Norma napisała::
Drops 212/40 Finished 3rows of yoke. Please explain "when first 3 rows in pattern A.1,A.2 and A4 has been worked, repeat A1a,A2a and A4a in height
08.05.2021 - 18:11Odpowiedź DROPS Design :
Dear Norma, after the first three rows, you repeat the 4 rows that are marked with A.1a, A.2a and A.4a the number of times given in the pattern. Happy Knitting!
08.05.2021 - 18:33
Norma napisała::
Drops pattern 212-40 Starting the yoke. Finished"half backpiece" Now "work 1round in established pattern". Does this mean I'm on the second row or I repeat the last row.
08.05.2021 - 17:00Odpowiedź DROPS Design :
Dear Norma, with setting up the yoke, you should have knitted the first row of the diagrams at the appropriate places, in the next row, continue with the second row of the diagrams. Happy Knitting!
08.05.2021 - 17:04
Marie Dezerault napisała::
Bonjour! Pouvez-vous me dire si ce patron est disponible en français? J'avoue être un peu perdue avec les explications en anglais. Merci
26.04.2021 - 17:11Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Dezerault, tout à fait, tous nos modèles sont disponibles en français; cliquez sur le menu déroulant sous la photo et sélectionnez "français". Bon tricot!
27.04.2021 - 07:22
Diana napisała::
How will pattern A1, A2 and A4 be more with two stiches from the second round? What is the explanation for it? Is it because increasing the stiches before and after each A1? If so, please confirm, also in the pattern (in Hungarian too). If not, please explain because I can't figure it out.
16.04.2021 - 15:36Odpowiedź DROPS Design :
Dear Diana, please see the symbols' description, especially the black triangle, that tells xou to knit 3 stitch into that stitch, thus increasing 2 stitches. Kedves Diana, kérem olvassa el figyelmesen a jelek magyarázatát. A kis fekete háromszög azt mutatja, abban a szembe 3 szemet kell kötnie, így 2 szemet szaporít. Happy Knitting!
17.04.2021 - 00:47
Piera napisała::
Buongiorno in questo modello ci sono delle modifiche agli schemi ma io non riesco a trovarli.grazie
08.04.2021 - 17:20Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Piera, le spiegazioni online sono già quelle aggiornate. Buon lavoro!
08.04.2021 - 17:28
Charlotte Bertelsen napisała::
Jeg er ved at strikke Spring Surrender Drops 212-40. Mønster: når man har strikket A2 og A4 skal man så strikke A2a og A4a ?Og hvad så? Hvad med A2b og A4b hvornår strikkes de så? Starter man så forfra med A2 og A4? A1 som strikkes på for og bagstykkerne: hvornår strikkes A1b?
19.03.2021 - 10:04Odpowiedź DROPS Design :
Hei Charlotte. På 1. omgang til bærestykkes strikkes A.1, A.2, A.3a og A.4. Når de første 3 omgangene i mønster A.1, A.2 og A.4 er strikket, repeteres A.1a, A.2a og A.4a videre i høyden (A.1a over A.1, A.2a over A.2 og A.4a over A.4). Når A.3a er strikket 1 gang i høyden, strikkes A.3b over A.3a. Når siste repetisjon av A.1a fra bærestykket er strikket ferdig i høyden, strikkes A.1b over hver A.1a. A.2b strikkes over A.2a og A.4b over A.4a når du strikker ermene. mvh DROPS design
22.03.2021 - 13:21
Claude napisała::
Bonjour, En ce qui concerne les augmentations de chaque côté du diagramme A1, pourriez-vous me confirmer ce que je crois comprendre, à savoir : les deux premiers jetés d'augmentations se font en A1a, tout de suite avant la première maille endroit et après la dernière maille endroit et ceci à chaque premier et troisième rang puisque A1a est répété x fois.. Merci d'avance
20.02.2021 - 16:40Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Claude, on augmente pour le raglan de chaque côté de chaque A.1 autrement dit, tricotez jusqu'aux mailles de A.1, faites 1 jeté, tricotez les mailles de A.1, et faites 1 jeté (= on a augmenté 2 mailles), répétez à chaque A.1 (= on augmente 8 mailles au total). Comme A.1 commence et se termine par 1 m end, vous allez effectivement faire le jeté avant la 1ère maille endroit de A.1 et 1 autre jeté après la dernière maille endroit de A.1. Notez bien qu'au tout premier rang de A.1, vous augmentez en plus 2 mailles au milieu de chaque A.1. Bon tricot!
