Riviere napisała::
Merci je viens de comprendre. J ai utilisé la laine air et ça donne un résultat très joli !
13.11.2023 - 16:18
Riviere napisała::
Ma question est : doit on relever les 7 mailles des liens dans l emplacement des 3 cm non cousu des côtés soit au dessus des côtes Merci
13.11.2023 - 16:13Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Riviere, non, cet espace est prévu pour pouvoir y passer les liens, vous relevez les mailles des lien le long du bas des côtes, en bas des devants, autrement dit à droite du devant droit, vu sur l'endroit et à gauche du devant gauche, vu sur l'endroit, cf schéma où ces liens (au moins celui du devant droit) a été dessiné. Bon tricot!
14.11.2023 - 10:08
Riviere napisała::
Bonjour, j en suis aux liens. Dans l assemblage on laisse une ouverture de 3cm au dessus des cotes. Et au liteau des explications des lien, on relève 7 mailles le long des côtes. L espace dans les côtés ne doivent ils pas êtres au niveau des liens ? Merci
13.11.2023 - 13:00Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Riviere, on relève les mailles des liens le long des rangs des côtes, le long de chacun des devants pour tricoter les liens, et, lors de l'assemblage des côtés, laissez une ouverture d'environ 2,5 à 3 cm pour y passer les liens, vous pouvez attendre d'avoir terminé les liens pour faire les coutures, ce sera plus facile de visualiser où prévoir cette ouverture. Bon tricot!
13.11.2023 - 16:12
Alyssa napisała::
Is the indicated knitting gauge (of 17 stitches in width and 22 rows vertically) the knitting gauge for the 4 mm or 5 mm needles, as both are used in the pattern? Thank you!
17.09.2023 - 12:37Odpowiedź DROPS Design :
Dear Alyssa, you use the 5mm for the stocking stitch in the pattern. Since the gauge is worked in stocking stitch then you should use the 5mm needles. Happy knitting!
17.09.2023 - 21:29
Micaela napisała::
Hei, en ymmärrä mitä tämä tarkoittaa: "Samanaikaisesti kun työn pituus on 17-14-8-11-9-7 cm, lisää sivuun kädentietä varten 1 silmukka. Toista kädentien lisäykset kuten takana. " Eli mitä toistetaan ja miten? Missä takana? Kiitos!
18.05.2023 - 13:31Odpowiedź DROPS Design :
Hei, kädentien lisäykset toistetaan kuten takakappaleessa. Eli lisää kädentien reunaan 1 silmukka ja toista lisäys joka 4.-4.-4.-2.-2.-2. kerros yhteensä 2-4-8-11-15-19 kertaa.
18.05.2023 - 16:21
Kat napisała::
Hallo! Ich stricke gerade das Modell und bin ganz begeistert. Auf den Bildern der anderen Strickerinnen hat die Jacke lange Ärmel. Wie geht das? Gibt es vielleicht Tipps dazu/eine Vorlage oder ein anderes Modell, von dem ich die Ärmel übernehmen könnte? Vielen Dank!
12.09.2022 - 11:12Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Kat, Sie können sich von ähnlichn Modellen mit langen Ärmeln und die gleiche Maschenprobe inspirieren. Viel Spaß beim stricken!
12.09.2022 - 12:10
Laplus napisała::
Bonjour, pourquoi vos modèles sont-ils tjrs aussi compliqués à comprendre même pour une tricoteuse avertie? ! C'est décourageant malgré les beaux modèles proposés....je vais tenter à ma mode et si pas j'abandonnerai , le tricot doit resté un plaisir et pas une casse-tête... Dommage Belle journée!
04.06.2022 - 09:22Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Laplus, les modèles sont écrits par des stylistes scandinaves qui ont probablement une façon différente d'écrire que celle à laquelle vous êtes habituée, mais si vous suivez bien les indications pas à pas, vous y arriverez, et au pire, posez votre question ici ou bien demandez conseil à votre magasin, on vous aidera, même par mail ou téléphone. Bon tricot!
07.06.2022 - 10:37
Freya napisała::
Hi! I want to ask about the ribbon tie. Is it right that the ribbon in on the each side of the front piece?
07.04.2022 - 06:37Odpowiedź DROPS Design :
Hi Freya, Yes, the ribbon tie comes from the sides of the front pieces and around the waist to the front. Happy knitting!
