Danka napisała::
Please translate to CZ. I want crochet.
10.06.2016 - 12:02Odpowiedź DROPS Design :
Milá Danko, překlad je doplněný. Hodně zdaru při háčkování! Hana
13.06.2016 - 16:01
Sine Askbo napisała::
Hej. Jeg har tænkt mig at hækle denne flotte cardigan, men kan I fortælle mig, i hvilke af jeres online-butikker, man kan købe knapperne? Jeg har kigget i både Rito og YarnLiving, men de har ikke de anbefalede metalknapper. Med venlig hilsen Sine Askbo
10.06.2016 - 10:51Odpowiedź DROPS Design :
Hej Sine. Kontakt vores Superstores (eventuelt Rito.dk) vedrörende leveringstid paa disse knapper, hvis de ikke har dem. Superstores betiller altid hvis du mangler.
10.06.2016 - 13:02
Sandy Coomber napisała::
Referring to the sleeve - after you increase 1/2 rep on each side then you turn the pattern, where do you place the first stitch and the last stitch at the end of the row?
10.05.2016 - 11:35Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Comber, for inc 1/2 repetition on sleeve, turn with 5 ch instead of 3 ch and on next row, work 1/2 repetition over the 2 extra ch, ie work 1 ch, 2 tr in 4th ch from hook - see also diagram M.4. Happy crocheting!
10.05.2016 - 13:42
Sandra Dekker napisała::
Even een vraag over de mouwen: Klopt het dat het boord breder wordt dan de mouwen zelf? Ik ben weer eens overnieuw begonnen en heb nu 42 stokjes gemaakt ipv 55 stokjes. Daarna heb ik, gewoon volgens patroon, 9 patroonherhalingen gemaakt. Volgens mij komt het dan beter uit. Ik maak maat M, hij wordt heel leuk. Voor en achterpand is al af!
11.03.2016 - 13:37Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Sandra. Zo te zien is er een klein verschil in de breedte van de boord / rest van de mouw. Maar het zou niet een hele grote zijn (ook als ik proefhaak met stk tegenover het patroon). De verschil komt in het verschil van steken / rekbaarheid. Maar als het voor jouw beter uitkomt met minder stk, dan is dat goed. En natuurlijk dat de stekenverhouding klopt :) Veel haakplezier verder!
11.03.2016 - 15:06Carolin napisała::
Hallo Drops Team, Ich arbeite im Moment am Rückenteil und frage mich welcher Unterschied zwischen Stäbchengruppe mit Lm, Stäbchen und der M1 ist. Gibt es da einen?
14.02.2016 - 22:26Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Carolin, bei M1 ist zwischen den Stächengruppen noch ein zusätzliches Stb und Sie sehen auch, wie das Muster übereinander gehäkelt wird.
09.03.2016 - 10:53
Susan napisała::
Liebes Drops-Team, ich komme mit den Zunahmen der Ärmel nicht klar.da steht in jeder 8.Reihe einen halben Rapport beidseitig zunehmen.Da die Zunahmen sich über 2 Reihen erstrecken (wenn ich das so richtig verstanden habe) ist meine Frage:Ab welcher Reihe zähle ich wieder die erste der 8 Reihen?Vielen Dank
09.01.2016 - 21:56Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Susan, die erste Reihe ist die erste Reihe mit den Zunahmen.
08.03.2016 - 14:05
Paulina Krecker napisała::
Ich habe alle Teile für diese wunderschöne Jacke nun fertiggestellt. Habe zwar ein anderes Garn benutzt, die Maschenprobe stimmt aber überein. Mein Problem ist nun beim Annähen der Ärmel: Der Armausschnitt am "Rumpfteil" ist größer, als der Teil des Ärmels, der eingesetzt wird. Habe schon mehrfach kontrolliert, ob ich evtl. einen Fehler gemacht habe, kann aber keinen entdecken. Habt ihr vielleicht eine Idee, worin der Fehler evtl. bestehen könnte? Oder ist das so gewollt?
