Paola napisała::
Salve, trattandosi di raglan con a fianco grana di riso, il giro in cui non aumento, lavoro maglia ritorta o a diritto o a rovescio in modo che combaci con la grana di riso? Se così nel giro in cui non faccio aumenti, si possono avere due maglie a rovescio o a diritto affiancate? Così facendo non si scombina la grana di riso? Grazie
24.10.2019 - 15:53Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Paola. Quando aumenta per il raglan, deve lavorare le maglie aumentate seguendo la grana di riso. Se riesce ad ingradire la fotografia presa più da vicino, può vedere meglio il risultato finale. Buon lavoro!
25.10.2019 - 13:27
Annick Tremblay napisała::
Can I add a turtleneck to this type of pattern? Instead of the ribbing?
14.09.2019 - 04:32Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Tremblay, you can probably work a turtleneck instead of just the round one - for any individual assistance adapting the pattern please contact the store where you bought the yarn, even per mail or telephone. Happy knitting!
16.09.2019 - 08:51
María Paz napisała::
Hola tengo una duda sobre las disminuciones en la manga. El patrón dice que se disminuye 1 punto a cada lado del marcador pero también señala que se trabaja hasta que queden 4 ptos antes del marcador. Mi pregunta es: la disminución se realiza justo antes y /o después del marcador o dentro de los últimos 4 ptos anteriores al marcador? Gracias
25.05.2019 - 21:22Odpowiedź DROPS Design :
Hola Maria! Las disminuciónes se realizan a cada lado de 4 ptos en el medio de la manga (el mercador esta en el medio de estos 4 ptos). Mira 'TIP PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar a las mangas)' en los instruciones. Cordiales saludos!
29.05.2019 - 16:55
Magali napisała::
J'ai du mal à m'y retrouver dans le point de blé car les mailles sont peu visibles dans ce type de laine. Comment me repérer? Comment faire les augmentations du raglan, est-ce que l'on répète 25 fois ce qui est expliqué pour le début de l'empiècement? Merci pour votre réponse.
19.03.2019 - 11:39Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Magali, quand vous tricotez le point de blé, vous devez toujours avoir alternativement 1 m end/1 m env sur 2 rangs puis 1 m env/1 m end sur 2 rangs, et vous répétez ces 4 rangs. Les augmentations du raglan vont se faire comme décrit la première fois = avant et après A.1 (= de chaque côté de A.1) avec 1 jeté. Au rang suivant, tricotez ce jeté torse à l'endroit pour éviter un trou. Tricotez ensuite cette maille soit à l'endroit (si la maille suivante/précédente doit être/a été tricotée à l'envers) soit à l'envers (si la maille suivante/précédente doit être/a été tricotée à l'endroit). Bon tricot!
19.03.2019 - 11:49
Tina napisała::
What does it mean when it states increase on every A1 is that right side and wrong side? Increase 1 stitch on each side of every A.1 (= 8 stitches increased on round)
16.03.2019 - 20:46Odpowiedź DROPS Design :
Dear Tina, you are working A.1 a total of 4 times in the round (= A.1 = raglan line) - you will have to increase on each side of each A.1, ie work to A.1, increase 1 stitch before A.1, work A.1, and increase 1 stitch. Repeat this at each A.1 = you will increase a total of 8 sts on the round. Happy knitting!
18.03.2019 - 12:29
Marlene Hoynck napisała::
Ik wil de XL versie maken maar ik kan niet vinden hoeveel wol ik dan moet bestellen. Ik begrijp dat ik met 3 draden tegelijkertijd moet werken en dat het 52 euro (16 bollen?) kost voor de kleinste maat?
29.01.2019 - 12:41Odpowiedź DROPS Design :
Dag Marlene,
De getallen met de streepjes ertussen refereren naar de maat. Voor heidepaars bijvoorbeeld heb je dus 100 gr voor maat S nodig en voor maat XL heb je 125 gram nodig. 1 bol Kid Silk is 25 gram.
30.01.2019 - 16:46
Lone napisała::
Jeg undrer mig over at der står man skal bruge 3 farver, lyng, beige og mørkebrun, da det ser ud til at modellen er strikket i en farve, er der blandet 2 opskrifter sammen, så man ikke kan regne med det antal gram der står
27.01.2019 - 09:55
Gerty napisała::
Il faut commencer par le dos et devant ou le col ?
15.01.2019 - 23:44Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Gerty, ce pull se tricote de haut en bas, on commence par le col. Bon tricot!
16.01.2019 - 08:56
Nilla Persson napisała::
Hej Ni kan ta bort min undran - har nu förstått . Min förvirring uppstod i att jag inte stickar mönstret. ( slätstickn) Tack ! Hälsar Nilla
11.12.2018 - 22:16Odpowiedź DROPS Design :
Hei Nilla. Så bra at du fant ut av det. God fornøyelse videre
12.12.2018 - 07:53
Nilla Persson napisała::
Hej! Jag undrar över raglanärmen. Vid första beskrivningen (starten på OK) står det efter (= halva bakstycket): gör 1 omslag om stickan A1 (=6 maskor) gör 1 omslag. Osv\r\nVad menas med (= 6 maskor) från var räknar jag detta? \r\nFörklaringen för raglan är ett omslag på varje sida A1, är det genomgående eller är det mer ökning första varvet? \r\nTacksam för hjälp! \r\nVänliga hälsningar Nilla
11.12.2018 - 21:51
Simple Mind#simplemindsweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu 3 nitkami włóczki DROPS Kid-Silk, z reglanowymi rękawami, podwójnym ryżem. Od S do XXXL.