22.02.2021 - 08:08
Norma napisała::
I am not experienced in using double pointed needles. Can this pattern be knit using magic loop method?
18.02.2021 - 16:33Odpowiedź DROPS Design :
Dear Norma, double pointed needles are here used when working each sleeve, you can then work with a circular needle and magic loop method. Happy knitting!
19.02.2021 - 08:14
Rossana napisała::
Bonjour, qu'est ce que signifie : "Tricoter 1 tour comme avant" ? Merci
16.02.2021 - 13:50Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Rossana, tricotez ce tour comme le précédent = les mailles endroit à l'endroit et tricotez le rang suivant du diagramme correspondant. Bon tricot!
16.02.2021 - 14:21
Tim napisała::
In chart A.3b S-M-L, shouldn't the chart read P2, K1, P2, K1, P2..., instead of P2, K1, P2, K1, P1...
13.02.2021 - 16:48Odpowiedź DROPS Design :
Dear Tim, correct, thanks for the info, diagram will be updated. Happy knitting!
25.02.2021 - 11:12
Spring Surrender#springsurrendersweater |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||
Sweter na drutach przerabiany od góry do dołu z włóczki DROPS Alpaca, z reglanowymi rękawami ściegiem ażurowym i krótkim rękawem. Od S do XXXL
DROPS 212-40 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Parz schematy A.1 - A.4. Patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru. DODAWANIE OCZEK-1 (raglan): Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut między 2 oczkami. W następnym okrążeniu przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. DODAWANIE OCZEK-2 (boki swetra): Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, 1 narzut, 4 oczka prawe (nitka marker znajduje się na środku tych oczek), 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (boki swetra i rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem i przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. LICZBA OCZEK: Ponieważ jednocześnie dodajemy i zamykamy oczka w schematach A.1a, A.2a, A.3a i A.4a, liczba oczek będzie się zmieniać w zależności od tego, w którym okrążeniu się aktualnie znajdujemy. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, wykonać 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem i zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane od góry do dołu, na okrągło na drutach z żyłką, zaczynając od środka tyłu. Następnie podzielić karczek na tył/przód i rękawy. Dalej przerabiać tył/przód na okrągło na drutach z żyłką, od góry do dołu. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, od góry do dołu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać 108-120-126-132-135-144 oczka włóczką Alpaca. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe/2 oczka lewe) przez 2 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 3. Umieścić 1 marker na początku okrążenia (środek tyłu), mierzyć długość karczku od tego markera! KARCZEK: Połowa tyłu: przerobić 6-9-9-9-9-12 oczek prawych, A.1 (= 7 oczek). Prawy rękaw: przerobić 2 oczka prawe, A.2 (= 4 oczka), A.3a (= 17-17-17-23-23-23 oczka), A.4 (= 4 oczka), 2 oczka prawe. Przód: przerobić A.1 (= 7 oczek), 11-17-22-17-19-23 oczka prawe, A.1 (= 7 oczek). Lewy rękaw: przerobić 2 oczka prawe, A.2 (= 4 oczka), A.3a (= 17-17-17-23-23-23 oczka), A.4 (= 4 oczka), 2 oczka prawe. Połowa tyłu: przerobić A.1 (= 7 oczek), 5-8-9-8-9-11 oczek prawych. Przerobić 1 okrążenie jak wcześniej. W następnym okrążeniu dodawać oczka na REGLAN z każdej strony każdego schematu A.1 – patrz DODAWANIE OCZEK-1 (= dodanych 8 oczek). ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dodawać tak samo w sumie 22-24-28-33-37-40 razy co 2 okrążenia. Gdy zostaną przerobione 3 pierwsze rzędy schematów A.1, A.2 i A.4, powtarzać schematy A.1a, A.2a i A.4a na wysokość. Gdy schemat A.3a zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, przerabiać schemat A.3b (= 29-29-29-35-35-35 oczek) ponad schematem A.3a. Po dodaniu wszystkich oczek na reglan, jest 324-352-390-436-471-504 oczka – patrz LICZBA OCZEK. Przerabiać jak wcześniej, aż długość robótki od markera wynosi 18-20-21-23-25-27 cm. Dopasować, aby kolejne okrążenie było okrążeniem z całkowitą liczbą oczek (tj. 324-352-390-436-471-504 