem (= połowa tyłu), zamknąć 10 o. (= pod rękawem), przer. 62-68-74-82-90-100 o. dżersejem (= przód), zamknąć 10 o. i przer. 31-34-37-41-45-50 pozostałych o. dżersejem (= połowa tyłu). Przełożyć na drut pomocniczy i wykonać rękawy. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/drutach z żyłką. Na drutach pończoszniczych nr 5 nabrać 40-40-44-44-44-48 o. i przer. ściągaczem 2 o.p./2 o.l. przez 4 cm. Dalej przer. dżersejem do końca. W nast. okrążeniu wziąć druty pończosznicze/druty z żyłką nr 6 i równomiernie zamknąć 5-3-5-3-3-7 o. = 35-37-39-41-41-41 o. Gdy dł. rękawa wynosi 8 cm we wszystkich rozmiarach umieścić marker na początku okrążenia (= środek pod rękawem). W nast. okrążeniu dodać 1 o. z każdej strony markera - PATRZ DODAWANIE OCZEK! Powt. dodawanie o. co 6-6-6-6-5-5 okr. jeszcze 8-7-3-3-14-7 razy, następnie co 5-5-5-5-4-4 okr. 6-7-12-12-2-11 razy = 65-67-71-73-75-79 o. Przer. dodawane o. dżersejem. Na wys. 54-53-53-53-53-53 cm od dołu robótki zamknąć 10 o. na środku pod rękawem (= 5 o. z każdej strony markera) = zostaje 55-57-61-63-65-69 o. KARCZEK: Przełożyć oczka rękawów na te same druty z żyłką co tył i przód, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 234-250-270-290-310-338 o. Dalej przer. dżersejem i ściegiem fantazyjnym w miejscu każdego przejścia między przodem/tyłem i rękawami zaczynając od początku okrążenia: przer. 28-31-34-38-42-47 pierwszych o. dżersejem, A.1 (= 7 o.), dżersejem ponad 47-49-53-55-57-61 nast. o., A.1, 56-62-68-76-84-94 o., A.1, 47-49-53-55-57-61 o., A.1, 28-31-34-38-42-47 o. Dalej przer. tak samo, W TYM SAMYM CZASIE zamykać o. na reglan - patrz powyżej, i formować dekolt następująco: PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! REGLAN: UWAGA: dalej przer. na okrągło, aż zostaną zamknięte o. na dekolt, następnie kończyć karczek w tę i z powrotem. Miary będą właściwy, gdy próbka będzie idealnie zgodna podczas przerabiania reglanu! Powt. zamykanie o. na reglan jeszcze 15-16-16-17-18-18 razy co 2 okr./w każdym rzędzie na prawej stronie robótki (= 8 zamkniętych o. w okr./rzędzie z zamykaniem o.), dalej zamknąć 2 o. z każdej strony każdego reglanu (= 16 zamkniętych o. w okr./rzędzie z zamykaniem o.). Powt. zamykanie o. jeszcze 1-1-2-2-2-3 razy. ZAMYKANIE OCZEK NA DEKOLT: Na wys. 44-45-46-47-48-49 cm od dołu robótki zamknąć 14-16-16-16-18-20 o. na środku przodu na dekolt. Dalej przer. w tę i z powrotem i przer. 1 o. brzeg. od strony dekoltu ściegiem francuskim - patrz powyżej. Następnie zamknąć 1 o. w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegów z każdej strony dekoltu - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK! Powt. zamykanie o. co 2 rz. do końca. UWAGA: zamykane o. na dekolt pokrywają się z zamykanymi o. na reglan na przodach, gdy nie ma już wystarczającej liczby o., aby zamykać o. na reglan na przodach, dalej zamykać o. na dekolt ponad schematem A.1. Gdy zostaną zamknięte wszystkie o. na dekolt i reglan, dł. robótki od dołu do ramienia wynosi ok. 66-68-70-72-74-76 cm. Wykonać teraz podwyższenie na dekolt tyłu: zacząć na prawej stronie robótki i przer. jak wcześniej aż zostaje 7 o., obrócić, zacisnąć nitkę, przer. rząd powrotny aż zostaje 7 o., obrócić, zacisnąć nitkę, przer. aż zostaje 10 o., obrócić, zacisnąć nitkę, przer. aż zostaje 10 o., obrócić, zacisnąć nitkę, przer. aż zostaje 13 o., obrócić, zacisnąć nitkę, przer. aż zostaje 13 o., obrócić, zacisnąć nitkę, przer. aż zostaje 16 o., obrócić, zacisnąć nitkę, przer. aż zostaje 16 o. Zakończyć. SZALOWY KOŁNIERZ: Zacząć na środku przodu, po prawej stronie od zamykanych o. na dekolt. Na drutach z żyłką nr 5 włóczką Air nabrać: 43-45-46-48-50-52 o. do ramienia, dalej 26-27-27-27-29-29 o. wzdłuż dekoltu tyłu i wreszcie 43-45-46-48-50-52 o. dalej w dół lewej strony gdzie były zamykane o. na dekolt = 112-117-119-123-129-133 o. (nie nabierać o. na środku przodu, tam gdzie były zamykane oczka). Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 4-7-5-5-7-7 o. = 116-124-124-128-136-140 o. Dalej przer. ściągaczem (na prawej stronie robótki) następująco: 1 o. brzeg. ściegiem francuskim, *2 o.p., 2 o.l.*, powt. od *-* aż zostaje 3 o., zakończyć przerabiając 2 o.p. i 1 o. brzeg. ściegiem francuskim. Dalej przer. ściągaczem tak samo, aż wys. kołnierza wynosi ok. 6 cm. Dodać teraz 1 o. w każdej z 14 grup oczek lewych, widok na prawej stronie robótki, na środku kołnierza (= dekolt tyłu) = 130-138-138-142-150-154 o. Dalej przer., aż wys. kołnierza wynosi 10-11-11-11-12-13 cm, zamknąć o. tak jak schodzą z drutu. WYKOŃCZENIE: Ułożyć kołnierz podwójnie (lewa część ponad prawą) na dole otworu dekoltu i przyszyć wzdłuż zamykanych o. z przodu, wkłuwając igłę przez 2 warstwy. Zszyć otwory pod rękawami. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 26 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS Extra 0-1159
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.