Anja napisała::
Ik bedoelde nog 3 steken te meerderen voor de kraag :-)
01.01.2018 - 23:04
Anja napisała::
Ik heb nu 51cm, moet afkanten voor de armsgaten en ieder deel apart verder breien. Klopt het dat ik nog niet alle minderingen voor de kraag af heb? Ik zou nog 3 keer moeten minderen (elke 4de nld). Moet ik hiermee verder doen bij het linker en rechter voorpand dan? Mvg
01.01.2018 - 23:01Odpowiedź DROPS Design :
Hallo Anja, Ja hoor, dat klopt. Je gaat gewoon verder met de kraag. Er staat 'kant tegelijkertijd af voor de armsgaten, dus ondertussen ga je gewoon verder met de kraag, etc.
03.01.2018 - 17:09
S. Schouten napisała::
Dank voor uw reactie; zo had ik het zelf ook al bedacht, maar het is toch fijn om zeker te weten dat het zo goed gaat. Nu kan ik weer met een gerust hart verder breien, héérlijk! Het is een prachtig patroon, en de wol breit erg fijn!
31.12.2017 - 12:09
S. Schouten napisała::
O jee, ik was er inmiddels van uit gegaan dat het 5 cm vanaf het begin van telpatroon A.1 zou zijn en heb nu 1 keer geminderd. Ik ben dus eigenlijk te laat begonnen... Hoe kan ik nu het beste verder gaan?
30.12.2017 - 09:57Odpowiedź DROPS Design :
Hallo S. Schouten, Als alle minderingen zijn gemaakt meet het werk ongeveer 29 cm. In plaats vaan iedere 6e naald zou je ook iedere 5e naald kunnen minderen (of afwisselend iedere 4e en iedere 6e, zodat je de minderingen op de goede kant kunt maken), zodat je ongeveer ook op 29 cm uitkomt.
31.12.2017 - 11:28
S. Schouten napisała::
Bij de beschrijving van het LIJF staat: ‘Minder bij een hoogte van ongeveer 5-7-9 cm...’ Maar wat is het beginpunt voor die 5 cm? Begin ik te meten vanaf de opzet-naald, na de eerste 5 naalden recht, of na de eerste naald in het telpatroon A.1?
27.12.2017 - 09:43Odpowiedź DROPS Design :
Hallo S. Schouten, Dat is inderdaad vanaf het beginpunt, dus de opzetnaald, gemeten.
29.12.2017 - 20:14
S. Schouten napisała::
Bij de beschrijving van het LIJF staat: ‘Minder bij een hoogte van ongeveer 5-7-9 cm...’ Maar wat is het beginpunt voor die 5 cm? Begin ik te meten vanaf de opzet-naald, na de eerste 5 naalden recht, of na de eerste naald in het telpatroon A.1?
26.12.2017 - 18:05
Giusy napisała::
Ciao, sono arrivata a lavorare la spalla sinistra. Ho lavorato il ferro sul rovescio, al successivo ho diminuito le 2 maglie, ora le spiegazioni dicono: “lavorare 1 ferro a dritto sul rovescio del lavoro” e io ho lavorato le maglie al contrario di come si presentavano. Ora devo diminuire 6 maglie ma come devo lavorare questo ferro.? Lavoro le maglie come si presentano o seguo lo schema? Grazie.
03.12.2017 - 19:29Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Giusy. Cerchi, se possibile, di seguire lo schema. P.es: se vuole diminuire 1 maglia dove ci sono 3 maglie rovescio, può diminuire lavorando 2 m insieme a rovescio. Analogamente per le altre diminuzioni. Buon lavoro!
03.12.2017 - 20:23
Katinka napisała::
Vol enthousiasme ben ik begonnen aan dit verschrikkelijk moeilijk te breien vest. Helaas had ik niet goed naar de maat gekeken. naar nu blijkt is mijn heupbreedte S/M(108cm) en mijn taille ongeveer L(90 cm) in. Nu wil ik het patroon aanpassen maar als ik start met Small(254 st=108cm) kan ik na minderen nooit op 94 cm Large uitkomen(volgens patroon 270 steken!! en dus meer dan de 108cm waar ik mee begon)
20.10.2017 - 14:12Odpowiedź DROPS Design :
Hallo Katinka, Wat jammer dat je er nu pas achter komt. Het is een goed idee om van te voren de maat op te nemen of er een bestaande trui of vest bij te pakken die goed past en aan de hand daarvan de maat te kiezen die het meest overeenkomt. Onderaan het patroon staat altijd een maattekening. Eventueel kun je daarna het patroon aanpassen door meer of minder minderingen dan wel meerderingen te maken. Je kunt ook altijd hulp en tip vragen bij de winkel waar je het garen hebt gekocht.