oczka), gdyż ta liczba waha się w zależności od okrążenia schematów, w którym zamykamy/dodajemy oczka. W następnym okrążeniu podzielić robótkę na tył/przód i rękawy następująco: przerobić 45-50-54-61-68-73 pierwsze oczka jak wcześniej, zdjąć 73-77-87-97-101-107 następnych oczek na nitkę na rękaw i nabrać 8 oczek pod rękawem, przerobić 89-99-108-121-134-145 następnych oczek, zdjąć 73-77-87-97-101-107 następnych oczek na nitkę na rękaw i nabrać 8 oczek pod rękawem, przerobić 44-49-54-60-67-72 ostatnie oczka. TYŁ & PRZÓD: = 194-214-232-258-285-306 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku 8 oczek pod każdym rękawem (= boki swetra). Jest 97-107-116-129-142-153 oczka między nitkami markerami na przód i 97-107-116-129-143-153 oczka między nitkami markerami na tył. Przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki; wskazują miejsca, gdzie będą dodawane i zamykane oczka na bokach. Gdy ostatni motyw A.1a od karczku zostanie przerobiony na wysokość, przerabiać schemat A.1b ponad wszystkimi schematami A.1a. Gdy schemat A.1b zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, jest 190-210-228-254-281-302 oczka. Dalej przerabiać dżersejem na okrągło. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 2 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony każdej nitki markera - patrz ZAMYKANIE OCZEK (= zostają zamknięte 4 oczka). Zamykać tak samo w sumie 4 razy co 2 cm = 174-194-212-238-265-286 oczek. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 10 cm, dodać 1 oczko z każdej strony każdej nitki markera - patrz DODAWANIE OCZEK-2 (= dodajemy 4 oczka). Dodawać tak samo w sumie 9 razy co 1 cm = 210-230-248-274-301-322 oczka. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 21-21-22-22-22-22 cm, równomiernie dodać 12-13-13-14-14-14 oczek = 222-243-261-288-315-336 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 2,5 ściągaczem (= 1 oczko prawe/2 oczka lewe). Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 24-24-25-25-25-25 cm, zamknąć wszystkie oczka na prawo- patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 73-77-87-97-101-107 oczek z ntiki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze nr 3 oraz nabrać 1 oczko w każde z 8 oczek nabranych pod rękawem = 81-85-95-105-109-115 oczek – pamiętać o liczbie oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku 8 nowych oczek. Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki; wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka na środku pod rękawem. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Przerabiać i zamykać oczka na środku pod rękawem następująco: przerabiać A.2a, A.3b i A.4a ponad oczkami środkowymi i przerobić pozostałe oczka na prawo. Gdy schemat A.3b zostanie przerobiony, przerabiać A.3c ponad A.3b. Gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 1 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera (= zostają zamknięte 2 oczka). Zamykać tak samo w sumie 3-3-3-3-5-5 razy co 1 cm i 2-2-2-2-0-0 razy co 2 cm = 71-75-85-95-99-105 oczek. W ostatnim okrążeniu schematu A.3c, dodać 0-1-2-0-1-1 oczek przed ściegiem fantazyjnym i 2-0-1-2-0-0 oczek za ściegiem fantazyjnym = 73-76-88-97-100-106 oczek. Gdy schemat A.3c zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 14-12-11-10-8-6 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 2,5. Przerobić kolejne okrążenie następująco: *1 oczko prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* ponad 15-18-24-24-27-30 pierwszymi oczkami, A.2b ponad A.2a, przerobić oczka prawe na prawo, a oczka lewe na lewo ponad A.3c, przerabiać A.4b ponad A.4a, * 2 oczka lewe, 1 oczko prawe*, powtórzyć od *-* ponad 15-15-21-24-24-27 oczkami i zakończyć przerabiając 2 oczka lewe = 75-78-90-99-102-108 oczek. Przerabiać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo, aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 17-15-14-13-11-9 cm, zamknąć oczka na prawo. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #springsurrendersweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 27 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 212-40
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.