Monica Carta napisała::
Buonasera, è possibile avere le istruzioni per eseguire il lavoro 174-14 con i 2 ferri anzichè quello circolare? Grazie.
12.12.2020 - 14:32Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Monica, questo modello è progettato per essere lavorato in tondo. E' possibile lavorarlo in piano ma purtroppo in questa sede non possiamo fornirle un'assistenza così personalizzata. Buon lavoro!
12.12.2020 - 17:27
Anna Fioravera napisała::
Sto lavorando il maglione 174-14. Sono arrivata al raglan. Impossibile capire. Forse ci sono errori nella traduzione? Qualcuno mi può aiutare pf??? Non sono esperta ma ho già fatto diversi maglioni. Non capisco differenza tra raglan alzata e raglan....
02.12.2020 - 15:39Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Anna, in quale punto ha riscontrato difficoltà? Le diminuzioni per il raglan e quelle per il raglan durante la lavorazione dell'alzata sono spiegate all'inizio del modello sotto i relativi paragrafi. Buon lavoro!
02.12.2020 - 22:54
Dorota napisała::
Po zamknięciu wszystkich o. zostaje 90-90-96-96-102-102 o. (= w sumie 144-168-180-216-228-264 o). Nie rozumiem skąd się wzięło te " w sumie" 180o(rozm. L). To ile oczek ma zostać po zamknieciu wszystkich ?
01.12.2020 - 18:09Odpowiedź DROPS Design :
Witaj Doroto! Powinno być 'Po zamknięciu wszystkich o. zostaje 90-90-96-96-102-102 o. (= w sumie 144-168-180-216-228-264 zamkniętych o.). Już naniosłam korektę. Bardzo dziękuję!
01.12.2020 - 18:25
Ana napisała::
Tack, men det står inte så, som jag förstod och många andra då många har problem (engelska, tyska etc.). Jag förstod att göra samtidigt då står och, borde stå sedan, efter etc.
19.11.2020 - 07:49
Ana napisała::
Tack, men enligt mönster så går inte ända upp...jag gör storlek 2 från vänster. Hur skall jag göra raglan då fram och bak 24 ggr på 48 varv och armar 13+6 på 24 varv? Se neda, något är fel RAGLAN FRAM- OCH BAKST: Minska på vartannat v 21-24-24-24-26-26 ggr och på varje v 0-0-0-6-7-13 ggr (= totalt 21-24-24-30-33-39 ggr). RAGLAN ÄRMAR: Minska på vart 4:e v 6-6-4-3-5-5 ggr och på vartannat v 9-12-17-21-19-22 ggr (= totalt 15-18-21-24-24-27 ggr).
18.11.2020 - 14:36Odpowiedź DROPS Design :
Hej Ana. PÅ FRAM- & BAKST minskar du som du skriver 24 ggr på 48 varv (dvs 24 minskningar på vartannat varv). På ÄRMAR minskar du först på vart 4e varv 6 gånger (= 24 varv) och sedan på vartannat varv 12 gånger (= 24 varv). Detta innebär att minskningarna sker över 48 v på både FRAM- & BAKST och ÄRMAR. Mvh DROPS Design
19.11.2020 - 07:28
Ana napisała::
Hej, har problem med slutet, ser konstigt ut. Skall inte raglan för ärmen gå ända upp? På fotot ser ut som går ända upp, och när nacken skall göras görs avminskning för raglan på ärmarna, men enligt instruktionerna för raglan slutar ärmarnas raglan långt före fram och bakstycke.
18.11.2020 - 12:00Odpowiedź DROPS Design :
Hej Ana. Raglan ska gå hela vägen upp och även om raglan för fram- & bakstycke och raglan för ärmar är olika så är det över totalt lika många varv så det ska inte bli någon skillnad där. Mvh DROPS Design
18.11.2020 - 13:55
Margit Büttner napisała::
Vielen Dank, das geht wunderbar schnell bei Ihnen. Ich verstehe es aber immer noch nicht. Bisher gab es in der Anleitung nur linke und rechte Maschen. Was soll jetzt "kraus rechts" bedeuten. Vielleicht meine Sie nur, das Bündchen geht jetzt anders rum. Das würde auch besser aussehen. Ich glaube, hier ist ein Übersetzungsprogramm dran, was die Verständigung erschwert.
17.11.2020 - 16:30Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Büttner, die 2 ersten Maschen in A.1/A.2 sind kraus rechts gestrickten Maschen - bei den Bündchen stricken Sie jetzt 2 M li, 1 M re und passen es so an, daß die 2 linke Maschen über die 2 ersten Maschen von A.1/A.2 gestrickt werden und daß die rechte Masche über die rechte Maschen von A.1/A.2 gestrickt werden - so stricken Sie Bündchen 1 Masche rechts/2 Maschen links. Viel Spaß beim stricken!