07.04.2022 - 06:55
Anna napisała::
"Increase inside 3 edge stitches in garter stitch. Increase 1 stitch by making 1 yarn over. On next row (wrong side) purl yarn over twisted to avoid holes. Then work the increased stitches in stocking stitch." Can you help me explain this part?
06.04.2022 - 13:44Odpowiedź DROPS Design :
Dear Anna, when working the increases for the armholes, increase at the beginning of the row from RS as follows: work 3 sts in garter stitch, make 1 yarn over / increase at the end of the row from WS as follows: work until 3 sts remain, make 1 yarn over, work 3 sts in garter stitch. On the next row from wrong side, purl the yarn over twisted (the new stitches are worked in stocking stitch, not in garter stitch). Happy knitting!
06.04.2022 - 16:31
Chris napisała::
Jeg behøver lidt hjælp med farvevalg, da det er svært at vurdere farverne på skærmen (og jeg har ikke mulighed for at besøge en fysisk butik). Hvilken farve Kid-Silk vil I anbefale til Alpaca - Skovgrøn mix 7815? Og hvilken farve Kid-Silk vil gå godt med Alpaca - Havbrise mix 7323?
06.06.2021 - 10:02Odpowiedź DROPS Design :
Hei Chris. Fargevalg er ganske personlig og vanskelig å gi en 100% perfekt anbefaling. Ønsker du en mix som gir et lysere resultat eller mørk? Til f.eks DROPS Alpaca skog grønn, passer både DROPS Kid-Silk nordsjø nr. 37, mørkgrønn nr. 19 og for et lysere forslag salvie grønn nr. 34. Til DROPS Alpaca Havbrise, som både har litt grønt og blått i seg, kommer det an på om du ønsker en blåtone eller grønn tone. Sjekk ut da f.eks DROPS Kid-Silk salvie nr. 34, eplegrønn nr. 18, lys jeansblå nr. 08 eller blå tåke nr. 06. mvh DROPS design
07.06.2021 - 10:18
Holiday in Rome#holidayinromewrap |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Sweter na drutach z portfelowym przodem, przerabiany od góry do dołu z włóczek DROPS Alpaca i DROPS Kid-Silk, ze ściegiem ażurowym. Od S do XXXL
DROPS 199-48 |
|||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK-1 (podkroje rękawów): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Dodawać w odl. 3 oczek ściegiem francuskim od brzegu. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. DODAWANIE OCZEK-2 (dekolt przodów): Dodawać oczka na dekolt przed/za 17 oczkami schematów A.1/A.2. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki), przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK-1 (boki przodów/tyłu): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać w odległości 1 oczka ściegiem francuskim od brzegów. Zamykać za 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim następująco: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamykać przed 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim następująco: przerabiać aż zostaje 2 oczka przed oczkiem brzegowym, przerobić 2 oczka razem na prawo. ZAMYKANIE OCZEK-2 (środek pod rękawami): Przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitkę markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przody i tył są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od góry do dołu. Następnie nabieramy oczka na wiązania/tasiemki. Rękawy są przerabiane od góry do dołu, najpierw w tę i z powrotem na drutach z żyłką, następnie na okrągło na drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. PRAWE RAMIĘ TYŁU (gdy sweter jest nałożony): Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 22-22-22-22-22-22 oczka 1 nitką włóczki Alpaca + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 ściągacz ściegiem francuskim – patrz powyżej. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 ściegiem francuskim, aż długość robótki wynosi ok. 2 cm, w ostatnim rzędzie na lewej stronie robótki nabrać 16-18-18-20-22-24 oczka = 38-40-40-42-44-46 oczek. Odłożyć robótkę i wykonać lewe ramię tyłu. LEWE RAMIĘ TYŁU (gdy sweter jest nałożony): Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 22-22-22-22-22-22 oczka 1 nitką włóczki Alpaca + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 ściągacz ściegiem francuskim – patrz powyżej. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 ściegiem francuskim, aż długość robótki wynosi ok. 2 cm, dopasować, aby ostatni rząd był przerabiany na lewej stronie robótki. Połączyć teraz ramiona razem i wykonać tył jak w opisie poniżej. TYŁ: Przełożyć oczka prawego i lewego ramienia na te same druty z żyłką nr 5 = 60-62-62-64-66-68 oczek. Zaczynając na prawej stronie robótki, przerobić 3 ściągacze ściegiem francuskim ponad wszystkimi oczkami. Dalej przerabiać dżersejem z 3 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 17-14-8-11-9-7 cm, dodać na podkroje rękawów 1 oczko z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK-1. Dodawać tak samo w sumie 2-4-8-11-15-19 razy z każdej strony co 4-4-4-2-2-2 rzędy. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 19-20-21-22-23-24 cm. Nabrać teraz na podkroje rękawów 3 oczka na końcu 2 kolejnych rzędów = 70-76-84-92-102-112 oczek. Przerobić 4 rzędy dżersejem z 6 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki od podkroju rękawa wynosi 4 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony – patrz ZAMYKANIE OCZEK-1 (= zostają zamknięte 2 oczka). Powtórzyć zamykanie oczek, gdy długość robótki wynosi 8 i 12 cm = 64-70-78-86-96-106 oczek. Przerabiać, aż długość robótki od podkroju rękawa wynosi 16-17-18-19-20-21 cm, w tym samym czasie w ostatnim rzędzie na lewej stronie robótki dopasować liczbę oczek do 64-70-79-85-97-106 oczek (długość tyłu od ramienia wynosi teraz ok. 35-37-39-41-43-45 cm). Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 i wykonać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, * 2 oczka lewe, 1 oczko prawe*, powtórzyć od *-* aż zostaje 3 oczka, zakończyć przerabiając 2 oczka lewe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 3 cm. Zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. Długość tyłu od ramienia wynosi ok. 38-40-42-44-46-48 cm. PRAWY PRZÓD (gdy sweter jest nałożony): Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 22-22-22-22-22-22 oczka 1 nitką włóczki Alpaca + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 ściągacz francuski. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 i przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa, 2-2-2-2-2-2 oczka dżersejem, schemat A.1 (= 17 oczek). Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo. Gdy długość robótki wynosi 4 cm, dodawać oczka na dekolt przed schematem A.1 – patrz DODAWANIE OCZEK-2. Dodawać tak samo w sumie 8-8-9-11-12-13 razy co 4 rzędy (tj. co 2 rzędy na prawej stronie robótki) i 17-18-17-16-16-16 razy co 2 rzędy (tj. w każdym rzędzie na prawej stronie robótki). W tym samym czasie gdy długość robótki wynosi 17-14-8-11-9-7 cm, dodać 1 oczko z boku na podkrój rękawa - dalej dodawać oczka jak z tyłu. Przerabiać, aż długość robótki wynosi 19-20-21-22-23-24 cm i nabrać 3 oczka na końcu następnego rzędu na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać jak wcześniej, ze schematem A.1 od strony dekoltu, dodając oczka na dekolt i dalej przerabiać dżersejem, ale przerobić 2 ściągacze francuskie ponad 6 oczkami z boku (tj. przerabiać 6 oczek od strony podkroju rękawa ściegiem francuskim przez 4 rzędy). Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z boku i schematem A.1 od strony dekoltu (dalej dodawać oczka jak wcześniej). Gdy długość robótki od podkroju rękawa wynosi 4 cm, zamknąć 1 oczko z boku – patrz ZAMYKANIE OCZEK-1. Powtórzyć zamykanie oczek, gdy długość robótki wynosi 8-8-9-9-10-10 i 12-13-14-15-16-17 cm. Po zamknięciu i dodaniu wszystkich oczek, jest 49-52-56-60-65-70 oczek. Dalej przerabiać, aż długość robótki od podkroju rękawa wynosi 16-17-18-19-20-21 cm, a w tym samym czasie w ostatnim rzędzie na lewej stronie robótki dopasować liczbę oczek do 49-52-58-61-64-70 oczek (35-37-39-41-43-45 cm od ramienia). Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 i przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *1 oczko prawe, 2 oczka lewe*, powtórzyć od *-* aż zostaje 3 oczka (od strony dekoltu), 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 3 cm - UWAGA: ściągacze powinny wypadać ponad schematem A.1. Zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. Długość przodu od ramienia wynosi ok. 38-40-42-44-46-48 cm. LEWY PRZÓD (gdy sweter jest nałożony): Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 22-22-22-22-22-22 oczka 1 nitką włóczki Alpaca + 1 nitką Kid-Silk (= 2 nitki razem). Przerobić 1 ściągacz francuski. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 i przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: schemat A.2 (= 17 oczek), 2 oczka dżersejem i zakończyć przerabiając 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo. Gdy długość robótki wynosi 4 cm, dodawać oczka na dekolt za schematem A.2 - patrz DODAWANIE OCZEK-2. Dodawać oczka tak samo w sumie 8-8-9-11-12-13 razy co 4 rzędy (tj. co 2 rzędy na prawej stronie robótki) i w sumie 17-18-17-16-16-16 razy co 2 rzędy (tj. w każdym rzędzie na prawej stronie robótki). W tym samym czasie, gdy długość robótki wynosi 17-14-8-11-9-7 cm, dodać 1 oczko z boku na podkrój rękawa - dalej dodawać oczka jak z tyłu i na prawym przodzie. Gdy długość robótki wynosi 19-20-21-22-23-24 cm, nabrać 3 oczka na końcu następnego rzędu na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać jak wcześniej, ze schematem A.2 od strony dekoltu, dodawać oczka na dekolt i przerabiać dżersejem, ale przerabiać 2 ściągacze francuskie ponad 6 oczkami z boku (tj. przerabiać 4 rzędy ściegiem francuskim ponad 6 oczkami od strony podkroju rękawa). Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z boku, i wg schematu A.2 od strony dekoltu (dalej dodawać oczka jak wcześniej). Gdy długość robótki od podkroju rękawa wynosi 4 cm, zamknąć 1 oczko z boku - patrz ZAMYKANIE OCZEK-1. Powtarzać zamykanie oczek, gdy długość robótki wynosi 8-8-9-9-10-10 i 12-13-14-15-16-17 cm. Po dodaniu i zamknięciu oczek, jest 49-52-56-60-65-70 oczek. Dalej przerabiać aż długość robótki od podkroju rękawa wynosi 16-17-18-19-20-21 cm i w tym samym czasie w ostatnim rzędzie na lewej stronie robótki dopasować liczbę oczek do 49-52-58-61-64-70 oczek (35-37-39-41-43-45 cm od ramienia). Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 i przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim od środka przodu, *1 oczko prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim z boku. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 3 cm - UWAGA: ściągacz powinien równo wypadać ponad schematem A.2. Zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. Długość przodu od ramienia wynosi ok. 38-40-42-44-46-48 cm. RĘKAWY: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 22-24-26-28-24-26 oczek 1 nitką włóczki Alpaca + 1 nitką Kid-Silk. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem, w tym samym czasie nabierając oczka na końcu każdego rzędu z każdej strony następująco: 1 raz 3 oczka z każdej strony, 3-3-3-3-4-4 razy 2 oczka z każdej strony, 0-1-2-3-3-5 razy 1 oczko z każdej strony, 3-3-3-3-4-4 razy 2 oczka z każdej strony i 1 raz 3 oczka z każdej strony = 58-62-66-70-74-80 oczek. Dalej przerabiać na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia = środek pod rękawem. Nitka marker wskazuje miejsce gdzie będą zamykane oczka na środku pod rękawem. Przerabiać dżersejem na okrągło. Gdy długość robótki wynosi 4 cm (od początku przerabiania na okrągło), zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem - patrz ZAMYKANIE OCZEK-2. Zamykać oczka tak samo w sumie 3-4-5-6-7-9 razy co 4-3-2-1½-1-1 cm = 52-54-56-58-60-62 oczka. Przerabiać, aż długość robótki (od początku przerabiania na okrągło) wynosi 19-18-18-17-16-14 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 ściągaczem (1 oczko prawe/2 oczka lewe) przez 3 cm, w tym samym czasie w 1-szym okrążeniu dopasować liczbę oczek 54-54-57-57-60-63. Zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. Długość rękawa od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 29-29-30-30-31-31 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Zszywać boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe, zostawiając otwór z każdej strony na wciągnięcie tasiemek – otwór powinien znajdować się bezpośrednio ponad ściągaczem z każdej strony, do 2½–3 cm w kierunku podkroju rękawa. Ułożyć rękawy pod brzegiem ściegiem francuskim podkrojów rękawów i starannie zszywać na prawej stronie robótki (pamiętać, aby brzeg nie był zbyt luźno przyszyty), doszywać oczko ściegiem francuskim do brzegu na prawej stronie robótki, aby brzeg ściegiem francuskim lekko wychodził ponad rękawem. TASIEMKI: Na drutach nr 4, 1 nitką każdego rodzaju, nabrać ok. 6-7 oczek wzdłuż brzegu ściągaczem jednego z przodów. Przerabiać ściegiem francuskim w tę i z powrotem, aż długość tasiemki wynosi ok. 75-100 cm, zakończyć. Drugą tasiemkę wykonać w taki sam sposób na drugim przodzie. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #holidayinromewrap lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 28 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 199-48
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.