03.12.2015 - 22:15Odpowiedź DROPS Design :
An sich müsste der Ärmel in den Ausschnitt passen. Es ist etwas schwierig, per "Ferndiagnose" festzustellen, warum er bei Ihnen nicht passt. Vielleicht fragen Sie in dem Laden nach, indem Sie das Garn gekauft haben.
09.12.2015 - 19:32
Fiona Hodgetts napisała::
Hi, I'm confused by this bit (using the smallest size reference) : When piece measures 10 and 20 cm, dec ½ repetition in each side = 17 repetitions. Two half decreases from 19 repition only takes us down to 18 repitions (ie, we've only taken off one complete repition; half on each side) so how can that leave 17 repitions? And does the following bit mean a whole repition ON EACH Side? : 1 repetition a total of 1- time, then ½ repetition 0 time = 15 repetition
19.10.2015 - 21:05Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Hodgetts, you dec ½ repetition in each side when piece measures 10 cm = 18 repetitions remain, then dec ½ repetition in each side when piece measures 20 cm = 17 repetitions remain. Diagrams M.2 and M.3 show how to dec ½ repetition. Happy crocheting!
20.10.2015 - 10:28
Marika napisała::
Sömmen blev riktigt bra, fast jag tvivlade (se nedan). Mycket nöjd med tröjan!
25.09.2015 - 15:32
Janine Röhrig napisała::
Warum nehme ich am Rücken nach 10 und 20 cm ab und bei den Vorderteilen nach 15 und 25 cm? Ich habe das rechte Vorderteil und den Rücken fertig. Wenn ich das jetzt übereinander lege passt es doch gar nicht! Vielen Dank Janine
19.09.2015 - 11:50Odpowiedź DROPS Design :
Das ist absichtlich so versetzt, damit die Schrägung regelmäßiger und nicht so stufig verläuft. Die Abnahmen stoßen also nicht aneinander, sondern laufen versetzt, sodass also hinterher beim Aneinanderfügen alle 5 cm eine Abnahme kommt.
20.09.2015 - 15:29
Up North#upnorthcardigan |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Rozpinany sweter na szydełku, z włóczki DROPS Safran. Od S do XXXL
DROPS 127-7 |
|||||||||||||
|
WSKAZÓWKA SZYDEŁKO: Zastąpić 1-szy słupek w każdym rzędzie przez 3 oczka łańcuszka. PĘCZKI SŁUPKÓW: Przerabiać w to samo oczko: 2 słupki, 2 oczka łańcuszka, 2 słupki. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M1 – M4. ZAMYKANIE OCZEK: Zamykamy albo cały, albo połowę motywu – patrz schematy M2 i M3. Na początku rzędu: Zastąpić cały motyw przez 6 oczek zamykających, a połowę motywu przez 3 oczka zamykające. Na końcu rzędu: Obrócić gdy zostaje jeden cały lub połowa motywu na końcu rzędu, obrócić i dalej przerabiać kolejny rząd. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Dodać połowę motywu: wykonać 5 oczek łańcuszka zamiast 3 oczek łańcuszka i obrócić, w następnym rzędzie przerobić połowę motywu w 2 nowe oczka łańcuszka. TYŁ: Na szydełku nr 3 wykonać 118-130-142-154-166-178 oczek łańcuszka włóczką Safran (w tym 6 zwrotnych oczek łańcuszka). Przerobić 1-szy rząd następująco: 1 PĘCZEK SŁUPKÓW – patrz powyżej – w 7-me oczko łańcuszka od szydełka, ominąć 2 oczka łańcuszka, 1 słupek w następne oczko łańcuszka, *ominąć 2 oczka łańcuszka, 1 pęczek słupków w następne oczko łańcuszka, ominąć 2 oczka łańcuszka, 1 słupek w następne oczko łańcuszka*, powtarzać od *-* (18-20-22-24-26-28 razy). Dalej przerabiać wg schematu M1 (1-szy rząd jest już gotowy, zacząć od 2-giego rzędu) = 19-21-23-25-27-29 motywów. Na wys. 10 i 20 cm zamknąć 1 połowę motywu z każdej strony – patrz zamykanie oczek = 17-19-21-23-25-27 motywów. Na wys. 51-52-53-54-55-56 cm zamknąć z każdej strony w każdym rzędzie – patrz zamykanie oczek: 1-1-2-2-2-2 razy 1 motyw, dalej 0-2-2-2-4-4 razy 1 połowę motywu = 15-15-15-17-17-19 motywów. Na wys. 68-70-72-74-76-78 cm podzielić robótkę. PRAWE RAMIĘ: Zacząć od boku i przerabiać w kierunku dekoltu. Przerabiać ścieg fantazyjny tylko ponad 6-6-6-6-6-7 pierwszymi motywami, w następnym rzędzie (od strony dekoltu) zamknąć 1 motyw = 5-5-5-5-5-6 motywów. Odciąć nitkę. Długość robótki wynosi ok. 70-72-74-76-78-80 cm. LEWE RAMIĘ: Przerabiać jak prawe ramię, tylko w odwrotnym układzie. PRAWY PRZÓD: Na szydełku nr 3 wykonać 64-70-76-82-88-94 oczka łańcuszka włóczką Safran (w tym 6 zwrotnych oczek łańcuszka). 1-szy rząd = na prawej stronie robótki. Zaczynamy od środka przodu i dalej przerabiamy do boku: 1 pęczek słupków w 7-me oczko łańcuszka od szydełka, ominąć 2 oczka łańcuszka, 1 słupek w następne oczko łańcuszka, *ominąć 2 oczka łańcuszka, 1 pęczek słupków w następne oczko łańcuszka, ominąć 2 oczka łańcuszka, 1 słupek w następne oczko łańcuszka*, powtarzać od *-* (9-10-11-12-13-14 razy). Dalej przerabiać wg schematu M1 (1-szy rząd jest już gotowy, zacząć od 2-giego rzędu) = 10-11-12-13-14-15 motywów. Na wys. 15 i 25 cm zamykać oczka z boku jak z tyłu (= na końcu rzędu od środka przodu) = 9-10-11-12-13-14 motywów. Na wys. 51-52-53-54-55-56 cm formować podkrój rękawa z boku jak z tyłu, a W TYM SAMYM CZASIE zamykać na dekolt co 2 rzędy 6-6-6-8-8-8 razy połowę motywu. Po zamknięciu wszystkich oczek zostaje 5-5-5-5-5-6 motywów. Odciąć nitkę na wys. 70-72-74-76-78-80 cm. LEWY PRZÓD: Przerabiać jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. 1-szy rząd = na lewej stronie robótki. RĘKAWY: Są przerabiane w tę i z powrotem. Na szydełku nr 3 wykonać 65-65-72-72-79-79 oczek łańcuszka włóczką Safran (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka). Przerobić 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka, *1 słupek w każdy z 6 następnych słupków, ominąć 1 oczko łańcuszka*, powtarzać od *-* i kończyć przerabiając 1 słupek w każde z 5 ostatnich oczek łańcuszka = 55-55-61-61-67-67 słupków. Dalej przerabiać słupkami (= 1 słupek w każdy słupek) do wys. 6 cm – patrz WSKAZÓWKA SZYDEŁKO – i dalej przerabiać wg schematu M.1 (1-szy rząd schematu M1 = 3 oczka łańcuszka w 1-szy słupek, *ominąć 2 słupki, 1 pęczek słupków w następny słupek, 1 słupek w następny słupek*, powtarzać od *-*) = 9-9-10-10-11-11 motywów. Na wys. 15-18-18-18-18-18 cm dodawać 1 połowę motywu z każdej strony w sumie 4-6-6-6-6-6 razy co 8-4-4-4-4-4 rzędy – patrz dodawanie oczek = 13-15-16-16-17-17 motywów. Na wys. 48-47-47-46-46-45 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze) zamknąć 1 motyw z każdej strony. Dalej przerabiać zamykając z każdej strony 1 połowę motywu 0-0-0-0-2-2 razy co 2 rzędy, dalej 6-7-8-8-6-6 razy dalej w każdym rzędzie = 5-6-6-6-7-7 