-------------------------------------------------------
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI:
-------------------------------------------------------
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem):
Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo.
1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo.
REGLAN:
Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki!
Dodawać oczka na reglan z każdej strony każdego z oczek z markerem następująco: przerabiać do oczka z markerem, wykonać 1 narzut, przerobić oczko z markerem na prawo, 1 narzut (= dodanych 8 oczek). W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerabiać narzuty następująco:
PRZED oczkiem z markerem: przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo.
ZA oczkiem z markerem: zdjąć narzut na prawy drut jak do przerobienia na prawo, przełożyć go z powrotem na lewy drut, ale w przeciwną stronę (oczko przekręcone), przerobić narzut na lewo.
ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami):
Zamykać 1 oczko z każdej strony markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 2 oczka).
DZIURKI NA GUZIKI:
Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu:
Przerobić 6 pierwszych oczek, obrócić i przerobić taką samą liczbę oczek, obrócić i przerobić ponownie te 6 oczek. Odciąć nitkę.
Przerobić teraz 4 rzędów ponad 6 pozostałymi oczkami obszycia (pierwszy rząd = na prawej stronie robótki) i przerobić razem na prawo ostatnie oczko na prawej stronie robótki z nabranym oczkiem wzdłuż swetra. W ostatnim rzędzie na prawej stronie robótki przerobić wszystkie oczka obszycia przodu jak wcześniej.
Rozmieszczenie dziurek na guziki:
Rozmiar S: 4, 13, 22, 31, 40 i 48 cm.
Rozmiar M: 4, 14, 23, 33, 41 i 50 cm.
Rozmiar L: 4, 14, 24, 34, 43 i 52 cm.
Rozmiar XL: 6, 16, 26, 36, 45 i 54 cm.
Rozmiar XXL: 4, 13, 22, 31, 40, 48 i 56 cm.
Rozmiar XXXL: 5, 14, 23, 32, 41, 50 i 58 cm.
-------------------------------------------------------
ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ:
-------------------------------------------------------
SWETER– SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI.
Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od góry do dołu. Dzielimy karczek na tył/przody i rękawy i dalej przerabiamy tył/ przody w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych.
PODWÓJNE WYKOŃCZENIE DEKOLTU:
Na 2 krótkich drutach z żyłką nr 4 i 5,5 (trzymanych razem) nabrać 79-82-88-91-94-97 oczek włóczką DROPS Air. Wyjąć drut nr 5,5 i przerabiać na drutach z żyłką nr 4 (dzięki temu uzyskamy elastyczny brzeg). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki.
Dalej przerabiać ściągaczem na prawej stronie robótki następująco:
1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, * 2 oczka lewe, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 3 oczka, przerobić 2 oczka lewe i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Gdy wysokość ściągacza wynosi 9 cm, zagiąć wykończenie dekoltu do środka. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki przerobić na prawo, w tym samym czasie przerabiać razem każde 2-gie oczko na drucie z każdym 2-gim oczkiem rzędu nabierania oczek.
Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5,5.
Umieścić 1 marker w odległości 1 oczka od brzegu; mierzymy długość karczku od tego markera!
KARCZEK:
Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, równomiernie dodając 13-14-16-9-10-13 oczek = 92-96-104-100-104-110 oczek.
Umieścić 4 markery (bez przerabiania) następująco:
odliczyć 15-16-18-17-18-19 oczek (przód), włożyć 1 marker w następne oczko, odliczyć 14 oczek (rękaw), włożyć 1 marker w następne oczko, odliczyć 30-32-36-34-36-40 oczek (tył), włożyć 1 marker w następne oczko, odliczyć 14 oczek (rękaw), włożyć 1 marker w następne oczko, jest 15-16-18-17-18-19 oczek za ostatnim oczkiem z markerem (przód).
Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony.
W następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 1 oczko z każdej strony każdego z oczek z markerem – patrz REGLAN powyżej.
Dodawać tak samo w sumie 17-19-20-24-26-27 razy w każdym rzędzie na prawej stronie robótki = 228-248-264-292-312-326 oczek. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI!
Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony aż długość karczku wynosi 20-22-24-25-27-29 cm.
Podzielić teraz robótkę na tył/przody i rękawy następująco:
przerobić 34-37-39-43-47-49 oczek, zdjąć 46-50-54-60-62-64 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-12 oczek pod rękawem, przerobić 68-74-78-86-94-99 oczek, zdjąć 46-50-54-60-62-64 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-12 oczek pod rękawem, przerobić 34-37-39-43-47-50 ostatnich oczek.