03.11.2017 - 13:14
Anja napisała::
Beste, Worden de knoopsgaten op een heengaande of teruggaande naald gebreid? Of heeft dit geen invloed op het zicht? Dank u wel voor alle hulp. Mvg
28.07.2017 - 21:09Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Anja, Zelf vind het ik het het mooist om het knoopsgat op de goede kant van het werk te maken, dus op de heengaande naald het samenbreien en de omslag. Je kunt het ook op een teruggaande naald doen, maar ik zou het wel voor alle knoopsgaten hetzelfde doen.
01.08.2017 - 20:08
Anja napisała::
Hallo, Ik heb net de naald gebreid om tot 302 steken te komen, dit aan de goede kant. Bij de volgende naald moet ik de teltekening volgen, maar dit is ook de goede kant als ik de tekst begrijp? Ik moet toch rechtsonder beginnen naar links werken? En dit is mijn averechtse kant? Kan U mij helpen met deze eerste naald van de teltekening te begrijpen? Of moet ik eerst een naald recht boven recht en averecht boven averecht breien, om zo weer aan de goede kant te beginnen? Dank u
16.07.2017 - 23:24Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Anja, In de zin nadat je op 302 steken bent staat er: Brei dan recht boven recht en averecht boven averecht en de voorbies st in ribbelst en ga verder in patroon als volgt . Dat is dus de een naald op de verkeerde kant. Daarna begin je met het telpatroon.
17.07.2017 - 18:23
Celtica#celticacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Sweter dopasowany w talii DROPS z warkoczami i szalowym kołnierzem Szal, z włóczki „Lima”. Od S do XXXL.
DROPS 143-1 |
|||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tą i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz" francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A-1. Schemat przedstawia motyw na prawej stronie robótki. 1-szy rz. = na prawej stronie robótki. DZIURKI NA GUZIKI: Utworzyć dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = przer. razem na prawo 3-cie i 4-te o. od brzegu i wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki (w cm od dołu robótki): ROZMIAR S/M: 7, 14, 21, 28, 35 i 42 cm. ROZMIAR L/XL: 8, 15, 22, 29, 36 i 43 cm. ROZMIAR XXL/XXXL: 9, 16, 23, 30, 37 i 44 cm. DODAWANIE OCZEK (kołnierz): Aby dodać o. należy wykonać 1 narzut w odl. 1 o. od brzegu – w nast. rzędzie przer. narzut przekręcony i przer. na prawo, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (dekolt): Zamknąć o. na dekolt za/przed wszystkimi oczkami ściegiem francuskim (oczka obszycia przodu + oczka dodane na kołnierz). Wszystkie o. są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać następująco ZA oczkami ściegiem francuskim: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamykać następująco PRZED oczkami ściegiem francuskim: 2 o. razem na prawo. We wszystkich rz. na lewej stronie robótki, przer. na lewo zamykane oczka za/przed oczkami ściegiem francuskim. -------------------------------------------------------- TYŁ & PRZODY: Przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką zaczynając od środka przodu. Na druty z żyłką nr 4 nabrać 254-309-360 o. (w tym 6 o. na obszycie przodu z każdej strony) włóczką Lima. Przer. 5 rz. na prawo (1-szy rz. = na lewej stronie robótki). Dalej przer. następująco (widok na prawej stronie robótki): 6 o. obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, [* 2 o.l., 2 o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.), 2 o.l.*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, 14-13-12 o.l.], powt. od [-] jeszcze 6-8-10 razy, następnie od *-* jeszcze 3 razy i 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim = 302-369-432 o. Przer. oczka tak jak schodzą z drutu, z oczkami obszyć przodów ściegiem francuskim. Dalej przer. następująco (widok na prawej stronie robótki): 6 o. ściegiem francuskim, [schemat A-1 (= 24 o.), 14-13-12 o.l.], powt. od [-] jeszcze 6-8-10 razy, A-1 i 6 o. ściegiem francuskim. Umieścić jeden marker za 75-92-108 o. z każdej strony (= 152-185-216 o. między markerami na tył). ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. ok. 5-7-9 cm od dołu robótki (dopasować, aby nast. rząd był przer. na prawej stronie robótki), zamknąć 1 o. w każdej grupie oczek lewych przerabiając razem na lewo 2 pierwsze o. (jest zamkniętych 7-9-11 o. w tym rzędzie). Powt. zamykanie o. jeszcze 11-10-9 razy co 6 rz. – UWAGA: zamykać na przemian raz na końcu, raz na pocz. każdej grupy oczek lewych. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 7-8-9 cm od dołu robótki, utworzyć pierwszą dziurkę na guzik - patrz powyżej. Po zamknięciu oczek w grupach oczek lewych zostaje 218-270-322 o. i tylko 2 o.l. między każdym motywem A-1 (robótka mierzy teraz ok. 29 cm). Dalej przer., aż robótka mierzy ok. 33-35-36 cm (dopasować, aby nast. rząd był przer. na prawej stronie robótki) i dodać teraz 1 o. w każdej grupie oczek lewych wykonując 1 narzut za ostatnim o.l. każdej grupy, w nast. rzędzie (na lewej stronie robótki) przer. narzuty przekręcone i przer. na prawo, aby uniknąć dziur. Powt. dodawanie o. jeszcze 3-2-2 razy co 6 rz.– UWAGA: dodawać na przemian raz przed i raz za wszystkimi oczkami lewymi wykonując 1 narzut. Po dodaniu wszystkich o. jest 6-5-5 o.l. w każdej grupie oczek lewych, a w sumie na drucie 246-297-355 o. PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO DALSZEJ PRACY, NAJPIERW PRZECZYTAJ CD. AŻ DO ‘LEWY PRZÓD’! KOŁNIERZ: Na wys. 41-42-43 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony (środek przodu) na kołnierz - PATRZ DODAWANIE OCZEK. Powt. dodawanie o. jeszcze 11 razy co 2 rz. i 6 razy co 4 rz. = 18 o. dodanych na kołnierz i w sumie 24 o. ściegiem francuskim. DEKOLT: W tym samym czasie, 2 cm po rozpoczęciu dodawania o. na kołnierz, zamknąć 1 o. z każdej strony na dekolt - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Powt. zamykanie o. jeszcze 5 razy co 2 rz. i 6 razy co 4 rz. (zostaje zamknięta połowa schematu A-1 z de każdy strony, dalej przer. 2 o.p. na środku schematu, w miejscu gdzie znajdował się warkocz z 4 o.). PODKRÓJ RĘKAWÓW: W tym samym czasie, na wys. ok. 51-52-53 cm od dołu robótki (dopasować, aby nast. rz. był przer. na prawej stronie robótki), zamykać na podkrój rękawów następująco: Rozmiary S/M i L/XL: zamknąć 6 o. z boku (tj. 3 o. z każdej strony markerów na bokach). ROZMIAR XXL/XXXL: zamknąć 7 o. z boku, tj. 5 o.l. gdzie znajduje się marker + 1 o. z każdej strony. Zakańczać każdą część oddzielnie. LEWY PRZÓD: Dalej zamknąć na podkrój rękawa na pocz. każdego rzędu z boku: 0-1-3 razy 3 o., 3-3-4 razy 2 o. i 5-4-6 razy 1 o. Kiedy wszystkie o. zostały zamknięte na podkrój rękawa i dekolt + dodane na kołnierz, zostaje 55-66-70 o. na ramię. Jest teraz ½ wzoru A-1 od strony dekoltu przed kołnierzem dla każdego rozmiaru, jest również ½ wzoru od strony podkroju rękawa w najmniejszym rozmiarze. Dalej przer. ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM jak dotychczas z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa. Na wys. ok. 70-73-76 cm od dołu robótki, dopasować za 1 motywem lub ½ motywu A-1 na wysokość, równomiernie zamknąć 3 o. ponad ½ wzoru i 6 o. ponad całymi wzorami (w sumie zamkniętych jest 6-9-9 o.) = 49-57-61 o. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki, zamknąć 25-33-37 pierwszych o. na ramię, przer. na prawo 24 ost. o. ściegiem francuskim. Dalej przer. w tą i z powrotem ściegiem francuskim te oczka na kołnierz następująco: *2 rz. przer. przez wszystkie o., 2 rz. tylko przez 18 pierwszych o. (od strony środka przodu)*, powt. od *-* aż kołnierz mierzy ok. 5½ cm od strony wewnętrznej (od krótszej strony). Zakończyć. PRAWY PRZÓD: Przer. jak lewy przód tylko w odwrotnym układzie. Po zamknięciu o. na ramię (na prawej stronie robótki, aby w obu przodach została przer. taka sama liczba rz.), odciąć nitkę na końcu rzędu. Dalej przer. kołnierz zaczynając na lewej stronie robótki. TYŁ: = 114-139-167 o. Dalej formować podkrój rękawów na pocz. każdego rzędu z każdej strony jak na przodach = 92-113-121 o. Dalej przer. ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony. Na wys. ok. 68-71-74 cm od dołu robótki (dopasować, aby ost. rząd był 1 z rzędów oznaczonych strzałką w schemacie), w nast. rzędzie (= na prawej stronie robótki), zamknąć 24-23-23 o. środk. na dekolt, przer. pozostałe o. w rzędzie, zakańczać każde ramię osobno ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM. LEWE RAMIĘ: Przer. 1 rz. na lewej stronie robótki, zamknąć 2 o. na pocz. nast. rzędu (= od strony dekoltu) = 32-43-47 o. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki. W nast. rzędzie (= na prawej stronie robótki), równomiernie zamknąć 3 o. ponad ½ wzorów A-1 i 6 o. ponad całymi wzorami A-1 (w sumie zostaje zamkniętych 6-9-9 o.) = 26-34-38 o. Zakończyć w nast. rzędzie (= na lewej stronie robótki). Jest o 1 o. więcej na ramię z tyłu, niż z przodu, ponieważ kołnierz będzie doszyty w odl. 1 o. od brzegu tyłu. PRAWE RAMIĘ: Zacząć na środku tyłu, tj. na lewej stronie robótki, zamknąć 2 o. na pocz. rzędu (= zostaje 32-43-47 o. na ramię). Przer. 1 rz. na prawej stronie robótki i 1 rz. na lewej stronie robótki. W nast. rzędzie (= na prawej stronie robótki), równomiernie zamknąć 3 o. ponad ½ wzorów A-1 i 6 o. ponad całymi wzorami A-1 (w sumie zostaje zamkniętych 6-9-9 o.) = 26-34-38 o. Zakończyć w nast. rzędzie (= na lewej stronie robótki). RĘKAWY: Przer. najpierw dolną część rękawów (nadgarstki) w poprzek robótki, w tą i z powrotem na drutach z żyłką. NADGARSTEK: Na druty nr 4 nabrać 22 o. włóczką Lima. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki, dalej kolejny rz. następująco: 1 o. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *2 o.l., 2 o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.), 2 o.l.*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim = 28 o. Przer. 1 rz. na lewej stronie robótki przez wszystkie o. tak jak schodzą z drutu z 1 o. ściegiem francuskim z jeden strony i 3 o. ściegiem francuskim z drugiej strony. Dalej przer. wg schematu A-1, aż zostanie przer. 4-4-5 wzorów na wysokość, następnie przer. 2 pierwsze rz. schematu A-1 jeszcze 1 raz (robótka mierzy ok. 24-24-30 cm). Przer. kolejny rz. następująco (= na prawej stronie robótki): 1 o. ściegiem francuskim, *2 o.l., 2 o. razem na prawo, 2 o. razem na prawo, 2 o.l.*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, zakończyć przerabiając 3 o. ściegiem francuskim = 22 o. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki przez wszystkie o., następnie zakończyć. Obszycie rękawa ma ok. 10 cm szerokości, dalej przer. rękaw. RĘKAW: Przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką nr 4. Nabierać oczka wzdłuż strony, gdzie zostało przerobione tylko 1 o. ściegiem francuskim (= 2 rz. na prawo) - nabrać 1 o. w każdy ściągacz francuski (= co 2 rz. na prawo). Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie dopasować ilość o. do 52-54-62. Przer. 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki, dalej przer. dżersejem lewym. Na wys. 15 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony. Powt. dodawanie o. jeszcze 10-13-13 razy co 3-2-2 cm = 74-82-90 o. Na wys. 48-45-43 cm od dołu robótki (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze), zamknąć na zaokrąglenie rękawa na pocz. każdego rz. z każdej strony: 1 raz 4 o., 3 razy 2 o. i 6-7-9 razy 1 o., następnie zamykać 2 o. z każdej strony, aż dł. robótki wynosi 57-55-54 cm, następnie zamknąć 1 raz 3 o. z każdej strony. Zamknąć pozostałe o., robótka mierzy ok. 58-56-55 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Zszyć kołnierz na środku tyłu i doszyć go do dekoltu tyłu w odl. 1 o. od brzegu. Zszyć rękawy – najpierw zszyć nadgarstek na około (w okrąg) brzeg do brzegu (oczka nabierane do oczek zamykanych), aby szew nie był zbyt gruby, zszyć dalszą część rękawów w odl. 1 o. od brzegu. Wszyć rękawy i przyszyć guziki. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #celticacardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 16 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 143-1
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.