Svalbard |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Sweter rozpinany z żakardem norweskim, ściegiem francuskim i obszyciami ściągaczem. Od S do XXXL. Z włóczki DROPS Air.
DROPS 181-17 |
|||||||||||||||||||||||||
ZASTOSOWANE TECHNIKI: ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. Przerobić: *1 raz schemat A.1 na wysokość, dalej 1 raz schemat A.2 na wysokość*, powtarzać od *-* do końca. Wysokość schematów A.1 + A.2 razem to ok. 43 cm. ZAMYKANIE OCZEK (dekolt): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać w odległości 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu. Zamykać za 1 oczkiem brzegowym następująco: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamykać przed 1 oczkiem brzegowym następująco: zaczynając 2 oczka przed oczkiem brzegowym, przerobić 2 oczka razem na prawo. ZAMYKANIE/DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie zamykać/dodawać oczka, należy policzyć liczbę oczek w rzędzie (np. 185 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta/dodana (np. 38) = 4,9. W tym przykładzie będziemy zamykać oczka przerabiając razem na prawo każde 4-te i 5-te oczko. Aby dodać oczka należy dodawać za ok. każdym 5-tym oczkiem. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK (obszycie przodu): Dodać 1 oczko na końcu każdej grupy oczek lewych (widok na prawej stronie robótki) nabierając oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami, w przejściu między oczkami lewymi i oczkami prawymi. Przerobić nowe oczko przekręcone na lewo, aby uniknąć dziur. Następnym razem dodawać na końcu każdej grupy oczek prawych, a nowe oczko jest przerabiane przekręcone na prawo. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Zamykać na prawej stronie robótki w grupach oczek lewych. 1 DZIURKA NA GUZIK = 2 oczka razem na lewo, 1 narzut. W następnym rzędzie (= na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo (powstanie otwór/dziurka). Górna dziurka powinna znajdować się w odległości ok. 18-19-20-21-22-23 cm od ramienia, 3 kolejne co dwie grupy oczek lewych (liczyć od górnej dziurki, aby wiedzieć gdzie powinna znaleźć się dolna dziurka). ---------------------------------------------------------- TYŁ & PRZODY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Obszycia przodów i kołnierz są przerabiane na końcu, nabierając oczka wzdłuż przodów. Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 185-197-215-245-257-287 oczek kolorem perłowy szary. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim – patrz powyżej, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe*, przerabiać od *-* aż zostają 4 oczka, zakończyć przerabiając 3 oczka prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo, ale za każdym 5-tym rzędem przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony (dzięki temu ściągacz nie ściągnie zbyt robótki). Gdy wysokość ściągacza wynosi 15 cm, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 38-38-44-50-50-56 oczek – PATRZ ZAMYKANIE / DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach) = 147-159-171-195-207-231 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 5,5. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Przerobić kolejny rząd następująco: na prawej stronie robótki: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerabiać ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM wg schematu A.1 – patrz powyżej, aż zostaje 2 oczka, kończyć przerabiając pierwsze oczko schematu A.1 i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki wynosi 50-51-52-53-54-55 cm (po przerobieniu schematu A.1, przerabiać schemat A.2 w taki sam sposób). ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Przerobić kolejny rząd następująco: przerobić 32-35-37-42-44-50 oczek (= przód), zamknąć 4-4-6-6-8-8 oczek na podkrój rękawa, przerobić 75-81-85-99-103-115 oczek (= tył), zamknąć 4-4-6-6-8-8 oczek na podkrój rękawa i przerobić 32-35-37-42-44-50 ostatnich oczek (= przód). Kończyć przody i tył oddzielnie. TYŁ: = 75-81-85-99-103-115 oczek. Dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej i zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 0-0-0-2-2-4 razy 2 oczka i 1-2-2-4-4-5 razy 1 oczko = 73-77-81-83-87-89 oczek. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy dł. robótki wynosi 68-70-72-74-76-78 cm, zamknąć 13-13-13-15-15-15 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię osobno. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym i zamknąć 1 oczko w następnym rzędzie od strony dekoltu = zostaje 29-31-33-33-35-36 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż dł. robótki wyniesie 70-72-74-76-78-80 cm. Zakończyć. Powtórzyć to samo na drugie ramię. PRAWY PRZÓD: = 32-35-37-42-44-50 oczek. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym i zamykać na podkrój rękawa na początku każdego rzędu z boku, jak na tyle. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi 52-53-54-55-56-57 cm, zamknąć 1 oczko na dekolt – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Powtórzyć zamykanie oczek w rozmiarach S + M + L, gdy dł. robótki wynosi 62-63-64 cm (nie zamykać w innych rozmiarach).Gdy oczka na podkrój rękawa i dekolt są zamknięte jest 29-31-33-33-35-36 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż dł. robótki wyniesie 70-72-74-76-78-80 cm. Zakończyć. LEWY PRZÓD: Przerabiać jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. Zacząć przerabiać na krótkich drutach z żyłką, gdy jest za dużo oczek na druty pończosznicze. Na drutach pończoszniczych nr 5 nabrać 36-36-36-48-48-48 oczek kolorem perłowy szary. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem (= 3 oczka prawe / 3 oczka lewe) przez 5 cm. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia (= środek pod rękawem) i przesuwać ją w miarę postępu robótki. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 5,5 i przerabiać ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM wg schematu A.1 – patrz powyżej. Gdy dł. robótki wynosi 6-6-6-8-8-9 cm, dodać 2 oczka na środku pod rękawem (dodawać przerabiając 2 razy 1-sze i ostatnie oczko w okrążeniu – UWAGA: dodawane oczka są przerabiane ściegiem fantazyjnym w miarę postępu robótki). Dodawać tak samo co 3½-3-2½-3-2½-2 cm w sumie 12-13-15-11-13-14 razy = 60-62-66-70-74-76 oczek. Gdy dł. robótki wynosi 46-45-45-42-41-39 cm (UWAGA: krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze) zamknąć 4-4-6-6-8-8 oczek na środku pod rękawem (tj. zamknąć 2-2-3-3-4-4 oczka z każdej strony nitki markera). Dalej przerabiać główkę/zaokrąglenie na górze rękawa w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Przerabiać ściegiem fantazyjnym i zamykać na zaokrąglenie rękawa na początku każdego rzędu z każdej strony następująco: 1-1-2-2-2-2 razy 3 oczka, 1 raz 2 oczka i 1-1-1-3-3-6 razy 1 oczko. Dalej przerabiać zamykając 2 oczka na początku każdego rzędu z każdej strony, aż długość robótki wynosi 50 cm we wszystkich rozmiarach. Zamknąć 3 oczka na początku 2 kolejnych rzędów, a następnie luźno zakończyć. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU & WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając na prawej stronie robótki, na dole prawego przodu, nabrać ok. 122 - 140 oczek wzdłuż przodu, aż do środka dekoltu z tyłu na drutach z żyłką nr 5 kolorem perłowy szary (nabierać w odległości 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu). Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, równomiernie dodając oczka, aby dopasować ich liczbę do 149-155-161-167-173-179 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki. Przerobić kolejny rząd następująco: na lewej stronie robótki (zaczynając na środku tyłu): 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe*, przerabiać od *-* aż zostają 3 oczka i zakończyć przerabiając 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim (na prawej stronie robótki, będziemy mieli 3 oczka ściegiem francuskim i 3 oczka prawe na dole przodu oraz 3 oczka lewe i 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim na środku tyłu). Gdy wysokość brzegu wynosi 2 cm, umieścić 1 marker za 38-38-38-44-44-50 oczkami, licząc od środka tyłu. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 1 oczko w każdej grupie oczek lewych ponad tymi 38-38-38-44-44-50 oczkami (= dodane zostaje 6-6-6-7-7-8 oczek) - PATRZ DODAWANIE OCZEK (dzięki temu kołnierz będzie ładnie się układał). Gdy wysokość brzegu wynosi 4 cm, dodawać oczka w taki sam sposób w każdej grupie oczek prawych (= zostaje dodanych 6-6-6-7-7-8 oczek). Powtórzyć dodawanie oczek w każdej grupie oczek lewych, gdy wysokość brzegu wynosi 6-6-6-7-7-7 cm i w każdej grupie oczek prawych, gdy wysokość brzegu wynosi 8-8-8-9-9-9 cm. W TYM SAMYM CZASIE gdy wysokość brzegu wynosi 7-7-7-9-9-9 cm, wykonać 4 DZIURKI NA GUZIKI – patrz powyżej. Po dodaniu wszystkich oczek jest 173-179-185-195-201-211 oczek. Gdy wysokość brzegu wynosi 9-9-9-11-11-11 cm zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu: ściegiem francuskim ponad ściegiem francuskim, na prawo ponad oczkami prawymi i na lewo ponad oczkami lewymi. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU & WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając na prawej stronie robótki, od środka dekoltu z tyłu, nabrać oczka jak na obszycie prawego przodu. Przerabiamy jak obszycie prawego przodu i wykończenie dekoltu, tylko w odwrotnym układzie, tzn. że 1-szy rząd ściągacza jest przerabiany na lewej stronie robótki następująco (= zaczynając od dolnej części przodu): 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim, *3 oczka lewe, 3 oczka prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 2 oczka i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Nie wykonywać dziurek na guziki na obszyciu lewego przodu. WYKOŃCZENIE: Wszyć rękawy. Zszyć kołnierz na środku tyłu – zszywać wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek. Po wyłożeniu kołnierza mamy 4 oczka ściegiem francuskim na środku tyłu i 3 oczka prawe z każdej strony tych oczek. Umieścić obszycie prawego przodu ponad obszyciem lewego przodu i rozmieścić położenie guzików. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (58)
Ca6 wrote:
Hej! Jag undrar hur jag skall läsa storleken på modellen?
23.04.2019 - 12:44DROPS Design answered:
Hej. Alla mått visas i samtliga storlekar (S - M - L - XL - XXL - XXXL) och uppges i cm.
23.04.2019 - 14:06Chantal wrote:
Bonjour je n'ai jamais tricoté en Jacquard. J'ai trouvé 3 vidéos sur votre site - jacquard, jersey réversible - jacquard tissé, Fair isle (2 couleurs) - méthode continentale - jacquard tissé, Fair isle (2 couleurs) - méthode anglaise/américaine Quelle est la technique la mieux adaptée à ce modèle ? Par ailleurs, je n'ai pas vu de différence entre méthode continentale et méthode anglaise/américaine... Quelle est-elle ?
30.03.2019 - 16:56DROPS Design answered:
Bonjour Chantal, c'est la technique du jacquard tissé qui est utilisé ici (cf vidéos en bas de page), la technique est la même toutefois le fil de pelote est tenu soit dans la main droite, soit dans la main gauche en fonction de la méthode. Bon tricot!
01.04.2019 - 12:27Michele Camba wrote:
Bonjour, Je ne vois pas les indications pour la réalisation de l'échantillon. Pouvez me donner le nombre de mailles et de rangs ainsi que le point utilisé pour avoir un carré de 10x10cm. Merci
28.03.2019 - 07:48DROPS Design answered:
Bonjour Michele! AIGUILLES DOUBLES POINTES ET CIRCULAIRES (40 et 80 cm) DROPS n°5.5 - ou la taille adéquate pour obtenir un échantillon de 16 mailles et 20 rangs jersey = 10 cm de large et 10 cm de hauteur. AIGUILLES DOUBLES POINTES ET CIRCULAIRE (80 cm) DROPS n° 5 pour les côtes – ou la taille adéquate pour obtenir un échantillon de 17 mailles et 22 rangs jersey = 10 cm de large et 10 cm de hauteur. Bon travail!
28.03.2019 - 08:00Lene wrote:
Ved mønster start A1 er de første 6 pinde markeret så det ender med glatstrik. Når man læser symbolforklaring er det ret fra retsiden og vrang fra vrangsiden i begge pinde men for mig ser det på billedet ud til at være retpinde begge to så man ender op med riller. Er jeg galt på den ?