DROPS 197-33 |
|||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. PODWÓJNY RYŻ: OKRĄŻENIE 1: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtórzyć od *-*. OKRĄŻENIE 2: przerobić oczka prawe na prawo, a oczka lewe na lewo OKRĄŻENIE 3: przerobić oczka prawe na lewo, a oczka lewe na prawo. OKRĄŻENIE 4: powtarzać 2-gie okrążenie. Powtórzyć okrążenia 1 - 4. REGLAN: Dodać 1 oczko z każdej strony każdego schematu A.1 (= dodane 8 oczek): Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. Następnie przerabiać nowe oczka podwójnym ryżem. DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 74 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczka jaka ma być dodana (np. 5) = 14,8. W tym przykładzie, aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut za ok. każdym 15-tym oczkiem. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony oczka z markerem następująco: przerabiać aż zostaje 4 oczka przed markerem, 2 oczka razem na prawo, 4 oczka podwójnym ryżem (nitka marker znajduje się na środku tych 4 oczek), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany na okrągło na drutach z żyłką, od góry do dołu. Rękawy są przerabiane na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. Sweter jest w całości przerabiany 3 nitkami włóczki Kid-Silk. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 5 nabrać 68-72-76-76-80-88 oczek 1 nitką włóczki Kid-Silk każdego koloru (= 3 nitki razem). Najpierw przerobić 1 okrążenie na prawo, a dalej przerabiać ściągaczem (= 2 oczka prawe/2 oczka lewe) przez 4 cm. Następnie przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 6 oczek – PATRZ DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach) = 74-78-82-82-86-94 oczka. Przerobić 1 okrążenie na lewo. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 6. KARCZEK: Teraz przerabiać następująco: 8-9-10-10-11-13 oczek PODWÓJNYM RYŻEM – patrz opis powyżej, (= połowa tyłu), 1 narzut, A.1 (= 6 oczek), 1 narzut, 8 oczek podwójnym ryżem (= rękaw), 1 narzut, A.1, 1 narzut, 17-19-21-21-23-27 oczek podwójnym ryżem (= przód), 1 narzut, A.1, 1 narzut, 8 oczek podwójnym ryżem (= rękaw), 1 narzut, A.1, 1 narzut, 9-10-11-11-12-14 oczek podwójnym ryżem (= połowa tyłu). ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Pierwsze dodawanie oczek na REGLAN - patrz opis powyżej, jest teraz gotowe = 82-86-90-90-94-102 oczka. Dalej przerabiać tak samo, dodając oczka w sumie 22-23-25-27-29-31 razy co 2 okrążenia = 250-262-282-298-318-342 oczka. Dalej przerabiać aż dł. robótki wyniesie 27-29-31-33-34-36 cm od rzędu nabierania oczek, mierząc po środku tyłu. Przerabiać kolejne okrążenie następująco: 33-35-38-40-43-47 pierwszych oczek (= połowa tyłu) jak wcześniej, nabrać 5-5-7-7-9-9 oczek (= bok, pod rękawem) i zdjąć 58-60-64-68-72-76 następnych oczek na nitkę (= rękaw), przerobić 67-71-77-81-87-95 następnych oczek (= przód), nabrać 5-5-7-7-9-9 oczek (= bok, pod rękawem) i zdjąć 58-60-64-68-72-76 następnych oczek na nitkę (= rękaw), przerobić 34-36-39-41-44-48 ostatnich oczek (= połowa tyłu). OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 144-152-168-176-192-208 oczek. Dalej przerabiać na okrągło podwójnym ryżem jak wcześniej, aż długość robótki wynosi 36-36-36-36-37-37 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu, w tym samym czasie wykonując 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem (zamykać narzut jak zwykłe oczko), aby brzeg był bardziej elastyczny. Całkowita długość robótki od ramienia wynosi ok. 68-70-72-74-76-78 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 58-60-64-68-72-76 oczek z nitki z jednej strony robótki na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 6 i nabrać 1 oczko w każde z 5-5-7-7-9-9 nowych oczek nabranych z boku pod rękawem = 63-65-71-75-81-85 oczek. Umieścić 1 marker na środku 5-5-7-7-9-9 nowych oczek z boku pod rękawem. Dalej przerabiać podwójnym ryżem na okrągło. Gdy dł. robótki wynosi 2 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo 4-9-4-11-24-1 razy co 3-3-2-2-2-1 okrążenia i 14-9-17-11-1-25 razy co 4-4-3-3-3-2 okrążenia = 27-29-29-31-31-33 oczka. Dalej przerabiać podwójnym ryżem, aż długość robótki wynosi 35-33-32-30-29-28 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż dekolt jest szerszy, a karczek dłuższy). Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 5-7-7-9-9-11 oczek = 32-36-36-40-40-44 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 5 ściągaczem (2 oczka prawe / 2 oczka lewe) przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Nie zaciskać zbyt mocno nitki podczas zamykania oczek! Długość rękawa wynosi ok. 39-37-36-34-33-32 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #simplemindsweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 25 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 197-33
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.