Dea napisała::
Buonasera, c'è un refuso nella spiegazione dello sprone: " lavorare 2 magie insieme a diritto ritorto..." , in realtà è "maglie". :)
19.01.2020 - 16:45Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Dea, abbiamo corretto il testo: grazie per la segnalazione!
19.01.2020 - 23:43
Laura napisała::
Buongiorno, volevo fare notare che c'è un errore nell'inizio bordo del corpo: 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio, 2 maglie rovescio *, forse travi due 1 rov e 2 rov ci va 1 diritto. Le maniche si possono fare in tondo? Non capisco bene il passaggio del collo delle diminuzioni , può indicare ad ogni passaggio il totale maglie? Grazie
19.01.2020 - 16:22Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Laura, abbiamo corretto il testo all'inizio del corpo. Può lavorare la manica in tondo se preferisce, togliendo le maglie di vivagno. Inoltre, quale parte delle diminuzioni non le è chiara? Sul collo deve diminuire solo su un giro lavorando 2 maglie insieme a rovescio ritorto e 2 maglie insieme a rovescio per tutto il giro. Buon lavoro!
19.01.2020 - 23:48
Marian napisała::
Kan man strikke den i 2 tråde Drops Kid Silk og stadig fået godt resultat?
15.01.2020 - 13:25Odpowiedź DROPS Design :
Hej Marian, Ja det kan du, den vil blive dejlig let og blød at have på :)
15.01.2020 - 15:05
Myriam napisała::
Hola, empiezo este proyecto y me surgió una duda: para empezar el resorte del jersey, se recomienda alguna técnica de montar los puntos por ejemplo el método continental? O debería Usar otra técnica para que quede más elástico? Cual? Gracias
08.01.2020 - 13:23Odpowiedź DROPS Design :
Hola Myriam, puedes montar los puntos al método continental alrededor de dos agujas. Mira el video AQUI. Buen trabajo!
23.05.2020 - 11:32
Marja Witteman napisała::
Als ik na de boord het lijf ga doen in de Engelse patentsteek dan klopt het niet bij mij na de 2 de ronde. Bij het begin van ronde 3 heb ik de 1ste steek over....heb deze 2 rondes al 3x over gedaan maar die steek blijft over en ik heb wel het goede aantal steken. Groeten Marja
28.12.2019 - 07:30Odpowiedź DROPS Design :
Dag Marja,
Als je een even aantal steken op de naald hebt, dan zou het wel uit moeten komen, want de Engelse patentsteek bestaat uit een meervoud van 2 steken. Controleer even goed of je niet iets over het hoofd hebt gezien en alle steken op de juiste manier hebt gebreid in de voorgaande naalden.
04.01.2020 - 19:22
Maria Monica napisała::
Hello. I m Monica from italy. I was following the italian explanation but there is a little mistake just at the beginning of instructions regarding ribbing . Have a look. Ciao Monica
26.12.2019 - 14:51
Marianela napisała::
Me gustaría hacer este modelo en otro color, en delight color 9 ó 12. ¿Con qué color de kid silk creéis que pordría combinarlo? Voy a comprar las lanas online y sin verlas juntas es un poco difícil. Muchas gracias, un saludo!
16.12.2019 - 20:23Odpowiedź DROPS Design :
Hola Marianela, propongo: para Delight 9, Kid-Silk 08. Para Delight 12, Kid-Silk 05 (para esta segunda combinacion no estoy segura). Buen trabajo!
30.12.2019 - 10:10
Annette Hansen napisała::
Jeg synes at det er meget få masker til ærmet med 40 masker til overarmen i str XXL. Hvis man tager strikkefastheden svarer det kun til 33 cm. Min overarm er 38 cm, så synes at det lyder meget stramt. Vil I tjekke op på det? På forhånd tak Annette
08.12.2019 - 11:42Odpowiedź DROPS Design :
Hei Annette! Ermet strikkes i patent som er svært tøyelig, derfor kan ermet virke smalt men det vil strekke seg ved bruk. Om du fortsatt synes ermet er for smalt kan du alltids legge til flere masker i omgangen, men husk at disse maskene må også felles når bærestykket strikkes. Lykke til!
10.12.2019 - 09:35
Sofie napisała::
Jeg synes at ærmerne bliver meget smalle og slet ikke som på billedet. Str. M har 34 masker? Det giver ikke de mål der er på tegningen. Er der en fejl i opskriften eller har jeg læst den forkert? Mvh. Sofie
12.11.2019 - 07:24Odpowiedź DROPS Design :
Hej Sofie, Ærmerne strikkes i patentstrik som strækker sig en del, det vil sige at målene stemmer i måleskitsen. Men hvis du alligevel vil have større ærmer, må du gerne tage flere masker ud. Hvis du gør det skal du huske at du skal tage ind dem igen når du strikker bærestykket. God fornøjelse!
21.11.2019 - 15:48
Katarzyna napisała::
Dzień dobry, w opisie ściegu w okrążeniu drugim w polskim tłumaczeniu jest prawdopodobnie błąd, porównałam go z wersją angielską. W polskiej jest "zdjąć 1 oczko lewe" natomiast w angielskiej " slip 1 stitch purlwise, co nie jest jednoznaczne. pozdrawiam Kasia
21.10.2019 - 08:12Odpowiedź DROPS Design :
Witaj Kasiu. Zgadza się, błąd został poprawiony. A propos, czy już zagłosowałaś na nową kolekcję DROPS Jesień/Zima, zapraszamy serdecznie!