17.03.2019 - 09:45DROPS Design answered:
Hei Lene. Her hadde det skjedd en glipp med den danske symbolforklaringen. Det stemmer at du skal strikke riller over disse maskene. Sort prikk = vrang fra retten, rett fra vrangen. Dette er nå rettet. Takk for beskjed, og god fornøyelse
26.03.2019 - 12:54Lene Bang wrote:
Jeg har stillet spørgsmålet et andet sted på jeres site men jeg har brug for hjælp til at forstå den sidste forklaring i diagram-forklaring. Den linie der starter med "på denne pind strikkes de 2første masker i A1/A2 i stedet for 1. maske.... " Jeg har styr på kantmaske men jeg forstår simpelthen ikke resten. Kan nogen forklare på simpelt dansk hvad jeg skal gøre 🙂
16.03.2019 - 06:29DROPS Design answered:
Hei Lene. På slutten av omgangen markert med pil, når det gjenstår 2 masker (den første masken i A.1 + 1 kantmaske i rille) strikker du de 2 maskene slik: 1 kast, ta 1 maske løst av, 1 rett, trekk den løse masken over. Altså, istedenfor den første masken i A.1 og 1 kantmaske strikkes de som de 2 første maskene av A.1. God fornøyelse
26.03.2019 - 12:52Sylvia FOUILLARD wrote:
Bonsoir, j'avais également du mal à comprendre la légende de la flêche. Par contre, dans votre réponse, vous dites qu'il faut terminer par 2 mailles ensembles. Ce n'est pas par un jeté puis glisser une maille endroit, tricoter une maille endroit et passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée ? Merci d'avance pour votre confirmation et merci pour votre aide.
25.01.2019 - 21:41DROPS Design answered:
Bonjour Mme Fouillard, si tout à fait, c'est bien une diminution dont il s'agit, toutefois pas 2 m ens mais bien 1 jeté, glisser 1 m à l'end, 1 m end, passez la m glissée par-dessus la maille tricotée. Bon tricot!
28.01.2019 - 09:31Isabelle wrote:
Hallo, leider verstehe ich nicht genau, was es mit dem Pfeil auf sich hat. Stricke ich erst 2 Maschen rechts und dann den Umschlag? Oder eine Masche Rechts, einen Umschlag und wieder eine Masche rechts? Vielen Dank im Voraus für die Rückmeldung. Liebe Grüße Isabelle
11.01.2019 - 20:30DROPS Design answered:
Liebe Isabelle, am Ende diese Reihe mit Pfeil wiederholen Sie wie zuvor das Muster aber am Ende der Reihe beenden Sie mit den 2 ersten Maschen im A.1/A.2 (= Umschlag, 1 Abnahme) vor der Randmasche. Viel Spaß beim stricken!
14.01.2019 - 09:10Van Durpe Hilde wrote:
Heeft er al iemand deze jas gemaakt in aparte stukken ipv met rondbreinaalden
04.12.2018 - 12:14DROPS Design answered:
Dag Hilde,
Voor het aanpassen van patronen om met rechte naalden te breien kun je deze link raadplegen.
04.12.2018 - 13:28Fanny wrote:
Bonjour, Je ne comprend pas bien la légende de la flèche sur les diagrammes A1et A2. Comment commence-on le rang? Une maille lisière puis le jeté? Ou la maille lisière, ne pas faire le jeté et faire le glissé endroit directement ? Merci d'avance
17.11.2018 - 11:55DROPS Design answered:
Bonjour Fanny, aux autres rangs on répète A.1/A.2 en largeur en terminant (sur l'endroit) par la 1ère m de A.1/A.2 avant la m lisière. Sur ces rangs, vous terminerez par les 2 premières m de A.1.A.2 (= 1 jeté, 2 m ens à l'end) avant la m lisière. Bon tricot!
19.11.2018 - 08:08Rosa wrote:
Hola, error en diagrama en el símbolo estrella, debería ser: Estrella=derecho por el lado derecho, revés por el lado revés en color neblina.
10.07.2018 - 22:20