motywów – patrz zamykanie oczek. Dalej przerabiać do wys. 57-57-58-58-59-59 cm, odciąć nitkę. KIESZENIE: Na szydełku nr 3 wykonać 44 oczka łańcuszka włóczką Safran (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka). Przerobić 1-szy rząd następująco: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka, *1 słupek w każde z 6 następnych oczek łańcuszka, ominąć 1 oczko łańcuszka*, powtarzać od *-*- i kończyć przerabiając 1 słupek w każde z 5 ostatnich oczek łańcuszka = 37 słupków. Dalej przerabiać słupkami (= 1 słupek w każdy słupek) do wys. 12 cm. Następnie wykonać brzeg: 1 półsłupek, *ominąć 2 cm, 4 słupki podwójne w następny słupek, 2 oczka łańcuszka, 4 słupki podwójne w ten sam słupek, ominąć 2 cm, 1 półsłupek w następny słupek*, powtarzać w sumie 4 razy od *-* i kończyć wokół kieszeni następująco: 1 półsłupek, *2 oczka łańcuszka, ominąć 0,5 cm, 1 półsłupek*, powtarzać od *-* wzdłuż 2 boków i łańcuszka początkowego. Odciąć nitkę i wykonać 2-gą kieszeń w taki sam sposób. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Wszyć rękawy. Zszyć rękawy i boki. Przyszyć kieszeń na każdym przodzie, w odl. ok. 10 cm od dołu swetra i 4 cm od obszycia przodu. Przyszyć kieszenie drobnym starannym ściegiem. BRZEG: Wykonywany na lewej stronie robótki. Włóczką Safran i na szydełku nr 3 zacząć na dole lewego przodu i dalej przerabiać wokół dekoltu, a następnie w dół wzdłuż prawego przodu i wzdłuż dołu swetra. Taki sam brzeg wykonać wzdłuż dołu rękawów: 1 półsłupek, * ominąć 2 cm, 4 słupki podwójne w następne oczko łańcuszka, 2 oczka łańcuszka, 4 słupki podwójne w to samo oczko, ominąć 2 cm, 1 półsłupek w następne oczko*, powtarzać od *-*, a W TYM SAMYM CZASIE wykonać 5 dziurek na guziki wzdłuż prawego przodu następująco: 1-sza w odl. 2-4 cm za początkiem dekoltu (mierzyć od góry do dołu), dziurka na guzik znajduje się między "muszelkami" słupkami podwójnymi (1 muszla słupkami podwójnymi = *ominąć 2 cm, 4 słupki podwójne w następne oczko łańcuszka, 2 oczka łańcuszka, 4 słupki podwójne w to samo oczko, ominąć 2 cm, 1 półsłupek w następne oczko*). Po przerobieniu półsłupka w następne oczko, wykonać 12 oczek łańcuszka, 1 półsłupek w ten sam półsłupek. Dalej przerabiać jak wcześniej i w sumie wykonać 5 dziurek na guziki. OSŁONKA NA GUZIK: Włóczką Safran i na szydełku nr 3,5 wykonać osłonki na guziki: 2 oczka łańcuszka, 16 słupków w 1-sze oczko łańcuszka, zamknąć w pierścień podstawy przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek (= 1-sze okrążenie). 2-gie okrążenie: 1 półsłupek w każdy słupek, kończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy półsłupek. 3-cie okrążenie: *1 słupek w następne oczko, ominąć 1 oczko*, powtarzać od *-*- i kończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek = 8 słupków. Do osłonki włożyć guzik i zacisnąć nitkę wokół guzika. Przyszyć guziki na lewym przodzie. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #upnorthcardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 8 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|||||||||||||
Dodaj komentarz do modelu DROPS 127-7
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.