18.11.2020 - 07:32
Margit Büttner napisała::
Vielen Dank für die Antwort neulich. wie es geht, habe ich dann doch nur durch Ausprobieren herausgefunden. habe ungefähr achtmal wieder aufgeribbelt und neu angefangen. Jetzt verstehe ich die nächste Angabe für das Halsbündchen nicht. Was soll heißen : "re M re und kraus-re M li" stricken??? Geht es im Bündchenmuster (wie beim Anschlag) weiter oder ist das etwas Neues? Die vielen Fragen hier im Forum lassen doch erkennen, dass noch viele andere Probleme mit der Anleitung haben.
17.11.2020 - 15:33Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Büttner, jetzt stricken Sie das Bündchen mit die rechten Maschen vom Muster wie zuvor und die kraus-rechte Maschen von den Diagrammen stricken Sie jetzt links, dh über 2 M kraus rechts, 1 M re (A.1 z.B.) stricken Sie: 2 M links, 1 M re. Viel Spaß beim Stricken!
17.11.2020 - 16:13
Helen Persson napisała::
Of course I can decrease 2 sts on each sleee, however this will not be in any raglan as raglan for sleeve ended a lot before....If not an error in pattern, very bad explained as so many persons asked saying seems not correct.
17.11.2020 - 11:22Odpowiedź DROPS Design :
Hi Helen, nice to hear that you have solved the problem with the last stitches! We have noted your comment and will take it with us in the future. Happy knitting!
17.11.2020 - 11:34
Helena Persson napisała::
I have read and many asked about this and no good explanation. Pattern say decrease as before...You says: "Now work 55 sts decreasing 2 sts at the end of sleeve + 4 sts on back piece + 2 sts at the beg of next sleeve = 47 sts remain on needle" There is no decreasing on sleeves anymore, sleeves was just 12 times while body was 24 times. There is an error in the pattern, on the 55 sts it is only possible to decrease 4 sts.
17.11.2020 - 09:46Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Persson, when working the 55 stitches you will work from the beg of right sleeve to the end of left sleeve decreasing 2 sts at the end of right sleeve, 2 sts at the beg of back piece, 2 sts at the end of back piece, 2 sts at the beg of left sleeve = 8 sts are decreased, (you worked 55 sts decreasing 8 sts (= K3 tog /K3 twisted tog 4 times) = 47 sts remain on the needle. Turn and work 45 sts from WS. Turn and work 43 sts decreasing as before 8 sts = 37 sts remain, turn and work 33 sts from WS. Hope this will help. Happy knitting!
17.11.2020 - 10:54
Twin River#twinriversweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Sweter męski ściegiem strukturalnym i z reglanem, z włóczki DROPS Nepal. Od S do XXXL.
DROPS 174-14 |
|||||||
ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. REGLAN: Zamykać przed schematem A.2 następująco: przer. aż zostaje 2 o. przed schematem A.2, przer. 2 nast. o. razem na prawo. Zamykać za schematem A.2 następująco: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem DODAWANIE OCZEK (TYŁ & PRZODY): Dodać 4 o. następująco: Przer. aż zostaje 1 o. przed markerem z boku, 1 narzut, przer. 2 o. ściegiem francuskim, 1 narzut (= 2 dodane o.). Powt. dodawanie o. z drugiej strony robótki. W nast. okrążeniu przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby uniknąć dziur. Przer. nowe o. ściegiem francuskim. DODAWANIE OCZEK (RĘKAWY): Dodawać na środku pod rękawem następująco: Przer. aż zostaje 1 o. przed markerem, 1 narzut, przer. 2 o. ściegiem francuskim, 1 narzut. W nast. okrążeniu przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu aby uniknąć dziur. Przer. dodawane o. ściegiem fantazyjnym w miarę postępu robótki. UWAGA: przer. oczko z każdej strony markera ściegiem francuskim (= 2 o. ściegiem francuskim na środku pod rękawem). ZAMYKANIE OCZEK NA REGLAN (PODWYŻSZENIE): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać za schematem A.2 następująco: 3 o. przekręcone i przerobione razem na prawo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu). Zamykać przed schematem A.2 następująco: przer. aż zostaje 3 o. przed schematem A.2, 3 o. razem na prawo. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany na okrągło. TYŁ & PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 150-162-168-192-210-234 o. włóczką Nepal i przer.: *1 o.l., (1 o.p., 2 o.l.), powt. od (-) jeszcze 23-25-26-30-33-37 razy, 1 o.p., 1 o.l., umieścić marker tutaj (= bok)*, powt. od *-* jeszcze 1 raz. UWAGA: przesuwać markery w miarę postępu robótki. Dalej przer. ściągacz na okrągło tak samo, aż dł. robótki wynosi 4 cm. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym A.1 następująco: przer. 2 ost. o. schematu A.1, dalej powt. schemat A.1 przez całe okrążenie, aż zostaje 1 o., zakończyć przerabiając 1-sze o. schematu A.1. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 13-13-14-14-15-15 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony każdego markera – PATRZ DODAWANIE OCZEK (TYŁ & PRZÓD). Powt. dodawanie o., gdy dł. robótki wynosi 27-28-29-29-30-30 cm = 158-170-176-200-218-242 o. Na wys. 41-41-42-42-42-42 cm od dołu robótki (dopasować, aby nast. okrążenie było 2-gim okr. schematu A.1) zacząć formowanie podkrojów rękawów następująco: zamknąć 5 pierwszych o. w okrążeniu, przer. 69-75-78-90-99-111 nast. o., zamknąć 10 nast. o. na podkrój rękawa, przer. 69-75-78-90-99-111 nast. o., zamknąć 5 ost. o. Odciąć nitkę. Odłożyć robótkę i teraz wykonać rękawy. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. Na drutach pończoszniczych nr 5 nabrać 42-42-42-48-48-48 o. włóczką Nepal. Umieścić marker na początku okrążenia = na środku pod rękawem. Przer. ściągaczem następująco: 1 o.l., 1 o.p., *2 o.l., 1 o.p.*, powt. od *-* aż zostaje 1 o., 1 o.l. Dalej przer. tak samo na okrągło, aż wys. ściągacza wynosi 4 cm. Przer. teraz ściegiem fantazyjnym następująco: przer. 2 ost. o. schematu A.1, powt. A.1 aż zostaje 1 o. i zakończyć przerabiając 1-sze o. schematu A.1. Na wys. 9-8-7-6-10-9 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony markera – PATRZ DODAWANIE OCZEK (RĘKAWY). Dodawać tak samo łącznie ok. 8-11-14-14-14-17 razy co 13-9-7-7-6-5 okr. = 58-64-70-76-76-82 o. Na wys. 51-50-49-48-47-46 cm od dołu robótki – dopasować, aby nast. okrążenie było 2-gim okr. schematu A.1, zamknąć 10 o. na środku pod rękawem (= 5 o. z każdej strony markera) = 48-54-60-66-66-72 o. Wykonać drugi rękaw w taki sam sposób. KARCZEK: Przełożyć oczka rękawów na te same druty z żyłką nr 5 co tył i przód, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 234-258-276-312-330-366 o. Nie przer. oczek. Umieścić marker w miejscu każdego przejścia między rękawami, a tyłem/przodem = 4 markery. Zacząć okrążenie od tyłu, 4 o. za markerem między rękawem i tyłem. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym jak wcześniej i przer. dodatkowo schemat A.2 (= 8 o.) w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodem i rękawami (markery znajdują się na środku schematu A.2). W nast. okrążeniu zacząć zamykanie o. na REGLAN – patrz powyżej! UWAGA: zamykamy o. inaczej na tyle/przodzie, a inaczej na rękawach następująco: REGLAN TYŁU & PRZODU: Zamykać 21-24-24-24-26-26 razy co 2 okr. i 0-0-0-6-7-13 razy w każdym okrążeniu (= w sumie 21-24-24-30-33-39 razy). REGLAN RĘKAWY: Zamykać 6-6-4-3-5-5 razy co 4 okr. i 9-12-17-21-19-22 razy co 2 okr. (= w sumie 15-18-21-24-24-27 razy). Po zamknięciu wszystkich o. zostaje 90-90-96-96-102-102 o. (= w sumie 144-168-180-216-228-264 zamkniętych o.). Przer. teraz 72-72-78-78-84-84 pierwsze o. ściegiem fantazyjnym jak wcześniej, umieścić 1 marker tutaj (= między schematem A.2 i prawym rękawem). Dalej przer. podwyższenie na dekolt, w tę i z powrotem, ściegiem fantazyjnym jak wcześniej, W TYM SAMYM CZASIE zamykać o. na reglan w każdym rzędzie na prawej stronie robótki ponad przerobionymi o. – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK NA REGLAN (PODWYŻSZENIE) następująco: UWAGA: zaciskać nitkę za każdym razem, gdy zawracamy, aby uniknąć dziur. Rz. 1 (= na prawej stronie robótki): przer. 55-55-58-58-61-61 o. (= w tym 8 o. do zamknięcia), Rz. 2 (= na lewej stronie robótki): obrócić i przer. 45-45-48-48-51-51 o., Rz. 3: obrócić i przer. 43-43-46-46-49-49 o. (= w tym 8 o. do zamknięcia), Rz. 4: obrócić i przer. 33-33-36-36-39-39 o. Jest teraz w sumie 74-74-80-80-86-86 o. Obrócić i dalej przer. na okrągło ściągaczem następująco: przer. oczka prawe na prawo, a oczka ściegiem francuskim na lewo, aż wys. ściągacza wynosi 4 cm. Zamknąć o. tak jak schodzą z drutu. Dł. swetra od rzędu nabierania o. do ramienia wynosi 64-66-68-70-72-74 cm. Zakończyć. WYKOŃCZENIE: Zszyć otwory pod rękawami. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #twinriversweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 25 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 174-14
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.