TYŁ & PRZODY:
= 152-164-176-192-212-222 oczka. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony przez jeszcze 24-24-24-25-25-25 cm. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki równomiernie dodać 14-14-17-19-20-22 oczka = 166-178-193-211-232-244 oczka.
Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 i przerabiać ściągaczem na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, * 2 oczka prawe, 1 oczko lewe*, przerabiać od *-* aż zostaje 3 oczka, przerobić 2 oczka prawe i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim.
Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm. Zakończyć. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 52-54-56-58-60-62 cm.
RĘKAWY:
Wziąć z powrotem 46-50-54-60-62-64 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze nr 5,5 i nabrać 1 oczko w każde z 8-8-10-10-12-12 oczek nabranych pod rękawem = 54-58-64-70-74-76 oczek. Umieścić 1 marker na środku nowych oczek pod rękawem.
Przerabiać na okrągło dżersejem przez 2 cm. Teraz zamknąć 2 oczka pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 7-8-10-13-14-14 razy co 4½-4-3-2-2-1½ cm = 40-42-44-44-46-48 oczek. Gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 34-33-31-31-29-28 cm, równomiernie dodać 5-6-7-7-5-6 oczek = 45-48-51-51-51-54 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 ściągaczem (2 oczka lewe, 1 oczko prawe) przez 8 cm. Zakończyć. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 42-41-39-39-37-36 cm.
Drugi rękaw wykonać tak samo.
OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU:
Przerabiane od dołu do góry. Odmierzyć ok. 90 - 120 cm nitki, która zostanie użyta do nabrania oczek wzdłuż przodu (w ten sposób będzie można dalej przerabiać od dołu przodu, bez konieczności odcinania nitki):
zaczynając na dole przodu nabrać 1 oczko w każdy rząd w odległości 1 oczka od brzegu, na drutach z żyłką nr 5, włóczką DROPS Air.
Dalej przerabiać od drugiego końca drutu, tam gdzie znajduje się motek = na dole przodu.
Nabrać 12 oczek na lewej stronie robótki, na końcu rzędu za nabranymi oczkami. Przerabiać te 12 oczek w tę i z powrotem, a w tym samym czasie przerabiać oczka obszycia przodu razem z oczkami przodu następująco:
RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): zdjąć pierwsze oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki, *przerobić 1 oczko prawe, zdjąć 1 oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki*, przerabiać od *-* aż zostaje 1 oczko obszycia przodu, zdjąć ostatnie oczko na prawy drut jak do przerobienia na prawo, nitka z tyłu robótki, przerobić następne oczko na prawo i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić.
RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): *zdjąć pierwsze oczko/następne oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki, 1 oczko prawe*, przerobić 12 oczek obszycia przodu, powtarzając od *-*, obrócić.
Powtarzać rzędy 1 i 2.
Pamiętać o DZIURKACH NA GUZIKI – patrz powyżej.
Gdy zostały przerobione wszystkie oczka przodu z oczkami obszycia, przerobić każde 2 kolejne oczka razem na prawo, zakończyć.
OBSZYCIE LEWEGO PRZODU:
Przerabiane od dołu do góry.
Zaczynając na górze, nabrać 1 oczko w każdy rząd przodu, w odległości 1 oczka od brzegu, na drutach z żyłką nr 5, włóczką DROPS Air.
Nabrać 12 oczek na dole, na końcu rzędu, za nabranymi oczkami wzdłuż przodu. Przerabiać te 12 oczek w tę i z powrotem, a w tym samym czasie przerabiać oczka obszycia przodu razem z oczkami przodu następująco:
RZĄD 1 (na lewej stronie robótki): przerobić 1 oczko prawe, * zdjąć 1 oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 1 oczko obszycia przodu, zdjąć 2 następne oczka na prawy drut jak do ich przerobienia razem na lewo, nitka z przodu robótki, obrócić.
RZĄD 2 (na prawej stronie robótki): przerobić 2 oczka razem na prawo, * zdjąć 1 oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 1 oczko, zdjąć ostatnie oczko na prawy drut jak do przerobienia na lewo, nitka z przodu robótki, obrócić.
Powtarzać rzędy 1 i 2.
Gdy zostały przerobione wszystkie oczka przodu z oczkami obszycia, przerobić je razem na prawej stronie robótki następująco: zdjąć 1 oczko na prawy drut jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, zakończyć.
WYKOŃCZENIE:
Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu.