07.06.2020 - 17:12
Winter Willow#winterwillowsweater |
|
![]() |
![]() |
Sweter na drutach ściegiem angielskim, z włóczek DROPS Delight i DROPS Kid-Silk. Od S do XXXL
DROPS 207-30 |
|
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG ANGIELSKI TYŁ I PRZÓD (na okrągło na drutach z żyłką): OKRĄŻENIE 1: *1 narzut, zdjąć 1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-*. OKRĄŻENIE 2: *przerobić razem na lewo narzut i oczko zdjęte, 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo *, powtarzać od *-*. OKRĄŻENIE 3: *1 narzut, zdjąć 1 oczko lewe, przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte*, powtarzać od *-*. Powtarzać okrążenia 2 i 3. OCZKA ŚCIEGIEM ANGIELSKIM: Gdy liczymy oczka, narzuty nie są liczone jak oczka. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. ŚCIEG ANGIELSKI NA RĘKAWACH (w tę i z powrotem): RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko prawe, wykonać 1 narzut, zdjąć 1 oczko lewe *, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko, zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. RZĄD 2: 1 oczko brzegowe, *przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte, 1 narzut, zdjąć 1 oczko lewe *, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko i przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Powtarzać rząd 2. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Dodać 1 oczko w odległości 1 oczka od brzegu z każdej strony robótki. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów (tj. wkłuwając drut z tyłu oczka zamiast z przodu). UWAGA! Przerabiać dodawane oczka ściegiem angielskim. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Tył/przód są przerabiane na okrągło na drutach z żyłką, do podkrojów rękawów. Rękawy są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Następnie przekładamy rękawy na te druty z żyłką co tył/przód i przerabiamy karczek, aż do wykończenia dekoltu. TYŁ & PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 6 nabrać 120-135-150-165-180-195 oczek 1 nitką Kid-Silk + 1 nitką Delight. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5,5 na okrągło, ściągaczem, następująco: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe, 1 oczko prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* przez całe okrążenie, aż długość robótki wynosi 5-5-5-6-6-6 cm. W następnym okrążeniu przerabiać i zamykać oczka następująco: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe, 1 oczko prawe, 2 oczka razem na lewo*, powtarzać od *-* przez całe okrążenie = 96-108-120-132-144-156 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 6 ściegiem angielskim na okrągło – patrz ŚCIEG ANGIELSKI TYŁ I PRZÓD powyżej. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Przerabiać aż długość robótki wynosi ok. 36-37-38-39-40-41 cm (UWAGA! Zatrzymać się za okrążeniem 3 ściegu angielskiego). Umieścić 1 nitkę marker z każdej strony następująco: 1 nitkę marker na początku okrążenia + 1 nitkę marker za 48-54-60-66-72-78 oczkami (okrążenie zaczyna się z boku) UWAGA! Narzuty nie są liczone jako oczka - patrz OCZKA ŚCIEGIEM ANGIELSKIM powyżej. W następnym okrążeniu (= okrążenie 2 ściegu angielskiego) zamknąć 3-3-3-4-4-4 oczka z każdej strony każdej nitki markera, na podkroje rękawów = 42-48-54-58-64-70 oczek na przód i tył. Odciąć nitkę, odłożyć robótkę i teraz wykonywać rękawy. RĘKAWY: Na drutach z żyłką nr 6 nabrać luźno 28-30-30-32-32-34 oczka 1 nitką Kid-Silk + 1 nitką Delight. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5,5 w tę i z powrotem, przerabiając 1-szy rząd (= na lewej stronie robótki) następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko, zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 5 cm. Wziąć teraz druty nr 6 i dalej przerabiać ściegiem angielskim – patrz ŚCIEG ANGIELSKI NA RĘKAWACH powyżej. Gdy długość robótki wynosi 7 cm, dodać 1 oczko z każdej strony - PATRZ DODAWANIE OCZEK powyżej. Powtarzać dodawanie oczek w sumie 2-2-3-3-4-4 razy co 2 cm = 32-34-36-38-40-42 oczka. Przerabiać aż długość robótki wynosi 42-41-41-40-39-39 cm, zamknąć z każdej strony: 3-3-2-3-4-4 oczka na początku 2 kolejnych rzędów = 26-28-32-32-32-34 oczka. Długość rękawa wynosi ok. 43-42-42-41-40-40 cm. Odciąć nitkę, odłożyć robótkę i drugi rękaw przerabiać w taki sam sposób. KARCZEK: Przełożyć oczka rękawów na te same druty z żyłką nr 6 co tył/przód, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 136-152-172-180-192-208 oczek. Dalej przerabiać ściegiem angielskim na okrągło. Przerabiać, aż długość karczku wynosi 20-21-22-23-24-25 cm od rozpoczęcia przerabiania wszystkich oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5,5 i przerobić 1 okrążenie ściągaczem, 1 oczko prawe/1 oczko lewe (przerabiać narzut ze zdjętym oczkiem). W następnym rzędzie zamykać oczka na dekolt następująco: * przerobić 2 oczka przekręcone razem na prawo (= wkłuwając drut z tyłu oczek), 2 oczka razem na lewo*, powtarzać od *-* przez całe okrążenie = 68-76-86-90-96-104 oczka. Przerabiać ściągaczem następująco: oczka prawe na prawo, a lewe na lewo, aż wysokość ściągacza/wykończenia dekoltu wynosi 10 cm. Zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. Zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki i przyszyć, pamiętając, aby nie zaciskać zbyt mocno nitki. WYKOŃCZENIE: Zszyć rękawy w odległości 1 oczka od brzegów. Przyszyć zamykane oczka rękawa z każdej strony rękawa do zamkniętych oczek tyłu/przodu. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #winterwillowsweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 24 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 207-30
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.