Schemat
Hello, can you please tell me what size the model is wearing the following pattern, I'm trying to work out if should knit a small or medium. And I'm looking forward to working with DROPS Air! DROPS 236-33 DROPS Design: Pattern ai-404 Yarn group C or A + A
09.05.2023 - 11:39DROPS Design answered:
Dear Mrs Wilkinson, our models wear most of the time either a size S or a size M; to find out which size you should choose, measure a similar garment you have and like the shape and compare these to the measurements in chart - read more here. Happy knitting!
09.05.2023 kl. 16:20De boordsteek voor de hals is 2 av,1r aan de goede kant. Moet ik dan aan de verkeerde kant 2r-1av?
01.05.2023 - 20:47DROPS Design answered:
Dag Diderica,
Ja, klopt. Op de verkeerde kant brei je die andersom (dus recht aan de goede kant is averecht aan de verkeerde kant en averecht aan de goede kant is recht aan de verkeerde kant).
03.05.2023 kl. 10:03Bonjour merci beaucoup pour ce joli modèle. Je ne sais pas comment attacher la bande de boutonnière au col doublé. Merci beaucoup
29.04.2023 - 10:16I love the customer service. I submitted a question at 9 pm eastern time and had a response when I woke up at 6 am. The video link was exactly what I needed. Thank you.
21.03.2023 - 20:00I am making pattern 236-33 and I don’t understand how to add the front bands. Is there a video? If no, I need very detailed instructions. I have never worked a band like this before.
21.03.2023 - 01:47DROPS Design answered:
Dear Anna H, sure there is, find the one for double knitted band with buttonholes here and the one for the double knitted band without buttonholes here. Happy knitting!
21.03.2023 kl. 10:47Puis-je avoir la largeur de la bordure du devant gauche et droit svp? J'ai changé de fil et je la trouve pas très large. Merci de votre collaboration
08.02.2023 - 18:46DROPS Design answered:
Bonjour Mme Villeneuve, la tension traditionnelle de DROPS Air avec des aiguilles 5 est de 17 m = 10 cm, les 6 mailles de la bordure devant feront ainsi environ 3.5 cm (on ne tricote que 6 mailles sur l'endroit et 6 mailles sur l'envers - cf la vidéo de la bordure sans boutonnières. Bon tricot!
09.02.2023 kl. 09:50Ik heb een vraag over dit vest ik ben namelijk aan het boord van het lijf ,dan kom ik tegen dat ik moet meerderen voordat je aan het boord begint . Klopt dat wel ik vind het zo raar dat dit boven het boord moet. Ik wacht uw antwoord af . Bij voorbaat dank
03.02.2023 - 14:34DROPS Design answered:
Dag Anneke,
Ja, dat klopt. Je meerdert voordat je aan de boord begint. 'Vroeger' werd er vaak veel geminderd en dan de boord gebreid om echt een samentrekkend effect in de boord te maken. Bij dit patroon is het juist de bedoeling om het samentrekkende effect te voorkomen. Vandaar dat er gemeerderd moet worden.
12.02.2023 kl. 18:33Ich stricke mit der Drops Air den Foggy autumn Cardigan. Bei einer Länge von 65 cm misst die Länge der Blende nur 53cm obwohl nach Anleitung gestrickt sogar mit einer halben NS dicker. Kann man das durch Waschen und Spannen ausgleichen oder was mache ich falsch?
01.02.2023 - 11:08DROPS Design answered:
Liebe Michaela, haben Sie 1 Masche in jeder Reihe am Vorderteil aufgefasst? (und nicht wie oft 2/3 Maschen aus 3/4 Reihen auffassen) So sollen Sie die gleiche Höhe bekommen. Vielleicht kann Ihnen dieses Video helfen. Viel Spaß beim stricken!
01.02.2023 kl. 14:21Bonjour, je me permets de vous signaler une erreur dans le nombre de maille pour mettre les marqueurs au début de l'empiecement devant taille M
22.01.2023 - 14:06DROPS Design answered:
Bonjour Laur, le nombre de mailles en M est bien juste, notez que chaque marqueur doit être inséré dans une maille et non entre 2 mailles, ainsi vous aurez: 16+1+14+1+32+1+14+1+16=96 mailles. Bon tricot!
23.01.2023 kl. 10:35Je regarde vos vidéos mais je n’ai pas le son. Pourtant le micro est actionné. Pouvez m’aider à régler ce problème? Merci bien
12.01.2023 - 16:29DROPS Design answered:
Bonjour Mme Racine, nos vidéos sont muettes: nous sommes présents au niveau international et tout le monde ne parle pas français (ni anglais), raison pour laquelle les vidéos n'ont pas de son, il vous faudra ainsi lire les explications/le descriptif pour bien suivre la vidéo. Bon tricot!
12.01.2023 kl. 16:31